Leer Maldito Renacer (Novela) Capítulo 403 online gratis en español
🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
Ancilla saboreó el aroma del té rojo mientras recordaba el pasado. La primera esposa de Gilead , Tanis, había sido sensible y temperamental. Como madre y mujer, Ancilla sintió un profundo dolor por su muerte. Sin embargo, gracias al fallecimiento de Tanis, Ancilla se convirtió en la legítima matriarca de la gran familia Lionheart, tal como siempre había deseado.
Debido a la partida de Tanis, Ancilla también tuvo que cambiar, y convertirse en la primera esposa de la familia le brindó una sensación de satisfacción y plenitud. Su estricto estilo de crianza se suavizó y comenzó a respetar las decisiones y la voluntad de sus gemelos.
Eugene Lionheart, quien había sido adoptado por la familia principal, había sido motivo de preocupación desde el principio. Según Ancilla, Eugene era demasiado excepcional y sobresaliente. Temía que, si se convertía en rival de sus gemelos, les sería imposible competir con él.
Por lo tanto, Ancilla decidió no tratarlo como un enemigo. Les aconsejó a Cyan y a Ciel que se comportaran de la misma manera, y afortunadamente, todo salió tal como Ancilla esperaba.
Eugene … siempre se había sentido más maduro para su edad. Aunque no aceptó a Ancilla como su nueva madre, Eugene se convirtió en hermano de los gemelos que ella dio a luz. Además, afortunadamente, Eugene no aspiraba a convertirse en cabeza de familia. De hecho, despreciaba la idea misma de convertirse en cabeza de familia y apoyaba activamente a Cyan como futuro patriarca.
Si Ciel hubiera deseado ser el líder, habría causado varios problemas, pero afortunadamente, Ciel no mostró tal ambición. Finalmente, se hizo evidente que Cyan sería el próximo líder de la familia Lionheart.
En retrospectiva, Ancilla se dio cuenta de que los niños habían crecido en un entorno que fomentaba los rencores.
La mansión había cambiado mucho desde la llegada de Ancilla a la familia Lionheart. Al principio, la mansión había sido desolada y silenciosa. Era demasiado grande, y la única persona a la que realmente podía considerar familia era su esposo, Gilead. Tanis nunca había considerado a Ancilla como familia, y el joven Eward la había evitado.
¿Y qué hay de los leales caballeros de la familia? Cuando Ancilla llegó, todos los caballeros de la mansión estaban del lado de Tanis. Con el paso del tiempo, el temperamento de Tanis se alteró, la lealtad de los caballeros flaqueó, pero al principio, Ancilla solo contaba con el apoyo de su esposo.
Sin embargo, ni siquiera él la tranquilizó del todo. Al principio de su matrimonio, Gilead no podía considerarse un buen esposo, ni siquiera con palabras vacías. Como cabeza de la familia Lionheart, necesitaba poseer y demostrar habilidades y reputación adecuadas, por lo que Gilead a menudo tenía que abandonar la mansión por diversas razones.
Cada vez que eso ocurría, Ancilla tenía que quedarse sola en la enorme mansión, que simplemente era demasiado grande. La familia de soltera de Ancilla, en el condado de Kaenis, era considerada una poderosa familia noble incluso dentro del imperio, pero Ancilla nunca buscó consuelo en su familia.
Había resistido mientras albergaba la ambición de convertirse en la primera dama de la familia Lionheart. Ahora, tras más de veinte años de amarga resistencia, Ancilla logró convertir a sus enemigos en aliados y se convirtió en la amante de la familia Lionheart.
"Pensé que eso solo sería suficiente ..."
Ahora, la finca Lionheart ya no era desolada ni tranquila. En cambio, era bulliciosa y ruidosa. Los elfos vivían en el bosque, donde los animales solían vagar libremente, y la familia de Ancilla había crecido con dos miembros. Además, también tenían dos huéspedes extraordinarios alojados con ellos.
A medida que la familia crecía, también crecían las preocupaciones de Ancilla. Pero, contrariamente a sus preocupaciones, sorprendentemente, todo continuó sin contratiempos, tranquila y en paz. Resultó que se había preocupado por nada.
Era igual incluso ahora. Ancilla levantó la vista y miró al frente. La Sabia Sienna, compañera del Gran Vermut, antepasado de la familia, estaba sentada junto a ella, disfrutando de su taza de té. Ancilla había imaginado que sería una situación extremadamente incómoda. Nunca imaginó que estaría sentada tranquilamente con la Sabia Sienna como si fueran viejas amigas, pero ahora que estaban cara a cara, no se sentía incómoda en absoluto.
Sienna Merdein resultó ser muy distinta a la persona que Ancilla había imaginado. Podría considerarse una falta de respeto, pero Ancilla encontraba a la Sienna de trescientos años bastante inocente y adorable.
Casi como si fuera su … hija.
«Eso no puede ser verdad … »
Por supuesto, solo estaba considerando una idea. Ancilla jamás podría tratar a Sienna como su hija.
—Lady Ancilla —dijo Sienna, que estaba disfrutando de su té.
Fue Sienna quien propuso reunirse para tomar el té. ¿Acaso para fomentar la camaradería? No, no fue por una razón tan simple. Sienna tenía un propósito astuto y definido, y también sentía curiosidad por Ancilla.
"Si tu marido tomara otra esposa, ¿cómo te sentirías?", preguntó Sienna.
"¿Perdóneme?"
—Bueno … quiero decir, si tu marido se casara con otra … Si hubiera una más … ¿Podrías llevarte bien con ellas? —continuó Sienna.
Era difícil entender por qué Sienna hacía esa pregunta. Ancilla recompuso su expresión antes de responder: «Lady Sienna, una vez fui concubina de mi esposo».
—Ah, sí, eso también lo sé. Pero ahora eres la esposa, ¿no? —dijo Sienna.
—Sí, anhelaba fervientemente ese puesto —murmuró Ancilla.
Oí que ocurrió un incidente desafortunado. No dudo de su cualificación ni quiero hablar de historias sobre difuntos que no conozco.
¿Cómo expresarlo con palabras? Sienna jugueteó con los dedos y arrugó las cejas. Mer, que masticaba tranquilamente un pastel, miraba alternativamente a Sienna y a Ancilla.
"Si mi marido se casara con otra mujer … aun así me esforzaría por, bueno, me esforzaría por llevarme bien " , respondió Ancilla.
—¿No estarías resentida con tu marido? —preguntó Sienna.
“ Le guardaría rencor. Soy mujer, después de todo ” , dijo Ancilla con una sonrisa amarga y dejó su taza de té. “Aun así, si él tomara una concubina, me esforzaría por llevarme bien, siempre y cuando ella no intente ocupar mi lugar ” .
"¿Tu lugar?" preguntó Sienna.
—Como primera esposa —la voz de Ancilla se volvió firme y decidida—. Yo también me esforcé por ser la primera esposa al entrar como concubina. ¿Acaso la primera no es siempre mejor que la segunda?
"En efecto", asintió Sienna de inmediato.
"Si mi marido me ama más que a nadie y protege personalmente mi lugar, y si mi hijo puede heredar la familia, entonces no me importaría cuántas otras esposas tome " , declaró Ancilla.
"¿De verdad... de verdad?" preguntó Sienna.
"Hmm, ahora que lo pienso... puede que me importe después de todo. Es común que los nobles tengan varias esposas, y también que las mujeres tengan varias amantes, pero esto es lo que creo ... " Ancilla bajó un poco la voz antes de continuar: "Si mi esposo tiene varias esposas, ¿no sería considerado basura?"
"Basura...!?"
—Sí, es un secreto. Mi marido... eh, el cabeza de familia es una persona excepcional, pero pensé que tenía ciertos rasgos de ruin. En el pasado, claro —dijo Ancilla.
Gilead había tomado una concubina porque Tanis ya no podía tener hijos. Para convertirse en el jefe de la familia principal, uno debía ser el más destacado entre los numerosos miembros de la familia Lionheart, y competir con los hermanos desde una edad temprana siempre había sido una tradición.
Gilead podría sentirse ofendido si escuchara esto... pero Ancilla realmente lo creía cuando era más joven.
—Basura... sí, quizás. Serían basura, ¿verdad? —dijo Sienna mientras asentía emocionada.
¿Por qué le propuso tomar el té a Ancilla?
Quería compartir su resentimiento hacia Eugene con alguien, pero no podía hacerlo con su padre, Gerhard. ¿Su hermano mayor, Signard? Después de todo, era un elfo y su perspectiva era muy diferente a la de los humanos.
"Lady Sienna, usted … "
Ancilla dudó un momento después de empezar a hablar. Le preocupaba que su pregunta pudiera parecer demasiado descortés.
Pero... ¿no estaba siendo demasiado... demasiado obvia y descarada? Sienna había actuado con tanta descaro delante de todos. ¿Debería Ancilla fingir que no se daba cuenta?
Hubo un momento de vacilación.
Los recuerdos de hace unos días resurgieron. Ancilla recordó a Sienna y Mer eligiendo vestidos temprano por la mañana.
Habían sido como madre e hija.
¿Y entonces qué pasa con su padre?
Ancilla permaneció en silencio mientras contemplaba.
¿Eso era todo? Las conversaciones circulaban entre el personal de la mansión. El maestro y el discípulo paseaban por el bosque sin falta todos los días ... Maestro y discípulo ... Claro, podía verse así, pero los elfos hablaban de algo completamente diferente ...
"Lady Sienna, usted... sobre Eugene ... "
Pfft.
Sienna escupió el té que había estado bebiendo. El líquido salpicó con torpeza sus labios, pero Mer inmediatamente usó magia para evitar que el té mojara la mesa.
En ese momento, Mer esperaba que Sienna escupiera el té. Había sido un cálculo simple y fácil.
—Yo-yo, ¿qué pasa con Eugene? —preguntó Sienna alarmada. Se limpió la boca con el dorso de la mano, nerviosa.
Mer miró a Sienna con un puchero antes de decir: "Lady Sienna, estás diciendo algo diferente a cuando estábamos en camino hacia aquí " .
“ ¿Q-qué dije? ”
—Dijiste que conseguirías el apoyo de Lady Ancilla y que la familia Lionheart reconocería oficialmente tu relación —continuó Mer en nombre de Sienna . Ya no podía callar.
Las palabras del familiar hicieron que el rostro de Sienna se pusiera rojo como una manzana madura, y los labios de Ancilla se separaron en sorpresa.
"¿Una relación?" preguntó Ancilla.
—No ... eh ... eh... bueno, ¡ejem! —Sienna se esforzó por responder.
¿Ya estás en una relación así?
"Eh ... eh... ¿por qué... por qué no? ¡¿Está prohibido?!", tartamudeó Sienna mientras dejaba su taza con manos temblorosas. Ya no había vuelta atrás ...
—Bueno, podría ser posible, ¿no crees? O sea, deberías entenderlo bien, pero Eugene … tiene tantas cualidades encantadoras, ¿verdad? ¿Sí? Sí, es joven, pero… bueno, no se comporta como un niño … —Sienna continuó con su explicación.
Aunque Ancilla ya lo había anticipado, la confirmación la sorprendió. Parpadeó aturdida mientras escuchaba las palabras de Sienna.
—¡No puedo explicarlo bien! Pero existe un vínculo profundo entre Eugene y yo. Un vínculo increíble. Trescientos años no significan nada ante semejante vínculo. ¡Seguro que sí! Lady Ancilla, ¿es porque tengo trescientos años que no reconoce la relación entre Eugene y yo ?
"Señora S-Sienna, por favor cálmese ... "
"¿De verdad importa la edad? ¿Eh? ¡Y qué si tengo trescientos años! ¡Viví trescientos años! ¡Pero si alguien dijera que solo tengo trescientos años, sería muy injusto!" Sienna se sintió agraviada e injustificada, y su frustración contenida finalmente explotó.
A Sienna le había resultado imposible tomar represalias cuando Kristina Rogeris, esa mujer malvada, la había acribillado a golpes. Lo que lo hacía aún más angustioso para Sienna era la presencia de Anise . Aunque Anise no estaba en mejor posición que ella ... Esas dos no se destrozaron. Más bien, eran como dos cabezas de una serpiente, ambas dedicadas a atormentar a Sienna ...
¡Mira mi cuerpo! ¿Parece el de alguien de trescientos años? ¡No! Lo creé para que tuviera veinte años. Mi cuerpo tiene veinte, ¿por qué tengo trescientos? ¿Eh? ¿Mi mente? ¡Tengo trescientos, pero pienso como si tuviera veinte! ¡He vivido trescientos años, pero vivo como si tuviera veinte ! ¿Entonces por qué demonios tengo trescientos años? Sienna finalmente perdió la compostura y empezó a balbucear sobre lo que más la preocupaba.
—¡Lady Sienna, por favor, Lady Sienna! —Ancilla se levantó apresuradamente y se acercó a Sienna para calmarla.
La sabia Sienna, compañera del Gran Vermut, su antepasada , ¡ era la maga más excepcional de la historia! A Ancilla le preocupaba que la histérica declaración de Sienna sobre sus veinte años fuera escuchada por los sirvientes y caballeros de la mansión.
—¡Lady Sienna, no la considero una mujer de trescientos años! —gritó Ancilla apresuradamente.
"¿En serio? ¿En serio?", preguntó Sienna.
—Sí, claro. Eres más joven y hermosa que yo. Tu mente … ¡Tienes como … veinte años! Aunque suene irrespetuoso, eres como… como una hija para mí … —le aseguró Ancilla.
¡Lo sabía! ¡Oí que tratabas a Mer como a tu hija! ¡Aunque Mer es ciento cincuenta años mayor que tú! —gritó Sienna emocionada.
Era una verdad que Ancilla había estado evitando todo este tiempo, algo que no había querido reconocer …
Mer hizo un puchero, molesta. Le irritaba que Sienna tuviera que señalarlo.
«Puede que tenga doscientos años, pero tengo el cuerpo de una niña. Mi identidad es la de una niña » , dijo Mer.
—¡A mí me pasa lo mismo! Yo también tengo trescientos años, pero tengo el cuerpo de una joven dama —dijo Sienna con seguridad.
" jovencita " te hace parecer algo vieja —murmuró Mer en voz baja, y el puño de Sienna se apretó con ira.
¡No podía creer que en lugar de ponerse de su lado, Mer la estaba apuñalando por la espalda … !
—Tranquila ... Tranquila, Lady Sienna, por favor. Yo, eh... creo que la edad no importa cuando se trata de amar a alguien —dijo Ancilla.
"¿De verdad lo crees?" preguntó Sienna expectante.
"Sí."
"Entonces, ¿estás reconociendo mi relación con Eugene?" preguntó Sienna.
"¿Reconocer...? No sé si me corresponde reconocerlo ... No soy el padre biológico de Eugene ... "
—Pero tú eres la señora de esta casa, Ancilla.
—Bueno, sí, lo soy, pero … —Ancilla dudó. Se sentía confundida.
Aunque era la señora de la familia Lionheart, ¿no era Eugene el verdadero jefe de la familia? Cualquier relación o matrimonio que Eugene decidiera emprender sería enteramente suyo. Ancilla, Gilead e incluso su padre biológico, Gerhard, no tendrían voz ni voto. ¿Qué dirían si simplemente dijera que le gustaba alguien y quería estar con esa persona?
—Por favor, reconócelo —suplicó Sienna.
"Qué...?"
"Por favor, reconócelo rápidamente " , repitió Sienna.
"En cuanto a Sir Gerhard … " comenzó a decir Ancilla antes de ser interrumpida.
"Por favor reconócelo y luego díselo en mi lugar", respondió Sienna.
Sienna había planeado astutamente este desenlace desde el principio. Había planeado ganarse a Ancilla y obtener su reconocimiento. Y luego, a través de Ancilla, informaría a Gilead y Gerhard sobre la relación.
—Ah … Entiendo. Lo haré como usted desee. Intentaré... informar también a mi esposo y a Sir Gerhard —dijo Ancilla .
—Lady Ancilla —llamó Sienna.
Sienna todavía dudaba con la palma de la mano sobre su mejilla sonrojada.
"¿Crees... crees que estoy siendo vulgar y desvergonzada?" preguntó Sienna.
"¿Qué?"
"¿Estoy siendo desvergonzada?" preguntó Sienna una vez más.
Sienna obviamente esperaba que Ancilla dijera que no, pero no se atrevió a decirlo. Su rostro se llenó de desesperación al mirar los ojos vacilantes de Ancilla.
—Dijiste que soy como una hija para ti … —dijo Sienna.
"Bien … ."
"¿Mentiste?"
—Eso … solo lo decía. ¿Desvergonzado … ? No lo había pensado hasta ese punto … —dijo Ancilla vacilante.
"¿Pensaste algo parecido, verdad? ¿Cómo pudiste hacerme eso? ¡Soy la Sabia Sienna! Era amiga de Vermouth, quien fundó esta familia. ¡Y ahora piensas que soy una descarada!", gritó Sienna.
—¡Por favor, Lady Sienna, no diga esas cosas!
"Dirígete a mí también de manera informal."
"¿Qué...?" dijo Ancilla perpleja.
—¡Te diriges a Mer de forma informal...! Así que, por favor, dirígete a mí también de forma informal. ¡Como si fuera tu hija!
—Sienna … Lady Sienna, ¿te das cuenta de lo que dices? —preguntó Ancilla con preocupación.
"No sé, no sé nada. Solo ... Voy a ser tu hija. Soy un bebé."
Las palabras brotaron de Sienna, fruto del dolor y la injusticia que sentía. Estas palabras crearon una tormenta en su mente. La vergüenza abrumadora era insoportable para su estado mental normal, así que ahuyentó su propia cordura. Jadeó mientras agachaba la cabeza con angustia.
Ancilla cerró los ojos con fuerza. Intuía que las palabras y acciones absurdas y vergonzosas de Sienna no cesarían a menos que tomara una decisión audaz.
"Sienna ... ¡Oye...!"
"M... Madre … ."
"Siena … ."
"Madre...!"
Qué espectáculo fue este ... Mer miró a Sienna con incredulidad.
Naturalmente, Sienna era la más avergonzada de todas. Sintió un fuerte deseo de suicidarse mientras se hundía en el suelo.
"Madre ... No ... L ... Lady Ancilla " , gritó Sienna después de un rato.
—Sí … Lady Sienna —respondió Ancilla .
—Tienes una hija, ¿ verdad? —preguntó Sienna.
—Sí … Se llama Ciel Lionheart .
"Me gustaría conocerla ... Estoy segura de que nos llevaríamos bien " , dijo Sienna.
—Sí … Espero que cuides de mi hija .
Ancilla estaba secretamente preocupada por Ciel. Ciel no lo había mencionado explícitamente, pero era evidente que tenía un interés romántico en Eugene.
'¿Qué debo hacer con esto...?'
No tenían parentesco consanguíneo, ni siquiera eran parientes cercanos, así que no habría problema con el matrimonio. Aunque el hecho de que Eugene fuera hijo adoptivo era algo preocupante, podría resolverse al momento de su matrimonio. Entonces, simplemente podrían revocar su cargo.
De hecho, Gilead y Ancilla habían anhelado esta idea durante mucho tiempo. Si Cyan consolidaba su posición como líder de la familia Lionheart mientras Ciel cultivaba una buena relación con Eugene, se convertiría en un activo importante para la rama principal.
—Pero … Lady Sienna, usted mencionó que tiene una relación con Eugene … ¿Cuál es exactamente la relación entre Eugene y Santa Kristina? —preguntó Ancilla con cautela.
A primera vista, eran el Héroe y la Santa, pero, francamente, su relación no parecía tan sencilla. Sienna era más explícita que Ciel. Pero Kristina... ¿no le había rogado a Eugene abierta y descaradamente? Comparados con ella, los esfuerzos de Ciel y Sienna parecían pan comido. Antes de que Sienna llegara a la finca Lionheart, cuando Kristina era la única competidora, todos en la sucursal principal habían presenciado la devoción con la que demostraba su afecto a Eugene.
"¿Preguntas porque no lo sabes?" preguntó Sienna, luciendo desanimada.
"¡Como se esperaba...!"
—¡Basura ! Es basura. ¡Ese cabrón es basura! —gritó Sienna exasperada.
Ancilla dudó si estar de acuerdo con esas palabras o no.
Basura … Era cierto, pero en realidad, ¿ no era una basura increíble? La sabia Sienna, una gran heroína de hace trescientos años, la santa de esta era, y …
'Mi hija también … '
Pensar en ello hizo enojar a Ancilla.
Eugenio Lionheart.
Basura y sinvergüenza.
"Gracias... por el té."
Sienna se tambaleó al levantarse de su asiento. Ancilla también se levantó. Intercambiaron miradas incómodas por un momento.
—Yo... la apoyo, Lady Sienna —dijo Ancilla.
"Sí … ."
"No te desanimes demasiado. La edad no importa."
"¿Bien?"
"Y... eh... si, si Eugene trae a otra mujer, por favor llévense bien", aconsejó Ancilla.
"¿Eh? Eso es un poco diferente de lo que dijiste antes."
—Ajá, no, no es así. Dije que intentaría llevarnos bien, ¿no?
Ancilla giró la cabeza avergonzada. Sienna pareció extrañada al verla así. Nunca había conocido a Ciel y no había oído hablar de ella de Anise, Mer ni siquiera de Kristina.
—Eh... vale. Yo tampoco quiero pelear con Kristina —asintió Sienna.
En verdad, ella no tenía la confianza para ganar una pelea.
—Intentaré llevarme bien ... —Antes de que Sienna pudiera terminar sus palabras, el cielo se oscureció de repente. El entorno se volvió tan oscuro como la noche, y Ancilla miró al cielo sorprendida.
"Oh Dios mío...?!"
Ancilla abrió los ojos de par en par con asombro.
La figura de un dragón con sus alas abiertas se podía ver en el cielo sobre la mansión Lionheart.

Continúa leyendo
Maldito Renacer (Novela)
Capítulo 405
Maldito Renacer (Novela) Capítulo 403
Estás leyendo el capítulo 403 de Maldito Renacer (Novela), un novela. El guerrero Hamel se embarcó en una aventura con sus compañeros para derrotar a los Reyes Demonios, pero después de morir justo antes de la batalla final con los Reyes Demonios... "Waaah". _'¡Qué carajo!'_ Se reencarnó… Este capítulo tiene publicado el 15 de abril de 2026, Traducido por el grupo Segador. Maldito Renacer (Novela) tiene 677 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.