Leer Manual de Instrucciones del Regresor (Novela) Capítulo 442 online gratis en español

"Eso es…" “Sí. Eso es lo que ha dicho nuestro hyung-no- el Vice Maestro del Gremio Azul y Cardenal Honorario del Estado, Lee Kiyoung. En efecto, hay una amenaza cerniéndose en el horizonte.” “…” “Los ignorantes como nosotros no lo sabíamos. Yo tampoco sé qué está pasando en este lugar donde ha llegado la paz tras la guerra… Dada la situación actual del continente, no es necesariamente una mentira absurda. Algunas misiones se bloquearon de repente y las mazmorras empezaron a impedirnos el acceso. El Estado y la República, el Reino Unido e incluso la Unión Interracial se están uniendo por un objetivo común.” "Eso…" No nos obliguemos a crear un ambiente tenso en nuestros intentos por calmar el continente caótico. Tampoco nos presionemos con las noticias repentinas. Muchos gremios y naciones importantes ya se están preparando para afrontar estas amenazas. Por eso, ya se están llevando a cabo numerosas conversaciones confidenciales. Probablemente se publicará más información con el paso del tiempo, ¿verdad? ¿El auge de las mazmorras demoníacas es consecuencia de la captura del invocador de demonios Jin Qing? Creo que podemos expresarlo así. Dicho esto, la situación actual es que nuestro clan, que había permanecido inactivo hasta ahora, reapareció esta vez porque no podíamos ignorar la crisis del continente. Al fin y al cabo, es nuestro hogar. Debemos intentar salvarlo en la medida de lo posible. “Me parece haber escuchado una historia muy seria. Siento vergüenza. Nuestro clan solo pensaba en ganarse la vida para sobrevivir…” “Bueno, eso es lo que hace todo el mundo, ¿no? Eso hace que el Cardenal Honorario Lee Kiyoung sea aún más admirable. No le importa él mismo.” “Parece que lo conoces bien.” “Sí, lo creo. Pero eso no es todo. Crack Land también se dedica a perder dinero. Se rumorea que está empezando con una deuda con la República… ¿Qué tan difícil sería recaudar fondos militares allí? Piénsalo.” "Mmm…" “Imagina que el Maestro del Clan de la Amistad estuviera en la posición del Gremio Azul, el Cisne Negro, el Mercenario Rojo u otro gran gremio. ¿Abrirías el Museo de las Grietas al público civil?” "Eso es…" Algunos habrían tomado esa decisión, pero les aseguro que la mayoría no lo hará. Si ahora mismo se pueden obtener objetos solo con la ayuda de grupos que pertenecen a varios gremios importantes, ¿por qué prestar la mazmorra llena de miel? ¿Qué loco le daría a otros la oportunidad de fortalecerse en el continente? Es obvio por qué lo hizo. Pensaba que el crecimiento equilibrado del continente era la máxima prioridad. ¡Nuestro Cardenal Honorario debió pensar lo mismo! “Crecimiento equilibrado…” “¡Así es! Esto es crecimiento equilibrado. Experiencias y objetos que se pueden obtener en las mazmorras. En cualquier caso, este es un negocio donde la mazmorra tendría un déficit. Por eso estamos aquí. ¿Qué podemos hacer? Podemos hacernos más fuertes y ayudar a la amenaza que surgirá más adelante. Por eso nuestro clan vino al Museo de las Grietas. Probablemente por eso vinieron todos. ¿Verdad, todos?” “¡Hablas muy bien, Pak Sergei! Aunque eres republicano, ¡dices cosas estupendas!” “¡Claro que sí! ¡Por supuesto! ¡Ven aquí y tómate algo!” “¡Así es! ¡Tienes toda la razón!” La voz del hombre volvió a hacer vibrar todo el bar mientras pedía opiniones. La mayoría de los aventureros asintieron ante los comentarios de Pak Sergei. Incluso hubo grupos que aplaudieron y vitorearon sus palabras. Parecía estar comportándose como un borracho, con la cara roja, pero la gente como él solía ser de gran ayuda en esos lugares. Me preocupaba que esto dañara mi reputación, pero pronto me convencí de que eso jamás sucedería. 'Este cerdo bastardo de verdad…' '¿De verdad no eres un regresionador?' Lo pensé sin darme cuenta. Había bromeado al respecto, pero, de alguna manera, también sentí sospechas sobre lo sucedido. El poder de ese cerdo, que resultó ser increíblemente útil cuando no se necesitaba, era realmente extraordinario. Por supuesto, solía bromear sobre cualquier cosa, pero siempre me apoyó sin falta en los momentos en que realmente lo necesitaba. Ese papel también incluía la tarea de promocionar el Museo del Crack, y parecía que eso no iba a ser el final. No sabía qué le había ordenado Lee Jihye, pero me pareció que estaba haciendo más de lo mínimo. Tras unos 40 minutos de charla informal, comenzó a dirigirse a los presentes. Eso les había dado a entender que era hora de dar por terminada la conversación. “Ejem. Me he quedado demasiado tiempo. Sería mejor que me fuera.” Su forma de despedirse fue un tanto impredecible, pero no me sorprendió. Sabía que nuestro grupo partiría de expedición al día siguiente, así que debió de ser por consideración. Comprendió que sería difícil para el clan de la Amistad dar por terminada la conversación. 'Miren su amabilidad…' Eso fue lo que hizo que la gente lo respetara. Había gratitud en los ojos de Lee Cheol-woo, como si se diera cuenta del favor que había hecho. “También tenemos que prepararnos para mañana… Muchas gracias por sus amables palabras de hoy y por su ayuda, Pak Sergei.” “Al fin y al cabo, los aventureros deben ayudarse entre sí.” Fue una escena muy conmovedora. “Vamos, Kiyeon.” “Sí. Cheol-woo.” Los alumnos de último y penúltimo año se saludaron y se despidieron. Personalmente, fue una reunión un tanto incómoda, pero al menos fue útil para el Clan de la Amistad. No solo obtuvieron mucha información, sino que también lograron comprender las ideas y la mentalidad adecuadas. 'Exacto. Por supuesto. Oportunidades como esta no son comunes.' Yo también los saludé con la mano, uniéndome al grupo para despedirme. Pak Sergei me miró con una expresión extraña antes de asentir. “Nos vemos luego.” Sentía que había superado la crisis sin mayores problemas. Sin embargo, pronto me di cuenta de que solo era un deseo personal. Toc, toc- Poco después, oí que alguien llamaba a mi puerta. Cuando abrí la puerta, vi a Ahn Ki-mo y a Park Deokgu agitando una botella llena. En particular, Park Deokgu me miraba con una expresión similar a la de un perro. "Adelante." Tenía una gran sonrisa. “Cuánto tiempo sin verte, hyung-nim.” Parecía que había pasado muchísimo tiempo. * * * “¿Por qué no vino Ye-ri?” “No vino por el baile de la fascinación. Probablemente ya le dé mucha vergüenza. En fin, ¿por qué tu habitación es tan pequeña? ¿Puedes mudarte a un sitio más grande?” “No. Ya basta. Es incómodo, pero… sería divertido cambiar de habitación ahora. Ya he desempacado todo mi equipaje.” “Bueno, está bien. Por cierto… según lo que dijiste, ¿estás aquí como Lee Kiyeon para una inspección o algo así?” Mmm. Sí. En realidad, solo intentaba un disfraz sencillo, pero creo que es difícil pasar desapercibido así. Este cuerpo no es tan incómodo como pensaba. “De alguna manera, tienes una cara que me resulta familiar. No, la cara es sutilmente diferente, pero el olor es similar.” “¿Qué olor?” “Bueno, tu olor. El leve olor a medicina, así como el olor a una mezcla de esto y aquello…” “¿Solo te fijaste en mí con eso?” “¡En realidad hay algo más! ¡El bolso! Al ver ese bolso que llevas todos los días, pensé en ti de inmediato. ¡Y el nombre es demasiado parecido! Sinceramente, al principio no lo sabía, pero cuando pensé que podrías ser tú, ¡todo encajó a la perfección! Puedes engañar a un fantasma, ¡pero no puedes engañar a los ojos de Park Deokgu!” “…” “¿Puedo llamarte nuna de ahora en adelante?” “Nuna, ni hablar. Llámame como siempre. Ahn Ki-mo, ponte cómodo. Hace mucho que no bebemos juntos.” “Gracias, Vice Maestra del Gremio. Por cierto, me sorprendió mucho. Ni siquiera imaginaba que fueras tan hermosa. Si no hubieras dado esa pista con tu bolso, ni siquiera nos habríamos dado cuenta de que eras tú.” “Lo tomaré como un cumplido. ¿Qué tal el gremio?” “Es lo mismo. Como este proyecto requiere mucho trabajo, estamos muy ocupados con su mantenimiento y reparación. Hay más cosas que hacer de las que esperaba. Lo mismo le pasa al Maestro del Gremio. Sigue muy ocupado. ¡Ah! Todavía no me he puesto en contacto con el Maestro del Gremio. ¿Debería llamarlo? ¿O incluso a Hayan…?” “No. No tienes que hacerlo. Están ocupados y no quiero molestarlos. Espero que este asunto quede entre ustedes dos y Ye-ri.” «Nunca dejes que Jung Hayan se entere…» “Eso pensé. Ya se lo dije a Ye-ri con antelación.” 'Gracias, Ki-mo.' “Mis labios están sellados. Confía en mí.” 'No te creo. Bastardo.' Prestó juramento mientras se golpeaba el pecho, pero yo temía que entrara corriendo y se lo contara a Jung Hayan. Por supuesto, me di cuenta de que Park Deokgu no era un chismoso, pero también era innegable que era extremadamente hablador cuando estaba cerca de Jung Hayan. No tuve más remedio que cambiar de tema rápidamente antes de que se pudiera seguir discutiendo. “¿Pero por qué elegiste ese disfraz? Mago físico… ¿y qué pasa con el berserker sediento de sangre, Ki-mo?” “Ejem. Me siento avergonzado. Es un papel que siempre he querido interpretar… Aun así, me consuelo pensando que parece un poco mejor que el baile de la fascinación.” “Sin duda, eso… fue demasiado. Ye-ri, esa niña es tan descarada. Pronto tendré que impartir una clase de educación sexual en el Gremio Azul.” Ahn Ki-mo, que se lo había tomado a broma, escupió la bebida. El ambiente general resultó ser bastante agradable; los tres estábamos sentados en una habitación pequeña charlando. Sin duda, sentí que hacía mucho tiempo que no pasaba un rato así. En particular, ni siquiera recordaba cuándo tomé una copa con Park Deokgu. La forma en que hablaba sin parar era suficiente para aburrirme, pero no esa vez, ya que... “¿Está bien tu herida?” “Bueno, como mi cuerpo está sano y fuerte, estoy bien. Y lo que es más importante, ¿estás bien? Oí que incluso había venido un templario…” “Físicamente estoy bien. Estaba un poco cansado, pero parecía ser por eso…” Nos saludamos mutuamente. “Vice Maestro del Gremio, ¿cuándo terminará esto?” “Solo voy a entrar y salir de la mazmorra. No me llevará mucho tiempo.” “Mmm… ya veo. Por alguna razón, es una lástima terminar esta reunión así. ¿Qué te parece si tomamos otra copa con nosotros después de que termines tu trabajo?” “Estoy totalmente dispuesto a hacerlo.” "Seguro." Seguimos hablando de cosas inútiles. Yo tampoco quería que terminara el buen rato después de tanto tiempo. Al mirar afuera, me di cuenta de que ya amanecía. Tras darme cuenta de que ahora solo dormiría unas pocas horas, me quedé atónito por un segundo, pero aún así pude dormir entre cuatro y cinco horas. 'Puedo tomar la poción para recuperarme del cansancio.' Ahn Ki-mo empezó a hablar cuando notó que tenía sueño. Parecía haberse dado cuenta de que era mejor irse. “Vamos, Deokgu. Mañana irá a la mazmorra, y parece que le hemos quitado mucho tiempo libre al Vice Maestro del Gremio.” “Ejem. Ah, es una lástima que esto termine así… hyung-nim, quedémonos una hora más.” “Podemos hacerlo cuando vuelva. Yo también quiero estar contigo, pero estoy tan cansada que no lo aguanto.” “Entonces, no se puede evitar, pero…” “¡Fuera de aquí, cabrón! Déjame dormir.” Cuando lo aparté, se levantó a regañadientes. “Entonces, Vice Maestro del Gremio, nos vemos pronto.” “Bueno, llámame si necesitas algo. Iré corriendo.” "Bueno." Cuando estaba a punto de abrir la puerta para despedirlos, oí una voz. “Ah.” Al girar la cabeza instintivamente, vi a una mujer del Clan de la Amistad. No sabía por qué estaba fuera a esas horas, pero la vi mirándonos a Argirmo y a mí con una expresión de asombro. En cuanto vio a Pak Sergei salir de la habitación, una profunda repugnancia se reflejó en su rostro. Era como si estuviera viendo un insecto, o como si estuviera viendo basura humana que no se pudiera limpiar. En el momento en que me di cuenta del malentendido, tragué saliva con dificultad. “…” “…” “Parece que no estás entendiendo algo…” La loca que se había unido a ellos había arrastrado a dos hombres a una habitación un día antes de la expedición. Ese fue el momento en que mi imagen se consolidó, pasando de ser Kiyeon la Luz a Kiyeon la Perra. La vi cerrar la puerta a toda prisa, como si hubiera visto algo que no debía. 'Mi imagen modesta se acabó, joder.' Escuché cómo el comportamiento modesto que había construido hasta entonces se derrumbaba por un solo error.