Leer Manual de Instrucciones del Regresor (Novela) Capítulo 38 online gratis en español

“Felicitaciones por tu desempeño en el tutorial. Soy Lee Sang-hee y estoy a cargo de esta mazmorra de tutorial”, dijo Lee Sang-hee con un tono muy educado. Al verla inclinar la cabeza en silencio y sonreír levemente en nuestra dirección, al menos pude comprobar que Lee Sang-hee y las demás personas que la acompañaban no albergaban sentimientos hostiles hacia nosotros. Por el contrario, el ambiente se sentía un poco amigable. “¿Qué quieres decir con estar a cargo de la mazmorra del tutorial?” “Tómalo al pie de la letra. Como subdirector del Gremio Libre del Imperio de Benigoa, Azul, estoy a cargo de la mazmorra tutorial para este episodio.” “¿Quiere decir que nos ha llamado aquí?” “No. Nosotros también estamos en la misma situación que ustedes. Un día, de repente me convocaron a una mazmorra de tutorial y pasé por la misma prueba. Simplemente llegamos un poco antes que ustedes. No sé por qué sucedió esto, ni por qué comenzó la ceremonia de invocación.” "Bien…" “Nuestra misión es acompañarte una vez finalizado este tutorial en la mazmorra y rescatar a los supervivientes que aún se encuentran dentro. Además, es importante no solo adaptarte y educarte, ya que tendrás que vivir en un nuevo entorno, sino también garantizarte un derecho básico a la vida.” “¿Te refieres al espacio habitable básico?” “Sí. Esta es una zona de estar básica.” “Ya veo. ¿Eso significa que solo se puede entrar a este lugar una vez que haya terminado el ataque?” Así es. La puerta de la mazmorra del tutorial permanece abierta durante unos tres días justo después del ataque. Transcurridos exactamente tres días, la puerta se cerrará de nuevo. Todavía no sabemos por qué, pero… En fin, ya estás aquí. Entremos antes de que te cuentemos la historia con más detalle. En pocas palabras, me quedé atónita. Jamás imaginé que podría experimentar un mundo así. Además, había algo en la actitud de Lee Sang-hee que no lograba comprender. [Consulta la ventana de estado y el nivel de talento de la jugadora Lee Sang-hee.] [Nombre: Lee Sang-hee] [Título: Sangre de Hierro] [Edad: 33] [ALINEACIÓN-Mediador Ideal] [Ocupación: Caballero Sagrado] [Efecto ocupacional: Adquisición de habilidades básicas con la espada] [Efecto ocupacional: Adquisición de conocimientos básicos sobre escudos] [Efecto ocupacional: Adquisición de conocimientos de esgrima de nivel intermedio] [Efecto ocupacional: Adquisición de habilidades avanzadas con la espada] [Efecto ocupacional: Adquisición de conocimientos divinos básicos] [Efectos ocupacionales: Adquisición de conocimiento divino intermedio] [Capacidad] [Fuerza -82/Límite de crecimiento: Héroe o superior] [Destreza-52Límite de crecimiento: Raro o superior] [Salud -90/Límite de crecimiento: Héroe o menos] [Intelecto -30/Límite de crecimiento: Normal o inferior] [Resistencia-91/Límite de crecimiento: Héroe o superior] [Buena suerte -33/Límite de crecimiento: Raro o menos] [Magia -77/Límite de crecimiento: Raro o superior] [Equipo] [Clase Héroe de Saint Caliber] [Escudo de Sangre de Hierro - Grado Héroe - Solo Caballero] [Banda de fuerza - Grado raro] [Talento - Sangre de Hierro] [Análisis general: Sus estadísticas son muy buenas. Parece que ya ha mejorado bastante y se ha consolidado. Hay margen de mejora en resistencia y fuerza, pero otras estadísticas podrían ser difíciles de aumentar. No es para nada mala, pero hay algo que resulta un poco decepcionante. Sin embargo, no quiero que la ignoren. Es imposible compararla con Lee Ki-young.] '¿Ignorar?' Por supuesto, no podía simplemente ignorarla. 'Monstruo.' Aunque todos intentáramos detenerla ahora mismo, no podríamos hacerle nada. Lo mismo ocurría con las demás personas que estaban con ella. A juzgar por las estadísticas, existía una diferencia entre nosotros que era incomparable. Si quisieran, podrían matarnos en un abrir y cerrar de ojos. Sin embargo… 'Sé amable.' Sentía que estaba actuando con demasiada amabilidad. No, sentía que estaba tratando de rebajar mi orgullo para complacerlos. “¿Hwayeon?” "Sí." “Voy a empezar a buscar a los supervivientes dentro. Tardaré un tiempo en encontrarlos.” “Sí. De acuerdo.” Al ver a los soldados entrar en la mazmorra, pensé que solo sería cuestión de tiempo antes de que todas las demás personas, incluida Lee Ji-hye en el refugio, fueran rescatadas. Aquí pude ver gente de todas las etnias, no solo coreanos. Al comparar nuestra vestimenta con la suya, sentí que éramos nosotros quienes nos habíamos adaptado a un estilo anticuado, mientras que ellos eran los modernizados. Probablemente se consideraban los lugareños de este mundo. Mientras caminaba por la calle y miraba a su alrededor con recelo, Lee Sang-hee abrió la boca para hablar. Kim Hyun-sung le respondió, y desde mi distancia, me costaba oír de qué hablaban. Pensé que sería mejor escuchar su conversación y recabar información en lugar de participar en ella en persona, así que me acerqué y escuché sus voces en silencio. “Parece que completaste el ataque muy rápidamente.” “¿No suele ser así?” “Sí. Normalmente, el ataque termina en unos seis meses. Sin duda, es inusual completar un ataque a una mazmorra en tres meses. Quizás las mazmorras de aquí fueron atacadas mucho más rápido que las de otros lugares.” “¿Eso significa que hay otras mazmorras?” Sí. Varias mazmorras tutoriales también son gestionadas por la República o la Alianza del Reino. En el Sacro Imperio de Benigore, al que pertenecemos, gestionamos un total de tres mazmorras tutoriales. No solo participan coreanos. Razas de diversas nacionalidades suelen ser convocadas a sus ubicaciones designadas para realizar los tutoriales. “Ya veo. Esta es la forma más rápida de atacar la mazmorra.” “Para una explicación más sencilla, sí. Normalmente es tabú preguntar qué pasó dentro, pero tengo mucha curiosidad por saber cómo pudiste superarlo tan rápido. Además… Éramos un pequeño grupo de solo cuatro personas.” Hubo muchas circunstancias. Es difícil explicarlo todo, pero… No había mucha gente. Fue una estrategia viable porque las personas que me acompañan —Lee Kiyoung, Jung Hayan y Park Deokgu— desempeñaron sus funciones con gran eficacia. Ah, y también hay un campamento improvisado en la planta baja. Por favor, rescaten también al personal que se encuentra allí. "¿Sí?" “Es un refugio que construimos. Tomé a los supervivientes que sabía que podían luchar y dejé a los que no podían cazar. Teníamos un equipo de asalto aparte. Hemos construido y mantenido en funcionamiento varias murallas en un lugar seguro, así que probablemente sigan vivos. También nos aseguramos de que hubiera suficiente comida.” “Ah…” Lee Sang-hee volvió a mostrar una expresión indescifrable al escuchar la explicación de Kim Hyunsung. 'Mmm-hm', ahora algunas cosas empezaban a tener sentido para mí. Empezaba a comprender cuáles eran exactamente las circunstancias que nos rodeaban. “Eso… ya lo veo.” La expresión de Lee Sang-hee dejaba ver que le costaba mantener la compostura. 'Kim Hyun-sung, eres un zorro.' Quizás el as y protagonista de nuestra fiesta había estado tratando de ocultar su verdadero poder disfrazándolo con humildad verbal y una actuación encomiable. Al girar hacia atrás y mirar la mazmorra del tutorial, vi cómo la gente volvía de la mazmorra apareciendo una a una. Parecían ser el tipo de personas que prefieren esconderse solas, no con el grupo que nos quedaba. Por supuesto, eso no significaba que pudieran mantener su bravuconería. Algunos lloraban y otros preguntaban con ansiedad dónde estaba aquel lugar. Al fin y al cabo, era normal sentirse así. Incluso las actitudes de quienes estaban armados, en comparación con quienes no lo estaban, fueron extrañamente diferentes tras esta debacle. Todos parecían un poco coercitivos y miraban hacia abajo. “¿Dónde es esto? Pensé… ¿por qué…?” “Mamá… Mamá… Ajá…” “Esto nos permitirá reagruparnos más tarde. Les daré una explicación más detallada después. Primero, debemos salir juntos. ¡Oigan! ¡Oigan! ¿No pueden callarse?!” “¡Oye! ¿Dónde estamos? ¿Dónde es este lugar?!” “¡Oigan! ¡Déjennos salir ya!” “¡Déjennos ir!” “Guau… ¿Dónde es esto?” “Les dije que les daría explicaciones una vez que todos nos hubiéramos calmado. Por favor, controlen la situación. ¡Primero que nada, cálmense! Están a salvo. Ya no hay peligro. Por favor, cálmense.” 'Bien.' El trato que dieron a los demás supervivientes fue totalmente distinto al que nos dieron a nosotros. Al fin y al cabo, esas fueron las reacciones generales. Lo normal sería llorar, soplar y entrar en pánico pidiendo ayuda. Sin embargo, nuestra fiesta fue un poco diferente. Kim Hyunsung, que parecía demasiado tranquilo, al igual que Jung Hayan, se mantenían a mi lado y no reaccionaban al nuevo y más ruidoso entorno. Lo mismo podría decirse de Park Deokgu, lo cual resultó sorprendente teniendo en cuenta su tendencia, que le generaba estrés, a hacer preguntas sin cesar. Desde el punto de vista de Lee Sang-hee, podría resultar un poco vergonzoso mostrar nuestras verdaderas y extrañas personalidades en este momento. ¡Después de todo, este era el grupo que había completado las mazmorras tutoriales repartidas por todo el mundo en el menor tiempo posible, y con tan solo cuatro personas! Eso ni siquiera fue todo. Además de mostrar una calma visible, también habíamos usado nuestro ingenio lo suficiente como para improvisar un refugio para el resto de los supervivientes. Comprendo que Lee Sang-hee también pudiera sentirse avergonzada por el trato inicial que nos dio. La forma en que nos veían difería de cómo trataban a aquellos que optaban por "sobrevivir" sin luchar, esconderse ni huir. El simple hecho de participar como equipo objetivo desde el principio significaba que podías adaptarte bien a este entorno. Si se trataba de un sistema basado en una república y en gremios, entonces los lugareños debían estar buscando personas que se adaptaran a su sociedad. No sé si este es el ejemplo adecuado, pero era como si fuéramos deportistas novatos cuyo valor había aumentado drásticamente, y gente como Lee Sang-hee fueran los clubes que intentaban reclutarnos. Suponiendo que no hubiera muchos jugadores como nosotros, había una cosa que se podía esperar si el número de clubes era elevado. 'Somos los mejores.' En ese momento, éramos los pocos jugadores que necesitaban en el equipo. Esto también explicaría por qué Kim Hyunsung se había esforzado tanto por ocultar su verdadero talento hasta ahora. Como un zorro astuto, parecía querer realzar aún más nuestro valor explicándonos lo que habíamos hecho de una manera que daba la impresión de que todo aquello era algo natural para nosotros. Si vas a vender, bien podrías subir el precio al rango más alto posible. Por supuesto, no teníamos forma de saber cuál era el plan de Kim Hyunsung en ese momento, pero yo sabía que tenía algo que ver con cómo íbamos a ser vistos en este mundo. No pude evitar sonreír. 'Me siento genial. Sabía que había tomado la decisión correcta.' "Adelante." La habitación a la que nos condujo Lee Sang-hee tenía un interior lujoso. Su diseño era tan colorido y vibrante que costaba creer que algo así pudiera estar tan cerca de una lúgubre mazmorra. “La bebida… Oh, si es necesario, también les serviremos comidas.” “¿Tienen algo que podamos comer?” “Sí. Es un poco diferente de lo que comes en la Tierra, pero probablemente sea mucho mejor que lo que comes en la mazmorra.” “Entonces, por favor.” La bandera azul y los elementos decorativos de la sala parecían hacer todo lo posible por mostrar el estatus del gremio azul que gestionaba esta mazmorra. Sentí que hoy había estado demasiado observadora. Tampoco sabía cuál sería mi próximo plan. ¿Debería intentar parecer lo más esquivo posible para aumentar mi propio valor? Pero, pensándolo bien, ¿qué hay del plan de Kim Hyunsung? “Ah. Ahora que lo pienso, no recuerdo sus nombres. Si no es mucha molestia, ¿podría decírmelos?” “Soy Kim Hyunsung. Soy fiscal.” Fue bastante sorprendente escuchar a Hyunsung hablar de su trabajo con tanta naturalidad. Tanto Park Deokgu como Jung Hayan lo tomaron como un estímulo para presentarse de inmediato. “Soldado con escudo, Park Deokgu.” “Me llamo Jung, Jung Hayan. Mi trabajo es el de mago…” Naturalmente, la mirada de Lee Sang-hee se posó en mí. Me pregunté si sería buena idea ocultar mi trabajo, pero decidí que por el momento no era necesario. Pensando que sería mejor unirme a esa fila de recaudadores de rescate, asentí con la cabeza antes de hablar. “Lee Ki-young. Soy un alquimista.” A diferencia de los otros tres, yo ya estaba en mi segundo trabajo. Aunque pensé que esto sería satisfactorio de escuchar, la expresión de arrepentimiento de Lee Sang-hee pareció indicarme lo contrario. '¿Eh?' Su expresión la delató por completo. Desapareció tan rápido como apareció, pero gracias a mi capacidad de observación, me fue imposible no captarla. “Ah, eso suena genial. Ya estás en tu segundo cambio de trabajo…” Su tono de voz era diferente al imponente que yo esperaba. Naturalmente, miré hacia Kim Hyunsung. 'Dijiste que ser alquimista sería bueno, ¡malvado!'