arrow_back

Leer Maldito Renacer (Novela) Capítulo 611 online gratis en español

🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
Eugene estaba familiarizado con este páramo. Hace mucho, mucho tiempo, aquí fue donde Agaroth y su Ejército Divino acamparon. Este páramo fue donde Agaroth se enfrentó al Rey Demonio de la Destrucción. Donde la Santa de Agaroth , la Bruja del Crepúsculo, le gritó que huyera. Incluso el Gran Guerrero lanzó el mismo grito de pánico. Todos en el Ejército Divino querían escapar de allí. Lo mismo le ocurrió a Agaroth. Quería escapar de allí. Pensó que esa cosa, el Rey Demonio de la Destrucción, era algo contra lo que definitivamente no se podía luchar . Pero Agaroth no había huido. No podía huir . Agaroth creía que si huían de allí, todo terminaría. Sintió que eran necesarios para contener la Destrucción, aunque fuera por un margen mínimo. Así que marcharon a la batalla. Todos murieron. El Ejército Divino fue aniquilado. El Gran Guerrero también pereció. La Santa falleció en los brazos de su dios. Agaroth era el único que quedaba, y pronto sería engullido por el Rey Demonio de la Destrucción. Así que Agaroth se arrojó a la nube que rodeaba al Rey Demonio de la Destrucción. Esto fue lo que vino después. —Agaroth —susurró el Sabio—. Durante esa larga y agotadora batalla, donde luchaste contra esos monstruos de origen desconocido, estuve muy ocupado con mis propios problemas. ¿Te acuerdas de Agaroth? Una vez que terminaras tu guerra contra esos monstruos, planeábamos marchar juntos contra el Rey Demonio del Encarcelamiento . —Así es —afirmó Eugene , asintiendo con la cabeza en señal de recuerdo. Fue una época caótica en la que coexistieron Reyes Demonio y Dioses. El Dios de la Guerra, el Sabio y el Dios de los Gigantes eran un trío de jóvenes dioses que no habían ascendido a sus tronos hacía mucho tiempo. Había muchos otros dioses de la generación más joven además de ellos, pero estos tres, en particular, eran fuertes. “ Los dioses ancianos no estaban contentos con la guerra a la que nos estabas llevando. Sin embargo, nos negamos a escuchar sus quejas . Simplemente nos reímos de ellos, diciendo que le tenían miedo al Gran Rey Demonio, el Rey Demonio del Encarcelamiento ” , rió la Sabia para sí misma mientras ladeaba la cabeza, recordando el pasado. “ Estaba dedicando todo mi tiempo a prepararme para la guerra que se avecinaba. Así que cuando me enviaste un mensaje pidiéndome que viniera a reforzarte, no me apresuré en los preparativos. Debo admitir que fue en parte porque quería molestarte, pero también porque ya estaba muy ocupada con mis propios esfuerzos bélicos ” . La Sabia dejó de hablar por unos instantes. Sus ojos azul zafiro se volvieron hacia Eugene. Él sintió una profunda tristeza en sus ojos. “ Si no hubiera hecho eso, ¿las cosas habrían sido diferentes? ”, preguntó el Sabio con tristeza. “ Si me hubiera ido justo en el momento en que recibí tu llamada, entonces …” —No habría cambiado nada —respondió Eugene a su pregunta con una sonrisa irónica—. Aunque tú y el Dios de los Gigantes hubieran llegado antes, no habríamos podido detener esa cosa trabajando juntos . “ Probablemente sea cierto, pero aun así… ” El Sabio dejó escapar un largo suspiro. “ Al menos habría estado a tu lado para presenciar tu muerte personalmente . ” El mundo a su alrededor, congelado en una instantánea de ese instante, comenzó a moverse. Una extraña mezcla de colores apareció en el páramo lleno de los cadáveres del Ejército Divino y los Nur. Sienna se sobresaltó ante esta visión repentina, luego murmuró para sí misma: " El Rey Demonio de la Destrucción... " De pie junto a ella, Kristina inconscientemente envolvió una mano alrededor de su rosario mientras Anise tuvo que contener un grito ahogado. Ni siquiera veían directamente al Rey Demonio. Sin embargo, los recuerdos asociados a esa mezcla de colores bastaban para avivar el miedo que habían sentido en el pasado. “ Lloré ante esta escena ” , admitió el Sabio. “ Me odié por haber llegado demasiado tarde. Además, Agaroth, detestaba profundamente al Rey Demonio de la Destrucción que te había devorado por completo. En ese momento, no fui lo suficientemente racional como para decidir qué hacer ” . Era la Sabia de la Torre de Marfil , la cumbre de la hechicería en la Era de los Mitos. Con cuerpo humano, se había fusionado con la magia y ascendido al Trono Divino como la Diosa de la Magia. “ Pude usar todos los hechizos que existían en el mundo. Era como si yo fuera magia, y la magia fuera yo. Sin embargo, incluso con todo eso, no se me ocurría ningún hechizo que pudiera usar contra el Rey Demonio de la Destrucción ni qué debía hacer para salvarte ” , recordó el Sabio con una sonrisa irónica. Había podido percibir el poder divino de Agaroth proveniente de la nube del Rey Demonio de la Destrucción. Eso significaba que, afortunadamente, Agaroth seguía con vida. En ese caso, como aún estaba vivo, la Sabia se dijo a sí misma que definitivamente tenía que salvarlo. ¿Pero cómo? ¿Con qué hechizo? La Sabia no tenía los medios para lograr sus objetivos. Con toda su capacidad de razonamiento puesta a prueba, seguía llegando a la misma fría conclusión. Tras ser tragado por el Rey Demonio de la Destrucción, Agaroth ya no podía ser rescatado. Sin embargo, la Sabia rechazó lo que su razón le decía. Así de mucho deseaba salvar a Agaroth, sin importar lo que costara. Parecía imposible interferir con esa nube de colores desde afuera, así que ¿qué tal si entraba? Si pudiera entrar en el corazón de la Destrucción, donde se encontraba Agaroth, entonces... “ Fue una idea estúpida. ” El Sabio rió con amargura. “ Si hubiera entrado ahí, no habría podido aguantar ni un segundo y me habría desplomado al instante. Si... si el Dios de los Gigantes hubiera tardado un poco más en llegar, seguramente habría muerto en vano sin siquiera poder llegar a tu lado. ” La mano del Dios de los Gigantes apareció de repente y bloqueó el paso de la Sabia . Entonces, como si pensara que bloquearla así no fuera suficiente , el Dios de los Gigantes la rodeó con sus dedos y la levantó en el aire. El Sabio sonrió con cariño mientras decía: “ Mientras lo maldecía para que me dejara ir, el Dios de los Gigantes simplemente me respondió con un rugido ” . Le dijo que no debía hacer que la muerte de Agaroth careciera de sentido. “ Yo también le grité. Le dije que Agaroth seguía vivo. Siendo así, claro que teníamos que salvarlo. Sin embargo, el Dios de los Gigantes me empujaba con fuerza hacia atrás. No tenía nada más que decirme. No hacía falta que dijera nada. Porque ya sabía la verdad en mi corazón. Simplemente no quería admitirla ” . La Sabia alzó la vista unos instantes para mirar al cielo. Pasó esos breves instantes de silencio procesando sus viejas emociones antes de continuar: “ No pude salvarte. El Dios de los Gigantes tampoco. No podríamos entrar en esa nube como tú. Moriríamos en cuanto entráramos en la nube que rodea a Destrucción ” . Incluso para Eugene, los recuerdos de ese momento eran tenues. Tras la aniquilación del Ejército Divino y la muerte de la Bruja del Crepúsculo, Agaroth sintió un profundo odio y rabia hacia el Rey Demonio de la Destrucción. Con su Espada Divina en la mano, Agaroth caminó hacia él. Él solo bloqueó su avance, cuyo avance significaría la destrucción del mundo entero. A cambio, el Rey Demonio se tragó a Agaroth. Agaroth no murió de inmediato. No podía morir . Se negaba a morir. Quería matar a esta maldita Destrucción a toda costa. Así que vagó por un abismo que parecía casi infinito y continuó desgarrando el desbordante poder oscuro contenido en la nube de colores. El Sabio tenía razón. Ese lugar no era un lugar donde nadie pudiera sobrevivir. Ante la Destrucción, tanto humanos como dioses se volvieron igualmente insignificantes. —Agaroth —susurró la Sabia mientras bajaba lentamente la cabeza. Miró a Eugene con sus ojos zafiro llenos de lágrimas—. Durante el tiempo que sobreviviste, el Rey Demonio de la Destrucción quedó paralizado . Así que el Sabio se vio obligado a aceptar la verdad. Era imposible salvar a Agaroth. En ese caso, ¿sería posible atacar y matar al Rey Demonio de la Destrucción mientras estaba congelado? Eso también era imposible. Incluso después de que todos los dioses se reunieran, todos emitieron el mismo veredicto. Esa cosa no era algo que pudieran matar. “ Tu sacrificio nos concedió un respiro momentáneo ante la Destrucción ” , contó el Sabio entre lágrimas. Pero ¿y si esa cosa apareciera de repente en otro lugar? ¿Y si reanudara su movimiento mientras continuaba lanzando ese torrente interminable de monstruos frente a ella, y no pudieran detenerla antes de que acabara con toda la vida en este mundo? “ Agaroth, en ese momento, no teníamos forma de saber cuánto tiempo podrías contenerlo. Sin embargo, el respiro que nos diste nos permitió prepararnos para la Destrucción que se avecinaba ” , reveló el Sabio con gratitud. Los primeros en actuar fueron los Dioses Antiguos, a quienes el trío siempre había menospreciado debido a su edad. Salieron furiosos de sus templos y lugares sagrados y exigieron negociar con el Rey Demonio del Encarcelamiento. La Sabia resopló mientras continuaba: « La detención del avance de la Destrucción debió sorprender incluso al Rey Demonio del Encarcelamiento. Ese Demonio Antiguo, que nunca había respondido a ninguna de las llamadas a la negociación hasta entonces, respondió a la invitación enviada por los Dioses Antiguos » . Tanto el Sabio como el Dios de los Gigantes habían estado presentes en las negociaciones. Mientras innumerables dioses se reunían en el Templo de los Juramentos, el Rey Demonio del Encarcelamiento apareció por sí solo. No, no apareció sin más; descendió en escena como un ser superior que se dignaba a reunirse con sus inferiores. Todos los dioses allí reunidos sintieron lo mismo por el Rey Demonio del Encarcelamiento. Este era diferente a todos los demás Reyes Demonio. El ser que tenían ante ellos era verdaderamente digno del nombre de Gran Rey Demonio. Era un Rey Demonio de Reyes Demonio , un Rey Demonio con la autoridad para comandar a los demás Reyes Demonio y recibir su adoración. La Sabia negó con la cabeza y dijo: « Sin embargo, las negociaciones no empezaron del todo bien. La mayoría de los dioses estaban ocupados preguntándole al Rey Demonio del Encarcelamiento: ¿qué era exactamente el Rey Demonio de la Destrucción? ». “¿ Te dio una respuesta adecuada? ” , preguntó Eugene. “ Ajaja. ¿De verdad crees que ese despreciable Demonio Antiguo haría algo así? Se negó a darnos una respuesta sobre qué era exactamente el Rey Demonio de la Destrucción. En cambio, dijo que era igual a lo que ya habíamos visto y sentido. En definitiva, quería decir: ¿qué otra cosa podría ser sino la propia Destrucción? ” , rió la Sabia mientras negaba con la cabeza. “ Entonces, en ese caso, le preguntamos si había alguna manera de resistir la Destrucción. ¿Había alguna manera de retrasarla o revertirla? Ajaja, al final, todos desistimos de intentar matar a la Destrucción. No nos pareció humillante hacerlo. Sabíamos que no podíamos hacer nada para detenerla ” . "¿ Qué respondió el Rey Demonio del Encarcelamiento? ", preguntó finalmente Eugene. “ La próxima vez ” , dijo la Sabia, con una sonrisa torcida y fea en sus mejillas mientras se giraba para mirar a Eugene. “ ...Nos dijo... que nos preparáramos para la próxima vez. Desde que apareció esa cosa, todo terminaría pronto, así que solo podíamos prepararnos para la siguiente era. Eso fue lo que dijo el Demonio Antiguo antes de desaparecer ” . Todos los dioses comprendieron lo que el Rey Demonio de la Encarcelación quería decir con las palabras que les había dejado. No querían reconocerlo , pero se vieron obligados a aceptarlo. En poco tiempo, su mundo actual llegaría a su fin. Tras la muerte de Agaroth, el Rey Demonio de la Destrucción volvería a actuar. ¿Pero no podría otro dios asumir el papel de Agaroth para detener la Destrucción? No había garantía de que alguien pudiera siquiera lograr los mismos resultados que Agaroth. Todos coincidieron en que, en lugar de arriesgar sus vidas en un sacrificio sin sentido y morir como un perro , sería mejor encontrar métodos diferentes para prepararse para la próxima vez. “ Me encerré solo por un tiempo ” , le confesó el Sabio a Eugene. La Sabia tuvo que pensar en qué hacer a continuación. ¿Cómo se suponía que sus preparativos para la siguiente era sobrevivirían al fin de esta? “ Entonces reuní a todos los magos y a mis seguidores en la Torre de Marfil. Nos sentamos todos juntos y hablamos de todo lo sucedido ” , dijo el Sabio con un suspiro. Le había resultado difícil decirles que todos iban a morir pronto. La Sabia negó con la cabeza como si se deshiciera de algo desagradable y dijo: « Todo el conocimiento y la magia que hemos investigado, todo lo que hemos acumulado en nuestra búsqueda de la verdad, al final, resultará inútil, pues no podremos alcanzar nuestro objetivo final. Pereceremos junto con el resto del mundo » . En ese caso, ¿no se borraría por completo el significado de su existencia junto con el mundo? “ No. ” La Sabia negó con la cabeza con firmeza. “ El significado de nuestra existencia, las alturas de la magia que habíamos alcanzado y todo lo que habíamos logrado en nuestra búsqueda de la verdad no terminaría ahí. Nos negamos a dejar que terminara. No desapareceríamos en la nada. ” La Sabia levantó un dedo mientras continuaba hablando: « Trascendí mi propia existencia. Me transformé en un enorme recipiente vacío. Entonces atraje hacia mis brazos las almas de todos los magos que me habían servido y de todos mis creyentes, cuya fe había impulsado mi transformación en divinidad » . Eugene miró hacia arriba, en la dirección que señalaba el Sabio. En algún momento, el paisaje a su alrededor había cambiado una vez más. El páramo lleno de cadáveres había desaparecido. Solo quedaban a la vista las interminables extensiones de mar. A lo lejos, Eugene divisó una ola que se dirigía directamente hacia ellos. La niebla la seguía como una amenazante nube de oscuridad. Y frente a esa ola... El Rey Demonio de la Destrucción avanzaba constantemente hacia ellos. “ Después de cinco días, el Rey Demonio de la Destrucción reanudó sus actividades ” , susurró el Sabio. “ Las bestias de la Destrucción también reaparecieron por todo el mundo. Mataron a todos los seres vivos. Mataron a los humanos, a los demonios, a los animales, y luego a todo lo demás ” . Cuando la ola finalmente llegó, inundó un mundo donde solo quedaban cadáveres. La frontera entre la tierra y el mar se borró por completo. Esta ola, surgida de la nada, cubrió el mundo por completo. “ Vi cómo sucedía todo esto ” , reveló el Sabio. Incapaz de decir nada, Eugene simplemente siguió mirando en la dirección que señalaba el Sabio. Frente al mar infinito, frente a la ola gigantesca y frente a la niebla interminable... se alzaba un árbol inmenso. El árbol que se erguía en medio del océano era tan alto que parecía casi como si estuviera sosteniendo el cielo, conectando el cielo, el mar y la tierra debajo. “¿ Perecerían nuestras almas junto con la Destrucción del mundo? ” , preguntó el Sabio. “ No, eso no ocurriría. Incluso si el mundo terminara y nuestros cuerpos físicos murieran, nuestras almas permanecerían. Mientras hubiera una nueva era esperando la llegada del mundo, las almas de los muertos también serían transportadas a ella ” . La fe del Árbol del Mundo se centraba en esta creencia en la reencarnación. Aun así, insistí en abrazar sus almas. Me transformé en una entidad capaz de transportar las almas de la era actual, que estaba a punto de terminar, y de continuar protegiéndolas también en la nueva. El Sabio soltó una carcajada. « ¡ Jaja! Pero por muy impresionante que me hubiera convertido, la capacidad de mi contenedor no era infinita , así que nunca podría abrazar a todas las almas que murieron al final de la última era. Sin embargo, no era realmente necesario que llevara tantas almas conmigo » . Una cantidad casi infinita de espíritus y un suministro inagotable de maná se encontraban dentro del Árbol del Mundo y la Selva Tropical que lo rodeaba. Tras descubrir cómo la Sabia se había transformado en el Árbol del Mundo, Eugene comprendió el porqué. —¿Así que planeabas convertirte en un dios una vez más, incluso después de morir? —murmuró Eugene con un bufido divertido. El Sabio sonrió y respondió: « No lo hice para convertirme en dios. Lo hice para que todos pudiéramos convertirnos en dioses. Viendo los resultados ahora, jajaja, todo salió bastante bien. Las criaturas del bosque depositan su fe en el Árbol del Mundo desde que nacen hasta que mueren. Incluso quienes viven fuera del bosque aún respetan las leyendas que rodean al Árbol del Mundo » . El poder del Árbol del Mundo era algo diferente del poder divino. Sin embargo, aún podía obrar milagros, como Eugene había experimentado personalmente en varias ocasiones. La bendición protectora con la que nacieron Ivatar y los demás guerreros del bosque también era otra forma de los milagros que el Árbol del Mundo podía realizar. “ Con el paso del tiempo, el poder del Árbol del Mundo sigue creciendo. Un día, cuando el Rey Demonio de la Destrucción intente acabar con el mundo una vez más, entonces yo... no, el Árbol del Mundo estaba destinado a servir como presa para las olas venideras ” , dijo el Sabio con una carcajada. “ Al final, el futuro resultó ser diferente a todo lo que habíamos pensado y planeado. Nunca imaginamos que tú, Agaroth, reencarnarías en humano... y que intentarías enfrentarte a los Reyes Demonio una vez más ” . “ ¿Qué pasó con el Dios de los Gigantes? ”, preguntó Eugene en voz baja. “ No lo sé ” , dijo el Sabio encogiéndose de hombros. “ Al igual que yo, él también debería haber hecho algunos preparativos para la siguiente era, pero... no sé qué hizo exactamente. Después de todo, tuve que sacrificar mi vida para transformarme en el Árbol del Mundo ” . Eugene frunció el ceño en silencio. El Sabio sonrió con ironía: « Por esa expresión, parece que te cuesta aceptar mi decisión, Agaroth. Sin embargo, ¿qué otra cosa podía hacer? La verdad es que necesitaba morir. Incluso siendo yo , habría sido imposible aceptar una cantidad tan enorme de almas y, al mismo tiempo, mantener la integridad de mi alma y mi identidad. Así que no me quedó otra opción que morir » . “ Un eco… ” murmuró Eugene mientras recordaba lo que el Sabio había dicho antes. —Entonces , ¿quién se supone que soy? —exclamó Sienna de repente—. Hasta ahora, siempre pensé... que era la reencarnación del Sabio. Pero si no es así , ¿qué demonios soy ? “ Quizás sería mejor describirte como el producto de un milagro ” , respondió el Sabio a sus preguntas. El paisaje a su alrededor cambió una vez más. El mar desapareció y el escenario volvió al mismo campo de hierba que había estado presente al principio. Con la espalda hacia el Árbol del Mundo, el Sabio miró directamente a los ojos de Sienna y sonrió. “ Jóvenes, el origen mismo de tu existencia reside en tu cualidad innata de ser amados por el maná ” , dijo la Sabia mientras señalaba a Sienna con un dedo. “ No eres mi reencarnación, Vishur Laviola. No participé en la creación de tu existencia. Sin embargo, algo te trajo al bosque donde me enterraron. Aparentemente te abandonaron en el bosque, pero... jajaja, ¿de verdad fue así? ¿Qué clase de padres humanos tan insensatos vendrían hasta este bosque solo para abandonar a su hijo? Si de verdad quisieran deshacerte de ti, podrían haberte dejado en cualquier lugar ” . Sienna procesó esto en silencio. —Jóven , no sé por qué ni cómo te abandonaron aquí. Sin embargo, no puede ser casualidad que llegaras a este bosque, que te acogieran los elfos y te enseñaran su magia. Probablemente, gracias a la guía que te brindó el maná, te has convertido en quien eres hoy —le dijo el Sabio a Sienna. A lo largo de su vida, Sienna nunca había sentido añoranza por sus padres biológicos. ¿Por qué extrañaría a unos padres tan negligentes, que la abandonaron en el bosque y desaparecieron cuando apenas era una recién nacida? Sin embargo, después de escuchar las palabras del Sabio , Sienna se quedó con muchas preguntas sobre la naturaleza de sus verdaderos padres, un par de individuos en los que Sienna nunca había pensado mucho antes. —Ven aquí —le susurró el Sabio a Sienna, invitándola—. Hablemos juntos de tu ascenso al Trono Divino de la Magia .
Maldito Renacer (Novela)

Continúa leyendo

Maldito Renacer (Novela)

Capítulo 612

Siguiente Capítulo ›

Maldito Renacer (Novela) Capítulo 611

Estás leyendo el capítulo 611 de Maldito Renacer (Novela), un novela. El guerrero Hamel se embarcó en una aventura con sus compañeros para derrotar a los Reyes Demonios, pero después de morir justo antes de la batalla final con los Reyes Demonios... "Waaah". _'¡Qué carajo!'_ Se reencarnó… Este capítulo tiene publicado el 27 de junio de 2026, Traducido por el grupo Segador. Maldito Renacer (Novela) tiene 677 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.