Leer Maldito Renacer (Novela) Capítulo 644 online gratis en español
🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
Fue tal como Eugene había pensado.
Los turistas que habían visitado voluntariamente la ciudad de Giabella durante el año pasado estaban comenzando a regresar.
A diferencia de antes, no se habían vuelto locos, perdidos en sueños y recuerdos. Más precisamente, no podían recordar con exactitud el tiempo que pasaron en Ciudad Giabella.
A pesar de haberse hecho daño anteriormente, como golpearse la cabeza contra los barrotes hasta que fueron liberados para dirigirse a Ciudad Giabella, ahora no podían comprender por qué habían ido a Ciudad Giabella en primer lugar.
"Los recuerdos de la ciudad han sido completamente borrados, pero no hay secuelas", dijo Anise.
Eugene se encontraba en la azotea de un edificio, contemplando la amplia plaza donde se encontraba mucha gente. Todos los presentes eran ciudadanos del Imperio Kiehl en cuarentena en este campamento, y todos eran turistas que habían regresado de Ciudad Giabella. Murmuraban entre ellos mientras esperaban su turno para un examen.
"No creo que la cuarentena sea necesaria " , afirmó Eugene.
"Estoy de acuerdo, pero una medida tan grande necesita ser demostrada", respondió Anís.
El Imperio Kiehl tenía una gran población y, naturalmente, la mayoría de los turistas que regresaban de Ciudad Giabella eran ciudadanos suyos. Eugene no creía que fuera necesaria una cuarentena, pero el emperador y los burócratas imperiales no podían descartar la posibilidad de que los turistas hubieran sufrido un lavado de cerebro.
"Hay precedentes, después de todo " , dijo Anise.
Estas personas habían abandonado Ciudad Giabella y, enloquecidas por los sueños que tenían sobre el lugar, insistieron en regresar.
"¿A eso se le puede llamar lavado de cerebro?" preguntó Eugene.
"Eso les afectó la mente " , argumentó Anise.
—¿Pero dijiste que esta vez no hubo secuelas? —preguntó Eugene.
"Cuando regresaron la última vez, al principio no mostraron señales de perturbación. Podrían cambiar repentinamente esta vez también. Si tanta gente se volviera loca, sería problemático " , explicó Anise.
Hace años, al cruzar los campos nevados para asistir a la Marcha de los Caballeros, Eugene se encontró con la Princesa Caballero Scalia y su lugarteniente Dior.
Aunque Scalia era ahora una devota seguidora de Eugene, dedicada al proselitismo en Shimuin, la Scalia que había conocido en los campos nevados sufría de inestabilidad mental debido al insomnio y las pesadillas inducidas por Noir. Había masacrado a una banda de mercenarios que encontraron en los campos nevados y posteriormente sufrió alucinaciones que la llevaron a atacar a Eugene y a su grupo.
"Bueno, no creo que hagan eso " , dijo Eugene mientras recordaba la Marcha del Caballero.
—Hamel, a veces pienso que confías demasiado en Noir Giabella —replicó Anise poniendo los ojos en blanco.
Ella no quería pensar en ello, pero las palabras blasfemas de Noir de su pesadilla seguían flotando en su mente, molestándola cada vez que escuchaba a Eugene defender a Noir.
"Liberar a estos turistas en un frenesí antes de morir como un último acto de desafío no es el estilo de Noir . Simplemente no creo que ella lo haga " , dijo Eugene.
"¿Y qué pasa con lo contrario?", preguntó Anís tras una pausa.
"¿Lo contrario?" preguntó Eugene.
"Si perdieras contra Noir Giabella y murieras. Si eso sucediera, esa puta... quizás... perdería el interés en el mundo. En cualquier caso, yo también consideraría este mundo un fracaso si murieras", especuló Anise, revelando su profunda preocupación por los posibles resultados del conflicto de Eugene con Noir.
La expresión de Eugene permaneció inalterada, reflejando sus emociones. Preparándose para el peor escenario, ya había redactado un testamento en caso de ser derrotado. El testamento estaba ahora en manos de Laman, quien servía como guardaespaldas de Gerhard . Laman era absolutamente leal a Eugene, y si Eugene caía ante Noir Giabella, Laman actuaría según las instrucciones. Las cinco copias de su testamento serían enviadas a Molon, Gilead, Gerhard, Sienna y Anise.
Anise continuó con sus suposiciones: «La prostituta pierde el interés por el mundo y provoca un estado de frenesí en quienes la han tocado. Este escenario podría ocurrir. Hamel, a diferencia de ti, no puedo confiar en Noir Giabella. Esa prostituta es el demonio más... excéntrico que he conocido, capaz de las acciones más disparatadas » .
"Yo tampoco confío particularmente en ella", respondió Eugene.
Mentiras. Anise se tragó la palabra que le subió a la garganta. Miró a Eugene un momento antes de suspirar suavemente y darse la vuelta mientras decía: «Sienna ya debería haber llegado. Vámonos».
Como Anise había predicho, encontraron a Sienna en el portal de disformidad, sosteniendo a Mary en una mano. Tenía los ojos cerrados y estaba rodeada por un aura oscura y arremolinada.
“Parece que ha funcionado bien ” , comentó Eugene.
Se acercó a Sienna con una sonrisa burlona. Ella detuvo su manipulación de maná y abrió un ojo para mirarlo.
"Claro que funcionó. ¿Por quién tomas a esta Diosa de la Magia?", preguntó.
"Ni siquiera la gran Diosa de la Magia puede crear poder oscuro, ¿verdad?", replicó Eugene.
"Claro que no. ¿Cómo podría yo, una humana que no es ni demonio ni mago negro, crear poder oscuro?", dijo.
Sin embargo, el poder oscuro era necesario para amplificar el poder del alma. El método elegido por Sienna fue usar a Amelia como una batería de poder oscuro. Inicialmente, durante su estancia en el gran bosque, tuvieron que cargar físicamente a Amelia, que no era más que una muñeca. Pero ahora, eso ya no era necesario.
"Amelia Merwin está encerrada en la Torre Negra de la Magia. Ya no está en uso, y ella está bien encerrada allí. Melkith la alimentará a diario " , explicó Sienna.
Preservarla en Akron como espécimen en un libro de magia oscura también había sido una opción, pero el poder oscuro de Amelia seguía siendo necesario en otro lugar. Fue sellada en la Torre Negra de la Magia, y Sienna accedería a su poder oscuro cuando quisiera. El poder oscuro sería entonces transferido a Mary.
"¿No había ninguna señal de Balzac Ludbeth?" preguntó Eugene.
"Ni rastro", murmuró Sienna encogiéndose de hombros.
Desde la liberación de Hauria, Balzac había desaparecido una vez más. Anteriormente, su desaparición fue para evadir el rastreo de Amelia, pero ahora no parecía haber razón para que se escondiera. Incluso entonces, durante el año que Eugene y Sienna habían permanecido recluidos, Balzac también había desaparecido del mundo.
—Quizás se esté preparando para recibirnos en Babel —sugirió Anís.
—¿De verdad crees que Balzac se interpondría en nuestro camino con el Rey Demonio del Encarcelamiento? —preguntó Sienna, sin parecer convencida.
—Sienna, ¿no me digas que le has cogido cariño a ese mago negro? Sé que Balzac Ludbeth te tiene en alta estima, pero al fin y al cabo, es un mago negro, alguien que ha hecho un contrato directo con el Rey Demonio del Encarcelamiento. Mientras intentemos ascender a Babel, Balzac Ludbeth inevitablemente nos bloqueará el camino —dijo Anise con tono serio.
«La aspiración de Balzac es dejar huella en la historia como mago y convertirse en leyenda. Si te mata, Sienna, bueno, eso sin duda lo convertiría en leyenda » , sugirió Eugene con sarcasmo.
"¿Matar a un Rey Demonio como mago negro no sería una hazaña mucho más legendaria que matarme a mí?", refunfuñó Sienna, frunciendo los labios con disgusto.
Ante sus palabras, tanto Eugene como Anise dejaron escapar una risa hueca.
—Por favor, limítate a historias dentro del ámbito de lo posible. Balzac Ludbeth ha firmado un contrato no con cualquier Rey Demonio, sino con el Rey Demonio del Encarcelamiento. ¿Cómo podría traicionar a su amo? —preguntó Anise.
"Sin que el Rey Demonio del Encarcelamiento moviera un dedo, la sola idea haría que Balzac tosiera sangre y muriera. Y el Rey Demonio del Encarcelamiento puede leer todos los pensamientos de Balzac . ¿Cómo pudo traicionarlo?", intervino Eugene.
"Solo decía " , dijo Sienna. " De todos modos, no es realmente posible " .
Sienna, que había considerado una ligera posibilidad de que Balzac no los traicionara, se aclaró la garganta y se dio la vuelta.
"De todos modos, estoy lista " , dijo.
"Kristina y yo también estamos listas " , dijo Anise.
Sus miradas naturalmente se dirigieron hacia Eugene.
—Entonces deberíamos irnos —dijo Eugene mientras asentía en señal de acuerdo.
Se enfrentarían al único duque vivo de Helmuth, el amo de Dreamea y Ciudad Giabella, el demonio más famoso del continente, la Reina de los Demonios de la Noche : Noir Giabella.
Aunque era un demonio que ni siquiera el Rey Demonio del Encarcelamiento podía ignorar, solo tres individuos se dirigirían a enfrentarla. No los acompañarían grandes ejércitos, órdenes de paladines ni Archimagos. Solo Eugene, Sienna, Kristina y Anise participarían en la campaña contra Noir Giabella. Y entre ellos, solo Eugene se enfrentaría directamente a Noir.
« Es suficiente», pensó Eugene con seguridad.
Él miró hacia adelante.
Vio la gran ciudad rodeada de imponentes murallas. Las puertas de la ciudad estaban firmemente cerradas. La primera vez que Eugene llegó a Ciudad Giabella, una larga fila se extendía desde la puerta de disformidad hasta las puertas de la ciudad. Turistas de todo el continente hacían cola para entrar en la fantástica ciudad del entretenimiento.
Ahora, el camino a las puertas de la ciudad estaba desierto. Sin embargo, era inevitable que hubiera algunas personas dentro de las instalaciones de la puerta de disformidad : magos de la puerta afiliados al gremio.
"Si no quieres involucrarte, corre ... "
Antes de que Sienna pudiera terminar, los magos se levantaron bruscamente. Parpadeando, formaron una fila en silencio y cruzaron el portal de disformidad.
Los magos de aquí habían estado cautivados durante mucho tiempo por los sueños de Noir .
Eugene observó cómo la luz de la puerta de disformidad se desvanecía y finalmente se apagaba y murmuró: "Somos los últimos".
"No hay necesidad de preocuparse por si pasa alguien más " , dijo Sienna.
"Por si acaso, esta instalación no debería ser destruida. No quiero volver caminando " , bromeó Anise.
Intercambiaron bromas ligeras, pero nadie rió. Eugene salió primero del edificio. Miró con severidad las puertas cerradas de la ciudad y metió las manos en su capa. Agarró las manos de Mer y Raimira . Estaban visiblemente tensas.
En cualquier otra batalla, el daño no habría alcanzado el interior de su capa, pero esta vez era diferente. Mer y Raimira habían sido informados de antemano y comprendían la situación, así que tomaron la mano de Eugene en silencio y se quitaron la capa.
Al salir, sus ojos se llenaron de lágrimas. Estaban preocupados por Eugene, y el miedo a lo desconocido los abrumaba visiblemente. Al ver sus rostros, a punto de estallar en lágrimas, Eugene no pudo evitar soltar una risita.
"¿Voy allí a morir?", bromeó Eugene con una leve sonrisa burlona.
—No, por favor no hables de cosas tan siniestras —suplicó Mer, visiblemente conmocionada.
—¡Ni siquiera en broma se deberían decir esas palabras...! —exclamó Raimira con la voz temblorosa de miedo.
Eugene les revolvió la cabeza bruscamente mientras se giraba para mirar a Sienna y a las Santas, quienes también tenían expresiones inquietas. Sienna, en particular, se mordía las uñas nerviosamente mientras alternaba su mirada entre Eugene y las puertas de Ciudad Giabella.
"Hace mucho tiempo que no me siento así", reflexionó Eugene en voz alta, con la cabeza palpitante y el estómago revuelto solo por mirar las puertas sólidas.
Ni Raizakia, ni Iris, ni el espectro, ni Gavid Lindman habían causado jamás semejante sensación en Eugene. Para Sienna, la ciudad más allá de aquellas puertas parecía un reino completamente distinto, un lodazal infernal.
"Si es demasiado, simplemente huye", aconsejó Anise mientras agarraba su rosario.
"Si llega ese caso, no duden en pedirnos ayuda", añadió Kristina, con las manos juntas en señal de oración.
Eugene no respondió. En cambio, esbozó una sonrisa irónica, plenamente consciente de a qué tipo de ayuda se refería Kristina.
"¿Qué dios le diría a su Santo que muriera en su lugar?", replicó Eugene mientras se daba la vuelta. "Volveré enseguida".
Decidió que no hacían falta más palabras. Adaptó su respiración y expresión, y Eugene caminó hacia las puertas de Ciudad Giabella. No miró atrás.
***
No había rastro de Noir Giabella al acercarse a las puertas. No se oía ningún sonido. Cara de Giabella tampoco se manifestó en el cielo.
Eugene se detuvo frente a las puertas, casi esperando que se abrieran solas, pero permanecieron firmemente cerradas.
'Tal vez debería simplemente destrozar las puertas con el Levantein.'
La idea cruzó por su mente justo cuando sintió un sobre vibrar en su bolsillo. Al sacarlo, descubrió que era la invitación que había recibido unos días antes. Curioso, abrió el sobre, esperando encontrar la carta con un beso, pero en cambio, había algo completamente diferente dentro.
Era una llave.
"Es una locura", murmuró Eugene.
Aunque era absurdo, sacó la llave. Levantando la cabeza, no pudo evitar soltar una risita desconcertada. La enorme puerta de la ciudad se había transformado, de alguna manera, en una puerta normal.
¿Ya me he visto arrastrado a un sueño? Por un momento, Eugene consideró la idea, pero la descartó rápidamente. Esto no era un sueño, sino la realidad, aunque una realidad distorsionada por Noir como si fuera un sueño.
"No sé a qué está jugando", dijo Eugene moviendo la cabeza.
La puerta había cambiado, pero seguía cerrada. Eugene observó el pomo, que, por supuesto, tenía cerradura. Intentó girar la manija, empujando y tirando.
La puerta no se movió , una clara y evidente indicación de que debía usar la llave. Sin embargo, Eugene no estaba de humor para seguirle el juego a Noir.
Las llamas envolvieron a Eugene mientras levantaba el pie sin dudarlo.
Con un estruendo resonante, su patada hizo añicos la puerta en línea recta. La puerta destrozada no salió despedida hacia atrás, sino que se quemó, convirtiéndose en cenizas al instante.
"...¿En realidad?"
Eugene frunció el ceño. A pesar de su entrada forzada, el paisaje urbano no se reveló. Para su fastidio y frustración, había otra puerta detrás de la que acababa de demoler.
"Esto hace que mi resolución y determinación parezcan tontas".
Consideró si darle otra patada o simplemente cortarla con el Levantein, pero consideró que ninguna de las dos opciones serviría. Parecía que cualquier intento de abrir la puerta sin usar la llave conduciría a una lucha inútil e inútil.
Eugene chasqueó la lengua y movió la llave hacia el pomo de la puerta.
Hacer clic.
Al girar la manija, no encontró más resistencia. Eugene empujó la puerta y entró.
Un paso más allá.
Luego otro.
Silencio.
Una chimenea. Leña. Llamas cálidas y anaranjadas.
Una mesa de comedor espaciosa. En una pared colgaba un gran retrato , ¿ o era una fotografía?
El sonido de un cuchillo cortando sobre una tabla de cortar. El burbujeo de algo hirviendo.
"Llegas temprano, ¿verdad?"
de Noir era visible en la cocina. Detuvo la cocción y se giró para mirar a Eugene.
preparé el baño. ¿ Quieres lavarte primero? ¿O cenamos primero? O quizás...
Noir ladeó la cabeza con una sonrisa radiante. Llevaba un delantal.
"¿Yo?" preguntó ella.

Continúa leyendo
Maldito Renacer (Novela)
Capítulo 645
Maldito Renacer (Novela) Capítulo 644
Estás leyendo el capítulo 644 de Maldito Renacer (Novela), un novela. El guerrero Hamel se embarcó en una aventura con sus compañeros para derrotar a los Reyes Demonios, pero después de morir justo antes de la batalla final con los Reyes Demonios... "Waaah". _'¡Qué carajo!'_ Se reencarnó… Este capítulo tiene publicado el 27 de junio de 2026, Traducido por el grupo Segador. Maldito Renacer (Novela) tiene 677 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.