Leer Manual de Instrucciones del Regresor (Novela) Capítulo 53 online gratis en español

Podía imaginarme cómo nos habrían parecido Jung Hayan y yo. Jung Hayan incluso parecía recibir un trato especial en cuanto a productos para el cuidado de la piel debido a la diferencia en el tono de su tez. Así de grande era la diferencia. Sin embargo, sabía que, conmigo incluida, también parecería que éramos una pareja joven que se había adentrado en los barrios marginales por simple curiosidad. Al final, sin embargo, supe que, independientemente de los prejuicios que tuviéramos, los pobres no se atreverían a enfrentarse a nosotros directamente. En la Ciudad Libre de Lindel, vestir con pulcritud significaba ser fuerte, poderoso y tener mucho oro. Sin embargo, no eran solo los pobres quienes nos miraban con ojos llenos de hostilidad. 'Este…' No era buena noticia que Sun Hee-young estuviera entre quienes la miraban con desaprobación. Esto se veía reforzado por el interés que Kim Hyunsung sentía por ella. Mientras tanto, Jung Hayan apenas ahora se daba cuenta del error que había cometido. Sun Hee-Young finalmente logró abrirse paso entre la multitud y comenzó a caminar frente a mí. No sé si es la expresión adecuada, pero por alguna razón me recordó a una monja de la iglesia. Con su larga melena y sus grandes ojos, parecía que nunca antes había sufrido ninguna angustia. Sun Hee-young abrió la boca inmediatamente antes de que Jung Hayan pudiera evitar pensar en cómo afrontar esta situación mientras esquivaba su mirada. “Pídeles disculpas.” “…” “Discúlpate. Nadie aquí merece ser insultado por alguien como tú.” Los exploradores del gremio la respaldaron de inmediato. No pude evitar reírme de esta situación absurda. Claro, se pondrían de su lado. “No sé quién te crees que eres, pero creo que deberías disculparte.” “Quiero que canceles ese discurso inmediatamente.” “¿Eres del Gremio Azul?” Los Mercenarios Rojos y otros grandes gremios no estaban entre ellos. ¿De verdad se atrevían a hablarnos así los de los clanes más pequeños? Era comprensible que alguien como Sun Hee-young se dirigiera a nosotros de esa manera, ¿pero ellos? ¡Qué descaro! 'Una persona egoísta y ambiciosa.' Analista computacional. Sin embargo, sabía que quien viera esta escena pensaría que nosotros éramos la pareja parcial y ellos los que impartían justicia. Era una situación donde el bien y el mal estaban divididos, y distorsionados. ¿Un error? No. Esto jamás podría considerarse un error. No sabía cuándo había comenzado esa guerra de reclutamiento ni cuánto progreso había logrado Kim Hyunsung hasta el momento, pero había tantos competidores que era imposible que pudiéramos hacer una buena oferta de reclutamiento. En cualquier caso, su máxima prioridad parecía ser ayudar a los pobres. Dado que estaba tan convencida de ello, parecía imposible que siquiera considerara unirse a un gremio. Fue en ese instante cuando se me ocurrió una forma completamente nueva de que se uniera a nosotros. Abrí lentamente la boca mientras tiraba de los hombros blancos, que parecían un poco inertes de este lado. “No retiraré la declaración.” "¿Qué?" “Dije que no me retiraría.” "Porqué es eso…" “No creo que sea incorrecto decir que son como cerdos cuando no hacen nada y comen lo que otros les dan.” “¿De qué estás hablando? ¡Tú… tú eres del Gremio Azul!” “Mi afiliación y mis palabras no tienen nada que ver con esto. No importa si soy de Blue o no. Es una opinión muy personal que no tiene nada que ver con lo que representa mi gremio.” “Hay cosas que puedes y no debes decir. No sabes nada de este lugar. ¡No tienes derecho a culparlos solo porque vas bien vestida y estás en una buena posición!” En ese momento, supe que Sun Hee-young estaba ganando terreno por la forma en que hablaba. “No están aquí porque todos sean buenos. Se vieron obligados a reunirse debido a sus propias circunstancias. Un pequeño error en este continente puede costarte la vida. Es imposible que una persona con un talento especial como tú, que está siendo contactada por un buen gremio y que vive bien, pueda comprenderlos.” Cuando surgió un talento especial, tuve que contener la risa. Si tan solo lo supiera. “Es gracioso.” "¿Sí?" “Hace tiempo que no vengo, pero al menos he vivido diez veces más intensamente que los de allá. Probablemente pueda decir lo mismo de todos ustedes. Lo mismo ocurre con el miembro del gremio que ven allí. Debe haberse ganado ese puesto no solo arriesgando su vida para ir de caza, sino también sometiéndose a trabajos duros y desagradables. Nadie quiere morir. Del mismo modo, nadie quiere trabajar.” “Ah…” “Lo mismo me ocurre a mí. Tras superar el riesgo de morir en numerosas ocasiones, logré entrar en Azul. ¿Pero qué pasa con las demás personas?” “No es así. Estos son…” "¿Sí?" “…” “Creo que sé más o menos por qué son así.” "¿De qué estás hablando?" “Tú fuiste quien los hizo así.” La expresión de Sun Hee-young era peligrosa. Pero si uno lo pensara con calma, comprendería la lógica de mis palabras. «Ustedes son quienes los han domesticado. Ustedes son quienes los han domesticado, quienes les han dado un lugar donde alimentarse y ropa que vestir. Ustedes son quienes los han convertido en perdedores.» ¿Sabes de lo que hablas? Acabas de decir que no llevas mucho tiempo aquí. Sabiendo el estado exacto de la ciudad… Si dices algo así con tanta imprudencia… No es por mi culpa que la gente de aquí vive así. Es por gente como tú. Claro, no conocía a estas personas en detalle, pero sí sabía qué clase de seres humanos eran. “Ahhh. ¿Como yo? ¿Te refieres a los que eligen trabajar duro para poder vivir?” “No me refiero a una persona trabajadora. Cuando digo gente como ustedes, me refiero a quienes ignoran y desprecian a los que consideran inferiores. Ustedes son los que hacen que Lindel se pudra.” Tampoco estaba del todo equivocada. Sin embargo, su determinación era ingenua. Nunca le he hecho daño a nadie. Quizás algunos lo piensen así, pero nunca lo he hecho para aprovecharme de ellos. No es a la gente de aquí a quienes hay que ayudar. Hay aventureros que arriesgan sus vidas en expediciones y trabajadores que laboran en lugares difíciles. Por supuesto, no me disgustaba la idea del voluntariado en sí. Respetaba a esas personas y sus ideales. Sin embargo, el método de esta mujer era erróneo. ¿Se consideraba ella la voluntaria ideal? “Supongo que sé de qué hablas. Es obvio que no les das el pescado, sino que les enseñas a pescar… Quieres hacerlo. Tú, al menos sin hacer nada, no mereces decir eso. No haces nada por esta gente… Las palabras no convencen.” “Vine a actuar.” "Qué…" Levanté ligeramente la mano y abrí la boca. “A toda esta gente de aquí, os voy a contratar.” "¿Sí?" “Contrataré a todos los que estén aquí. No será peligroso, pero podría ser un trabajo duro. No se preocupen demasiado. Quienes puedan moverse pueden hacerlo. El salario por hora también será superior al salario mínimo.” "Qué…" “Es una oportunidad para salir de tu situación actual y recuperarte. No podemos ofrecer alojamiento, pero sí almuerzo.” “¿Qué estás intentando hacer?” «Depende de vosotros elegir si quedáis aquí como personas que siguen dependiendo de los demás, o si os convertiréis en verdaderos miembros de una sociedad noble. Es hora de valeros por vosotros mismos, todos.» Comencé a mirar a mi alrededor en silencio. Todo el lugar quedó en silencio. Sin embargo, alguien se atrevió a preguntar: "¿De qué trata el trabajo?". “Es muy sencillo y no peligroso. Podemos asegurar que no habrá absolutamente ningún riesgo. Sería reconfortante pensar en ello como un simple trabajo.” “El salario por hora…” “Te daré 1 de oro. Si se requiere trabajo adicional, podremos pagar una bonificación aparte. Sería mejor establecer la jornada laboral en 8 horas diarias.” Al oír mis palabras, escuché murmullos a mi alrededor. —Si no lo crees, te traeré a esta persona —señalé a Sun Hee-young— como asesora de nuestra empresa. Esto te servirá de garantía. “¡Nunca dije que no lo hiciera!” ¿Quieres que observes lo que estoy haciendo? “Eso… Eso es…” “Es una oportunidad para ti. Incluso aquellos que no están completamente capacitados físicamente pueden hacerlo.” Contar con Sun Hee-young como asesora de la empresa habría sido decisivo. Poco a poco, la gente empezó a levantar la mano. “Lo haré.” “Eso… yo también lo haré.” "Yo también…" “Si me dejan a cargo, sin duda trabajaré duro.” Me sentí bien al ver a toda esa gente levantar la mano en respuesta a mi ofrecimiento. Sun Hee-young y los demás exploradores del gremio seguían mirándome con expresiones absurdas. “Empezaré a trabajar mañana mismo. Es una tarea sencilla, así que solo tienes que venir mañana a las 9 de la mañana.” “Sí, de acuerdo.” En ese momento, Sun Hee-young parecía avergonzada por lo que acababa de decir. Sin embargo, su expresión también indicaba que no me creía del todo. Me daba igual si me creía o no. Mientras acariciaba el cabello de Jung Hayan, quien parecía estar un poco alerta a la presencia de Sun Hee-young, y se giró sin remordimientos, se acercó silenciosamente a este lado y muy lentamente abrió la boca hacia mí. “Bueno, ¿qué debería decir?... No sé qué hacer, pero... Gracias por el trabajo. Sin embargo…” “No entiendo por qué estás agradecido. De todos modos, no hay necesidad de estar agradecido.” “…” “No habrá mucha diferencia.” "De qué estás hablando…" “Ya te lo dije antes.” "¿Qué?" “Fuiste tú quien los domesticó.” Da igual si Sun Hee-young logró domar a esas personas o no. Lo que importaba era que, con el tiempo, ella creería que sí.