Leer Manual de Instrucciones del Regresor (Novela) Capítulo 424 online gratis en español

A continuación, el silencio se apoderó de toda la habitación. Pasó mucho tiempo antes de que volviera a oír la voz de Benignore. Pensé que me respondería gritando, pero fue todo lo contrario. Hablaba en un tono de voz tan bajo que ni las hormigas la habrían oído. Me pareció extrañamente vergonzoso y sucio. […] “…” [Todo esto se debe a…] "¿Qué?" [¿Crees que yo quería que esto sucediera…?] "¿Qué?" [N-No es nada.] “…” Sinceramente, yo tampoco tenía nada que decir a sus respuestas incoherentes. La razón de la bancarrota de la incompetente diosa Benignore fue que la divinidad que había asociado conmigo debió haber tenido algún tipo de efecto sobre ella. 'No, no. En realidad, ni siquiera es eso. En mi caso, simplemente fui recompensado por mis acciones… Y esa es una situación completamente diferente a esta.' Si fuera generoso, podría decir que contribuí en gran medida a su bancarrota… 'No tiene sentido, ¿verdad?' Pronto, el orden del continente se derrumbaría. Lo que Benignore había dicho probablemente era solo una pequeña parte del problema. Si eso sucedía, las misiones y las mazmorras no funcionarían correctamente, lo que a su vez tendría innumerables consecuencias. Parecía que quienes habían estado administrando el continente todo este tiempo habían terminado abandonándolo. Con estos pensamientos en mente, tuve la sensación de que la temperatura de la habitación estaba subiendo rápidamente. No sabía si ella era consciente de lo que sentía, pero Benignore seguía poniendo excusas mientras los segundos pasaban. No pude darle una respuesta adecuada, así que solo pude suspirar. […] “…” [Lo siento…] “…” [Lo siento, mi orgulloso Cardenal Honorario. Sabes cuánto aprecio al Cardenal Honorario Lee Kiyoung, ¿verdad? Esto no es culpa tuya, así que no te preocupes demasiado. Olvida lo que acabo de decir. ¿Puedes hacerlo?] Vaya… eso ya lo sé. ¿Hice algo mal? Este es tu problema. Eres muy gracioso, ¿sabes? Incluso después de haberte otorgado la divinidad desde aquí abajo, ¿tus capacidades son tan limitadas? Hay límites para la incompetencia… Honestamente, no estoy a cargo de ti, así que no puedo decir nada al respecto, pero aun así creo que debes reflexionar sobre esto. Sería malo que te insultara, siendo yo un simple humano, pero este es mi consejo como verdadero creyente que te sirve. [Uuugghhhh.] “¿O te distrajiste con otra cosa?” [Uuugghhh.] Sentía un fuerte deseo de regañarla. Sin embargo, eso habría sido un comportamiento sumamente contraproducente. En ese momento, lo que importaba no era la causa, sino cómo resolver la situación. Si todo lo que escuché a partir de entonces era cierto… 'Puedo considerarlo como otra amenaza.' No era un problema que pudiera resolverse de forma instantánea o sencilla. Si se tratara simplemente de un problema como derrotar a un jefe de incursión, se habría necesitado un enfoque mucho más sencillo. Pero esto era un poco más complicado. Este era un problema social, y era un “¿Tienes alguna solución en mente?” [No. Tal cosa… Ocurrió tan repentinamente que no pudimos hacer nada. En un instante, como una burbuja que estalla…] 'Maldición…' [En fin, eso es todo. El sistema básico seguirá funcionando. Puede que sea un poco inestable, pero…] “¿Es inestable? ¿En qué sentido es inestable?” [Todavía no lo sé con seguridad.] ¿De qué demonios está hablando? “Entonces… ¿Por qué me dices esto de repente? ¿Acaso quieres que yo limpie tu desastre?” [Tienes razón… en parte es eso. No es un área donde puedas hacer cualquier cosa, pero al menos esperaba que pudieras controlar el caos que se desatará en el continente…] “¿Me estás pidiendo que gestione el continente?” [No. Eso no es posible. Lo digo en serio. Si tantas cosas cambian de repente, nuestros hijos e hijas que viven en el continente se confundirán muchísimo. Creo que sería bueno… si pudieras solucionarlo… Nuestro cardenal honorario Lee Kiyoung es muy bueno en eso.] “Entonces, ¿quieres que yo solucione tu desastre? El hecho de que evitemos la confusión no significa que el problema termine ahí. ¿Sabes hasta dónde llegarán las repercusiones cuando el sistema se paralice? Habrá un caos social tremendo, y algunos países quebrarán como tú. La gente común se verá obligada a vivir en la calle. Claro, estoy seguro de que ya lo sabes sin que yo te lo diga. Y la cosa no termina ahí. Es temporal, pero perder nuestros medios para progresar también será motivo de preocupación. ¿Sabes lo importante que es eso? El hecho de que creas que podrás arreglarlo no significa que puedas. Simplemente terminaremos aguantando como podemos.” […] “¿Cuándo exactamente podrán arreglarlo todo?” [Al menos tres años… En realidad, no conozco los detalles. Si puedo saldar mi deuda más rápido, creo que podré solucionarlo antes. Claro que las mazmorras de grado heroico y legendario se desbloquearán antes.] 'Este es un problema real…' Al verla explicarlo con tanta naturalidad, no pude evitar tragar saliva con dificultad. Tardaría como mínimo tres años. Pensaba que la traición de Benignore era lo peor, pero nuestro problema era igual de grave. Era difícil determinar la superioridad o inferioridad de uno u otro. Le respondí después de un rato. ¿Tienes algo más que decir? Lo que sea. Quizás haya algo que deba saber. [No… Eso es todo.] “…” [Ahora me da vergüenza…] “No deberías avergonzarte de mí. Deberías avergonzarte de ti mismo. En fin, de acuerdo. Quiero pensarlo por separado.” [¿Pensar qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Por separado?] ¿Qué acabo de decir? Lo pensaré por separado. [No tienes nada más en mente, ¿verdad?] “¿Qué otra cosa?” [Eso… Eso… He oído hablar de algo parecido a un plan para traicionar al dios caído Benignore…] No es nada de eso. Por supuesto que no lo haré. Estoy pensando en otra cosa. Lo haré por mi cuenta para que las cosas se hagan, así que no te preocupes. Voy a mencionar tu nombre un poco. Deberías saberlo. [¿Ah, sí? Claro que sí. Si eso es lo que el Cardenal Honorario tiene que hacer, ¡entonces eso es lo que debes hacer! Por cierto… No tenías otros planes, ¿verdad, Cardenal Honorario? Sabes cuánto me importas, ¿verdad? No vas a hacer nada raro… Somos un equipo, ¿de acuerdo?] “Dije que no lo haría. ¿Qué te pone nervioso? No soy de los que traicionan a los demás. No quiero enemistarme contigo. Solo necesito tiempo para pensarlo. ¿No te sentirías desconcertado si estuvieras en mi lugar?” [E-Eso es una suerte entonces, pero…] “Bueno, me voy. La gente de afuera lleva esperando demasiado tiempo. En cuanto al motivo de tus lágrimas, voy a echar un vistazo.” [Bueno.] “Y prepara una recompensa. Una muy buena. Si lo resuelvo bien, más te vale tenerla lista.” […] La voz fuerte desapareció de inmediato cuando aparté la mano de la estatua sin esperar su respuesta. Al alzar la vista hacia la estatua, vi que las lágrimas de sangre seguían fluyendo. La toqué una vez más por si acaso, pero ya no podía oír su voz. Ella también había terminado lo que tenía que hacer allí. Al mirar la estatua desde un poco más lejos, me sentí aún más absurdo. Fue extraño que tuviéramos conversaciones, y en una de ellas desahogué un gran problema mío. 'Es demasiado inesperado…' Por supuesto, pensé que habría algún problema, pero no esperaba que fuera un accidente tan grave. No pude evitar reírme de lo ridículo que era. Ni siquiera sabía por dónde empezar para arreglarlo. Por supuesto, no es que no tuviera nada en mente. Cuando lo pensé en términos sencillos, efectivamente había una solución primordial al problema. «El primer paso debería ser aumentar la fe de la gente». Era justo asegurarse de que Benignore y los demás pudieran recuperar su lugar lo antes posible. Gracias a la impresión que se había ido generando a lo largo de los años, la fe en Dios se había afianzado en el continente. La tarea más importante era reunir la divinidad, entregársela a Benignore y luego devolver al continente inestable a su estado original. En dos años, no, en un año, todos los dioses del continente debían ser revividos. Tenía que convertirme en un consultor de rehabilitación vital que pudiera traer a los dioses a la vida de la gente un poco más rápido. El segundo fue… «Proporcionar recursos alternativos para este problema.» El primer paso podría obligar a acelerar el proceso, pero de hecho, la segunda parte fue la más difícil. Era absurdo pensar que existieran alternativas a las misiones y las mazmorras. En otras palabras, no había forma de crear empleos. Este era un lugar donde cualquiera podía progresar, obtener recompensas e incluso acumular oro. Era un espacio que podía dar trabajo a los extranjeros que vagaban por las calles. Si no pudiera solucionar eso, el problema empeoraría. Los extranjeros de alto nivel que no tuvieran nada que hacer entrarían en mazmorras de grado raro y mazmorras de grado común para sobrevivir, y los principiantes que necesitaban progresar, naturalmente, tendrían los pies atados. Las peleas también podrían ocurrir con frecuencia. Suponiendo el peor de los casos... Sería algo así como que el crecimiento de la humanidad se estancara por completo debido a los tres años en los que Benignore metió la pata. Existía la posibilidad de un retroceso, por no hablar de un estancamiento. Claro que tenía la opción de simplemente ignorarlo, pensando que no tenía nada que ver conmigo, pero… ¿Cómo podría hacerlo? No había manera de que pudiera hacer eso. En muchos sentidos, me encontraba en un dilema. El problema era que, por mucho que lo pensara, no lograba encontrar una solución. Fue entonces cuando las palabras que pronuncié se me quedaron atascadas en el pecho. “Ni siquiera puedo construir una mazmorra, joder.” '…' “Ya lo tengo.” Al mismo tiempo, algo que no había podido atender debido a mi apretada agenda ya empezaba a rondarme la cabeza. Cuando activé apresuradamente mis Ojos Mentales, pude ver el título que permanecía en una esquina. [Gerente de nivel 4 del Museo de Crack] Pensé que valía la pena reflexionar sobre ello. ¿Esto no está bloqueado también? Aún quedaba por comprobar, pero era probable que el Museo del Crack siguiera funcionando. Eso estaba bajo mi jurisdicción, no bajo la de los dioses. Para empezar, el Museo Crack era una mazmorra considerada sin clasificación y, de hecho, estaba a punto de abrirse. A menudo se implementaban servicios de beta cerrada, pero no llegaban a la beta abierta por falta de tiempo. La tinta del plan de negocios aún no se había secado. Si alguien preguntaba si podría ser utilizado por extranjeros de talla legendaria y heroica, sin duda merecía la pena asentir con la cabeza. Todavía quedaban allí bastantes monstruos, y Max había muchas quimeras. Ahora que el acceso a las mazmorras era completamente imposible, el valor del Museo del Crack era incalculable. 'Porque puedo vender pociones allí. No, ¿solo tengo pociones para vender?' Negocio de pociones, negocio de restaurantes, negocio de alojamiento... Si pudiera desarrollarlo un poco más, tal vez podría montar algo como un negocio de souvenirs o un casino. Se suponía que el oro debía circular. No sabía nada más, pero sentía que sin duda podía reactivar la economía. “Tierra de crack…” Sería un lugar mágico para revitalizar la economía de un continente estancado. Ante esto, no pude evitar sonreír por la plausible solución.