arrow_back

Leer Maldito Renacer (Novela) Capítulo 497 online gratis en español

🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
La hoja de la Espada de Luz Lunar se había roto. Hace mucho tiempo, después de que Vermouth la destruyera por completo, los detalles de la espada seguían siendo un misterio... pero esta siniestra hoja había pasado a manos de Eugene, consciente o inconscientemente. Hace unos años, Eugene se aventuró en las minas de las Colinas de Kazard para recoger los fragmentos dispersos de la espada. Sin embargo, incluso con todos los fragmentos combinados, todavía era solo la mitad de la espada que alguna vez fue. " La espada... " Eugene miró la espada con asombro. El miasma nocivo que emanaban los innumerables cadáveres de los Nur se había acumulado durante un siglo. Esta neblina maligna se mezcló con la luz de la luna, uniéndose a la espada. Eugene contempló la espada, que se alargaba cada vez más. Alboroto. Esa palabra apareció de repente en la mente de Eugene . Esta transformación no se estaba produciendo por intención de Eugene. En ese sentido, lo que ocurría con la Espada de Luz Lunar era, sin duda, un caos. Sin embargo, curiosamente, no sentía ningún peligro inminente por esta anomalía. " Ya se han fusionado " , pensó Eugene con asombro. Las llamas de Eugene y la luz de la luna se habían combinado. En pocas palabras, el miasma tóxico y omnipresente de este mundo estaba fortaleciendo la Espada de Luz Lunar, restaurando su hoja sin necesitar más de sus fragmentos faltantes. Sin embargo, con la Espada de Luz Lunar ya fusionada con el poder de Eugene , la espada permaneció bajo control a pesar de volverse cada vez más poderosa y completa. ¡Fuuu! La luz lunar se disipó. En el centro se encontraba Eugene, quien bajó lentamente la Espada de Luz Lunar que sostenía en alto. La punta de la hoja alargada no estaba afilada. Era roma como un garrote. Sin embargo, la Espada Luz Lunar nunca estuvo diseñada para cortar ni perforar. No era ... exactamente igual que antes. Lo que sentía con la Espada Luz Lunar era incluso diferente a cuando Vermouth la empuñaba trescientos años atrás. Eugene no podía precisar la diferencia, pero la hoja ahora se sentía distinta a la de entonces. Sin embargo, la hoja alargada le recordaba a su antiguo yo. "Qué extraño " , murmuró Eugene mientras probaba la Espada de Luz Lunar. Intentó blandirla en diferentes direcciones. Su tenue hoja gris ceniza permaneció inalterada, pero una tenue Luz Lunar la iluminó al infundirle un poco de poder. Esto ya era diferente a antes. La Espada de Luz Lunar original emitía una luz lunar feroz al cargarse con maná. Ahora, en lugar de liberar una luz intensa y expansiva, solo creaba una fina capa sobre la hoja, similar a un aura condensada. " Pero no es más débil " , se dio cuenta Eugene. Sintió un escalofrío recorrerle la espalda mientras maniobraba la Espada de Luz Lunar. La hoja se movía muy lentamente, con la luz de la luna siguiéndola. Al moverse, la luz distorsionaba el espacio a su alrededor. La luz de la luna, antes errática, ahora parecía completamente fusionada y armonizada. Pero lo que fue aún más sorprendente fue que no se estaba utilizando plenamente. Esta comprensión le provocó escalofríos en el brazo a Eugene. Incluso en ese preciso instante, se sentía más abrumador y poderoso que en su batalla contra Iris, y esta ni siquiera era su máxima potencia... Además, la Espada de Luz Lunar actual armonizaba con el maná de Eugene. En un mundo de posibilidades, ¿qué pasaría si alguien superpusiera la Espada de Luz Lunar con la Espada Vacía? ¿Y si forjara Eclipse fusionando la luz de la Espada de Luz Lunar con sus llamas? "Ja..." Eugene exhaló ruidosamente. A decir verdad, su potencial era inconmensurable. Ni siquiera podía imaginar su poder. Además, no se atrevía a probarlo ahora por temor a consecuencias imprevistas. Eugene envainó la Espada de Luz Lunar y dejó escapar una tos para aclararse la garganta, "Ejem..." El silencio a su alrededor era inquietante. La conmoción era tal que incluso respirar parecía demasiado fuerte. Eugene se giró para mirar a Molon mientras guardaba la Espada de Luz Lunar envainada dentro de su capa. "Deberías estar agradecido " , dijo Eugene. Molon no estaba seguro de qué estaba hablando Eugene. —Mira, he limpiado... este lugar. Lo he dejado... impecable otra vez —balbuceó Eugene. Dijo la verdad. Una vez deformados por el veneno de Nur, los paisajes habían vuelto a su estado natural. Molon parpadeó con incredulidad mientras contemplaba el mundo transformado que lo rodeaba. La tierra era lisa, las montañas ya no brotaban caprichosamente, el hedor nauseabundo que llenaba el aire con cada respiración había desaparecido, e incluso los cuerpos de los Nur, esparcidos por todas partes, habían desaparecido. A Molon este cambio le pareció nada menos que milagroso. Las batallas con los Nur se habían prolongado durante más de un siglo. Sin embargo, la locura de Molon no provenía únicamente del combate. Muchas otras cosas también contribuyeron. Molon experimentó una amarga soledad después de las batallas, y el paisaje solo se llenó con los cadáveres de los Nur, una visión a la que nunca se acostumbró. El entorno le hacía dar vueltas la cabeza y le revolvía el estómago con solo estar presente. La combinación de todas estas cosas exacerbó la locura de Molon . El miasma venenoso había sido inmune incluso a la magia divina más poderosa, y Molon no tuvo más opción que simplemente soportar. "Je... Jaja...", rió Molon, un poco inseguro. La incredulidad era evidente en sus ojos mientras Sienna y Anise se acercaban rápidamente. "¿Qué acabas de hacer?" preguntó Sienna. —Hamel, ¿cómo lo lograste? —intervino Anise. Las preguntas surgieron una tras otra. De lo que se podía inferir, Eugene había reconstruido la Espada de Luz Lunar. La Espada de Luz Lunar original había sido destruida. Los fragmentos dispersos se habían imbuido con la llama de Eugene y, por su voluntad, se unieron para formar la hoja. Este acto fortaleció su dominio sobre la Espada de Luz Lunar. Aunque Eugene había llegado a una conclusión plausible, le faltaba confianza en transmitir este proceso intangible a Sienna y Anise. Entonces adoptó una expresión seria y dijo: "No lo sé". ¿Es eso algo de lo que presumir? ¿Qué sabes siquiera? ¿Crees que es normal no saber algo de lo que eres responsable? Sienna y Anise se turnaron para golpear juguetonamente la espalda de Eugene. Los golpes eran tan fuertes que le entumecieron la espalda, pero ambos se abstuvieron de indagar más al darse cuenta de que no era un asunto grave. "¡Jajaja! ¡Jajajajaja!" Mientras tanto, Molon reía a carcajadas y corría por las montañas nevadas. Corrió hasta la cima y saltó de un acantilado, solo para regresar en un abrir y cerrar de ojos. De repente, levantó a Eugene, gritando: "¡Gracias! ¡Gracias, Hamel!". Con eso, Eugene se encontró siendo lanzado al aire y luego cayendo en picada repetidamente. *** Esa noche, conversaron hasta el amanecer sobre la muerte de Iris, las reliquias de la Era del Mito que presenciaron en las profundidades del abismo, la conversación compartida con el Rey Demonio del Encarcelamiento y el Ojo de Demonio que ahora habitaba dentro de Ciel. —Yo también… —comenzó Molon, mientras su expresión anterior, que estaba llena de alegría mientras bebía como un loco, sufría una transformación. El pináculo de Babel, hace trescientos años. El enfrentamiento con el Rey Demonio del Encarcelamiento. La batalla donde Hamel estuvo ausente. Lo habían dado todo. Pero el resultado no había sido satisfactorio. Todos debieron sentirse así. Si tan solo hubieran luchado con verdadera satisfacción, sin remordimientos... Un pensamiento persistente afloró en la mente de Molon, y esbozó una sonrisa amarga. Aun así, quizá no habrían vencido al Rey Demonio del Encarcelamiento. Quizás lo habrían dado todo... y aun así no habrían sobrevivido. "¿Estás diciendo que podré luchar?", preguntó Molon después de ordenar sus pensamientos. Tenía confianza. Ahora era mucho más fuerte que trescientos años atrás. Aunque no pudiera vencer al Rey Demonio del Encarcelamiento, quería usar su fuerza, ganada tras largos años de supervivencia, contra el enemigo. Apretó el puño al pensar en luchar junto a Hamel, a diferencia de la batalla de hacía tres siglos. "¿Qué? ¿Pensabas simplemente mirar desde atrás, aunque estás en plena forma?", refunfuñó Eugene mientras tomaba otro trago de su bebida. Para ser precisos, Molon no podría haber luchado en esa situación, por mucho que lo deseara. Sabiéndolo, Eugene seguía burlándose de él. Quizás no quería que Molon se conmoviera hasta las lágrimas tan fácilmente. " Te lo voy a decir de antemano. Puede que no pueda llamarte cuando llegue el momento " , dijo Eugene. —Si es Ciel, podrá hacerlo —replicó Molon. "Le dije que hiciera lo mejor que pudiera, pero que no la presionara demasiado. Si no puede traerte, no culpes a Ciel...", dijo Eugene. "¿Culparla? ¡Hamel, aunque no pueda unirme a esa batalla, jamás le guardaría rencor!", respondió Molon con una expresión completamente seria. Eugene lo había dicho en broma, pero al ver la mirada solemne de Molon , Eugene se sintió un poco incómodo al ver su respuesta. "Hamel, confío en ti. Confío en Sienna. Confío en Anise y Kristina. Y creo en el mundo que tenemos ahora, gracias al Juramento que Vermut consiguió. Aunque no pueda ayudarte, el mundo lo hará. Especialmente mis descendientes. Los guerreros del Ruhr tomarán la iniciativa y te ayudarán en la batalla " , aseguró Molon. —Eso es lo que prometieron —respondió Eugene. —Estoy seguro, Hamel. La gente de esta era es más fuerte que la de hace trescientos años. Por lo tanto, contra el Rey Demonio del Encarcelamiento ... —empezó Molon. —Los demonios también son más fuertes que hace trescientos años —intervino Eugene. "Aun así... creo en tu victoria. Por supuesto... si puedo unirme a la batalla, las posibilidades de victoria aumentarían aún más...", balbuceó Molon, aunque no era como si Ciel estuviera presente. Esto se debía a que sabía lo notoriamente malvado y cruel que era Hamel. Si daba la respuesta incorrecta ahora, Hamel podría compartirla con Ciel más tarde. Molon no quería ser despreciado por un descendiente de Vermouth. "En fin..." Al amanecer, Eugene se levantó de su asiento. Aunque había estado bebiendo hasta hacía unos momentos, cualquier rastro de embriaguez se desvaneció con un movimiento de maná. Tras limpiarse mágicamente el sabor a alcohol de la boca, se giró para mirar a Sienna y Anise antes de decir: " Vuelvo enseguida " . “ ¿De verdad te parece bien aventurarte sola? ” , preguntó Sienna, con los labios fruncidos por la preocupación. “¿ Y si te pasa algo? ” “ Más razón para irme solo. Si me pasa algo y no puedo regresar , siempre puedes venir a buscarme ” , dijo Eugene. “ Que digas eso hace que quiera dejarte ir aún menos ” , se quejó Sienna. —No me voy a ir muy lejos. Volveré a mediodía como máximo —prometió Eugene . Eugene ya había hecho todos los preparativos. Guardó el rastreador que Sienna había hecho en su capa y se puso las bendiciones que recibió de Anise y Kristina. Salió de la cueva de Molon y ascendió a la cima de Lehainjar. Ya había compartido la vista desde ese punto estratégico con Molon en una ocasión anterior. Desde esta cumbre, la extensión de Raguyaran se extendía ante él. Nada parecía diferente de su encuentro anterior. Ese lugar permanecía desprovisto de cualquier atractivo especial o sentimiento misterioso. El clima era sombrío, la luz del sol nunca descendía y la vida no prosperaba. El suelo, carente de cualquier rastro de vida, tenía una tenue presencia de maná, lo que hacía que la magia fuera poco efectiva. Era una tierra saturada de factores que impedían el florecimiento de la vida. Ese era Raguyaran. Mirando más allá del suelo, pudo ver un imponente glaciar. Eugene sintió lo mismo. No parecía un terreno grotesco ni aterrador del que temer, como Vermouth. Las llamas de la Prominencia surgieron tras Eugene. Estas alas de fuego estaban completamente influenciadas por Eugene, y por lo tanto, ahora estaban compuestas de llamas negras. No había pensado mucho en ello cuando lo conjuró por primera vez... pero al ver las alas transformadas en fuego negro, no pudo evitar contemplarlo. “¿ Sería mejor si cambiara su apariencia…? ” murmuró Eugene para sí mismo. Apenas murmuró esto, Kristina lo miró con severidad. « No, señor Eugene, el look actual es perfecto » , dijo. -¿Qué ? -preguntó Eugene . “ Está perfecto así como está ” , repitió Kristina. Aunque sus alas no se parecían en nada, Kristina apreciaba el hecho de que ambas tenían alas en común. Eugene asintió vacilante en respuesta a sus palabras asertivas antes de elevarse hacia el cielo. —No me esperes aquí. Regresa a la cueva —dijo . Pero sus palabras fueron en vano, pues nadie parecía tener intención de abandonar la cima. Les indicó con un gesto tranquilizador que no se preocuparan y luego avanzó hacia Raguyaran. —Sube a Lehainjar. — Véase Raguyaran. —Cuidado con el Fin que viene de más allá. Aunque el maná ambiental era escaso, Eugene podía mantener la Prominencia mientras volaba gracias a la abundante cantidad de maná que poseía. Al acercarse el glaciar, antes distante, Eugene se tomó un momento para mirar atrás. La vasta extensión de Lehainjar llenaba el horizonte. Pero aunque estaba visiblemente cerca, se sentía inquietantemente distante. Las siluetas de los compañeros que había dejado atrás eran apenas perceptibles. La conexión con Sienna, ligada al dispositivo de rastreo, se desvaneció, y la luz protectora de los Santos pareció atenuarse también. "Parece que hasta ahora", comentó Eugene para sí mismo. Aún no había llegado a lo que se podría llamar el Fin, y sin embargo el mundo ya se sentía muy lejano. Con una sonrisa triste, Eugene sacó la Espada de Luz Lunar de su capa. Quizás al acercarse a Raguyaran, la espada mostraría alguna respuesta... pero no ocurrió nada. La hoja no vibró por sí sola ni brilló con la luz de la luna. " ¿ Debería estar decepcionado? " Eugene no estaba seguro . En lugar de envainar la Espada de Luz Lunar, se la colgó a la cadera y desenvainó la Espada Sagrada Altair. A su voluntad, se iluminó. Eugene esperaba una señal mientras sostenía la radiante espada en alto. Sin embargo, una vez más, nada ocurrió. La tierra llegó a su fin. Bajo él se extendía un mar helado. En ese punto, Eugene dejó de volar y descendió. El hielo, tan grueso como la corteza terrestre, parecía lo suficientemente resistente como para sostener incluso a un gigante. ¿Podría haber algo bajo el hielo? ¿Quizás el fondo ocultaba la cuna del Nur? Estos pensamientos impulsaron a Eugene a observar atentamente las profundidades del hielo. Pero no había rastro del Nur ni de nada más. Romper el hielo para sumergirse más profundamente podría revelar un mundo desconocido, pero no lo intentó. "¿ Por qué iba a provocar problemas? Quién sabe qué podría pasar " , continuó Eugene con su monólogo interior. ¿Hasta dónde había que llegar para que el mar pareciera un mar de verdad? ¿Hasta dónde más se podía aventurar? Pero no había venido para comprobarlo. Su viaje a Raguyaran y a este mar lejano no pretendía demostrar que el mundo era redondo ni que el norte y el sur estaban conectados. Esa era una tarea para futuros exploradores. La razón de Eugene para estar allí era reflexionar sobre sus vidas pasadas, en particular sobre el momento en que cayó ante el Rey Demonio de la Destrucción. " Quizás... " pensó Eugene. En la perdida Era de los Mitos, cuando toda vida pereció y los mares se agitaron, el Rey Demonio del Encarcelamiento sumergió una ciudad entera en las profundidades del mar debido a un pacto con el Rey Demonio de la Furia. Este incidente fue único, mientras que todo lo demás se enfrentaba a la aniquilación total. A medida que el mundo se desvanecía y los mares subían, se preguntaba si aún quedaba tierra. ¿Quizás, quizás, después de que las aguas lo consumieran todo y se formaran nuevas tierras? Independientemente de los detalles, el mundo había comenzado de nuevo. El vasto océano más allá de Raguyaran, un reino intacto por los humanos de esta era, se alzaba como un remanente de la época mítica. Al comprender esto, una sombra se asomó a los ojos de Eugene. ¿Por qué se mantuvo tal lugar? ¿Fue intencional o una consecuencia inevitable? Este lugar era el naufragio de una época en ruinas. Entonces, ¿qué pasó con Eugene? Era un fantasma de una era pasada. De hecho, ahora anhelaba esa era y su conocimiento. Su consciencia permanecía limitada, anhelando más. Ya fuera Eugene, Hamel o Agaroth, distinguir su verdadero yo entre ellos no le importaba mucho. Porque su único objetivo nunca cambió. Y ese era aniquilar a los Reyes Demonio. Porque era necesario acabar con los Reyes Demonios. Y así, su deseo de recordar los momentos finales de Agaroth era puramente por esa razón y sólo por esa razón. " No hay necesidad de diferenciarlos " , se dijo Eugene. Riendo suavemente, se llevó una mano al pecho izquierdo. Un chisporroteo. En el momento en que sus dedos hicieron contacto, una corriente carmesí chispeó. " Estamos conectados de esta manera " , pensó Eugene. A pesar de haber renacido dos veces, su divinidad no se había desvanecido. La Espada Divina emergió de su pecho izquierdo. Esta hoja, formada por su poder divino carmesí, brilló con más fuerza que cuando aniquiló a Iris. La reverencia y la fe hacia Eugene, forjadas por los relatos de sus epopeyas a lo largo del continente, le otorgaron su brillo. Eugene sostuvo la Espada Divina en alto y la sujetó con ambas manos. Contempló atentamente el ondulante poder divino de la hoja. Los milagros eran obras de los dioses. Entonces Eugene habló: "Deseo..." Los deseos de un dios. Los sonidos de la guerra resonaban en sus oídos.
Maldito Renacer (Novela)

Continúa leyendo

Maldito Renacer (Novela)

Capítulo 498

Siguiente Capítulo ›

Maldito Renacer (Novela) Capítulo 497

Estás leyendo el capítulo 497 de Maldito Renacer (Novela), un novela. El guerrero Hamel se embarcó en una aventura con sus compañeros para derrotar a los Reyes Demonios, pero después de morir justo antes de la batalla final con los Reyes Demonios... "Waaah". _'¡Qué carajo!'_ Se reencarnó… Este capítulo tiene publicado el 27 de junio de 2026, Traducido por el grupo Segador. Maldito Renacer (Novela) tiene 677 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.