Leer Manual de Instrucciones del Regresor (Novela) Capítulo 230 online gratis en español
Los miembros de la expedición que completaron el entrenamiento de simulación se vieron envueltos en una extraña sensación de flotar mientras jadeaban en busca de aire. Algunos gritaban y otros simplemente asentían con la cabeza.
Todos pensaron que, de alguna manera, era natural sentir una emoción inusual. Incluso Park Deokgu y Kim Hyunsung apretaban los puños.
Por supuesto, podía comprender cómo se sentían. Yo, que participaba en este entrenamiento, también sentía una alegría indescriptible. Probablemente la mayoría pensaba que era divertido, como un deporte o un juego.
Por supuesto, se trataba de un tipo de entrenamiento diferente, pero la sensación de éxito era similar a la que experimentan los miembros de una orquesta cuando logran una interpretación perfecta en conjunto.
En comparación con el fútbol, diez personas lograron un gol perfecto en conjunto, y en comparación con un partido de AOS, cinco personas consiguieron un tiro perfecto. El entrenamiento transcurrió sin problemas de principio a fin, y una expedición de casi treinta personas logró moverse como un solo cuerpo.
El flujo tampoco se vio alterado, y los cambios y la sincronización fueron perfectos.
Incluso yo, que había realizado esta expedición, me sentí asombrado, así que no necesitaría ningún otro modificador.
Por supuesto, la reacción más apasionada entre ellos provino del equipo de estrategia del Cisne Negro y de la Maestra del Gremio, Park Yeon-joo, la líder designada.
Recordé que al principio no parecían muy contentos con la formación desconocida. Por eso, actuaron con frialdad la primera vez. Al fin y al cabo, la mayoría de los miembros de su equipo titular habían sido apartados, así que sus reacciones eran comprensibles.
'Pero creo que sería mejor intentarlo una vez.'
El entrenamiento, que comenzó con el apoyo de Kim Hyunsung y Park Yeon-joo, convirtió la expedición provisional en una expedición regular en menos de 30 minutos.
Tras asentir con la cabeza en señal de satisfacción por el resultado, Park Yeon-jo volvió a hablar, sacudiendo el polvo del equipo.
“Estoy realmente… avergonzado. La verdad es que no confiaba mucho en el equipo de apoyo estratégico. Esto… Claro, el rendimiento real puede ser diferente, pero ahora se siente muy distinto.”
Lo que resultó un poco gracioso fue que Kim Hyunsung parecía un poco más orgulloso de los elogios que yo había recibido que yo mismo.
'Este cabrón…'
Esto demostraba que creía en mí. Fue gratificante poder demostrar mi valía una vez más.
“Kiyoung-ssi ha demostrado habilidades excepcionales en muchos campos. De hecho, esta es la primera vez que le confié a otra persona la organización y composición de una expedición de treinta personas, así que estaba un poco preocupado, pero me alegra que los resultados hayan sido buenos.”
"¿Primer tiempo?"
“Sí. Oh, por supuesto, en el asedio de Roca del Castillo, comandé una gran fuerza, pero esta es la primera vez que formo una expedición de 30 hombres.”
"Ja…"
“Siempre lo pienso, pero Kiyoung-ssi realmente parece tener mucho talento.”
“No, Hyunsung-ssi. Esto no se puede explicar con talento o falta de él. ¿Entenderías si te dijera que hoy fue el día más perfecto de todas las expediciones de caza y entrenamientos que he vivido? Esto es realmente… esto es una tontería. Kiyoung-ssi recibió la información sobre los miembros de nuestro gremio apenas ayer. No se habría aprendido de memoria todos los nombres de los miembros…”
“Jajajajaja.”
“En primer lugar, la formación de grandes tropas y expediciones es un asunto completamente distinto. Esto es demasiado extraño. Además, aunque existía un límite de 60 o más en la estadística de suerte promedio, y es tanto…”
Al ver que el rostro de Kim Hyunsung, que originalmente parecía ansioso, se había relajado un poco, parecía estar de mejor humor.
¿Por qué estás más orgulloso?
No era solo Hyunsung. Incluso Park Deokgu y Jung Hayan parecían abiertamente orgullosos.
Al ver que otros miembros de Black Swan los bombardeaban con preguntas, era evidente que estaban interesados.
“¡Nuestro Hyung-nim es un genio! ¡Un genio!”
'No me alabes de esa manera, cabrón.'
Claro que no estaba mal que me hiciera quedar bien, pero el problema era que siempre exageraba. Park Yeon-joo seguía mirándome mientras los miembros de la expedición se conocían. Su expresión de desconcierto me inquietaba.
“¿Cómo lo hiciste? Esto es…”
“Es sencillo. Son solo estadísticas.”
“Yo también lo sé. Crear datos cuantificando el informe en el diario de expedición… Eso es lo que también está haciendo el equipo de estrategia de mazmorras de nuestro gremio.”
“También recibí mucha ayuda de Jihye-ssi.”
“¿Jihye? Oh, claro, Ji-hye también es competente e inteligente, pero…”
De hecho, no se podría decir que lo hice por mi cuenta.
Aunque la organización de las tropas era casi enteramente responsabilidad mía, pude obtener los resultados basándome en los datos que Jihye Lee había recopilado con antelación.
De hecho, recibí mucha ayuda de ella en lo que respecta a la línea de posicionamiento de la expedición y el intercambio de posiciones.
Incluso los datos que ella tenía eran información que no se había difundido en su gremio, así que sería correcto decir que definitivamente recibí esa ayuda.
Además, porque Lee Jihye…
'Es un comandante.'
La clase que eligió Lee Jihye fue la de Comandante, así que era un poco más brillante que yo en este aspecto.
En otras palabras, existía un efecto de sinergia que el sistema también había reconocido.
'Tuve suerte.'
Originalmente, di con la clave del éxito de inmediato durante un proceso que tuve que revisar repetidamente después de una prueba.
La formación que había estado pensando durante unos tres días había funcionado en una cola. Sabía que si volvía a intentarlo, no obtendría los mismos resultados.
“Es competente, pero no tiene sentido. Kiyoung-ssi, si quieres, tal vez te gustaría… Cisne Negro…”
Me quedé impactada. No debería haber dicho eso delante de Kim Hyunsung. Al instante, se le enrojeció la cara.
“Ah. Lo siento, Hyunsung-ssi. Estaba un poco…”
“No te preocupes, Maestro del Gremio Cisne Negro. Siendo el líder de un grupo, es inevitable que te sientas atraído por el talento.”
“¡Oh! No era una oferta de reclutamiento. Es que es realmente increíble… Si no es una molestia, ¿podría decirme si hay algún método específico? No importa si no me lo dice hoy.”
"Mmm…"
Sabía que tenía una deuda personal con Park Yeon-joo debido al problema con Deokgu.
Naturalmente, pensé que era correcto dar una propina.
Claro, si lo explicara de principio a fin, tendría que hablar de mi atributo, así que tuve que dar una razón razonable. Me daría un poco de pena por el equipo de estrategia del Cisne Negro, pero…
'Tengo que decir algo.'
“Tuve mucha suerte. Originalmente, planeaba hacerlo en tres días…”
“Tres días son más que suficientes.”
“En fin, algunas razones son un poco difíciles de precisar, pero lo que sí puedo decirles es que probablemente se deba a que soy un forastero y pude obtener este resultado con una composición poco familiar.”
"¿Lo lamento?"
“La organización y la composición del equipo de estrategia interno se verán inevitablemente afectadas. He oído que el equipo de estrategia está formado por personas jubiladas…”
“Sí. Es correcto.”
“También les afectan las relaciones. La realidad es que tienden a organizar la formación pensando más en las personas que les importan que en aquellas con las mismas habilidades. Debe haber algunos que han estado desperdiciando su talento dentro del Segundo Ejército del Cisne Negro. La mayoría de las personas que encontré son de ese tipo. Es difícil que eso suceda en un gremio con unos pocos talentos de élite como el nuestro… En el caso del Cisne Negro o del Mercenario Rojo, la situación es diferente.”
“Ohhh… ya veo.”
“Si se resuelve este problema, las cosas estarán mejor que ahora.”
“Sí. Gracias por el consejo.”
“No. Fue una gran experiencia para mí y, sobre todo, creo que este resultado se debe a que han sido bien entrenados. Sin duda, son cisnes negros.”
Fue por un breve instante en un ambiente bastante cálido, pero su expresión se volvió un poco fría.
Fue entonces cuando pensé en lo que Lee Jihye había dicho antes.
“Aquí la sociabilidad se descontrola. No es porque solo se reúnan mujeres, sino que… es que hay muchas ocasiones en las que es fácil ver a la gente peleando y dividiéndose. ¡Madre mía!”
Recordé el lamento de Lee Jihye, quien decía que esa era la debilidad de su gremio.
Por la expresión de Park Yeon-joo, parecía que ella también estaba experimentando estrés por una razón similar. No lo sabía con certeza, pero intuí que intentarían cambiar esto después de esta expedición.
'Me siento culpable por alguna razón…'
Aunque esto no tenía nada que ver conmigo, sentí curiosidad por el destino del equipo de estrategia de la mazmorra, que se había esforzado mucho a su manera.
'Podría ser bueno para Lee Jihye.'
Quizás ella había esperado a que yo dijera algo así. Al mirarla, la vi sonreír de inmediato, así que parecía que tenía razón.
Ante esto, Hyunsung comenzó a hablar.
“Has trabajado mucho, Kiyoung-ssi.”
“No. No creo que baste con decir que todo fue fruto de mucho esfuerzo. Esta vez, Jihye me ayudó muchísimo y también tuve suerte. El resultado me sorprendió.”
“No tienes por qué ser tan humilde.”
'Pero es real, ¿por qué no te lo crees, cabrón?'
Sentí que ya no servirían más excusas, así que pensé que lo mejor era cambiar de tema.
“¿Es posible empezar?”
“Creo que el periodo se alargará un poco. Inicialmente intenté tomarme más tiempo para prepararme. Los Cisnes Negros no esperaban la rapidez con la que se formó el equipo. Como era de esperar, habrá un cambio en el calendario.”
“Eso es bueno para los Cisnes Negros.”
“Sí. Aunque finja estar bien, Yeon-joo-ssi está bastante nerviosa. Me parece que hay muchas unidades que le caen bien entre las que han estado aisladas. Sería natural que quisiera rescatarlas lo antes posible.”
"Veo."
"Sí."
Al alzar la vista hacia Kim Hyunsung, noté que su expresión de ansiedad se había acentuado. Parecía más ansioso de lo habitual.
No era una expresión que le quedara bien a Kim Hyunsung, pero era como ver a un cachorro que no puede orinar. Casi parecía una mentira cuando decía que estaba orgulloso de mí. Parecía querer hablar del tema, pero se dio cuenta de que no podía.
'Este desgraciado... ¿Tiene preocupaciones otra vez?'
No siempre podía dar la respuesta correcta, pero también era mi responsabilidad cuidar de su salud mental.
Tenía que intentar, al menos, hacerlo hablar.
“¿Tienes algo que quieras decir?”
“Ah… Parece que he sido demasiado obvio.”
“No, no lo hiciste.”
Se sintió avergonzado por un momento.
Poco después, reunió el valor suficiente y comenzó a hablar. Pensé que probablemente tenía que ver con la estrategia, pero lo que dijo resultó ser completamente diferente.
“Eh…”
"¿Sí?"
“Eso… Lo que el Maestro del Cisne Negro había dicho anteriormente…”
“Oh, lo que acaba de decir.”
“Sí. Quiero decir, ¿por casualidad…?”
Sus labios se movían nerviosamente y su mirada reflejaba inquietud. Pude percibir de inmediato lo que estaba pensando.
'No me voy a ir a ninguna parte, cabrón.'

Continúa leyendo
Manual de Instrucciones del Regresor (Novela)
Capítulo 231
Manual de Instrucciones del Regresor (Novela) Capítulo 230
Estás leyendo el capítulo 230 de Manual de Instrucciones del Regresor (Novela), un novela. Un día, fui invocado a este mundo. Había bestias por todas partes y se avecinaba una crisis increíble. Mi nivel de talento era muy bajo. [Tu nivel de talento está en su punto más bajo.] [Casi todas las estadísticas son… Este capítulo tiene publicado el 25 de agosto de 2026. Manual de Instrucciones del Regresor (Novela) tiene 1460 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.