Leer Maldito Renacer (Novela) Capítulo 528 online gratis en español
🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
Francamente hablando, era imposible justificar un demonio con un rango inferior a cincuenta en la jerarquía actual de Helmuth.
En palabras sencillas, las filas estaban completamente infladas.
Los cien demonios originales de mayor rango de la jerarquía habían sido convocados a Babel hacía un año, y tras una feroz batalla sancionada por el decreto real del Rey Demonio del Encarcelamiento, solo cincuenta sobrevivieron. Estos sobrevivientes recibieron un impulso de poder oscuro directamente del Rey Demonio del Encarcelamiento. Habían sido fortalecidos sin siquiera hacer un contrato con él. Naturalmente, los demonios que sobrevivieron ese día en Babel se habían vuelto incomparablemente más fuertes que antes.
En ese entonces, Harpeuron ocupaba el puesto ciento diez entre los demonios. Ni siquiera había sido invocado a Babel. Sin embargo, no estaba satisfecho con su rango. Las batallas jerárquicas entre demonios también se simplificaron después de ese día, y Harpeuron ascendió constantemente.
Tras la muerte de cincuenta de los cien demonios, Harpeuron logró ascender al quincuagésimo séptimo rango mediante batalla. Sin embargo, no estaba satisfecho con sus logros. Con un poco más de tiempo, creía que podría ascender aún más y posiblemente entrar entre los cincuenta mejores.
El poder oscuro del Rey Demonio del Encarcelamiento no podía usarse en las batallas de jerarquía. Si era cuidadoso al elegir a los oponentes adecuados, creía que podría ascender cada vez más en la jerarquía demoníaca.
Pero ya no había necesidad de obsesionarse con las batallas jerárquicas. Si realmente se desataba una guerra en el desierto , como había ocurrido siglos atrás , podría fortalecerse alimentándose de la sangre y el miedo de los humanos.
No estaba claro si Amelia Merwin realmente llevaría a cabo el ritual de ascensión del Rey Demonio como había prometido, pero la sangre y los gritos de la guerra siempre habían sido alimento para los demonios.
«Es imposible», pensó Harpeuron con incredulidad.
No había recibido la invocación del Rey Demonio del Encarcelamiento. Sin la masacre de Babel, su rango habría sido, como mucho, el ciento siete. Aún no había tenido la oportunidad de disfrutar de la sangre y el miedo. Ni siquiera había conocido a Amelia Merwin. Todo esto era un hecho.
Aun así, esto era increíble. Un Archimago del Octavo Círculo, para los estándares humanos, era sin duda un oponente formidable. Harpeuron sabía que no podía despachar a semejante enemigo. Pero a pesar de saber que era una enemiga formidable y tomar las precauciones necesarias... descubrió que las cosas no iban según lo planeado en su encuentro.
Melkith El-Hayah poseía una magia extraña y diferente. Poseía un poder oscuro, distinto al de los demonios, algo que ni siquiera los demonios que habían vivido la era de la guerra podían desafiar.
Su comportamiento era tan frívolo y vulgar que costaba creer que fuera una Archimaga. Al encontrarlo, temblaba de miedo, empapada en sudor y esbozaba una sonrisa cobarde antes de... huir con un grito estrepitoso y vergonzoso.
Era difícil tomarla en serio. De hecho, a Harpeuron le costaba mucho mantener su percepción de ella como una « oponente formidable » . Las palabras, acciones y actitud de Melkith parecían tan genuinas que costaba creer que solo fuera una actuación.
"¡Patada Rayo!"
Incluso ahora, el comportamiento de Melkith era absolutamente vergonzoso y repugnante. Gritaba estridentemente mientras vociferaba los nombres infantiles de sus técnicas. Sus brazos y piernas se agitaban torpemente mientras gritaba.
Pero el poder que acompañaba a los gritos ridículos y a los movimientos torpes era terriblemente potente.
Fue increible
Sus esfuerzos por imitar lo que se suponía que era una patada fueron patéticos. Parecía un ataque que hasta una mosca podría esquivar, pero los relámpagos y las llamas que lo acompañaban fueron lo suficientemente poderosos como para destrozar el cuerpo de Harpeuron, quemarlo y reducirlo a cenizas.
"Heugh..." gimió Harpeuron mientras mostraba una figura lamentable.
¿Por qué había huido si poseía un poder tan inmenso? ¿Había sido una estratagema deliberada?
Harpeuron recordó la expresión del rostro de Melkith y sus gritos al intentar huir. Le era realmente imposible siquiera intentar comprenderla. Si era tan poderosa, debía ser igual de orgullosa. ¿Cómo podía dejar de lado su orgullo y mostrar un comportamiento tan indecoroso sin dudarlo un instante?
No fue solo el comportamiento vergonzoso de Melkith lo que impulsó a Harpeuron a actuar. Desconocía por completo a los Archimagos y a los Reyes Espíritu en general. Sabía que Melkith había firmado contratos con varios Reyes Espíritu, pero jamás imaginó que un solo humano pudiera acceder simultáneamente a todo el poder de tres Reyes Espíritu. Nadie habría imaginado que tal cosa fuera posible sin presenciarlo en persona.
« Todos subestiman a Melkith El-Hayah. ¿O esa era su intención desde el principio?», se preguntó Harpeuron.
Harpeuron no era el único demonio al que Melkith se había burlado y provocado. Más de cinco demonios con intenciones asesinas contra Melkith habían cruzado a Nahama. Todos estos demonios juraron hacerle pagar por los pecados de atreverse a provocarlos con su lengua resbaladiza.
No podían tomarla a la ligera. Si todo esto era obra de Melkith, los demás demonios seguramente la subestimarían y caerían víctimas de su poder, igual que Harpeuron.
«Debo compartir esta verdad...», pensó Harpeuron con seriedad, aunque intuía que sería imposible cumplir su deseo. La batalla no había durado mucho, pero ya estaba al borde de la muerte.
...¿Batalla? ¿Fue esto siquiera una batalla?
Aniquilación era una palabra más adecuada para la situación actual. Los poderes de los Reyes Espíritus se manifestaban a través de Melkith. Sus poderes disipaban sin esfuerzo el poder oscuro del demonio de alto rango.
Intentó abandonar la lucha y huir, pero incluso eso resultó inútil. El suelo arenoso bajo él ondulaba, los relámpagos rugían en el cielo y el aire se calentaba intensamente.
La propia Melkith estaba asombrada por su poder. Había usado la Fuerza Infinita en el Bosque de Samar, pero en aquel entonces estaba incompleta. Había estado estabilizando su poder justo después de firmar el contrato con Ifrit. Ahora, la Fuerza Infinita estaba realmente completa. Era muy diferente de la versión apresuradamente ensamblada en el bosque.
«¡Soy tan condenadamente poderoso!», se dio cuenta Melkith.
Quizás, solo quizás, su yo actual era más fuerte que la Sabia Sienna. Si bien su conocimiento, habilidad y logros como hechicera no podían compararse con los de Sienna, empezó a creer que tal vez no sería inferior a ella en cuanto a potencia de fuego...
Pero dicho esto, tal vez el conocimiento, la habilidad y los logros de un mago no eran tan importantes en este mundo cruel.
Poder. Solo el poder podía demostrar su valía. Si el mundo se acabara hoy, justo en este momento, ¿no tendría una persona fuerte más probabilidades de sobrevivir que una inteligente?
Melkith apretó el puño mientras albergaba esos pensamientos. Se sintió orgullosa y contenta al mirar a Harpeuron.
El grotesco demonio con cara de elefante era una maravilla para la vista, y ella estaba sorprendida de que todavía estuviera vivo en ese estado.
"...Uh... todavía estás vivo, ¿verdad?" preguntó mientras se acercaba a él con cautela.
Su cuerpo quedó calcinado. Solo su cabeza era reconocible, pero también estaba dañada. Sus largos troncos, parecidos a látigos, eran ahora meros muñones.
de Harpeuron revolotearon mientras lograba dar una débil respuesta: " Mátame... "
Para ser franca, Melkith quería acabar con la vida de Harpeuron de inmediato . Ver su horrible rostro era desagradable, y le preocupaba que pudiera revivir. Era muy posible que otros demonios se acercaran a ella tras percibir o ver el despliegue de la Fuerza Infinita.
Estaban bastante lejos del oasis, pero el impacto de la Fuerza Infinita podría haber llegado más lejos, y Melkith no podía descartar la posibilidad de que otros demonios se acercaran a ellos.
—No hables así. Vamos, quieres vivir, ¿verdad? —preguntó Melkith.
Se acercó a Harpeuron mientras observaba los alrededores. Le habían ordenado interrogar al demonio si era posible, pero...
Su expresión se volvió complicada.
¿Tortura? Nunca lo había hecho. Sin embargo, una confianza infundada la invadió. Creía que podría sobresalir en ello. Harpeuron había demostrado su tenacidad al sobrevivir siendo solo una cabeza. Quizás podría empezar por arrancarle los dientes o los ojos. ¿Resultaría efectivo? ¿O debería recurrir a métodos distintos del dolor físico?
—Si respondes a mis preguntas, te perdonaré la vida —ofreció Melkith.
"Simplemente mátame", dijo Harpeuron.
—No te dejaré vivir así como así... Mmm... ¿Qué te parece esto? Cuidaré de ti. No tendrás que preocuparte de que otros vengan a matarte por haberlos traicionado —dijo Melkith.
La respuesta de Harpeuron fue firme a pesar del enfoque relativamente amable de Melkith . ¿Existía tal lealtad entre los demonios? ¿O era orgullo? Quizás el demonio no quería rogarle la vida a un humano.
—Bueno, no hay remedio. En ese caso, empezaré por tus dientes —dijo Melkith, mirando pensativo a Harpeuron.
No planeaba realizar un interrogatorio prolongado. Decidió abandonar el intento si arrancarle los dientes y los ojos no funcionaba.
Melkith extendió la mano mientras pensaba en su próximo movimiento para cruzar la frontera de Nahama hacia Aroth. Manipuló la arena para formar un par de manos y abrió la boca de Harpeuron .
¡Empecemos con las muelas ! ¡Aaaack! Sus severas palabras pretendían infundir miedo. Sin embargo, se convirtieron en un grito agudo. Melkith saltó de la sorpresa mientras agitaba los brazos.
¡Brrruum!
Las llamas y los relámpagos la rodeaban.
Se dio cuenta de su error mientras agitaba los brazos. Harpeuron ya había estado a punto de morir, y era posible que hubiera perecido en su arrebato.
Melkith aterrizó y parpadeó repetidamente mientras miraba hacia adelante.
—¿A estas alturas estás actuando con deliberación? —preguntó Balzac Ludbeth frunciendo el ceño mientras se sacudía la túnica.
"¿Qué eres?" espetó Melkith mientras intentaba calmar su corazón sobresaltado.
No estaba desprevenida como la última vez. Había estado manteniendo la Fuerza Infinita y vigilando para evitar cualquier intrusión de los demás demonios.
Sin embargo, no había percibido a Balzac. Solo cuando emergió de la sombra de Harpeuron se percató de su presencia. Su existencia era imperceptible mediante el maná o la magia. Solo después de hacerse visible reconoció su presencia.
"¿Eres... un fantasma?", tartamudeó Melkith.
Estaba completamente desconcertada por la presencia de Balzac. Ocultar su presencia era una cosa, pero ¿pasar desapercibida incluso fusionándose con tres Reyes Espíritus en su Fuerza Infinita?
"La magia de la invisibilidad es una de mis especialidades " , explicó Balzac.
—Pero incluso si es tu especialidad… —murmuró Melkith.
"Es un hechizo que bien podría ser mi salvavidas, así que no compartiré cómo funciona, no importa cuánto me preguntes " , declaró Balzac solemnemente.
Al verlo trazar una línea firme con sus palabras, Melkith no presionó más y continuó mirándolo con sospecha, su mirada llena de dudas.
"Está bien, lo entiendo. Si insistes tanto, no preguntaré más. ¿Pero no es esto bastante grosero?", afirmó.
"¿Qué aspecto de esto te parece grosero?" preguntó Balzac.
"De repente apareciste ante mí y te llevaste mi presa " , dijo Melkith, señalando a Harpeuron.
El demonio estaba en las garras de Balzac. Harpeurón miró frenéticamente a su alrededor con sus cuatro ojos. Intentó evaluar la situación, pero no pudo reconocer quién lo sujetaba.
"¿Quién... quién es éste?" preguntó Harpeuron.
Esta pregunta le pareció extraña. Como demonio, Harpeuron debería haber sido capaz de percibir el poder oscuro de un mago negro. Además, Balzac tenía un contrato con el Rey Demonio del Encarcelamiento. Era inverosímil que Harpeuron no hubiera detectado la magia de Balzac incluso ahora, después de que este se hubiera revelado.
"En efecto. He cometido una gran falta de respeto", asintió Balzac mientras descendía al suelo. Con suavidad, bajó la cabeza de Harpeuron y se inclinó profundamente ante Melkith. "Señora Melkith, no salí de mi escondite para menospreciarla, insultarla ni intimidarla. Tampoco me llevé a Harpeuron para satisfacer mis propios deseos".
—Entonces, ¿por qué? —preguntó Melkith.
"Quería compartir mis pensamientos primero, pero estaba demasiado preocupado por mi propia seguridad y descuidé la posibilidad de tu sufrimiento. Si no hubiera intervenido, esta cabeza se habría convertido en cenizas " , respondió Balzac.
—¿Qué piensas entonces? —preguntó Melkith.
« Si queréis interrogarlo, puedo ayudaros » , respondió Balzac.
Cuando Balzac levantó ligeramente la mirada, Melkith escrutó los ojos tras sus gafas. No pudo discernir sus verdaderas intenciones, pero su ofrecimiento de ayudar con el interrogatorio parecía sincero.
"¿Cómo exactamente puedes ayudar?" preguntó Melkith.
«Con magia » , respondió Balzac.
—¡Claro! ¿Pero qué clase de magia? —indagó Melkith.
"Una Firma que desarrollé aquí en el desierto. Ya que tú también eres un Archimago ... " Pero Balzac fue interrumpido aquí.
"¿Me estás diciendo que no pregunte? ¡Qué sospechoso! Bueno, da igual. No sé qué trucos podrías usar, así que ¿por qué debería confiar en ti? ¡Me encargaré yo mismo de este feo elefante, así que lárgate!", gritó Melkith.
—Si no puedes confiar en mí, ¿qué te parece esto? —dijo Balzac con una sonrisa pícara—. Lo juro por la magia y el maná. No mezclaré mentiras en las respuestas que obtenga de Harpeuron, y no representaré ninguna amenaza para ti ni para nadie más.
—Pero eres un mago negro. ¿Acaso los juramentos sobre magia y maná tienen algún valor para ti? ¿No dirás después que ser un mago negro te permite ignorar tales juramentos? —Melkith expresó sus dudas.
"Eso es absurdo. Un voto no es ninguna broma, y no se puede descartar ni eludir con tan insignificantes juegos de palabras " , replicó Balzac.
"Parece que podrías hacerlo..." murmuró Melkith en voz baja.
"Me siento halagado... de que usted piense tan bien de mí, pero no puedo realizar tales hazañas", Balzac derribó sus sospechas.
Melkith miró a Balzac con expresión escéptica. Harpeuron aún no lo reconocía. El demonio ponía los ojos en blanco, mostrando su inquietud.
—¿Por qué estás tan interesado en ayudar, hasta el punto de hacer un voto? —preguntó Melkith finalmente.
"Me interesa lo que puedo aprender mediante el interrogatorio. Además, estoy deseando comprobar si mi nueva Firma funciona correctamente " , respondió Balzac.
"...Bien, adelante." Melkith comprendía el deseo de probar nueva magia. En su juventud, ella también había causado a menudo contratiempos por no haber logrado reprimir tales impulsos. Claro que no accedió a la sugerencia de Balzac solo por compasión y respeto.
«Vale la pena observar una firma», pensó Melkith.
Se dio cuenta de que la información que podía obtener observando la nueva firma de Balzac podría ser incluso más valiosa que la que podía obtener interrogando a Harpeuron.
Su Firma, Ceguera, afligía una extensa área y privaba de sentido a quienes la albergaban antes de ser finalmente asesinados. Era un hechizo ideal para una masacre, pero ineficaz contra un oponente igual o más fuerte.
Si alguna vez tuviera que enfrentarse a Balzac... estaba segura de una victoria aplastante, incluso bajo los efectos de Blind.
«Algún día podría convertirse en un enemigo», se dijo Melkith.
Ella no sólo consideró la posibilidad; estaba convencida de que ese hombre sospechoso nunca podría ser un aliado y se convertiría inevitablemente en un adversario mortal.
Pero no podía volverse contra él basándose en meras especulaciones. Por ahora, planeaba aprovechar esta oportunidad para estudiar su nueva Firma. Esto le permitiría prepararse para una posible confrontación en el futuro. Melkith admiraba su propia previsión estratégica mientras se concentraba intensamente en Balzac.
"Entonces..." Imperturbable ante su escrutinio, Balzac extendió la mano izquierda. Levantó la cabeza de Harpeuron y la giró hacia él.
—Eres... Balzac Ludbeth... No... Imposible —murmuró Harpeuron.
"¿Qué parte te parece imposible?" preguntó Balzac con una leve sonrisa.
Las mejillas de Harpeuron temblaron al ver su sonrisa. "¿Cómo puedes, un mago negro...?"
de Harpeuron era comprensible ya que no podía sentir ningún poder oscuro de Balzac.
Era impensable. ¿Cómo podía un mago negro contratado por el Rey Demonio estar desprovisto de cualquier poder oscuro? ¿Era posible que sus sentidos se hubieran embotado tras quedar reducido a solo una cabeza?
Pronto, Harpeuron se dio cuenta de algo más sorprendente.
No era solo la ausencia de poder oscuro. Ni siquiera podía percibir la fuerza vital y el alma que existían en los humanos. Balzac estaba justo frente a él, pero Harpeuron no podía estar seguro de si realmente estaba allí.
"Me complace ver la reacción que esperaba", dijo Balzac.
Levantó el brazo derecho sin perder la sonrisa. Su manga se deslizó hacia abajo y reveló un brazo densamente cubierto de inscripciones negras.
El intrincado y apretado tejido del hechizo hacía que su brazo pareciera estar manchado de tinta negra.
"¿Qué... qué planeas hacerme?", preguntó Harpeuron con incertidumbre.
Las fórmulas que rodeaban el antebrazo de Balzac comenzaron a moverse. Pequeños caracteres, como granos de arena, se desplazaron y se extendieron hacia sus dedos y palma. Pronto, su brazo y dedos quedaron completamente negros, como manchados de tinta. El patrón negro se retorció y se transformó en una serpiente negra como la brea.
¡Aaah! Harpeuron supo instintivamente lo que le esperaba. Aunque desdentada, las fauces abiertas de la serpiente revelaban un abismo de oscuridad infinita. Ser tragado por ella significaba una existencia atrapada en la oscuridad eterna. Le sería imposible reencarnar o dejar de existir. Sería torturado para siempre hasta que Balzac permitiera otra cosa.
"Por favor, por favor..." gimió Harpeuron.
Pero la serpiente no escuchó sus súplicas. Creció de forma anormal antes de engullir la cabeza de Harpeuron de un solo mordisco. Melkith observaba con una mezcla de repulsión y conmoción en el rostro.
"¿Qué... qué hiciste?" preguntó ella.
"Lo devoré." La respuesta de Balzac fue serena. La cabeza de la serpiente regresó a su mano. Se sacudió el brazo y se volvió hacia Melkith. "Es muchísimo más rápido y cómodo que la tortura y el interrogatorio. Pero no te preocupes. Todos los recuerdos de Harpeuron permanecen intactos. Piensa en ello como si fuera un libro " , aseguró.
"¿Un libro...?" preguntó Melkith.
"Sí. He convertido todos los recuerdos de Harpeuron en un libro y... lo he guardado en un armario mental dentro de mí. De esta manera, no hay confusión con mis propios recuerdos ni conmigo mismo", explicó Balzac.
"¿Y su poder?" preguntó Melkith.
«Su poder oscuro se ha sumado al mío » , fue la respuesta. El rostro de Balzac permaneció sereno, mientras que los ojos de Melkith brillaron de ira.
—¡Me engañaste! —gritó Melkith.
"¿Cómo? No, en absoluto. No he violado mi juramento", enfatizó Balzac sobre su inocencia.
Era un punto válido, pero ¿quién habría imaginado que devoraría a Harpeuron de esa manera? Melkith quiso obligar a Balzac a regurgitar la cabeza del elefante, pero antes de que pudiera actuar, él habló en voz baja.
—Tranquila, Lady Melkith. Por ahora, deberíamos irnos de aquí —dijo .
"¿Vienes conmigo?" preguntó ella.
"Si me voy ahora, usted y Sir Eugene podrían malinterpretar mis intenciones " , respondió Balzac.
"¿Por qué... mencionas a Eugene? No tengo nada que ver con él " , dijo Melkith.
—Sí, lo entiendo. Pero aun así deberíamos mudarnos —dijo Balzac. Parecía indiferente al lamentable intento de Melkith de demostrar su lealtad hacia Eugene.

Continúa leyendo
Maldito Renacer (Novela)
Capítulo 529
Maldito Renacer (Novela) Capítulo 528
Estás leyendo el capítulo 528 de Maldito Renacer (Novela), un novela. El guerrero Hamel se embarcó en una aventura con sus compañeros para derrotar a los Reyes Demonios, pero después de morir justo antes de la batalla final con los Reyes Demonios... "Waaah". _'¡Qué carajo!'_ Se reencarnó… Este capítulo tiene publicado el 27 de junio de 2026, Traducido por el grupo Segador. Maldito Renacer (Novela) tiene 677 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.