arrow_back

Leer Maldito Renacer (Novela) Capítulo 550 online gratis en español

🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
Después de que pasó un tiempo y las emociones intensas se calmaron, Eugene explicó el ataque detrás del Castillo del León Negro. Cyan se había encontrado con el Caballero de la Muerte en la Selva de Samar. Reaccionó conmocionado al oír su nombre. "¿No fue asesinado ese tipo entonces... Señor?", preguntó Cyan. "¿Por qué hablas así?" respondió Eugene. "Ejem... Me sigo distrayendo..." admitió Cyan, un poco avergonzada. —Si tanto te molesta, quizá deberíamos dejar de llamarnos hermanos —sugirió Eugene medio en broma. —Ese cabrón. Se suponía que estaba muerto, ¿no? —exclamó Cyan, y de repente se dio cuenta de la presencia de Ancilla y Gilead en la habitación. Gilead no pareció muy preocupado, pero Ancilla le lanzó una mirada penetrante a Cyan en cuanto habló, lo que lo hizo retroceder. Su madre había sido antes más temible que nadie, y su naturaleza no le pasó desapercibida. "Caballero de la Muerte..." Quienes no habían estado en el bosque, prácticamente todos excepto Cyan, desconocían esta entidad. Eugene había pedido previamente confidencialidad sobre este asunto para evitar el caos en la familia principal. Pero incluso cuando el alma interior era falsa, el cuerpo pertenecía al Estúpido Hamel. Revelarle esto a la familia principal solo habría causado caos, así que mantenerlo en secreto le pareció razonable a Cyan en ese momento. ¿Cómo pudo ser que el cuerpo de un gran héroe fuera profanado y convertido en un Caballero de la Muerte? Además, el Caballero de la Muerte se había convertido en una existencia cercana a un Rey Demonio y atacó el Castillo del León Negro. Era una verdad impactante y difícil de aceptar. Quizás en tiempos de guerra, pero en estos tiempos de paz, los no-muertos creados a partir de cadáveres humanos eran prácticamente inexistentes. "Ejem..." Gilead se aclaró la garganta mientras miraba hacia adelante. La identidad del agresor palideció en comparación con la revelación de la verdadera identidad de Eugene. Desde la Ceremonia de Continuación del Linaje, Gilead había considerado al niño excepcional, increíblemente talentoso, un regalo del cielo. Claro, era de esperar. ¿Quién hubiera imaginado que Eugene era la reencarnación del Estúpido Hamel? "¿Eh, Ehem, Eugene?", preguntó Gion con vacilación. Esbozó la misma sonrisa radiante de siempre y continuó: "Entiendo que seas la reencarnación de Sir Hamel, pero... Bueno, ¿está bien que te tratemos igual que antes? Eugene respondió: "Ya te lo dije. Aparte de mi reencarnación, sigo siendo el mismo de antes. "Jajaja. Cierto, sigues siendo Eugene, independientemente de la reencarnación. Um, sí", respondió Gion nervioso. Había preguntado una vez más, un poco redundante, porque Ancilla y Klein aún parecían inquietos con la nueva verdad. A su hermano, Gilead, en cambio, no le molestaría mucho; de hecho, no parecía molestarle que Eugene fuera la reencarnación de un gran héroe. Lo mismo le ocurrió a Gion. Había cuidado de Eugene desde que era joven. Claro que ya no podía decirse que cuidara de Eugene tras descubrir su verdadera identidad, pero en cualquier caso, compartía muchos recuerdos y un fuerte vínculo con él. Ni a Gilead ni a Gion les importaba mucho la verdadera identidad de Eugene. A Carmen le ocurrió algo similar. Era inesperadamente estricta y sensata, pero aceptaba a Eugene tal como era. Por otro lado, a Klein le resultó más difícil asimilar la revelación. Su expresión era brusca, su voz pesada y mientras miraba furtivamente a Eugene, un sudor frío corrió por su columna. Eugene era la reencarnación de un héroe, y además del notoriamente malhumorado Hamel. Klein no creía que la conducta de Eugene hasta ese momento hubiera sido una actuación o un engaño. Pero aun así, si era ese Hamel, pensó... ¿podría romper con todas sus relaciones ahora que la verdad había salido a la luz? Pensamientos así eran inevitables, dado que el Hamel de los cuentos de hadas que Klein leía de niño era un personaje de temperamento extremadamente vil. Era una circunstancia inevitable. Habían pasado más de doscientos años desde que Sienna y Anise publicaron esos cuentos de hadas. Las primeras ediciones, plagadas de maldiciones, solo se podían encontrar en bibliotecas como Akron, y a lo largo de los siglos, el libro sufrió varias revisiones para adaptarse a los nuevos tiempos. En particular, en las representaciones dirigidas a niños, muchos retrataron a Hamel como un tonto malhumorado, para que la historia sirviera como advertencia. Su objetivo era educar a los niños para que no crecieran como él. —Esto es complejo —murmuró Carmen mientras se acariciaba la barbilla—. El estúpido león negro. "Desde el momento en que comencé a caminar y pude tomar un libro para leer por mi cuenta", dijo Eugene, mirando a Sienna con una mirada asesina. Al captar su mirada, Sienna giró la cabeza casualmente y tarareó para sí misma, fingiendo no notar su mirada. "Odiaba que me llamaran Hamel el estúpido", dijo. "¿No es el juicio un derecho de la posteridad?" replicó Carmen. "¡No es el juicio de la posteridad! Todo es por esto". Eugene estuvo a punto de señalar a Sienna mientras gritaba. Sin embargo, fue silenciado de repente. Los ojos de Sienna brillaron como gemas, y en un instante, su magia selló la boca de Eugene y restringió sus movimientos. "Lo que importa ahora no es si Hamel... o Eugene es estúpido", dijo Sienna. El final del cuento de hadas se mantuvo igual tras docenas de revisiones. Hamel le confesó sus sentimientos a Sienna al morir. ¿Y si se supiera que Sienna era la autora? No quería asumir las consecuencias. "Mmm... sí", asintió Carmen. "Creo que 'El Estúpido León Negro' suena bastante noble. Pero Eugene, si no te gusta, no te llamaré estúpido. Lo que sé de ti está lejos de ser estúpido". ¿Qué clase de magia era esta? Eugene se maravilló y entró en pánico ante la magia que lo retenía. Cuando escuchó por primera vez que Sienna aspiraba a convertirse en la Diosa de la Magia, pensó que finalmente podría haber perdido la cabeza después de trescientos años... pero parece que no fueron solo palabras. —El León Negro Reencarnado... eso tampoco sirve. Ni tampoco 'El León Negro Retornado', ya que no quieres que se sepa tu reencarnación... —murmuró Carmen. "....." Eugene solo podía escuchar sus murmullos, incapaz de reaccionar. —Entonces, lamentablemente, Eugene, simplemente te llamaré 'El León Negro', concluyó finalmente Carmen. Eugene decidió guardar silencio y no expresar sus opiniones. El apodo de «León Negro» podría coincidir con el de los Caballeros del León Negro, pero, sinceramente, no le disgustaba. Pero aun así. Aunque podemos pasarlo por alto por ahora, creo que eventualmente debemos discutir y asignarte un alias adecuado. Por ahora... como dijo Lady Sienna, hay asuntos más urgentes —dijo Carmen—. "Sí", asintió Sienna. "El Caballero de la Muerte", declaró Carmen. Su expresión cambió al instante. Apretó los puños al recordar la batalla con el Caballero de la Muerte. "Aunque sea un impostor, las habilidades que usó son Hamels forjadas a partir de sus recuerdos. Yo también he entrenado varias veces con Sir Genos y soy experta en esas técnicas. Pero..." —Nunca usó esas técnicas —intervino Genos con un tono de humillación—. Si hubiera empleado el estilo Hamel, sin duda lo habría reconocido. —No tenía necesidad de usarlos, o se abstuvo deliberadamente. Ambas cosas, supongo. El muy cabrón se atrevió a mostrarme consideración —dijo Eugene. Sus labios se torcieron en una sonrisa irónica. "Y después de cometer tan viles actos, Eugenio terminó. "Mmm." Carmen miraba alternativamente a Eugene y a Genos. Genos sabía de antemano sobre la reencarnación. Era algo previsible. El linaje de Genos era el heredero legítimo del estilo Hamel. Carmen sentía curiosidad por saber exactamente cuándo floreció la relación entre ambos, pero no insistió en obtener respuestas en ese momento. Siempre podría preguntar más tarde, poco a poco, paso a paso. "...Su poder oscuro era inquietante y siniestro." Había otros asuntos en juego. —Si el poder oscuro que se mezclaba en su interior era el de la Destrucción, entonces esa fuerza inquietante y siniestra debía serlo. Pero... Ya he sentido ese poder oscuro antes —dijo Carmen. No podía dejar de pensar en esa pregunta persistente. Eugene había dicho que la espada que empuñó contra el Rey Demonio de la Furia era un artefacto que encontró durante sus viajes. Ni siquiera entonces estaba del todo convencida. La luz que emitía la Espada de Luz Lunar era demasiado siniestra. Pero era innegablemente letal contra el Rey Demonio de la Furia, y quien la blandía era un pariente en quien Carmen podía confiar y en quien podía apoyarse en la batalla. Por eso, a pesar de sus dudas, no había indagado más. Francamente, confiaba en que Eugene, siendo quien era, lo manejaría bien. Pero ahora, eso ya no era una opción. —Entiendo por qué estás tan preocupada, Lady Carmen —dijo Eugene con un profundo suspiro. Carmen se levantó bruscamente en respuesta a sus palabras. Sus ojos se abrieron de par en par mientras miraba fijamente a Eugene. "¿Qué? ¿Qué pasa?" preguntó Eugene. —Señora Carmen… —murmuró Carmen. "¿Qué pasa?" preguntó Eugenio. —Por favor, dirígete a mí una vez más —pidió Carmen con rostro serio. Eugene encontró su mirada y expresión incómodas. Pero accedió a la petición. No fue nada difícil. —Señora Carmen —gritó. "Ah...", gimió Carmen, temblando con una extraña emoción. Era nada menos que el gran héroe, el Estúpido Hamel, quien se dirigía a ella así. Eugene no podía comprender por qué Carmen parecía tan satisfecha mientras se sentaba una vez más. "Explicarlo todo sería tedioso", dijo Eugene, y luego se aclaró la garganta mientras se levantaba de su asiento. Sintió las miradas preocupadas de Sienna y Kristina. Asintió levemente para tranquilizarlas y luego sacó la Espada de Luz Lunar de su capa. —Esto es de Vermouth —dijo Eugene, interrumpiéndose bruscamente. Una leve irritación lo atormentaba. Hacía apenas unos momentos, les había asegurado a todos que seguía siendo Eugene Lionheart. No había cambiado nada de lo que era. En otras palabras, quienes lo precedían seguían siendo los ancianos del clan, y Eugene, como siempre, los respetaría como tales. ¿Y qué pasaba entonces con Vermouth? Al hablar con quienes desconocían las circunstancias, siempre se refería a Vermouth con honoríficos. ¿Pero qué pasaba ahora? "Um... ¿a alguien le molesta si llamo al Vermut simplemente Vermut...?" preguntó Eugene. Nadie supo muy bien cómo responder a eso, y, naturalmente, todas las miradas se dirigieron a Gilead, el cabeza de familia. Gilead percibió un dejo de resentimiento en sus miradas y esbozó una sonrisa incómoda. "Eugene. Tú también eres Sir Hamel, así que siéntete libre de dirigirte al fundador con comodidad", dijo. "Bueno, sí. Supongo que es cierto." Aunque fuera molesto o inapropiado, Eugene tenía la intención de seguir llamando a Vermouth por su nombre. Continuó mientras infundía maná en la Espada de Luz Lunar. Esta espada fue utilizada por Vermouth hace trescientos años, explicó. ¡Fuuu! Una Luz Lunar pálida y siniestra envolvió la espada. "...Es un poco... diferente", observó Carmen la Espada Luz Lunar con sorpresa. La luz que veía ahora y la que percibía durante su batalla contra el Rey Demonio de la Furia no eran del todo iguales. Si tuviera que comparar, la luz de la batalla contra el Rey Demonio de la Furia parecía más cercana al poder oscuro de los Caballeros de la Muerte. "Es porque una gran parte de mi poder se ha mezclado con él", respondió Eugene, luego extinguió la luz de la Espada de Luz Lunar. Gilead se quedó boquiabierto ante la espada. Negó con la cabeza y dijo: «No había tal espada en el tesoro de Lionheart». De repente, recordó algo. Era el día en que Eugene entró por primera vez en la tesorería. Gilead abrió mucho los ojos al ver el collar que Eugene llevaba. "¿Podría ser? ¿Como tu collar?", preguntó. —Este collar es de hecho algo que Vermouth había escondido, pero la Espada de Luz Lunar no era del tesoro —respondió Eugene. Aunque se desvió de su suposición, Gilead pareció aliviado. Habían pasado diez años, y para el Patriarca fue reconfortante descubrir finalmente el origen de un artefacto desconocido. "Nunca había oído hablar de la Espada de Luz Lunar", murmuró Klein mientras se golpeaba la sien. Se sumió en sus pensamientos. Todas las armas famosas utilizadas por Vermouth estaban guardadas en la tesorería. Pero nunca había oído hablar de la Espada Luz Lunar. El nombre le resultaba completamente desconocido. Vermut ocultó intencionalmente la existencia de esta espada. No dejó ningún nombre en ninguna parte, y la espada quedó escondida en mi... bueno, en la tumba de Hamel, explicó Eugene. El ocultamiento de la existencia de la Espada de Luz Lunar no fue solo obra de Vermouth. El hecho de que ni siquiera los demonios hubieran divulgado el nombre sugería que el Rey Demonio del Encarcelamiento también podría haber cooperado. El Rey Demonio colaborando con un héroe hace unos años, tal noción habría sido descartada como ridícula, pero el Eugene actual ya no podía pensar de esa manera. Entonces ¿cómo debería explicarlo? Eugene organizó sus pensamientos mientras envainaba la Espada de Luz Lunar y la volvía a colocar en su capa. "La Espada de Luz Lunar es un arma del Rey Demonio de la Destrucción, dijo. En ese aspecto, era similar al Martillo de Aniquilación o la Lanza Demoniaca, antiguas armas de los Reyes Demonio. Pero la idea de que fuera un arma del Rey Demonio de la Destrucción endureció las expresiones de todos. En medio del silencio, Eugene continuó. No sabía cómo Vermouth podía manejar la Espada de Luz Lunar. Pero considerando las acciones de Vermouth, la naturaleza peculiar de la Espada de Luz Lunar y varias verdades tácitas, podía conjeturar que Vermouth tenía una conexión cercana con el Rey Demonio de la Destrucción. Era posible que Vermouth ni siquiera fuese humano. —¡Qué disparate...! —exclamó Gion, pálido al ponerse de pie tambaleándose—. ¿El fundador... el Gran Vermut no es humano? Es absurdo. —Siéntate, Gion. —Gilead también estaba pálido, pero a diferencia de Gion, no gritó. Ordenó en voz baja y fría. Gion dudó antes de sentarse. "...¿Y cuáles son estos secretos inconfesables?" preguntó Gilead. En la tumba de Hamel ocurrió el incidente en el que Vermut atacó a Siena. Vermut había lanzado una advertencia sobre el Nur. Eugene no quería revelar esas cosas. Sienna sentía lo mismo. Te lo digo, casi me mata tu fundador con un agujero enorme en el pecho. "No es que Vermouth sea un mal tipo, pero era un poco... raro, ¿sabes?" ¿Cómo podían decir esas cosas delante de los descendientes de Vermouth, sobre todo con lo serios que eran en ese momento? Sienna y Eugene intercambiaron miradas rápidamente. "Un secreto inconfesable es simplemente algo que no puede ser revelado", dijo Sienna. Todos asintieron con expresiones pesadas. —Bueno, la idea de que Vermouth no sea humano es solo una conjetura. Por ahora, digo que nuestra... eh... sangre Lionheart es especial, eso es todo —dijo Eugene. "¿Podría ser... incluso el Ojo Demoniaco de Ciel?", preguntó Ancilla mientras se agarraba la cabeza. Eugene observó rápidamente su expresión antes de continuar: "Sí, bueno, eso parece. Los Corazones de León manejan reliquias del Rey Demonio... incluida esta Espada de Luz Lunar". "La Espada de la Destrucción...", murmuró Carmen. "Si tus palabras son ciertas, entonces mi cuerpo lleva sangre especial. La sangre de un Rey Demonio. Aunque no es malvada..." "Sí, exactamente", Eugene aprovechó las palabras de Carmen, encontrando una salida en la desafiante explicación. "Aunque se desconoce la verdadera naturaleza de Vermouth, y la Espada de la Luz Lunar es, en efecto, la Espada de la Destrucción, no era malvado. De hecho, era más heroico que nadie. Igual que yo no era estúpido". Eugene se aseguró de enfatizar sus últimas palabras. Vermouth hizo un pacto con el Rey Demonio del Encarcelamiento para inaugurar una era de paz. Engañó a todos haciéndoles creer que estaba muerto y selló personalmente al Rey Demonio de la Destrucción. Incluso en este preciso instante —continuó Eugene—. "¡Sellado...!" Los ojos de Carmen brillaron. "¿Sellado? ¿Qué quieres decir con eso?", preguntó Gilead con urgencia. "El Rey Demonio de la Destrucción yace latente en las profundidades de Ravesta. Hay un templo en el corazón de Ravesta. Vermut lo está sellando allí. Probablemente sea parte del pacto que hizo con el Rey Demonio del Encarcelamiento", continuó Eugene. "¿Estás diciendo que el fundador sigue vivo?" gritó Genos mientras saltaba de su asiento. ¡El Gran Vermut seguía vivo y sellando al Rey Demonio de la Destrucción! La noticia encendió la llama de la ira en todos. "Sí", afirmó Eugene con convicción. "¡Aaah!" exclamó Carmen mientras levantaba las manos con asombro. El Gran Vermut podría no ser humano. La sangre de Lionheart podría estar mezclada con alguna esencia demoníaca. ¡No importaba! Carmen jamás sintió un impulso maligno, ni una sola vez en su vida. La única sensación que percibía de la Espada de la Destrucción era una ominosa sensación nauseabunda. No dudaba de su rectitud y siempre estaba dispuesta a sacrificarse por la familia Lionheart y el mundo. Si el fundador está vivo, sellando al Rey Demonio de la Destrucción él mismo, y si esta era de paz se debe a su sacrificio...! Soy ante todo un Lionheart y luego el jefe de la familia principal. Quiero rescatar al fundador, declaró Gilead con firmeza. Fue una revelación tumultuosa. No le resultó fácil comprender ni aceptar nada. Pero, si el fundador se sacrificaba por el mundo, sus descendientes, que conocían su leyenda y gloria, debían actuar en su nombre. "No sé por qué Vermouth hizo lo que hizo", dijo Eugene, "pero me reencarnó. Desde que leí el cuento de hadas por primera vez y aprendí sobre el mundo actual, he tenido un pensamiento constante". Habían pasado más de veinte años. Pero el propósito de Eugenio nunca había cambiado desde el tiempo en que vivió como Hamel. "Mataré a todos los Reyes Demonios", declaró. Tal como lo había deseado Hamel, también lo hizo Eugenio. Sienna, Anís y Molon todos desearon lo mismo. "Y yo rescataré a Vermut."
Maldito Renacer (Novela)

Continúa leyendo

Maldito Renacer (Novela)

Capítulo 551

Siguiente Capítulo ›

Maldito Renacer (Novela) Capítulo 550

Estás leyendo el capítulo 550 de Maldito Renacer (Novela), un novela. El guerrero Hamel se embarcó en una aventura con sus compañeros para derrotar a los Reyes Demonios, pero después de morir justo antes de la batalla final con los Reyes Demonios... "Waaah". _'¡Qué carajo!'_ Se reencarnó… Este capítulo tiene publicado el 27 de junio de 2026, Traducido por el grupo Segador. Maldito Renacer (Novela) tiene 677 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.