Leer Maldito Renacer (Novela) Capítulo 693 online gratis en español
🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
—Ah —murmuró Eugene, su voz teñida de una evidente muestra de fragilidad mientras temblaba.
Molon estaba unos pasos por delante de Eugene. Se giró, con la voz cargada de tensión, y preguntó: "¿Qué pasa? ".
La situación era tan tensa que incluso Molon se sobresaltó. No fue solo Molon quien reaccionó a la repentina exclamación de Eugene . Sienna apretaba su bastón con fuerza y se concentraba intensamente cuando Eugene emitió el sonido, lo que la hizo saltar de la sorpresa.
Abrió mucho los ojos y preguntó: "¿Qué? ¿Qué te pasa de repente?"
En lugar de responder, Eugene permaneció en silencio, avergonzado por la fervorosa reacción que su respuesta involuntaria había suscitado. Al ver a Eugene vacilar, Molon miró hacia atrás, desconcertado.
—Hamel, ¿por qué de repente … ? —empezó a preguntar.
—No lo hagas —ordenó Anise desde atrás, suspirando profundamente mientras levantaba la mano y le daba un fuerte golpe en la espalda a Eugene—. Estaba a punto de soltar tonterías sin leer la sala.
"No es que no supiera interpretar el ambiente. No es eso. De hecho, la atmósfera me obligaba a decir tonterías", replicó Eugene, sin que su justificación fuera ni mentira ni excusa.
Realmente se sentía así. Podía sentir que todos estaban abrumados por una presión sofocante. Todos percibían la tensión de un fin inminente, y eso les cortaba la respiración.
"Y también son las miradas desde atrás. Siento que podrían perforarme la cabeza", se quejó Eugene mientras miraba hacia atrás.
Al borde de las llanuras, frente a las murallas de la ciudad, se encontraba una enorme agrupación de varios ejércitos liderados por el Ejército Divino. Este ejército estaba posicionado de tal manera que se extendía mucho más allá de las murallas, hacia la retaguardia. Todos esos soldados observaban al grupo de Eugene dirigirse hacia el sello que contenía la Destrucción. A pesar de la considerable distancia, las banderas ondeaban y estallaban vítores como si lo hubieran visto darse la vuelta. Los poderosos gritos vibraron por las llanuras, haciendo vibrar el aire.
—Todos desean tu victoria, Hamel. ¿Por qué no al menos le devuelves el saludo? —sugirió Anise.
"¡Qué vergüenza!", murmuró Eugene, aunque hizo un gesto con la mano. Siguió otra oleada de vítores, y Eugene suspiró profundamente una vez más.
La moral estaba alta, al menos en el ejército. Había poca sensación de tensión o miedo ante la inminente batalla. Sin embargo, esto se debía principalmente a que muchos no comprendían la realidad del enemigo al que estaban a punto de enfrentarse. El sello seguía intacto, y el Nur aún no había brotado. Eugene apartó la mirada del ejército y alzó la vista al cielo.
Tal como cuando luchó contra el Rey Demonio del Encarcelamiento, un sol creado por el poder divino de Eugene brilló en el cielo sobre las llanuras. Y no solo allí. Con la ayuda de Ciel, a primera hora de la mañana, también había conjurado un sol sobre Lehainjar, bajo el cual se encontraban Aman, el ejército de Ruhr y las fuerzas mercenarias lideradas por Ivic.
"Los campos nevados parecen algo precarios", dijo Eugene.
Con orgullo, Molon declaró: «Aman es mi descendiente. Llevar mi sangre significa ser un guerrero valiente y fuerte, y quienes lo sigan son los verdaderos herederos de Bayar». Respirando hondo, continuó: «Aunque no pueda luchar junto a ellos, mis descendientes se asegurarán de que los Nur no desciendan de las montañas » .
"¿No deberíamos preocuparnos por nosotros mismos en lugar de por los demás?", replicó Sienna, poniendo los ojos en blanco y haciendo un ligero puchero.
—Y, aun así, también has dispuesto algunos de tus hechizos aquí —respondió Eugene.
Tanto ella como Eugene estaban preocupados por los que habían quedado atrás. Pero lo que podían planear a partir de ahora tenía un límite. Quedarse atrás para luchar contra los Nur era imposible. En última instancia, la única manera de terminar la batalla era derrotar al Rey Demonio de la Destrucción. Eugene aflojó su puño fuertemente apretado.
Las cadenas que había recibido del Rey Demonio del Encarcelamiento aparecieron en su palma, temblando y moviéndose. Las cadenas habían vibrado así desde que las había agarrado, resonando cada vez más a medida que se acercaban al sello de la Destrucción. Eugene contuvo la respiración y miró hacia adelante.
Lo que apareció frente a él fue una enorme pared de cadenas.
Miró a Molon, que estaba un poco más adelante. Molon asintió y retrocedió al encontrarse con la mirada de Eugene. Luego, miró a Sienna, quien dejó de cantar y se acercó a él. Por último, miró a Anise, quien agarró su rosario y avanzó un poco.
Los cuatro, excepto Vermouth, permanecieron al unísono ante el muro de cadenas; las cadenas en la palma de Eugene vibraban con más intensidad. Los vítores continuaban sin cesar en la distancia. El brillo de la Luz se sentía sin mirar atrás, y les presionaba suavemente la espalda.
Eugene estiró la cadena.
¡Fuuuuu!
Desde lo alto del imponente muro, las cadenas comenzaron a desenredarse y desmoronarse. Innumerables fragmentos entrelazados cayeron y se dispersaron como ceniza negra. La siniestra energía contenida en su interior se liberó, y el cielo se onduló y luego se tiñó como si estuviera manchado.
Lo que sucedía en el mundo no podía ser presenciado completamente, pues las cadenas frente al grupo se abrieron de par en par. Antes de que Eugene y sus compañeros pudieran moverse, la puerta de cadenas los envolvió a todos.
Ya no oían el sonido de las cadenas al romperse. Tampoco veían el Nur, que estaba lleno hasta el borde dentro del sello.
Eugene levantó la cabeza. El cielo no era visible. No había sol ni luna, solo una extensión blanca. Bajó la mirada. Parecía estar parado sobre algo, pero no parecía tierra. Al igual que el cielo, la tierra también era completamente blanca. Estaba en el vacío que había visto varias veces antes, el mundo que Agaroth encontró al final, el mundo muerto.
Esto estaba dentro del Rey Demonio de la Destrucción. La Destrucción misma era una amalgama caótica de todos los colores, pero su interior no tenía color, solo blanco.
"Has llegado rápido", dijo una voz.
Eugene miró hacia el origen de la voz, sin la menor sorpresa. La figura aislada del Rey Demonio del Encarcelamiento estaba frente a él.
"Una espera con promesa es bastante soportable, ¿no?", murmuró para sí mismo el Rey Demonio del Encarcelamiento con una risita.
Eugene se quedó quieto y observó al Rey Demonio de Encarcelamiento. Incluso desde la distancia, podía ver que Encarcelamiento apenas lograba mantenerse en pie , quizás por miedo a que si se sentaba, nunca más se levantara.
"A pesar de tus palabras, no pareces estar en buenas condiciones " , comentó Eugene.
"Es un sello que creé con mucho esfuerzo, así que es inevitable. Y... ¿por qué necesitaría estar en buena forma?", preguntó el Rey Demonio del Encarcelamiento.
Lentamente, el Rey Demonio giró la cabeza. Su rostro, normalmente pálido y desprovisto de color, ahora lucía una palidez fantasmal, superando su palidez habitual.
"¿Necesitas mi ayuda aún más para derrotar a Destrucción?", preguntó Encarcelamiento.
—No —Eugene negó con la cabeza sin dudarlo—. Tu papel en esta batalla ha terminado.
Luego avanzó a grandes pasos, y el vacío mismo pareció temblar bajo sus pasos.
—Tú —dijo Eugene al pasar junto al Rey Demonio del Encarcelamiento—, quédate aquí y observa. Observa el fin de todos los compromisos que hiciste, el fin de todos los ciclos que repitiste mientras esperabas la próxima era .
Aaaah....
Un gemido fantasmal resonó en el vacío tembloroso. Al oírlo, Eugene apretó el puño. Molon apretó los dientes, Sienna se mordió el labio y Anise suspiró.
"¿Aún...?", empezó el Rey Demonio del Encarcelamiento, negando con la cabeza. "¿Crees que puedes salvar a Vermouth?"
"¿Cuántas veces me lo preguntarás? No pensamos en otra cosa", respondió Eugene con ligereza.
—Supongo que sí —dijo el Rey Demonio con un suspiro.
No habló de lo posible o lo imposible. No habló de lo que había visto o sentido mientras estaba atado a este lugar. El Rey Demonio comprendió que sus reflexiones y opiniones carecían de valor para estos héroes.
Ver, sentir y decidir : ese no era su papel. El papel del Rey Demonio del Encarcelamiento no era juzgar, sino presenciar el resultado. Eugene tenía razón. La tarea del Rey Demonio era simplemente observar el final.
"Allá."
El Rey Demonio señaló hacia el corazón mismo de la Destrucción. Era un lugar completamente extraño que también podía considerarse el origen de todo. A pesar del vasto paso del tiempo, una herida allí permanecía sin cicatrizar. Esta cicatriz fue la primera y única que le quedó tras convertirse en el Rey Demonio de la Destrucción. Permanecería sin cicatrizar, sin importar cuántas veces se reiniciara y repitiera el mundo.
Antes de convertirse en el Rey Demonio de la Destrucción, era conocido como Vermouth Lionheart. Aspiraba a ser el Héroe, aunque nunca lo fue, pero era un hombre al que se le permitía estar junto al Héroe.
En el momento que todos esperaban, cuando el Héroe derrotó al Rey Demonio, el hombre lo apuñaló por la espalda por celos mezquinos. Creía que, una vez derrotado el Rey Demonio, el Héroe sería eternamente venerado, y él, como simple compañero, no compartiría la misma gloria. El trono del Rey Demonio había despertado la envidia mundana del hombre, y ese día, nació un nuevo Rey Demonio.
"Vermut."
La cicatriz era visible. Eugene recordaba a Vermouth y cómo surgió el Rey Demonio de la Destrucción. Eugene sabía, por los recuerdos, que el Rey Demonio del Encarcelamiento le había mostrado el nombre que Vermouth usaba antes de convertirse en el Rey Demonio de la Destrucción. Era un recuerdo carente de necesidad o valor. ¿Por qué importaba el origen de la Destrucción? Para Eugene, no era el origen, sino su muerte.
¿El nombre de Destrucción? ¿Vermut Lionheart? Eugene tenía un terrible desinterés en eso. El Vermut que conocía el Rey Demonio del Encarcelamiento y el Vermut que conocían Eugene, Molon, Sienna y Anise eran diferentes.
Vermouth Lionheart era el Héroe. No importaba que la Luz no lo reconociera, ni que el propio Vermouth no se considerara el Héroe. Todos los demás lo reconocían y lo llamaban Héroe.
¿Traicionar a un compañero por celos mezquinos? Eso era algo completamente inconcebible para el hombre conocido como Vermouth Lionheart, a quien Eugene y sus camaradas conocían.
Todos lo sabían. Vermut jamás traicionaría a un compañero. No, de hecho, ninguno de los cinco que recorrieron juntos el Reino de los Demonios hace trescientos años traicionaría a un compañero. Ninguno apuñalaría a un amigo por la espalda por celos de su gloria.
Si hay que culpar a Vermouth...
“ Simplemente mantuviste la boca cerrada y soportaste todo solo ” , dijo Eugene, inclinando ligeramente la cabeza.
“ También me has atormentado en mis sueños durante más de cien años ” , dijo Molon mientras se acariciaba la barba.
“ Incluso me hizo escribir panegíricos cuando aún no estaba muerto ”, dijo Anise con una sonrisa y un gesto de asentimiento.
“ Casi muero cuando me traspasaron el corazón ” , murmuró Sienna con una mueca.
—Bueno , Vermut —dijo Eugene , con la mano ardiendo en un costado. Con un silbido, las llamas se elevaron y envolvieron su cuerpo—. O te disculpas o te excusas .
Una cicatriz enorme.
Cerca del centro yacían cadenas rotas esparcidas. Vermouth estaba sentado en el trono que había ocupado incontables veces. Su forma era diferente a la que había descendido hacía una semana. Si ese hubiera sido el disfraz del Rey Demonio de la Destrucción sobre Vermouth, la figura que ahora tenían ante ellos...
Vermut levantó la cabeza. Sus labios permanecieron sellados. Sus tenues ojos dorados los contemplaron a todos. En este mundo sin color, cada uno brillaba con una luz propia. Su corazón, que había olvidado la agitación, latía incontrolablemente. Las emociones vacilantes se extendieron gradualmente ante él.
La luz era deslumbrante. Las cuatro figuras ante él irradiaban una luz que había anhelado, una luz que había mantenido su cordura desesperadamente durante los trescientos años de soledad en este vacío. Era la Luz a la que anhelaba acercarse, pero sabía que jamás podría alcanzarla.
Sintió emociones intensas. Instintivamente, recordó la existencia entre aquellas luces que, tiempo atrás, le habían infligido una profunda herida.
No miró más. Retiró la mirada, pues lo que veía con sus ojos era inalcanzable. La Luz que lo había mantenido cuerdo hasta ahora, las emociones que sentía ahora, no podían despertar en él una verdadera apreciación. Los gritos que resonaban desde el abismo jamás escaparían de sus labios.
Miró hacia afuera. Sus parientes salían en masa, pero él permanecía inmóvil. Sabía por qué. Era porque estaban allí. Era simple. Si los mataba, podría moverse. Si los mataba, el yo que gritaba en el abismo podría desaparecer, y él podría recuperar la plenitud.
¿Qué pasó entonces? No había necesidad de pensar en eso. No había necesidad de contemplar la repetitividad de la siguiente era.
El Rey Demonio de la Destrucción no tenía motivos para destruir el mundo. Nunca lo había arruinado por completo. El mundo siempre avanzaba hacia la siguiente era, comenzando de nuevo antes de completar la destrucción. El Rey Demonio de la Destrucción siempre, siempre, siempre repetía lo que nunca podía terminar.
¿Podría realmente arruinar el mundo esta vez? Ni siquiera lo pensó. El instinto que repetidamente había llevado al mundo al borde de la destrucción ahora lo conmovía.
"Bastardo", maldijo Eugene.
Los colores se entrelazaron alrededor del cuerpo de Vermouth . Sus ojos hundidos y turbios no mostraban emoción ni voluntad, lo mismo que su falta de instinto asesino. No emitía ninguna intención asesina, solo una malevolencia terrible y desgarradora.
Esto ya no era vermut.
Desde el principio, ese cuerpo fue una manifestación dividida del Rey Demonio de la Destrucción. Pero pertenecía a Vermouth, y él estaba dentro.
"Si quiero hacerle hablar, primero tengo que hacerle entrar en razón", supuso Eugene.
Se rió secamente y agarró su espada.
Entonces, el Rey Demonio de la Destrucción se acercó a ellos.

Continúa leyendo
Maldito Renacer (Novela)
Capítulo 694
Maldito Renacer (Novela) Capítulo 693
Estás leyendo el capítulo 693 de Maldito Renacer (Novela), un novela. El guerrero Hamel se embarcó en una aventura con sus compañeros para derrotar a los Reyes Demonios, pero después de morir justo antes de la batalla final con los Reyes Demonios... "Waaah". _'¡Qué carajo!'_ Se reencarnó… Este capítulo tiene publicado el 27 de junio de 2026, Traducido por el grupo Segador. Maldito Renacer (Novela) tiene 677 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.