Leer Manual de Instrucciones del Regresor (Novela) Capítulo 1165 online gratis en español

'¿Cómo... cómo es capaz de sonreír?' “Afortunadamente… afortunadamente, no parece que le haya afectado, señor William. Me preocupaba que pudiera haber sufrido algo terrible por mi culpa…”, dijo Lee Ki-Young. ¿Cómo es posible que este hombre actúe como si nada hubiera pasado? “Estoy realmente... contento. Gracias a ti... creo que la influencia del demonio... ha disminuido”, añadió. Una abrumadora sensación de autodesprecio y culpa invadió mi mente. Sentado en una silla, mirando al vacío, sentí como si insectos me estuvieran royendo el corazón. No dormí nada anoche, pero no me sentí cansado. Quizás fue porque me sentí aliviada de haber escapado de aquel infierno, pero sentí que por fin podía relajarme después de mucho tiempo. Claro que no me sentía del todo cómoda. Aunque sentía alivio, una parte de mi corazón se sentía como si se estuviera pudriendo. 'Me pregunto cómo me veía.' Me preguntaba cómo me veía frente a la persona que me consolaba y me decía que se sentía aliviada al ver que no había pasado por algo terrible. En realidad, ni siquiera recordaba nuestra conversación, así que sería extraño que recordara cómo me veía antes. Sin darme cuenta, me giré y vi botellas de alcohol ordenadas cuidadosamente sobre el escritorio. La mitad estaban vacías, y la imagen no era nada reconfortante. Era algo que solía encantarme, pero a pesar de pensar que me proporcionaría cierto consuelo, el sabor del alcohol era tan amargo que no lo soportaba en absoluto. Y fue entonces cuando se me ocurrió una idea. 'No era una persona fuerte.' Creía tener una voluntad fuerte, pero resultó que mi voluntad era así de débil. Yo era un ser humano despreciable, sin vergüenza ni orgullo ante la muerte. Tenía miedo. Sabía que no podía comportarme así, pero tenía miedo. El dolor interminable, el miedo a la muerte y el hecho de tener que vivir en esa pesadilla sin fin era inimaginablemente doloroso. Por eso me resultaba difícil de entender... '¿Cómo... cómo es capaz de... sonreír así?' ¿No tenía miedo en absoluto? Era una persona que se derrumbaba cuando morían los demás, así que ¿cómo podía ser tan indiferente ante su propia muerte? Esa era la pregunta clave. Por supuesto, no podía entenderlo, ya que pensaba que también podría superarlo. Estaba decidido a no rendirme ante una pesadilla, pero no tardé en darme cuenta de que era imposible. Mi determinación se desvaneció por completo en solo dos días, hasta el punto de sentir resentimiento hacia Lee Ki-Young. Mi promesa de luchar junto a él se desvaneció con las dolorosas muertes, y mi compasión se convirtió en resentimiento. A este paso, estaba segura de que terminaría guardándole verdadero rencor. “Maldita sea...” murmuré. Miré por la ventana y mi mirada se fijó en una persona. Lo vi rodeado de soldados, conversando con ellos sobre diversos temas. Era una escena que veía a diario. Animaba a las tropas y rezaba por los heridos. “La diosa de las flores y la fertilidad vela por nosotros.” Animó a los caídos y a los temerosos a que les ayudaran a levantarse y a seguir adelante juntos. “Sé que es difícil... pero por favor, no pierdan la esperanza”, dijo Lee Ki-Young. "Bueno." “La humanidad aún no ha perdido. Si unimos nuestra fe y nuestra fuerza, confío en que podremos superar esta crisis juntos”, añadió. Parecía una frase hecha, pero sus palabras eran diferentes porque era sincero. "Sincero" era la mejor palabra para describir a Lee Ki-Young. Todo en él era sincero, y todos, incluyéndome a mí, éramos conscientes de ello. Era el tipo de persona que no podía fingir nada, y había vivido una vida sin falsedad alguna. Lee Ki-Young era sincero. Nunca intentó ocultar su inocencia ni su torpeza. Tampoco tenía miedo de ocultar su dolor o su temor. Él realmente tenía fe. “La diosa de las flores y la fertilidad no nos abandonará”, dijo Lee Ki-Young. —que la Diosa de las Flores y la Fertilidad y los demás dioses no nos abandonarían. “¿Cómo no iba a tener miedo? Al igual que todos ustedes, tengo miedo de todo esto, pero por eso creo que esta lucha es importante”, añadió Lee Ki-Young. “...” “Estoy seguro de que podemos ganar”, dijo Lee Ki-Young. —que podemos ganar. “Aunque muera, estoy seguro de que mi muerte no será en vano”, dijo. —que su muerte nunca será en vano. Cuando recobré la consciencia, me di cuenta de que estaba llorando. Podía ver las lágrimas caer de mis ojos, y se reflejaban en la ventana. No tenía ni idea de que había estado bebiendo una botella de licor tras otra. Cuando recobré la consciencia, me di cuenta de que estaba hablando delante de él. Sabía que no estaba bien recurrir al alcohol para armarme de valor, pero no podía reunir valor estando sobria, así que no me quedó más remedio que beber. —¿Qué te trae por aquí a estas horas? —preguntó Lee Ki-Young. —Señor Lee Ki-Young —dije. "¿Sí?" —¿No tienes miedo? —pregunté. “¿Perdón? ¿Qué dices de repente...? No entiendo... Señor William, ¿está bien?”, preguntó. “¿No tienes… miedo a la pesadilla?”, pregunté. “...” “¿Cómo... cómo puedes sonreír?”, pregunté. “...” ¿Cómo logras aferrarte a la esperanza a pesar de todo ese dolor? ¿No es difícil? La situación actual... los enemigos que acechan afuera esperan para invadir Saint Bell en cualquier momento. ¿No te preocupan estas situaciones?, pregunté. —¿Perdón? —preguntó. “¿Por qué... por qué no me culpas? ¿Por qué... cuando me escapé...?” pregunté. "Qué estás diciendo..." “Ya sabes que mentí... Mentí para huir de esa pesadilla... Estoy segura de que ya lo sabes”, le dije. Ni siquiera sabía lo que estaba diciendo. ¿Por qué confiaste en mí? ¿Por qué no me cuestionaste... y me ofreciste consuelo en vez de eso? Soy débil, así que no sé nada. Quería ser más fuerte... pero no pude. Te dije que confiaras en mí como si fuera alguien digno de confianza, pero... yo... no pude soportarlo. "No pude soportar... la pesadilla. ¿Cómo... cómo es posible que aún puedas sonreír a pesar de saber que morirás cientos de veces hoy?", pregunté. No es propio de mí actuar así. Estaba borracho, pero me comporté como un niño haciendo una rabieta. A pesar de saber que mis acciones estaban mal, no pude detenerme. La figura que tenía delante también debió sorprenderse, pues permaneció en silencio durante un rato. Al verlo meditar durante un rato, pensé que estaba buscando una respuesta. “No estoy seguro.” “...” Estaba segura de que nunca lo había pensado, y entendí por qué. En cierto modo, fue una pregunta tonta. Él era así, así que probablemente nunca sintió la necesidad de pensarlo. Y fue entonces cuando escuché la respuesta que había meditado durante tanto tiempo... A pesar de estar borracho, su respuesta me pilló totalmente desprevenido. “...” “Si tuviera que darte una respuesta, creo que es por la fe.” "¿Indulto?" “Verdadera fe”, dijo Lee Ki-Young. “...” “Tengo fe en que tanto la humanidad como yo podremos superar esta prueba. Claro que será difícil, porque habrá momentos dolorosos y momentos en los que dudaré de mí mismo, pero tengo fe. Sé que es más fácil decirlo que hacerlo, pero creo en ese cuento de hadas infantil de que la luz triunfará algún día”, explicó Lee Ki-Young. Sí, ya sabía la respuesta. Probablemente solo pregunté porque quería oírla directamente de él. “...” “Creo sinceramente que esta historia terminará con un final feliz para todos.” “Eso es... absurdo, ¿no?” pregunté. “No soy de las que pueden sonreír con calma ante el dolor y las dificultades, a diferencia de lo que usted piensa de mí, señor William. Al igual que los demás, siento dolor, temo a la muerte y me lloro cuando alguien sufre”, dijo Lee Ki-Young. “...” “Esa podría ser la razón por la que quiero creer aún más”, añadió Lee Ki-Young. “...” “Tener ese tipo de fe ayuda a que desaparezca. Mi ansiedad por el mañana, mi miedo a la pesadilla y la duda de si estoy en el camino correcto o no. Todo eso desaparece”, dijo Lee Ki-Young. Había certeza en sus ojos. En lugar de ser vista como inmadura por creer que una historia que solo existía en los cuentos de hadas se haría realidad, percibí en él confianza. Tenía fe en que la luz no se apagaría, y no permitiría que se apagara. Me di cuenta de que realmente creía en sí mismo. Era difícil de explicar, pero parecía seguro de que su fe jamás se desvanecería. Era como si ya supiera que nunca se rendiría, sin importar los desafíos o las dificultades. '¿Cómo es posible que piense así...?' No podía dejar de interrogarlo porque era completamente diferente a mí, pero podía intuir lo que intentaba decir. Sentí como si hubiera vislumbrado la razón por la que podía sonreír, incluso en medio de esta pesadilla. “No sé si seré capaz de pensar como tú...” Hice una pausa. “...” “Pero yo también quiero creer”, continué. “Sí, estoy seguro... puedes hacerlo”, dijo Lee Ki-Young. “Quiero creer... que todo se resolverá algún día y que tendremos un final tipo 'Todos vivieron felices para siempre'”, dije. "Yo también." “Quiero creer que puedo superar esta dificultad. No, lo creo”, dije con determinación. Creer en mí misma era importante, y creer en lo que tenía también lo era. No tenía ni idea de cuándo empezó, pero sentía que había pasado mucho tiempo desde que dejé de creer en mí misma. “Me siento... un poco aliviado”, comentó Lee Ki-Young. —Lo siento, señor Lee Ki-Young —dije. “No, no tienes por qué disculparte. No te imaginas lo aliviada que estoy de que me lo hayas dicho. La verdad es que estaba un poco asustada”, dijo Lee Ki-Young. “...” “Pensar que volveré a pasar tiempo solo en ese lugar”, confesó Lee Ki-Young. “...” “Me siento un poco mal por contarte esto, pero pensar que hay alguien con quien puedo compartir mi dolor... me tranquiliza”, continuó Lee Ki-Young. “Jaja...” Me reí. “Claro, antes de eso, necesitas que se te pase la borrachera…”, sugirió Lee Ki-Young. “Sí, por supuesto”, dije. Y... 'Creer.' El mundo de las pesadillas, ahora a un solo paso, apareció ante mí. —Por aquí, señor Lee Ki-Young —dije. "Bueno." «Creer, creer en mí misma. Si no puedo creer en mí misma, entonces creer en él». "Tengamos fe en que esto tendrá un final feliz, con 'Todos vivieron felices para siempre'." — Oppa... ¿cuándo le vas a contar a Will sobre tu supuesta enfermedad terminal? “Más tarde, y eso no es algo que deba forzarse. Debe surgir de forma natural”, respondí. 1. Punto de vista de William ☜ 2. Punto de vista de Lee Ki-Young ☜