Leer Manual de Instrucciones del Regresor (Novela) Capítulo 1298 online gratis en español

Era prácticamente una regla que un personaje como yo no podía tener un nombre real. Dijeran lo que dijeran, quien debía ponerle nombre al niño enfermizo era Kim Hyun-Sung. Al menos, me merecía un apodo. 'Me darás uno, ¿verdad? Lo harás, ¿cierto?' Su expresión reflejaba sorpresa. Quizás se debía a que yo cargaba con más de una carga. Además de estar enferma, era muda y no tenía nombre. Naturalmente, cualquiera se quedaría callado al darse cuenta de eso. Probablemente creía que su propia vida estaba llena de sufrimiento, pero el mundo era vasto y albergaba innumerables historias. E incluso yo, una mocosa insignificante, cuya vida era imposible de comprender por completo, de alguna manera había logrado mantener mi brillante sonrisa mientras luchaba contra todo tipo de dificultades. Por supuesto, el dolor no se puede medir ni comparar, y cada persona, independientemente de su situación, tenía sus propias dificultades. Al menos, objetivamente, mi vida era más miserable que la suya. Desde el momento en que nací, me he preocupado por cada comida, he soportado el disgusto de los demás y he vivido una vida de constante lucha contra la existencia. Era inevitable, sin embargo... “¿Tienes familia...?” preguntó Kim Hyun-Sung. [No sé.] Realmente no tenía familia. A esa corta edad, me vi obligado a empezar a vivir solo. Cómo supe leer era un misterio, pero no valía la pena centrarse en esos detalles triviales. Lo que importaba era simplemente poder comunicarme con Kim Hyun-Sung. «Como mínimo, cuando tenías mi edad, creciste en un hogar cálido, con el estómago lleno y rodeado del amor de tus padres. Eras el hijo mimado de una empresa mediana exitosa, ¿verdad?» —¿Dónde vives? —preguntó Kim Hyun-Sung. [Señor.] “...” [La plaza.] Tras decir eso, volví a poner esa sonrisa brillante y tonta. Un tonto «je» se me escapó de los labios. Por supuesto, Kim Hyun-Sung no dijo nada. O mejor dicho, quizás sería más preciso decir que no podía decir nada. Soltó una risita autocrítica, como avergonzado. Quizás pensaba que su situación era mejor que la mía, o quizás era una burla dirigida a sí mismo por haber abandonado a su gente y huido. En cualquier caso, Kim Hyun-Sung apartó la mirada de mi radiante sonrisa. [Gracias por salvarme.] “No lo hice porque quisiera salvarte”, dijo Kim Hyun-Sung. [Aun así... gracias.] “Tampoco es que quisiera ser amable contigo”, añadió Kim Hyun-Sung. “...” “Vuelve y no vuelvas a buscarme nunca más”, dijo Kim Hyun-Sung. 'Mira a este tipo, reaccionando de repente. ¿No íbamos a ser los mejores amigos hace un momento?' ¿Qué? ¿No puedes soportar mi radiante sonrisa? ¿En serio no puedes aguantarla? 'Es porque te sientes asqueado de ti mismo, ¿verdad? No puedes soportarlo, ¿cierto?' No podía leerle la mente con el Manual de Instrucciones del Regresor, pero sus pensamientos eran evidentes. Debía de estar conmocionado por la fealdad de su propio corazón. “Este no es el lugar para ti. Vuelve ahora mismo”, dijo. Deshacerme de esa sensación de torpeza y maldad no fue fácil. En apariencia, solo les había dado la espalda al Gremio Azul y a Lindel, pero en realidad, también les había dado la espalda a chicos como yo. Huir de la batalla y de la responsabilidad en este lugar infernal significaba abandonar a gente como el repartidor de pan que tenía delante. Acababa de darse cuenta de ello. Y quizás esa sonrisa, tan ajena a su lamentable situación, le carcomía el corazón a Kim Hyun-Sung. Sentía que la forma en que le seguía dando pan lo empeoraba aún más. “¿Por qué sonríes sin decir nada?”, preguntó Kim Hyun-Sung. 'Porque no puedo hablar, idiota.' “¡Piérdete!”, gritó Kim Hyun-Sung. Por supuesto, me sobresalté y salí corriendo presa del pánico. Al día siguiente, y al otro, Kim Hyun-Sung seguía encontrando al niño enfermo allí de pie, sonriendo tontamente y ofreciéndole pan. “Te dije que no volvieras”, dijo Kim Hyun-Sung. “...” “¡Piérdete! ¿No me oyes?”, preguntó Kim Hyun-Sung. “...” Y al día siguiente también... “Uf... maldita sea...” murmuró Kim Hyun-Sung. Al día siguiente, el mocoso ni siquiera salió de su choza. “...” “...” Tras dejar el pan junto a la puerta y salir corriendo, la puerta se abrió con un crujido y, a través del telescopio, vi aparecer a Kim Hyun-Sung, coger el pan y desaparecer de nuevo. Se rió entre dientes ante la absurda situación... ¿pero se había dado cuenta ya? 'Está sonriendo.' Poco a poco, su mente se fue recuperando, ya fuera por voluntad propia o por casualidad. Por eso la conexión humana es importante. Aún era pronto para afirmar que Kim Hyun-Sung había recuperado las ganas de vivir, pero aun así, un pequeño estímulo en su monótona vida era importante. Saber que había un niño que venía a verlo todos los días le hacía sonreír y le daba más en qué pensar. Claro que le molestaba, pero aun así, estaba vivo. Si era la forma correcta o no, no importaba en absoluto. Lo que importaba era que alguien hubiera entrado en ese vacío. 'Por supuesto, no puedo acercarme demasiado.' De lo contrario, podría montar en cólera en su segunda vida e insistir en encontrar a aquel chico del pan. Yo era un personaje importante que influiría en la vida de Kim Hyun-Sung, pero tenía que ser alguien a quien no se pudiera buscar. Como si fuera un hyung panadero con el que se encontraría durante el tutorial de la mazmorra. Nuestro encuentro debía terminar siendo solo un fugaz encuentro. De esa forma, yo solo serviría como catalizador para el despertar de Hyun-Sung. «El viejo guerrero funcionó, pero... un niño pequeño y enfermizo es igual de efectivo». No actué en consecuencia por remordimientos de conciencia, pero si el sujeto fuera yo mismo, no habría ningún problema. Al día siguiente, Kim Hyun-Sung fue el primero en hablar. —¿Por qué sigues viniendo aquí? —preguntó. Solo solté una risita silenciosa como una tonta. “¿Cómo puedes seguir sonriendo así? ¿Por qué vienes todos los días?”, se quejó Kim Hyun-Sung. [Porque fuiste amable conmigo.] —Así es, idiota. Nunca nadie me ha querido. Por eso, hasta la más mínima muestra de amabilidad me hace actuar como si estuviera dispuesto a dar la vida por ti. “¡Ya te dije que eso fue un error!”, gritó Kim Hyun-Sung. «Pero a ti también te gusta hablar conmigo, ¿verdad? ¿No te despierta algo? Te estoy convirtiendo en una persona sociable». “No vuelvas a aparecerte delante de mí. No soy la persona que crees que soy”, dijo Kim Hyun-Sung. [Pero eres amable, hyung.] “No soy buena persona. Ni siquiera sé qué significa eso... Miles de personas han muerto a mis manos. ¿Entiendes ahora qué clase de persona soy? ¿Lo comprendes ahora?”, preguntó Kim Hyun-Sung. '¡Oh, vaya! ¿En serio? ¿Debería tener miedo ahora?' Retroceder. “Si vienes de Heren, entonces deberías conocer las reglas de Heren”, dijo Kim Hyun-Sung. “...” “No te intereses demasiado por los demás... a menos que quieras morir”, me recordó Kim Hyun-Sung. '¿Así es como alejas a la gente?' “No te conviene involucrarte conmigo. No sé cómo diste con este lugar, pero no soy de los que se preocupan por ti. ¿Entendido?”, preguntó Kim Hyun-Sung. 'Big Boy dijo exactamente lo mismo, ¿sabes? Pero la diferencia es que ahora mismo soy yo quien te cuida.' “No soy de tu familia y, de hecho, soy peligroso”, advirtió Kim Hyun-Sung. Kim Hyun-Sung fue liberando lentamente su intención asesina. Para él, esto era una clara advertencia. Desatar la sed de sangre contra un niño indefenso era como decirle que se muriera. Naturalmente, se me cortó la respiración. El hombre que hacía tan solo unos instantes parecía un tonto, ahora parecía aterrador. 'Maldita sea...' Instintivamente, me encogí. El frío que una vez me atravesó el estómago volvió a mi mente, y por instinto me protegí el vientre. Su aspecto parecía demoníaco, sus ojos salvajes como los de una bestia. Era casi imposible mirarlo a los ojos. Sin darme cuenta, retrocedí. No se parecía al Kim Hyun-Sung que conocía. ¿Sería solo mi imaginación? A pesar de ser más débil que en su segunda vida, su intención asesina parecía mucho más intensa. Incluso comparado con ese asesino psicópata, Jung Jin-Ho, había poca diferencia entre ellos. La sed de sangre de Kim Hyun-Sung, perfeccionada y erosionada por incontables guerras, era de una categoría completamente distinta a la de ese despreciable individuo. 'Este bastardo asesino...' Si no me hubiera estado lavando el cerebro, me habría orinado encima. La presión sofocante que me oprimía desapareció tan rápido como apareció, pero no había manera de detener lo que acababa de hacer. Después de todo, era absurdo esperar que un chico enfermizo como yo pudiera resistir la sed de sangre que emanaba de Kim Hyun-Sung, así que inevitablemente terminé desplomándome hacia atrás. “Ugh... ugh...” Gemí y me arrastré hacia atrás sin parar. “Lárgate de aquí ahora mismo, si no quieres morir”, amenazó Kim Hyun-Sung. “...” “¡Ahora mismo!”, gritó. No mirar atrás y huir era la única opción correcta. Retrocedí a trompicones, fingiendo estar aterrorizada. Aun después de verme caer, ese bastardo despiadado no cesó en su sed de sangre. Arrastrándome desesperadamente, intenté alejarme lo más posible de Kim Hyun-Sung mientras las lágrimas corrían por mi rostro. 'Te van a romper el corazón. Tienes que estar desconsolado.' Tropecé con raíces, me caí con ramas, incluso se me cayó el pan que olvidé darle, pensando solo en poner la mayor distancia posible entre Kim Hyun-Sung y yo; eso era todo lo que podía hacer. 'Encendiendo el telescopio'. Y... Vi a Kim Hyun-Sung con la cabeza profundamente agachada. Su rostro reflejaba arrepentimiento, y, naturalmente, a partir del día siguiente, no volví a aparecer. No solo al día siguiente, sino también al otro. Por supuesto, seguí observando las reacciones de Kim Hyun-Sung a través del telescopio. 'No puedes ocultar ese sentimiento amargo.' 'Está triste, ¿verdad?' "..." "..." No había hecho un gran espectáculo al respecto, ni había expresado abiertamente su pesar. La vida de Kim Hyun-Sung transcurrió sin cambios, como si nunca hubiera conocido al niño enfermizo. Miraba fijamente al cielo, matando el tiempo de esa manera sin comer nada. Sin embargo, en sus ojos vi arrepentimiento y nostalgia. ¿De verdad había tomado la decisión correcta? ¿Ahuyentarme era realmente lo mejor? Parecía que se lo preguntaba a sí mismo. Pasaron los días, pero Kim Hyun-Sung seguía igual. Exactamente trece días después... ¿De verdad pensabas que no volvería? El niño enfermizo apartó con cuidado los arbustos y lo sorprendí mirándome. Yo parecía frágil, claramente indispuesta. No fue el miedo lo que me impidió acercarme. Fue algo más; algo había sucedido que me obligó a mantenerme alejado. ¿Me golpearon unos matones en la plaza? ¿O me atraparon robando pan? Cojeaba y apenas podía mover los brazos. Tenía la cara tan hinchada que podía ver con claridad incluso sin mirar de cerca. 'No pude venir porque surgió un imprevisto... Por eso...' Dudosa y visiblemente nerviosa, esbocé una sonrisa forzada y tonta. Naturalmente, le ofrecí un trozo de pan para que comiera. “Je...” A Kim Hyun-Sung se le llenaron los ojos de lágrimas. Sin embargo, no era porque yo le hubiera dado pan, sino porque todos los sentimientos que se habían acumulado en su interior finalmente habían estallado. “Heuk... heuuuk...” Kim Hyun-Sung sollozó. “P-Pan...” murmuré. “Heuk... heuuuuuuk...” ¡Esto es realmente conmovedor, maldita sea!