Leer Manual de Instrucciones del Regresor (Novela) Capítulo 1180 online gratis en español

¡Date prisa! ¿Qué estás haciendo? “¿Has comprobado todos los suministros?” “¡Oye! ¡Tráelo aquí!” ¿Hay algún idiota que no se haya enterado de que nos vamos en una hora? “¡Tropas, formen filas! ¡Tropas, formen filas!” 'Ahora se ha vuelto un poco más animado.' “¡Muévanse ya, lentos!” La palabra "animado" era la que mejor describía esta situación. Deberían haber hecho los preparativos con antelación. Hace unos días les dijeron que hicieran los preparativos para que pudiéramos partir en cualquier momento... «Quizás pensaron que lo habían preparado todo según sus propios estándares». Ahora que se encontraban en esta situación, parecía que había muchas cosas que debían comprobar de antemano. Era comprensible, sin embargo. La incursión del Rey Demonio del Castillo del Atardecer fue una expedición de una magnitud sin precedentes en Rohen, por lo que nadie tenía experiencia alguna. La gente de la sede central, que había sido colocada en sus puestos actuales porque parecían competentes, estaba presa del pánico como si estuvieran viviendo la Gran Depresión. “Las vanguardias se marcharán pronto.” “¿Y la fuerza principal? ¿Saldrán según lo previsto?” “Sí, se irán según lo previsto.” “¡Maldita sea, ¿qué tal si retrasamos la expedición…?” 'Lo decís para que yo lo oiga, ¿verdad?' “Nadie lo ha aceptado.” “¡Whoo... ¿Qué están haciendo?! ¡Muévanse, muévanse!” "Extraño a la señorita Kim Mi-Young." Para ser exactos, yo echaba de menos al equipo que ella había creado, pero era su responsabilidad dar la aprobación final y determinar las tareas. Obviamente, los preparativos de la expedición no siempre fueron perfectos en nuestro continente, pero no recuerdo haber experimentado algo así. Estaban trasladando equipaje en el vagón grande; se oían gritos y alaridos por todas partes. Esto venía ocurriendo desde la noche anterior, así que estaba seguro de que el escuadrón de suministros no había dormido nada. No me quejaré de ser lento, así que asegúrate de que todo esté en orden. Sé minucioso, por favor. Mientras observaba a la gente que se preparaba para la expedición, sentí la presencia de alguien a mi lado. “El señor Lee Ki-Young.” Era una voz suave pero profunda. Era obvio quién hablaba. “¡Ah! ¡Señor William! Parece que ha pasado mucho tiempo desde que nos vimos”, lo saludé. —Sí, ha pasado un tiempo. ¿Has estado...? —preguntó William. “He estado pasando mucho tiempo con los miembros del partido. Hablar entre nosotros así se siente nuevo y extraño a la vez. Lo siento, solo he estado…” “Jaja... no pasa nada. No tienes que disculparte. Seguro que te alegró ver a los miembros de tu grupo después de tanto tiempo...” William me interrumpió. “¿Fui demasiado despistada?”, pregunté. “...” Actuaba un poco despistado. Claro que no era nada grave, pero estaba seguro de que a algunas personas les resultaría problemático porque la situación estaba más tensa que nunca. Rohen estaba a punto de partir en una expedición, y mis acciones no eran apropiadas para un comandante en jefe de la expedición al Castillo del Rey Demonio. Estaba seguro de que mucha gente me miraba, y William obviamente escuchó lo que decían. “Cantar o charlar en voz alta son acciones que no debería mostrar delante de las tropas... La gente se ha estado quejando de ello, ¿verdad?”, pregunté. —Estoy seguro… —William hizo una pausa. "¿Sí?" —Nadie te criticará, señor Ki-Young —continuó William. “...” “Ya has sacrificado mucho”, añadió William. 'Sí... es cierto.' —¿Tienes miedo de... perder a tus compañeros, quiero decir, a tus amigos? —preguntó William. “...” “...” “Algo así. Las palabras no bastan para describir lo peligrosa que va a ser esta expedición. No sé cómo acabará esta historia... pero estoy seguro de que muchos morirán y muchos sobrevivirán. Igual que mi abuelo... quiero decir, el señor Raymond Bolt”, respondí. “...” “Yo… pensé que podría despedirme con calma, ponerme de pie como antes, y que si él estaba en mi corazón, no desaparecería, pero…” Hice una pausa. “Señor Lee Ki-Young...” “No se trata solo de la muerte de los demás. Es algo en lo que siempre he pensado al experimentar tantas muertes contigo, Sr. William. Creí que ya no le tendría miedo a la muerte, que estaría bien si mi vida sin sentido simplemente desapareciera por Rohen y la gente que amo, pero debí haber sido más... cobarde de lo que pensaba”, expliqué. “...” “Es triste y desgarrador... saber que tal vez ya no puedas pasar tiempo con las personas que aprecio...”, añadí. “¿Por qué… por qué piensas así? Lo que te imaginas no va a pasar. Si alguien intenta hacerte daño…” Tenía la sensación de que esta conversación iba a ser larga, así que tuve que terminarla rápidamente. “Gracias por consolarme”, dije antes de expresar claramente que ya no quería hablar del tema. William permaneció callado y retrocedió. Puse cara de tristeza, y luego sonreí radiante como si estuviera bien. Era como si mi tristeza de hacía un momento hubiera sido una mentira. —Señor Lee Ki-Young… —dijo William. —¿Nos ponemos en marcha? —pregunté. —Hay algo... que necesito contarte... —dijo William. “Ha pasado bastante tiempo desde que se marcharon los exploradores y la vanguardia, así que no llegaremos tan tarde si salimos ahora”, sugerí. "Bien." “Me saltaré la ceremonia de despedida. Lo importante es cómo podemos atravesar la Región del Atardecer Cenizo de forma segura y rápida, así que, señor William, tenga mucho cuidado al gestionar las tropas”, ordené. —Sí... señor —murmuró William. William parecía insatisfecho. Daba la impresión de que me estaba diciendo que, por ahora, se retiraría, pero lamentablemente, no habría otra oportunidad para tener una conversación tan profunda. 'Voy a evitarlo.' Como Flower Ki-Young, de veintitrés años, comprendí mi papel. Los preparativos estaban completos y el momento era perfecto, así que... —Nos vamos —anuncié. “¡Nos vamos!” '¿Bien?' 'Nos hemos acercado un poco más, ¿verdad, Hyo-Yeol?' Todo el tiempo que habíamos pasado juntos iba a merecer la pena. “¿Eh? ¿Tú también vienes con nosotros?”, preguntó Lim Chae-Ryeong. “Pedí intencionadamente que me trasladaran a otra unidad porque quería ir con ustedes de camino allí...”, respondí. “Vaya, parece que te gustamos mucho, jeje...” Lim Chae-Ryeong se rió entre dientes. “Hmph.” 'Nos acercamos más, ¿verdad?' Era difícil hacer un diagnóstico preciso ya que rara vez se expresaba, pero era un hecho innegable que nos habíamos acercado mucho más que antes. El tiempo que pasé atrapado en un campo de entrenamiento con olor a sudor no fue una ilusión. 'Mira, parece que está esperando en secreto a que le hable.' —De verdad que no tienes nada que hacer —gruñó Woo Hyo-Yeol. «Él... me habló primero». “Solo hasta que pase algo...” dije. —¿Está bien que estés aquí? —preguntó Woo Hyo-Yeol. “No se preocupen, no tengo mucho que hacer. Tenemos muchas tropas, así que las tareas menores se reparten entre ellas. Además, no tengo mucho tiempo para salir a pasear así.” —Normalmente, estaría pasando el tiempo en la sala de crisis dentro del vagón —respondí. “...” “No suelo estar al aire libre así a menos que sea mi hora de descanso o que sea necesario, como cuando tengo que montar mi tienda de campaña”, añadí. Nam Goong-Seon se unió a la conversación y dijo: "¿Y ahora...?" —Todavía no hemos entrado en la Región del Atardecer Cenizo —respondí. "Eh, tú." "¿Sí?" —¿No estás demasiado relajado ahora mismo? —preguntó Woo Hyo-Yeol. “¿Por qué lo molestas de nuevo de repente? No se preocupe, señor Ki-Young. Seguramente se levantó con el pie izquierdo esta mañana. Al principio es amable, pero luego a veces se porta mal”, dijo Lim Chae-Ryeong. —Cállate, chico. No me equivoco. Está bien bromear antes de partir a la expedición, pero ahora mismo estamos en guerra. No entiendo tus acciones —dijo Woo Hyo-Yeol. 'Está intentando acumular karma'. “No estamos de acampada. Estamos aquí para asaltar una mazmorra muy conocida y acabar con un enemigo cuya identidad se desconoce. Lo único que digo es que deberías tomarte esto un poco más en serio. Si reírte y hablar es tu forma de consolarte, entonces no hay nada que pueda hacer... pero no eres lo suficientemente hostil”, explicó Woo Hyo-Yeol. "Pero..." “Eso es todo lo que quería decir”, dijo Woo Hyo-Yeol. "Está siendo un poco sensible." No estaba segura de si le disgustaba ese tipo de ambiente o si simplemente estaba desahogando su ira, pero noté que Hyo-Yeol estaba más sensible de lo habitual. Probablemente fue porque conocía la importancia de esta expedición. Era la primera expedición convencional de Rohen, y esto era necesario para que el señor demonio convirtiera a Hyo-Yeol en un regresionador. Esta situación estresaría incluso a la persona más insensible, así que entendí su reacción, pero ¿y si...? ¿Y si le preocupa perder a sus compañeros? Tenía la esperanza de que esos sentimientos estuvieran ocultos en su subconsciente. Tenía la esperanza de que, sin darse cuenta, la muerte de Raymond Bolt le hubiera afectado y que apreciara a sus compañeros más de lo que creía. Lim Chae-Ryeong siempre se quejaba, Nam Goong-Seon apoyaba al partido en silencio, y No Dam-Hye probablemente tuvo alguna relación con él en su vida anterior. Y luego estaba yo: el hombre que apareció en su vida un día. Esperaba que su subconsciente, que consideraba a esas personas como su familia, estuviera preocupado por la posibilidad de que murieran durante esta expedición, y que esa ansiedad fuera lo que provocó esta situación. 'Tengo la sensación de que es así.' Nos hemos vuelto muy cercanos, y ya es hora de que empieces a sentir algo por mí. Estás siendo sensible porque te preocupa que la expedición pueda terminar en la peor situación posible, ¿verdad? ¿Verdad? Por supuesto, no iba a comprenderlo todavía. Fingía ser maduro, objetivo y comprensivo con todo, pero también era un joven ignorante. Yo también estaba ansioso, y probablemente más que él. “Tú… no lo sabes…” murmuré… "¿Qué?" “Ni siquiera sabes cómo me siento estando aquí”, dije. Mirarlo con resentimiento era algo natural... —¿Qué dijiste? —preguntó Woo Hyo-Yeol. 'Es el momento perfecto.' Su relación ya iba por buen camino, y los actores se dirigían al escenario. Además, ningún escritor negaría que, en tragedias como esta, resultaba más entretenido cuando los personajes se distanciaban un poco en medio de la acción. Intenté reprimir la decepción que crecía en mi interior... “Lee Ki-Young, tú...” Y enseguida me dirigí al carruaje. Obviamente, Jung Ha-Yan me siguió inmediatamente, y el grupo de la expedición finalmente comenzó a moverse hacia el Atardecer Cenizo. Todo marchaba bastante bien. Aunque los fuertes vientos y las grandes olas a veces nos impedían avanzar, los miembros de la expedición sabían que estas interminables pruebas les traerían un futuro mejor, y así lo demostró el hecho de que nadie dejó de marchar. 'Solo estamos caminando por una carretera abierta...' Fue genial ver a Hyo-Yeol mirando ansiosamente alrededor del vagón de vez en cuando. Al cabo de un rato, parecía que esperaba a que yo saliera del vagón, pero era mejor no decir nada hasta que pasara algo. Y luego... “...” Finalmente llegamos al Castillo del Rey Demonio del Atardecer... «Ni siquiera les vas a dar la oportunidad de corregir su error. Obviamente no vas a aceptar sus disculpas y vas a dejar los malentendidos y los conflictos tal como están», me dije a mí mismo. Justo después de bajar del carruaje, lo primero que noté fue a Woo Hyo-Yeol de pie cerca, pero... lo ignoré... y debí haber herido su orgullo porque frunció el ceño y también me ignoró. Era un mocoso. [Evento principal: La segunda historia de Monarch of Sunset[1]—el Rey Demonio del Castillo de Sunset ha comenzado.] 1. Sí, el autor escribió una segunda historia ☜