Leer Manual de Instrucciones del Regresor (Novela) Capítulo 518 online gratis en español

Un fuerte zumbido me hacía doler los oídos mientras el suelo se abría de forma irregular. Las ruinas de la ciudad volaban en todas direcciones, y mi cuerpo acabó siendo lanzado de un lado a otro sin que yo pudiera controlarlo. Bajo la presión de la magia, ni siquiera podía respirar bien; no, no podía permitirme el lujo de tomar aire. No tenía oportunidad de apartar la vista de mi oponente. Ni siquiera podía desviar la mirada por un instante mientras los ataques mágicos seguían llegando hacia mí. ¡Crash! ¡Crashaaash! Incluso escuchar los sonidos resultaba agotador. Había pasado mucho tiempo desde que la ciudad se convirtió en un montón de ruinas, y aunque quizás sea una ligera exageración, Lindel tenía peor aspecto que en la primera línea temporal. El impacto fue de tal magnitud que resultaba difícil creer que semejante catástrofe hubiera ocurrido por una pelea entre solo dos personas. Incluso se volvió complicado distinguir, entre las ruinas, dónde se encontraba la sede del Gremio de Mercenarios Rojos o las plazas que tanto amaban los aventureros de Lindel. A excepción del castillo, que custodiaba el ejército, no había otro lugar que proteger. Y, desde lo alto del castillo, la gente presenciaba la increíble batalla que se desarrollaba ante sus ojos. Debieron darse cuenta de que la batalla pondría fin a toda la guerra. Las zonas desordenadas parecían estar organizadas hasta cierto punto. Incluso la gente que vitoreaba hacía un rato guardaba un silencio absoluto. ¿Cuánto tiempo ha transcurrido? No tenía los medios para llevar un control. Estaba demasiado ocupado. Tras entrar en la fase final, era difícil comprender cómo las cosas habían llegado a ese punto. Probablemente le ocurrió lo mismo a Kim Hyunsung. Debió de haber intuido que debía dejar a su oponente incapacitado para luchar mientras le inyectaba magia. A decir verdad, aquella escena resultaba un tanto conmovedora. Así de desesperado parecía. Mi estado tampoco era muy bueno, pero no era tan malo como el de Kim Hyunsung. 'Ah, este cabrón, en serio…' Su cuerpo se había vuelto tan descuidado que contrastaba con su habitual aspecto pulcro y elegante. Yo también quería acabar con todo, pero la situación se había prolongado hasta ese punto porque no encontraba el momento oportuno. Lo único que me tranquilizó fue que sus ojos aún estaban llenos de fe. No le habría culpado si se hubiera rendido, pero su determinación seguía intacta. 'Hombre, empiezo a sentir lástima.' En ese momento, incluso sin tener conciencia, había comenzado a conmoverme. Mientras seguía murmurando que tenía que salvarme, se puso de pie de nuevo con los ojos llenos de determinación. Lo vi venir de nuevo. Era rápido como siempre, pero sus movimientos carecían de agilidad. Se tragó la sangre que le brotaba de la boca, y yo también me sentía agotado. El que estaba luchando era Belial, pero estaba exigiendo a mi cuerpo más de lo que creía posible. Mi estado no era comparable al de Kim Hyunsung porque él llevaba un rato respirando con dificultad, pero eso no significaba que yo no estuviera cansado también. Normalmente me dolían las piernas después de caminar solo cinco horas. Teniendo en cuenta que había estado luchando contra él con todas mis fuerzas, empecé a pensar en rendirme. ¡¡¡Crash!! Kim Hyunsung volvió a aparecer, y yo lo rechacé de nuevo. Ese patrón agotador se repetía una y otra vez. La batalla se había simplificado enormemente, ya que cada uno tenía un objetivo en mente. Además, a medida que nuestros movimientos se ralentizaban, estaba seguro de que a los ojos de los demás debíamos parecer aún más desesperados. Con un estruendo ensordecedor, su espada chocó contra mi magia. El impacto fue tan fuerte que sentí cómo mi cuerpo rebotaba hacia atrás. No me levanté de inmediato. Kim Hyunsung también fue arrojado hacia atrás. '¡Ay, no quiero levantarme!' De reojo, miré hacia lo alto de la torre y vi a un par de soldados heridos observándonos. Ni siquiera los miembros del Gremio Azul movieron un dedo. Cualquier otra persona digna de mención podría ser vista curando sus heridas mientras observaba. Aquellos cuyas clases estaban relacionadas con el Espadachín no podían apartar la vista de Kim Hyunsung. Dado que era un espectáculo que incluso a mí, que no sabía absolutamente nada de esgrima, me pareció interesante, probablemente ellos estaban aún más absortos en él que yo. Algunos rezaban o conversaban entre sí. Todos tenían algo en común: no podían apartar la vista de la pelea. Sin embargo, incluso en esa situación, se me ocurrió otra cosa… ¿Dónde está Hayan? No había visto a Hayan desde el comienzo de la batalla. Entendía que aún se estaba recuperando de sus heridas psicológicas, pero había empezado a sentirme un poco nervioso. Aunque estuviera presa del pánico, ¿cómo podía estar tan callada? 'Sí, es bueno que no esté haciendo nada aquí ahora mismo.' Así era. Esperaba que se mantuviera así hasta el final de nuestra batalla. Entonces, la situación podría continuar sin problemas. Bueno, en cualquier caso, ese asunto no era tan importante como lo que tenía delante. Lentamente, me incorporé. Kim Hyunsung también se levantó. Mientras respiraba con dificultad, sus ojos estaban fijos en mí. “Jadeo, jadeo.” Volvió a alzar su espada. Le mostré que estaba perdiendo la compostura y continuamente me llevaba la mano al costado de la cara, que estaba cubierta por la mascarilla. Era demasiado agotador. Quería descansar un poco, así que inicié una conversación. “Nunca pensé que llegarías tan lejos… Lo admito…” “Jadeo, jadeo.” “De entre todos los humanos que he visto, eres el más fuerte. No pensé que pudieras alargar tanto una batalla tan aburrida. ¡Tos!” “…” “¿Pero no estás ya al límite? Objetivamente, tu cuerpo está al límite. Probablemente ya te resulta demasiado difícil incluso mantenerte de pie.” “…” —Di algo, Hyunsung. Tomemos un breve descanso. “Es porque no estoy luchando solo.” «Cancela eso, mierda, cancélalo. No digas esas cosas, Hyunsung, por favor… Es tan vergonzoso. De verdad…» Dijo cosas que me harían sonrojar sin remedio. Las palabras "por favor, mátame" estaban a la par, pero ambas frases me hicieron sonrojar. Por supuesto, desde su perspectiva era diferente. Su comentario simplemente demostraba lo involucrado que estaba en la obra. Probablemente pensó que mi gesto de tocarme la cabeza con dolor demostraba que Light Kiyoung seguía luchando. No fue muy agradable, pero sabía que las vistas merecían la pena. “La razón por la que puedo seguir en pie…” '…' “Es que Kiyoung-ssi sigue luchando. Yo puedo seguir luchando gracias a él.” “Uf…” Temiendo que pudiera notar mi vergüenza, rápidamente bajé la cabeza. “Yo tampoco me rendiré. Así que… Kiyoung-ssi, por favor, no te rindas.” 'Ah, bueno, las emociones son buenas.' Sin embargo, era mi responsabilidad encargarme de todo. La conversación terminó y, al finalizar nuestro descanso, comenzó a acercarse a mí de nuevo. Yo también comencé a levantar el brazo lentamente. Con un estruendo, nuestros cuerpos rebotaron y nos pusimos de pie de nuevo. Ese era el límite. Eso era lo que había estado pensando durante horas. Mi magia se había agotado y sentía que mis huesos estaban rotos. Mi resistencia había tocado fondo desde la página 2, y había recibido suficiente daño como para haber muerto un par de veces. “Jadeo, jadeo.” "Ja…" Las chispas mágicas que rodeaban su espada comenzaron a desvanecerse. Me sucedió lo mismo. Aún quedaba algo del poder de Belial, pero no podía soportar la tentación de invocar más. Ya había agotado la fuerza de Belial. Después de pasar por múltiples debilitaciones para llegar a ese mundo y para invocar a varios demonios, si no hubiera empezado a usar mi experiencia acumulada… 'Será demasiado.' Probablemente esa sería la última. Si hiciera más, el cuerpo de Kim Hyunsung tampoco lo soportaría. Rodeado por mi magia, su armadura ya había sido desgarrada, y parecía que no le quedaba mucha magia en su espada. Me recordaba a una vela que estaba a punto de apagarse. "Suspiro…" Fue en ese momento cuando reafirmó su postura. Sí, debería parar aquí. Mientras me aferraba a mi máscara, saqué a Juliana de mi funda. Estaba seguro de mi decisión cuando una luz roja, la misma que Kim Hyunsung había visto en su sueño, comenzó a elevarse. 'Tengo que terminar esto aquí.' No había otro escenario más apropiado para cerrar ese capítulo. Era una vista tan increíble y demasiado hermosa para contemplarla. Como si nos animara, la puesta de sol fue aún más hermosa de lo habitual. El cielo colorido pintó las ruinas con su tenue luz. "Queda una imagen muy bonita." Kim Hyunsung volvió a aferrarse a su espada. Con el regalo de un amigo, que era como un hermano mayor para él, alzó su espada una vez más para salvar al Santo Caído. Como villano típico, ese era el momento adecuado para decir algo. “No creas que voy a ser igual que el estúpido Donovan, insecto.” Por supuesto, Kim Hyunsung no respondió. Simplemente me miró fijamente mientras sostenía su espada. Al verlo moverse, me sorprendió la cantidad de magia que se acumulaba alrededor de ella. “Muere lamentando tu incapacidad y tu necedad.” “Fuuu.” Aunque tardó mucho en prepararse, su golpe fue certero. Cuando las luces cubrieron por completo las ruinas, la espada de Kim Hyunsung también brilló. La luz roja brillaba con tanta intensidad que me costaba ver a simple vista. ¡¡¡Sííííí!!! Tenía que aparentar que me resistía. “¡Muere, insecto!” Cuando dos fuerzas poderosas chocaron, Lindel palideció. Ya me imaginaba que el impacto sería poderoso, dado el choque de dos fuerzas totalmente opuestas, pero superó todas mis expectativas. Simplemente no puedo describirlo como hermoso. Probablemente otros espectadores pensaron lo mismo. Al principio, solo chocaban nuestras espadas, pero la distancia entre nosotros aumentó. El suelo se partió por el impacto de nuestra magia. Hacía rato que se había formado un círculo a nuestro alrededor, empujando los restos de Lindel fuera del castillo. ¡¡¡Crash!!! “¡Ahhhhhhhhhh!” De nuevo, fue un grito inapropiado. Un grito dedicado al mal, surgido de su inconsciencia. Probablemente pensó que no podría soportarlo si no hacía eso. “¡Ahhhhhhhhhhhhhh!” Tenía la apariencia de un héroe ideal. ¿Quién podría señalar con el dedo a un hombre que luchaba con todas sus fuerzas contra el mal? Era una expresión trillada, pero no podía sentirse más inusual que en este caso. Observé a Kim Hyunsung con una sonrisa burlona y lo sorprendí mirándome fijamente. Con la mirada fija, se mordió los labios con fuerza y dejó escapar un destello de luz. 'Ya has hecho suficiente. Paremos ya, Hyunsung…' Sería demasiado hacerle sufrir aún más. Sin embargo, no pude evitar sentirme un poco insatisfecho. Todos habrían pensado que era un final satisfactorio, pero los creadores nunca solían estar satisfechos con su trabajo. Me puse más ansioso al oír que mi máscara se resquebrajaba. Fue en ese momento… 'Esa... esa loca.' Me sorprendió ver aparecer a Jung Hayan tan cerca. '¡Maldita sea!' Me preocupaba que pudiera transferirle parte de su magia a Kim Hyunsung. Después de todo, hubo un tiempo en que apuñaló el estómago de un mago con una daga por haberme lanzado un hechizo. Volví a mirar a Kim Hyunsung con ansiedad, pero él no se percató de que Jung Hayan estaba detrás de él. "Realmente podría morir." Kim Hyunsung ya había llegado a su límite. Si Jung Hayan intervenía… su cuerpo podría hacerse añicos si ella lo atacaba con su magia. "¿Eh?" Estaba pensando en el peor de los casos. “¿Eh? ¿Tú eres…?” Me di la vuelta y vi a Jung Hayan, con el rostro pálido y los brazos temblando. “SS-Lo siento. Lo siento… waah…” 'Mierda...mierda.' “… Lo siento… *snif*…” ¡Eso es genial, Jung Hayan! ¡Sí, mierda! ¡Esto era! ¡Esto era lo que faltaba! Sentí una gran alegría. “¡¡¡Insecto!!! ¡¡¡Cómo te atreves!!!” “Por favor… vuelve… olfatea… Por favor, vuelve en sí… solloza…” '¡Hyunsung! ¡Ha llegado el momento! ¡Hazlo ahora mismo! ¡Ahora mismo! ¡Ahora mismo!' “¡Ahhhhhhhhhhhhh!!!” Kim Hyunsung también debió ser consciente del cliché del "ahora mismo", porque apretó su espada por última vez. Finalmente… ¡Grieta! Mi máscara se desintegró. Al sentir una luz a mi alrededor, cambié rápidamente de clase y sentí que mi apariencia cambiaba. Ese era realmente mi límite, y como no podía sentir ninguna sensación en mi cuerpo, me preocupaba poder morir así. Mientras la luz brillante se desvanecía… Frente al sol naciente… Y al verlo extenderme la mano… No pude evitar esbozar una débil sonrisa. “Resististe… gracias por resistir… muchas gracias.” Ante esto, Kim Hyunsung lloró como un niño pequeño.