Leer Manual de Instrucciones del Regresor (Novela) Capítulo 117 online gratis en español
La expresión de Kim Hyunsung me delató su desesperación.
Sabía que quería que trajera a Jung Hayan, ya que de todos modos no podría ayudar con la carga de trabajo. Aunque era muy inteligente, Hayan no tenía aptitud para el trabajo.
Si estuviera conmigo, su eficiencia aumentaría. Si se quedaba atrás, solo sería un estorbo para todos. Kim Hyunsung, que ya había participado en una expedición completa con ella sin mí, sabía lo estresante que era esto.
Después de todo, Jung Hayan solía tener rabietas y demás cuando yo no estaba. Hyunsung, con todo su trabajo, ni siquiera podía cuidarla. Incluso Park Deokgu parecía estar de su lado.
'Eres un bastardo.
El problema era que sería difícil hacerse responsable de Jung Hayan. Siendo el gigoló de Cha Hee-ra, sería complicado llevarla a la fiesta.
No solo interferiría con la posibilidad de entablar una conversación con los nobles del Sacro Imperio, sino que también dificultaría destacar mi amistad con la Reina Mercenaria Roja.
Además, se suponía que estas eran mis vacaciones. Tenía que intentar rebelarme.
“Creo que sería bonito ir juntos, pero como puedes ver, Jung Hayan no se encuentra bien. Me temo que no podría soportar un viaje tan largo…”
“¡Ah!”
“Hace un momento se quejaba de dolor abdominal.”
“¡Ya estoy bien! ¡De verdad!”
¡Jung Hayan!
Ahora sabía con certeza que solo estaba fingiendo estar enferma.
“No, Hayan, aún necesitas estabilizarte…”
“Oh, pero Hayan es la más estable cuando está a tu lado.”
“Ah, es cierto, Deokgu Oppa.”
No tardaría mucho en tener que irme. Quería encontrar la manera de que Hayan se quedara, pero no se me ocurría ninguna forma de rebatir la lógica que me habían presentado.
“Ah, y por cierto, ¿acaso el amor no es la recuperación más dulce y efectiva?”
¿Qué clase de lógica es esa?
“No, Deokgu. En realidad, el señor Kiyoung tiene razón. Aunque su cuerpo se ha recuperado por completo, aún necesitará un estabilizador. Mmm, no parece haber nada malo con su cuerpo ni con su poder mágico…”
“Por eso ella solo necesita un poco de tranquilidad, Sun Hee-young.”
Ya podía intuir que habían planeado todo esto desde el momento en que Cha Hee-ra decidió llevarme con ella al evento.
La contundencia de Park Deokgu, quien ignoró mis comentarios, sumada a la lógica de Kim Hyunsung, me dejó indefenso.
Llegado ese momento, no había nada que pudiera decir para salir de esa situación.
Las opciones ya estaban definidas. Me sentí profundamente amargado por ello.
“Entonces no puedo evitarlo. Iremos juntos.”
"Excelente…"
“Pensaste bien.”
“¡Bien, Hayan!”
“Jeje…”
Mientras el perdedor bajaba la cabeza, los ganadores celebraban abiertamente. Un suspiro se me escapó. No tenía más remedio que instruir a Jung Hayan.
'En particular, debería informarle sobre Cha Hee-ra.
“Hablando de eso, ya ha llegado el momento.”
“Kiyoung y Jung Hayan necesitan tiempo para prepararse.”
“Sí, pero antes tengo que supervisar el traspaso.”
“Ah, ya veo. ¿Ya has hecho la maleta?”
“Sí, por supuesto. Solo bájalo.”
Tenía ganas de huir sin arreglar las cosas, pero sabía que el gremio sufriría si lo hacía.
Aunque la mayoría de las tareas ya se le habían comunicado a Hwang Jeong-yeon, había una diferencia entre que ella se las dijera a Kim Hyunsung y que yo se las dijera personalmente.
Como no quedaba mucho tiempo, lo único que pude hacer fue explicarle lo mejor que pude mientras le mostraba los documentos que había preparado previamente. Kim Hyunsung simplemente asintió.
Nuestro Hyunsung no era tonto. Podía con todo el trabajo. Y, en realidad, no tenía mucho que hacer.
“No será para tanto. También hemos contratado personal nuevo y la división del trabajo se ha restablecido claramente. Solo tienes que entender y organizar los documentos clasificados, y confirmar tu decisión como responsable final de lo que sea que deba confirmarse.”
"Bueno."
La Oficina de Planificación de Pensiones reportará a Jeong-yeon, y el Equipo Jurídico Imperial reportará a la nueva jefa de equipo, Kim Mi-young. Hemos preparado todas las directrices para el trabajo encomendado a la división, así que por favor revise personalmente todas las líneas de producción y distribución.
“Sí. De acuerdo.”
“También puede consultar todo el Comité de Respuesta a Crisis, y…”
Mientras seguía hablando, la expresión de Kim Hyunsung empezó a cambiar. Probablemente acababa de darse cuenta de todo lo que había hecho por el gremio. Ya podía imaginar lo que estaba pensando.
'Lee Kiyoung es una persona muy competente.'
En realidad, no se trataba de falta de competencia. Simplemente necesitaba encontrar personas talentosas que vinieran a trabajar con nosotros. Aunque no me gustaba trabajar, hice todo lo posible por mejorar nuestra situación.
Sin embargo, lo cierto es que esto no habría sido posible sin la ayuda de reclutas tan talentosos. Gracias a su arduo trabajo, pudimos llegar a un acuerdo en cierta medida.
Sea cual sea el motivo, me alegró que Kim Hyunsung, una vez más, me viera con otros ojos.
“Puedes cuidar tú mismo de Kim Mi-young.”
En ese momento, la expresión de Hyunsung se tornó culpable. Probablemente se sentía mal por haberme impuesto a Jung Hayan.
Ya te he perdonado, Kim Hyunsung. No tienes que preocuparte.
“Eso… Gracias.”
“Jeong-yeon ya está familiarizada con la mayoría de las directrices.”
Quería decir más, pero ya sentía lástima por Hwang Jeong-yeon, así que me abstuve de hacerlo.
Mientras seguía explicando, sentía cómo pasaban los minutos. Aunque quería ser lo más detallada posible, sabía que no podía hacer esperar más a Cha Hee-ra.
“Tengo que irme, Hyunsung.”
“Por supuesto. Para cuando regreses, el gremio estará un poco más relajado. En lo que respecta al trabajo, claro.”
“Siento haberte hecho sentir como si me hubiera escapado de mi trabajo.”
“No hay por qué disculparse. Será una buena oportunidad también para Blue. Yo también tenía algo de trabajo que hacer, pero… Deokgu y Kim Ye-ri también con su entrenamiento. Pensé que sería bueno tener nuevos grupos para las próximas misiones o expediciones.”
“Jajaja, está bien.”
"Gracias."
“No. Eso era lo que quería decir.”
La cálida despedida me pareció una señal de muerte, pero sabía que no iba a pasar nada.
Como de costumbre, Blue se centraría en reparar los daños anteriores y devolver al gremio a la normalidad, mientras que Park Deokgu continuaría creciendo, al igual que Kim Ye-ri, que ya tenía un excelente potencial.
A partir de entonces, sería natural que más personas talentosas se unieran a Blue. Quizás Kim Hyunsung ya sabía a quién reclutar. Cuando Kim Hyunsung me miró con cariño, sentí un nudo en la garganta.
No me mires así. Sé cómo te sientes, hijo de puta.
Al extenderle la mano, Kim Hyunsung la estrechó sobre la suya. Al acercarme, pensé en abrazarlo, pero por alguna razón me pareció incómodo.
Resistiendo la tentación de sonreír, Kim Hyunsung simplemente me dio una palmadita en la espalda.
'¡Ah, deja de ser tan guapo!'
Tras aquel momento embarazoso, Park Deokgu también se me acercó.
“Ah, Hyung…”
Nos limitamos a chocar los puños. Tampoco tenía intención de abrazar a Deokgu. Con su complexión, seguro que me habría hecho daño.
“Recuerda siempre, Deokgu: si yo puedo hacerlo, tú puedes hacerlo mejor.”
“Ya lo tengo grabado en el corazón.”
“Y comparte algunas comidas con Jeong-yeon. Tiene muchas ganas de hablar contigo.”
"¡¿Qué?!"
“Y Hee-young, cuídate. No tardarás mucho, pero…”
“Por supuesto. Sigue esforzándote, Kiyoung.”
“El trabajo voluntario está prohibido mientras estoy fuera. Esperen a que regrese, ¿de acuerdo?”
"Está bien…"
“Tú también, pequeño.”
“Sí. Cuídate, tío.”
Levanté la vista y vi a Jung Hayan sosteniendo su bolso y caminando a un lado, sin saber si la abandonaría o no.
Al abrir la puerta de la Casa del Gremio, vi a Cha Hee-ra esperando afuera. Sin embargo, lo que me llamó la atención fue la bestia que estaba detrás de ella.
"¿Eh?"
Era un animal con grandes alas parecidas a las de un pájaro, pero con el cuerpo de una bestia. Era un monstruo del que solo había oído hablar en la mitología.
“¿Un grifo?”
“Solo hay dos de estos en Lindel. Este ejemplar es perfecto para viajes de larga distancia. Incluso intentaron criar en masa animales como él en el Sacro Imperio Romano Germánico, pero fracasaron. Así de raros son.”
“Ah…”
“No sabía que seríamos tres. No sé si le gustaría. Se suponía que esto sería un paseo para dos personas.”
“¿No van a ir los demás miembros de los Mercenarios Rojos?”
El resto vendrá por tierra. ¿No sería conveniente que fuéramos nosotros los primeros? He estado en la capital, pero apenas tengo tiempo para disfrutarla. ¡Date prisa! Te sugiero que te sujetes bien, porque yo iré delante.
Asentí con la cabeza y seguí sus instrucciones, pero no lograba calmar mis nervios. Claro, era natural que sintiera miedo.
Mientras el cuerpo de la bestia temblaba, no tuve más remedio que sujetar con fuerza la cintura de Cha Hee-ra. Olía bien y era suave al tacto, pero no podía permitirme el lujo de emborracharme con ella.
"Puaj…"
'Duele…'
¡Ay!
Mientras tanto, Jung Hayan seguía intentando con rabia alejarme de Cha Hee-ra. Sin embargo, si lo hacía, no creía que sobreviviríamos a la caída.
'Si me caigo, moriremos los dos, Hayan. Por favor, deja de tirar.
Ya sentía que iba a morir desde muy pronto.
Mientras el Grifo se elevaba lentamente en el aire, los miembros del gremio que agitaban las manos en señal de despedida comenzaron a disminuir gradualmente de tamaño.
Hwang Jeong-yeon y Lee Sang-hee, que no pudieron salir a despedirse, se limitaron a saludar desde las ventanas. Lo mismo hicieron Park Jung-gi y Kim Mi-young.
“Te costó un buen rato despedirte de todos. No te imaginaba ese tipo de persona, cariño.”
“Yo también soy una persona, Nuna. Una persona.”
“No pensé que tuvieras un lado tierno. Agárrate fuerte. Ten cuidado de no caerte.”
No tuvo que decírmelo dos veces. Mientras lo hacía, una voz me llamó desde abajo.
“¡Hyung! ¡Hayan! ¡Oh, cuando regresen al gremio, tienen que volver los tres juntos!”
Sigue soñando, Deokgu.
Aunque volviéramos dentro de dos años, no existiría tal cosa. Mientras tanto, Jung Hayan asintió.
No hagas promesas, Hayan.
No estuvo mal volver a escuchar a Park Deokgu así. La primera vez que lo oí cantar fue cuando llegó a Lindel.
'¿Qué dijo? ¿Mundo, Park Deokgu está aquí?'
No lo recordaba bien, pero sabía que era algo parecido.
Mientras seguíamos elevándonos en el aire, reuní el valor suficiente para mirar hacia abajo y comprendí por qué Park Deokgu había gritado de esa manera.
'Parece tan pequeño…'
El continente parecía tan pequeño, casi como si cupiera perfectamente en la palma de mi mano.

Continúa leyendo
Manual de Instrucciones del Regresor (Novela)
Capítulo 118
Manual de Instrucciones del Regresor (Novela) Capítulo 117
Estás leyendo el capítulo 117 de Manual de Instrucciones del Regresor (Novela), un novela. Un día, fui invocado a este mundo. Había bestias por todas partes y se avecinaba una crisis increíble. Mi nivel de talento era muy bajo. [Tu nivel de talento está en su punto más bajo.] [Casi todas las estadísticas son… Este capítulo tiene publicado el 19 de agosto de 2026. Manual de Instrucciones del Regresor (Novela) tiene 1420 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.