Leer Maldito Renacer (Novela) Capítulo 634 online gratis en español

Cuando Eugene regresó a la mansión hace un año, la encontró drásticamente diferente de cómo la recordaba. "¿ Cómo es posible que la mansión haya resultado así? " Eugene no pudo evitar pensar inconscientemente para sí mismo en ese momento. Aun así, hace un año, la mansión aún conservaba algunos rastros de su apariencia anterior, pero ahora tales rastros ya no permanecen. Eugene miró la mansión en silencio. Lo que más preocupaba a Eugene era la extrema desarmonía que se respiraba en los terrenos de la finca. A un lado, había un bosque tan denso que parecía arrancado directamente de la Selva Tropical. Luego estaban los tres Árboles de Hadas[1] que se alzaban imponentes sobre el resto del bosque. Como Árboles de Hadas, ya habrían crecido mucho más que los árboles comunes, pero estos no eran Árboles de Hadas cualquiera; eran retoños del Árbol del Mundo. Mientras observaba las exuberantes ramas de los árboles que comenzaban a cubrir la mayor parte del cielo sobre el bosque, Eugene tuvo que tragar saliva. A diferencia del primer lado, que rebosaba la vitalidad desbordante de la naturaleza, el otro lado no conservaba rastro alguno de ella. Solo podía ver diversos mecanismos en constante funcionamiento. Todo tipo de objetos volaban por las cintas transportadoras en constante movimiento : espadas, lanzas, hachas, flechas y escudos ; ese tipo de productos. En otras zonas, se amontonaban todo tipo de minerales. Incluso el preciado mineral de mitrilo se amontonaba y se hacía parecer tan común como una piedra cualquiera. Eugene abrió mucho los ojos al observar toda esta actividad. Los enanos corrían por todas partes con sus cortas y robustas piernas, y entre ellos... había gente que no conocía . “ Hmmm… ” , tarareó Eugene pensativamente. Tras preguntar, Eugene se enteró de que todos eran Invocadores Espirituales pertenecientes a la Torre Blanca de Magia. Trabajaban como asistentes de los enanos con un aire de familiaridad, y también eran responsables de encantar el equipo y los objetos terminados. Algunos incluso habían establecido sus propios talleres y colaboraban con los enanos. En primer lugar, aunque el actual Maestro de la Torre Blanca, Melkith El-Hayah, era un reconocido Invocador de Espíritus, la Torre Blanca de Magia no solo se dedicaba a la invocación de espíritus. También se especializaba en alquimia. “ Hmmm... ah.... ” murmuró Eugene sorprendido. La última vez que los vio, hacía un año, los terrenos de la mansión también estaban en completo desorden. Los elfos y los retoños del Árbol del Mundo que Eugene había traído ya estaban provocando un crecimiento excesivo del Bosque Lionheart. Además, estaban los diez enanos que había traído para procesar el cadáver de Raizakia . En aquel entonces, los enanos habían instalado un taller en un rincón de la mansión para mejorar su eficiencia laboral, pero el problema ahora era que el taller ya había crecido demasiado. " Los resultados son definitivamente un beneficio, pero... " , Eugene guardó estos pensamientos para sí. Gracias a que los retoños del Árbol del Mundo habían echado raíces por completo, el suelo bajo la finca Lionheart se había transformado en una de las líneas místicas más poderosas del continente. Los Corazones de León habían podido monopolizar los beneficios de esto, ya que, incluso si se consideraba solo en términos de eficiencia pura, el maná que los Caballeros del León Blanco y el León Negro habían acumulado en los últimos años era cualitativamente superior a todo el maná que habían acumulado previamente durante toda una vida de entrenamiento. El taller enano podría deslucir un poco la estética de la finca , pero los productos que producían eran de excelente calidad. Gracias a ello, todos los Corazones de León habían sido equipados con equipo de origen dragón, y podrían seguir monopolizando la artesanía enana en el futuro próximo. “ Una vez que todo termine ” , dijo Eugene después de aclararse la garganta con una tos nerviosa, “¿ qué tal si hacemos que toda la familia se mude a otro lugar? ” En lugar de responder, Ancilla simplemente mantuvo una sonrisa superficial. Despidiendo a los demás, se había ofrecido a recibir a Eugene el regreso de hoy sola. Naturalmente, este acto se debía a que quería mostrarle cuánto había cambiado la mansión durante el último año. “ Cuando dices ' una vez que todo termine ' , ¿cuándo exactamente te refieres? ”, preguntó Ancilla mientras guiaba a Eugene en un recorrido por la mansión. Eugene tragó saliva, “ Yo… después de haber matado al Rey Demonio del Encarcelamiento y al Rey Demonio de la Destrucción, las cosas deberían terminar en ese punto... ” —Parece que será bastante difícil —dijo Ancilla con un resoplido. “ Sí, así es … ” admitió Eugene nervioso. “ Aunque no es tanto como tú, he tenido que enfrentarme a una buena cantidad de dificultades durante este período ” , suspiró Ancilla en voz baja, aún manteniendo su sonrisa. Eugene recordó de repente cómo Sienna y los Santos habían huido de inmediato al ver que Ancilla era quien salía a recibirlos. Sienna escapó diciendo que hacía mucho que no veía a su hermano mayor y que los Santos se habían marchado, diciendo que tenían asuntos que tratar con el Papa, quien había llegado ese mismo día... —Dices que mudarse suena muy bien. ¿Ya tienes un lugar en mente? —Ancilla continuó su interrogatorio. Eugene se apresuró a prometerle: « Me parecería bien donde usted decida, Lady Ancilla. Si desea vivir en su castillo, incluso me acercaré al rey Strout II, quien ha dicho que asistirá al banquete de hoy , lo tomaré por el cuello y le ordenaré que se prepare para desalojar su palacio de inmediato » . “ Oh Dios mío… ” murmuró Ancilla apreciativamente asintiendo, todavía con la misma sonrisa con la que lo había saludado la primera vez. Cuando hablaron de este tema antes, Eugene percibió que Ancilla no parecía muy molesta con la idea de mudar a la familia a otra casa. Sin embargo, Eugene percibió que algo había cambiado desde entonces. La última vez, Ancilla se había resignado un poco a los cambios que ocurrían a su alrededor, así que, tras reflexionar un poco, la idea no le molestó y, en cambio, aceptó la posibilidad de mudarse de la finca Lionheart . Pero ahora, las cosas eran muy diferentes. " Estoy muerto " , pensó Eugene con miedo. Podía sentir su fría intención asesina invadiéndolo mientras caminaba tras ella. La intención asesina de Ancilla nacía de un profundo resentimiento, más que de una furia violenta. Eugene intentó persuadirla: " ¿Y qué hay de la Santa Sede? Yuras es una ciudad bastante agradable para vivir, y el Vaticano está justo en el centro. Podrían decirle a todo el mundo públicamente que no hay portales de disformidad en Yuras, pero son solo mentiras. El Vaticano incluso tiene un portal de disformidad escondido en su sótano. Y por si fuera poco, podemos hacer algunos más " . “ Un castillo, como dijiste antes… ” , Ancilla, que había estado escuchando en silencio la charla de Eugene con la misma sonrisa forzada, finalmente reaccionó. Asintió levemente mientras se giraba para mirar a Eugene. “ Creo que Babel estaría bien ” . Mientras Ancilla pronunciaba estas palabras, sus ojos, que se habían entrecerrado en finas y sonrientes curvas, se abrieron ligeramente para revelar sus pupilas. La fría mirada que se dirigía rozó la piel de Eugene . La mirada de Ancilla pareció penetrar aún más profundamente en la piel de Eugene que la de cualquier otro Ojo Demoniaco que hubiera conocido en su vida. “ Ba... ¿Ba-qué? ” tartamudeó Eugene. “ Babel ” , repitió Ancilla lentamente. —¿La Babel de la que hablas es la misma Babel en la que estoy pensando yo ? —preguntó Eugene con nerviosismo. Ancilla aclaró con calma: “ No estoy segura de cuántos lugares conoces que se llamen Babel, pero hasta donde yo sé, solo hay un Babel ” . “ Ah... ejem... ” , Eugene se aclaró la garganta torpemente. ¿Podría realmente llamarse castillo a Babel? Eugene recordó lo que había visto de Babel durante su última visita a Helmuth. Babel definitivamente parecía un rascacielos de noventa y nueve pisos... Sin embargo, Eugene sabía que si se atrevía a decirle a Ancilla que Babel no era un castillo cuando ella estaba en un estado tan vulnerable, el abanico que sostenía en su mano definitivamente se rompería en dos. “ Eh... Babel está... bien... siempre y cuando se mantenga intacta y no se derrumbe. Entonces sí, estoy de acuerdo ” , concedió Eugene. “ Las plantas bajas pueden usarse para guarnecer a los caballeros, y las superiores para uso personal de la familia ” . Ancilla asintió con aprobación: « Sería un gesto muy conmovedor reutilizar el palacio real en el último piso para la oficina personal del Patriarca . Además, sería muy simbólico » . “ Sí… ” asintió Eugene débilmente. Pero ¿podría Babel realmente permanecer intacto tras matar al Rey Demonio del Encarcelamiento? Eso, más que cualquier otra cosa, hacía que Eugene dudara en aceptar. Lo más probable es que el edificio no resistiera las consecuencias de la batalla y simplemente se derrumbara, o si no... En el peor de los casos, todo el feudo podría ser destruido, como ocurrió con la caída del Castillo Dragón-Demonio. No, en primer lugar, la forma actual de Babel solo pudo existir gracias al poder oscuro del Rey Demonio del Encarcelamiento . Entonces, si el Rey Demonio del Encarcelamiento pereciera, ¿no sería natural que Babel se desmoronara por completo? " Si eso sucede, tendremos que construir uno nuevo " , se resignó Eugene. Ahora que Ancilla había expresado su decisión, incluso si Babel fuera borrada, solo necesitarían erigir un edificio de la misma altura, de noventa y nueve pisos, en su lugar. Tal como Ancilla mencionó, tal acto tendría un gran significado simbólico. La reencarnación de Hamel, quien murió mientras escalaba Babel, y los Corazones de León, los descendientes del Héroe, finalmente habrían conquistado Babel después de trescientos largos años y la convertirían en su feudo personal. " Eso sería todo un espectáculo... " , sonrió Eugene para sí mismo. Cuanto más lo pensaba, más satisfecho estaba con la idea. « Aunque Babel quede destruida, podemos construir una nueva. Noventa y nueve pisos es demasiado, así que quizás unos diez... ¿No? ¿Diez pisos serían demasiado bajos? » , pensó Eugene mientras asentía pensativo. De repente, Eugene recordó otra pregunta que lo inquietaba: «¿ Pero qué hacen aquí los magos de la Torre Blanca de la Magia? ». “ Sin ti ni Lady Sienna aquí, ¿crees que hay alguien alrededor que pueda impedir que Melkith les dé órdenes? ”, preguntó Ancilla retóricamente. —Pero Kristina estaba aquí, ¿ no? —señaló Eugene . Mientras no estabas, Lady Santa se encerró en sus habitaciones durante varias semanas, emborrachándose sola. Durante ese tiempo, Lady Melkith invadió la finca y provocó todo tipo de problemas —reveló Ancilla. Esto no fue malo para los Corazones de León. De hecho, fue un gran beneficio para la familia. Gracias a los intercambios activos con los magos de la Torre Blanca de la Magia, los elfos que vivían en el bosque habían aprendido el arte de la invocación de espíritus, e incluso entre los caballeros, algunos habían aprendido a hacerlo en una etapa tan avanzada de su carrera. Además, la mayoría de los productos enanos creados se habían mejorado aún más gracias a la alquimia y los encantamientos de los magos antes de entrar en el arsenal de los Corazones de León. —Qué bien —suspiró Eugene aliviado—. Gracias a los elfos y enanos que traje, la familia ha prosperado ... Grrk. Eugene oyó un ruido extraño. Por suerte, no era el sonido de un ventilador al partirse en dos. Era solo... el sonido de Ancilla rechinando los dientes. Eugene se detuvo antes de terminar su frase anterior y en su lugar rápidamente cambió de tema: “ Probablemente todos nos estén esperando, así que ¿por qué no volvemos al salón de banquetes? ” *** Numerosos invitados prestigiosos visitaron hoy la mansión Lionheart. Todos los gobernantes que Eugene había conocido hasta entonces estaban presentes, incluyendo al Emperador de Kiehl y al Papa de Yuras. También estaban presentes todos los espectadores que habían estado en la arena durante su duelo con Gavid en Raguyaran hacía unos días, incluyendo los líderes de algunos de los linajes colaterales más influyentes y sus descendientes. “ Había oído que habíais empleado a elfos como sirvientes... pero pensar que sería cierto ” , dijo el Emperador de Kiehl. Strout II observaba a los elfos desde su asiento en la zona VIP. Hace tan solo unos años, habría sido extremadamente raro ver elfos fuera de los bosques. Esto se debía a que la mayoría de los elfos que antes erraban habían huido al sur o habían sido perseguidos y esclavizados, por lo que los elfos restantes se vieron obligados a vivir escondidos en bosques o montañas desoladas. Sin embargo, desde que los Corazones de León se declararon guardianes de los elfos, la situación de toda la raza cambió drásticamente. La caza de elfos, que se practicaba anteriormente, a pesar de las leyes del país que prohibían la esclavitud, se detuvo por completo debido al impacto del nombre Lionheart. Strout II conocía la razón. El apellido Lionheart era sin duda influyente, pero también gracias a los Caballeros del León Negro, quienes se habían encargado de todo el trabajo sucio necesario en la sombra. Además, estaba el impacto del nombre de Eugene Lionheart . Más allá de ser conocido públicamente como el sucesor de la Sabia Sienna, su nombre había disuadido a los esclavistas que anteriormente cazaban elfos en la Selva Tropical, ya que se sabía que contaba con el respaldo de la Tribu Zoran[2]. De hecho, en aquel entonces, Strout II estaba insatisfecho con todo lo relacionado con el asunto de los elfos. Incluso si se trataba de una raza menor, pensar que una sola familia pudiera dictar el destino de toda una raza y ejercer aún más influencia que las leyes del país... ¿y pensar que incluso habían forjado relaciones con las tribus bárbaras de la Selva Tropical? De no haber sido por la disuasión de Alchester, Strout II habría usado cualquier excusa para bajarle los humos a Eugene Lionheart. " Gracias a Dios " , pensó Strout II. En ese momento, Alchester aún no conocía a Eugene. A pesar de ello, Alchester seguía apoyando al joven. Quizás por su lealtad a los Corazones de León o por su deseo de proteger al mucho más joven Eugene, pero , pensándolo bien , la disuasión de Alchester le había salvado la vida a Strout II . Si hubiera encontrado una excusa para apoderarse de Eugene en ese momento, entonces... " Oye " , una voz llegó de repente a los oídos de Strout II justo cuando estaba suspirando de alivio. “¡ Aaagh...! ” jadeó Strout II mientras casi saltaba de su asiento, sin importarle el daño a su reputación que eso le causaría. Antes de que Strout II se diera cuenta, Eugene ya estaba de pie junto a él. —Eu -eu... —balbuceó Strout II, luchando por recomponerse—. Señor ... Eugene Lionheart . “¿ Qué quieres decir, Señor? ¿Eh? ¿No te dije que me llamaras Señor? ”, preguntó Eugene con tono agresivo. —¿Qué … ? —Strout II reprimió una protesta. "¿ Por qué no te vi en el duelo? Lord Alchester apareció, ¿por qué no fuiste tú ? ", preguntó Eugene mientras sus ojos clavaban una mirada intensa en Strout II. ¿En qué sentido común podría justificarse eso para regañar a alguien de su estatus? Strout II era el Emperador. Por mucho que el destino del continente dependiera de ese duelo, era inconcebible que asistiera personalmente a un duelo así cuando era imposible saber qué sucedería. Después de todo, si Eugene hubiera sido derrotado, ¿no sería posible que Gavid y los demás demonios presentes hubieran masacrado a todos los espectadores? Strout II intentó defenderse: “ No... pase lo que pase, al menos deberías considerar nuestra posición …” —¿Su puesto? —se burló Eugene—. Le pido que me diga por qué no apareció mientras Lord Alchester venía en persona . ¿Por qué Eugene trataba a Alchester con tanto respeto, aunque era tan grosero con el señor de Alchester , el Emperador? Strout II estaba consternado y angustiado por la doble moral de Eugene . Tan solo unos años atrás, Eugene al menos había estado dispuesto a tratarlo como a su Emperador frente a otras personas... pero tras conocerse públicamente que Eugene era la reencarnación de Hamel, incluso esa mínima muestra de respeto había desaparecido. —Eso es ... No somos los únicos que no asistieron en persona —intentó argumentar Strout II—. El Papa de Yuras y los Reyes de Shimuin y Aroth tampoco se presentaron en persona ... Eugene defendió al rey de Shimuin. « A Oseris le habría resultado difícil viajar desde el extremo sur del continente. Dado que ha pasado la mayor parte de su vida en un clima templado, se habría congelado al llegar al norte » . Strout II se vio obligado a permanecer en silencio. El Papa es demasiado viejo, y Daindolf de Aroth al menos envió a su príncipe heredero Honein en su lugar. Entonces, ¿quién te crees que eres para no enviar a nadie? —se burló Eugene. Strout II protestó: “ También enviamos a Lord Alchest …” —¿Es Lord Alchester miembro de la realeza? ¿Crees que es tu hijo? —replicó Eugene de inmediato, entrecerrando los ojos con ira. Con los hombros temblando de ira y miedo, Strout II se dio cuenta de que no habría forma de que pudiera salir victorioso de esta conversación. Esto se debía a que Eugene ya había decidido qué tipo de respuesta quería escuchar de Strout II. Al final, Strout II se vio obligado a inclinar la cabeza mientras luchaba por reprimir la ira que hervía en su interior y dijo: " Me disculpo... ". Eugene asintió victorioso. " Así es , pero asegúrate de hacer lo mejor que puedas para que no tengas que disculparte en el futuro " . Toca, toca. Eugene le dio varias palmaditas en el hombro a Strout II. La depresión que lo había dejado tras recibir una misión tan difícil de Ancilla había desaparecido por completo. —Te enfermarás si sigues intentando reprimirlo todo. A veces solo necesitas desahogarte —murmuró Eugene mientras se daba la vuelta y dejaba atrás a Strout II. Incluso si eso significaba que necesitabas inventar tú mismo una excusa para ese arrebato. "¿ Lo dijo en voz alta sólo para que lo escuchara? ", pensó Strout II. Strout II se sentía agraviado por todo lo que le acababa de pasar. Sin embargo, a diferencia de Eugene, Strout II sabía que no podía desahogar sus emociones reprimidas con ninguno de los presentes. Pensó que sería mejor contenerlas, incluso si eso significaba enfermarse. “ Ejem. ” Eugene se aclaró la garganta deliberadamente y en voz alta. Ante este ruido, las muchas miradas repartidas por todo el salón de banquetes se giraron hacia Eugene. Sienna y Kristina habían llegado antes, dejando a Eugene como el único asistente que aún no había llegado. Todos los presentes esperaban con ansias la llegada de Eugene , pero ninguno se dio cuenta de que ya estaba allí con ellos hasta que lo oyeron carraspear. Antes de que un torrente de fuertes voces pudiera caer sobre él, Eugene levantó la mano y pidió: “ Por favor, cálmense todos ” . Aunque eso fue todo lo que hizo, todas las voces en la sala callaron al instante. Incluso Melkith, que llevaba un elegante vestido escotado, mantuvo la boca cerrada sin protestar. Esto fue gracias al aura natural de intimidación que el actual Eugene llevaba consigo. “ Jajaja… ” Eugene dejó escapar un profundo suspiro mientras negaba con la cabeza. Acababa de ver el León de Platino, al fondo del salón de banquetes, como decoración. Cada vez que lo veía, sentía el impulso de destruirlo o fundirlo, pero, curiosamente, Gilead se había encariñado con esa elegante carroza... “ Deberían guardarlo… ” murmuró Eugene mientras apartaba la mirada del León de Platino. Miró a su alrededor para ver si había algún punto elevado donde pudiera pararse, pero desafortunadamente, el punto más alto del salón de banquetes estaba en la cima del León de Platino. ¿Podría ser que su colocación allí fuera deliberada? Eugene apretó los puños con fuerza antes de relajarlos. Solo un miembro del clan Lionheart podría haber organizado algo tan llamativo. Eugene buscó a Carmen de inmediato. Carmen lo miró a los ojos en silencio y asintió con una sonrisa alegre. Eugene sabía que Carmen no guardaba ningún rastro de mala voluntad hacia él... así que no pudo atreverse a arremeter contra ella. Al final, todavía dejando escapar repetidos suspiros, Eugene subió a la cima del León de Platino. Mer le recordó: [Si de verdad no querías subirte a este león, podrías haber empezado a flotar hacia el cielo. O quizás hubiera sido mejor empezar a hablar desde el suelo. De todas formas, todos ya te miraban, Sir Eugene, así que ¿de verdad era necesario que fueras a un lugar alto?] La única respuesta de Eugene fue el silencio. [Señor Eugene, los conozco demasiado bien.] Mer negó con la cabeza. [Ahora mismo, solo intenta engañarse a sí mismo. No, no es solo ahora. Siempre es deshonesto consigo mismo en casi todo, Señor Eugene. Aunque diga « No quiero » , en realidad disfruta secretamente haciendo cosas así. Sigue siendo así. Aunque piense que no se puede evitar y que Carmen es la responsable de todo esto... la verdad es que disfruta atrayendo toda esta atención mientras los menosprecia desde una posición tan alta y llamativa.] Que dijera lo que quisiera por ahora. Si pudiera, Eugene tendría muchas ganas de meter la mano en su capa y pellizcarle la mejilla a Mer . Todo lo que esta mocosa descarada acababa de decir era pura calumnia. Raimira tenía su propia opinión: [Dado que Benefactor es más honorable que cualquiera de los humanos aquí, es natural que Benefactor se encuentre en una posición tan espléndida y alta mientras recibe la admiración de todos]. Mer maldijo: «¡Perra! ¿Por qué siempre te pones del lado de Eugene cuando me burlo de él? Así es como actuaría un lagarto cobarde». [Esta dama solo está siendo honesta. Sin embargo, Benefactor, esta escultura está demasiado deteriorada para mostrar adecuadamente su majestad. ¿Será mejor que se pare sobre mi cabeza, este magnífico dragón?], propuso Raimira. [¡Perra astuta, deja de intentar acercarte a Sir Eugene usándote a ti misma para atraer aún más la atención!] acusó Mer. Mer y Raimira comenzaron a pelearse dentro de la capa. De pie sobre la cabeza del León de Platino , Eugene ignoró los fuertes ruidos que provenían de su capa. “ Muchos de los invitados presentes también estuvieron presentes en mi duelo en la arena de Raguyaran ” , comenzó diciendo Eugene. “ No estoy seguro de si la transmisión del duelo logró registrarlo con precisión, pero hubo algo importante que revelé durante mi combate ” . ¿A qué se estaría dirigiendo Eugene? Todos en el salón de banquetes lo miraron con interés y atentos. “ Revelé que ahora soy un dios ” , declaró Eugene con voz tranquila. Naturalmente, la mirada de Eugenio se dirigió primero al Papa. Eugene se preguntaba si el Papa estaría insatisfecho con su declaración y se atrevería a rebatirla. Pero, a diferencia de las sospechas de Eugene de que Kristina había estado inventando una excusa para huir de Ancilla, parecía que ella sí se había reunido con el Papa y le había informado con antelación de lo que sucedería. “¿ Un dios? ” “ Un dios... ¿qué demonios está diciendo de repente...? ” “¿ En serio está diciendo eso, no solo como metáfora de algo más? ” La multitud estalló en alboroto, pero quienes más alborotaban no eran quienes habían presenciado el duelo en persona desde sus asientos en la arena, sino quienes lo habían presenciado a través de la transmisión. De hecho, quienes habían presenciado el duelo en persona, como Alchestor, no dudaron de las palabras de Eugene . El duelo que allí se había llevado a cabo, las llamas y el poder que exudaba Eugene eran más que suficientes para identificarlo como un ser divino. “ En cualquier caso, ya que me he convertido en un dios, antes de darles permiso a todos para disfrutar de este banquete ” , Eugene hizo una pausa para aclararse la garganta mientras sacaba a Levantin de su capa. “ Si alguien desea ser convertido por mí personalmente y convertirse en mi creyente, así como en mi Caballero Sagrado, por favor, forme una fila frente a mí. Esta no es una oportunidad que se presenta todos los días. Dicho esto, tampoco es algo que pueda hacer por todos aquí. Basándome en ciertos criterios, seleccionaré a …” “¡ Eeeep...! ” Antes de que Eugene pudiera terminar de hablar, alguien dejó escapar un fuerte jadeo de emoción y levantó la mano. Era Carmen. " Mmm... Sabía que esto pasaría " , murmuró Eugene para sí mismo mientras asentía. " Por favor, venga por aquí " . 1. Ha pasado tiempo desde la última vez que se mencionó esta especie de árbol, así que aquí les dejo un pequeño recordatorio. Los Árboles de Hadas son una especie que solo crece en el Territorio Élfico, y su madera puede usarse para fabricar bastones mágicos excepcionales. El Árbol del Mundo también es un Árbol de Hadas y el más grande de su tipo. ☜ 2. El texto original menciona la tribu Bayar, a la que pertenece Molon. Sin embargo, por el contexto, es evidente que el autor se refería a la tribu de Ivatar, la tribu Zoran. Hicimos el cambio para mayor coherencia y una mejor experiencia de lectura. ☜ 3. El texto original utiliza un tic verbal coreano que significa una amenaza física inminente, a menudo acompañado de una mano levantada. ☜