Leer Maldito Renacer (Novela) Capítulo 4 online gratis en español
🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
"¿Quién era Gerhard otra vez?"
"Es ese tipo, el que vive en un rincón de la provincia de Gidol".
"¿Y dónde está exactamente la provincia de Gidol?"
"Está en la parte más occidental del imperio... ah, ¿Cuál es el punto? No es como si alguna vez tuviéramos que ir a un área tan rural".
Dos niños se rieron burlonamente mientras chismorreaban sobre el recién llegado. Estos dos eran Cyan y Ciel, gemelos fraternos nacidos de la segunda esposa de la casa principal.
Aunque su madre era la segunda esposa, no era ningún secreto que el Patriarca la favorecía sobre la primera esposa oficial. Tales circunstancias hicieron que estos dos niños de trece años se sintieran lo suficientemente orgullosos como para sostener sus narices tan altas en el aire que apuntaban directamente al cielo.
"¿El nombre de ese bastardo es...?" Cyan se detuvo.
"Escuché que es Eugene y que tiene la misma edad que nosotros", dijo Ciel.
"¿Y qué? No es que vayamos a ser amigos solo porque nuestras edades son similares", declaró Cyan con arrogancia mientras se reía.
Mirando el anexo a lo lejos, continuó hablando: "Escuché que esta es su primera vez en la capital. Gordon me dijo antes que no podía apartar los ojos de la ventana todo el tiempo que estuvo en el carruaje. Bueno, es comprensible. Él viene de un lugar de la nada como la provincia de Gidol, después de todo. ¿Ese lugar tiene algo que ver además de bosques y campos?" Cyan le preguntó a su hermana.
"Nunca he estado allí antes tampoco, pero ese es probablemente el caso ya que está en el campo. ¿Escuchaste si tuvo mareos por movimiento de la puerta de la urdimbre?" Ciel preguntó a cambio.
"Escuché que tenía una expresión de náuseas en su rostro".
"Así que parece que no terminó vomitando. Ah, qué decepcionante. Si había terminado vomitando, estaba pensando en hacer que limpiara el carruaje", dijo Ciel con una sonrisa traviesa.
Ante esta respuesta bromista de su hermana, que era más joven que él por unos segundos, Cyan chasqueó la lengua y le sacudió el dedo.
"Idiota. Si quieres ordenarle que limpie el carruaje, no necesita haber vomitado".
"¿Qué estás diciendo?" Preguntó Ciel.
"Dado que ese mocoso vino aquí desde el campo, entonces su cuerpo debe apestar a estiércol de vaca. En mi opinión, probablemente haya levantado más horquillas en toda su vida que espadas de madera", dijo Cyan con desprecio.
"¡Ajá!" Ciel exclamó iluminado.
"Dado que viajó en el carruaje durante unos días, el olor a estiércol de vaca adherido a su cuerpo también debe haberse pegado al carruaje", explicó Cyan.
"Ugh, qué desagradable", dijo Ciel, su rostro se torció en una expresión de disgusto mientras sacaba la lengua.
Sin embargo, su disgusto estaba aislado de su expresión, ya que sus ojos estaban llenos de alegría traviesa.
"El carruaje en el que viajaba es propiedad de nuestra familia. No importa cuál sea nuestra relación, si el carruaje fue ensuciado por su culpa, entonces debería rendir cuentas, ¿verdad?" Cyan preguntó.
"Sí, es cierto", estuvo de acuerdo Ciel.
"Por casualidad escuché que tan pronto como ese mocoso llegó al anexo, fue directamente al gimnasio y comenzó a blandir una espada de madera", dijo Cyan.
"Qué alarde", Ciel se echó a reír.
Los gemelos, que habían nacido el mismo día, siempre se habían llevado bien.
"Bueno, es su primera vez en la capital, y también ha llegado a la casa principal. Probablemente por eso está fingiendo eso", se burló Cyan.
"¿Poner una pretensión? Solo dilo como es, hermano. Está tratando de presumir".
Ciel siguió riendo mientras golpeaba el brazo de su hermano en señal de diversión. Sin embargo, en contraste, Cyan puso una mirada severa y enderezó la espalda.
"Hablando de este estúpido pariente nuestro, parece que debe haber venido a la Ceremonia de Continuación de la Línea de Sangre con altas expectativas de sí mismo. Parece que su padre no lo educó adecuadamente".
"Sí, sí", Ciel estuvo de acuerdo con su hermano.
"Primero, arruina el carruaje al poner su olor en todas partes, y ahora está tratando de presumir ante los adultos fingiendo estar entrenando, qué descarado de su parte", dijo Cyan.
"Parece que necesita ser castigado", dijo Ciel.
"Oye ahora, el castigo va demasiado lejos. ¿Por qué no le recordamos las cosas que debe y no debe hacer? Es por su propio bien. Después de todo, no queremos que los adultos lo regañen más tarde".
"Eres demasiado amable, hermano". Ciel dio su pleno acuerdo con una sonrisa a pesar de conocer las verdaderas intenciones de su hermano. Estos jóvenes gemelos habían aprendido hace mucho tiempo que las bromas furtivas como esta eran mucho más divertidas que la intimidación directa.
"¡Vamos!" Cyan abrió el camino con un grito contundente.
Ciel saltó detrás de él antes de girar la cabeza mientras sentía una mirada que la observaba desde lejos. Los gemelos habían estado practicando maná desde su infancia y podían sentir incluso cosas intangibles como miradas.
Dentro de la majestuosa y espléndida mansión, un joven estaba parado en una ventana en el tercer piso. Después de intercambiar miradas con Ciel, se echó hacia atrás y cerró las cortinas. Ciel sonrió tímidamente ante esta vista y sacó la lengua.
\* \* \*
Hasta la Ceremonia de Continuación de la Línea de Sangre, a los hijos de las líneas colaterales no se les permitía empuñar armas afiladas.
Si bien Eugene no tenía absolutamente ningún respeto por una tradición tan ridícula, su padre Gerhard nunca se atrevería a ignorar una tradición familiar Lionheart. Había demasiados ojos en su mansión para mantenerlo en secreto de la familia principal.
'Es demasiado ligero'.
El ceño de Eugene se frunció mientras miraba la espada de madera. Había manejado una espada de madera con un núcleo de hierro desde que tenía siete años, y a la edad de doce, había comenzado a practicar sus golpes con una barra de hierro que apenas se parecía a una espada de madera. Podría estar cubierto con una fina capa de madera, pero la "espada de madera" que Eugene había estado empuñando durante más de un año era lo suficientemente pesada como para aplastar huesos con un golpe casual.
Sin embargo, no era un arma afilada, así que estaba bien. Incluso si se hubiera agregado una mayor cantidad de hierro para aumentar el peso, y hubiera crecido a un tamaño que pocos podrían levantar, todavía era solo una espada de madera.
Para controlar perfectamente su cuerpo, Eugene había estado entrenando todos los días, sin perder ni un día tirado.
Como había tenido una segunda oportunidad a través de la reencarnación, tenía que aprovechar al máximo su nueva vida. Pero curiosamente, no era su razón para trabajar tan duro.
Eugene había sido así desde el principio. Incluso cuando había estado viajando con Vermut y sus otros compañeros, nunca perdió la oportunidad de entrenar a menos que fuera inevitable.
'A pesar de eso, ese hijo de puta todavía tenía el descaro de decir que no estaba trabajando lo suficiente'.
Vermut, ese bastardo asqueroso; Eugene apretó los dientes mientras recordaba la mirada lúgubre de ese tipo.
Eugene se había dado cuenta de que estaba presionando su cuerpo mucho más que en su vida anterior. Cada vez que se esforzaba físicamente, sentía que su cuerpo estaba superando los límites previamente imaginados.
Todavía no podía estar seguro de si el cuerpo con el que había nacido como descendiente de Vermut era superior al de Vermut. Sin embargo, estaba claro que este cuerpo era muy superior al de 'Estupido Hamel'. Ni siquiera había comenzado a incursionar con el maná. Entonces, como un niño de trece años con un cuerpo que aún no estaba completamente desarrollado, ¿Realmente tenía sentido que pudiera manejar un pedazo de hierro tan pesado?
"¿No tienes espadas de madera que sean más pesadas que esta? Sería bueno si fueran un poco más grandes también", preguntó Eugene.
Se sentía como si ya lo hubiera balanceado cientos de veces, pero apenas sudaba. Eugene frunció el ceño y volvió la cabeza hacia Nina.
"Además, te dije que te quedaras a la sombra allí. ¿Por qué estás parada aquí a la luz del sol?"
"Estoy bien", respondió Nina.
"Como si pudieras estar bien cuando estás sudando así. Deja de ser tan terca y ve a sentarte a la sombra. No, espera. Antes de eso, ¿Tienes otras espadas de madera?"
Incluso cuando Nina sudaba profusamente, tenía una mirada perpleja en su rostro. La persona frente a ella era un niño de trece años de una línea colateral. Aún así, como sirviente menor de la familia principal, él no era alguien a quien ella pudiera ignorar. Aunque podría ser solo temporal, ella había sido asignada como su asistente personal, por lo que era imposible para ella descansar a la sombra mientras su maestro estaba entrenando.
"Las espadas de madera son... El almacén del gimnasio debe tener todos los disponibles. Cualquier otra espada de madera probablemente estaría en el gimnasio principal..."
"¿Puedes conseguir algo aquí?"
"Eso es... Yo... Me temo que no puedo juzgar eso. Si lo deseas, podría ir y preguntar, pero..."
"Si ese es el caso, entonces está bien. No necesitas ir".
Eugene negó con la cabeza sin ninguna renuencia. Había escuchado de ella antes que Nina solo tenía dieciséis años. Ella acababa de obtener sus calificaciones de aprendizaje, por lo que no quería dificultarle las cosas haciendo demandas irrazonables.
'Esto es demasiado descarado'.
Eugene reprimió una sonrisa mientras dejaba la espada de madera. ¿Por qué le asignaron una criada que acababa de salir de su aprendizaje? ¿No era obvio? Si tuviera que descargar sus frustraciones con ella cuando el torpe asistente cometió un error o le faltó el respeto, se estaría preparando para ser castigado en su lugar.
'No sé de quién fue la idea, pero seguro que son solapados'.
Si siguiera blandiendo esta espada de madera, ni siquiera podría calentarse. Balanceando casualmente los brazos, Eugene se dirigió al almacén. Esto hizo que Nina inmediatamente tratara de alcanzarlo.
"Maestro Eugene, si hay algo que necesite, por favor indíqueme en su lugar".
"Si fuera otra cosa, entonces tal vez, pero si voy a usarlo para entrenar, entonces necesito elegirlo yo mismo. ¿Cuál sería el punto si te dijera que buscaras algo, pero no me conviene? ¿Debería hacernos perder el tiempo enviándote repetidamente hasta que consigas algo que pueda usar? En cambio, si lo busco yo mismo, entonces terminará en un instante".
El almacén mostró que no había visto un uso regular en un tiempo porque todo estaba cubierto de polvo. Nina sintió un sudor frío en su espalda cuando vio el polvo ondeando en el viento. De hecho, ella había querido limpiar este lugar durante unos días, pero la criada a cargo del anexo la había reprendido, diciendo que no era necesario, por lo que se había dejado así.
"M-mis disculpas", dijo Nina.
"¿Por qué?" Eugene no prestó atención a Nina inclinando la cabeza en disculpa detrás de él. Vagó por el polvo hasta que encontró lo que había estado buscando: sacos de arena que se podían usar en el cuerpo. También encontró algo útil en un estante.
Era un chaleco de cota de malla que no había sido engrasado adecuadamente y dejado cubierto de polvo. Aunque era mucho más grande que el torso de Eugene, le gustó el gran peso que sintió cuando se lo probó. Después de eso, Eugene sacó una gran lanza más larga que su altura.
"... Um... ¿Hay algo en lo que pueda ayudarte...?" Preguntó Nina.
"Intenta pisar esto", dijo Eugene mientras señalaba la lanza que acababa de sacar y colocar en el suelo.
Siguiendo su orden, Nina pisó la lanza. Esto evitó que rodara, lo que permitió a Eugene atar sacos de arena a la lanza.
Nina observó con una mirada abrumada en sus ojos. Eugene llevaba un gran chaleco de cota de malla varias tallas demasiado grande y sacos de arena colgando de cada brazo. Pero además de eso, aún más sacos de arena estaban siendo colgados en la lanza.
'No hay manera'.
Solo por lo que parece, la lanza sola tenía que ser el doble del peso de Eugene. Sin embargo, Eugene la despidió con una expresión de satisfacción.
"Puedes moverte ahora".
"Sí.
Eugene dobló las rodillas y levantó la lanza con ambas manos. Aunque apretó los dientes por un momento ante su vertiginoso peso, la forma en que sus músculos se tensaron y los huesos temblaron lo llenó de alegría.
"Atrás... No, aún más... ¡Sigue adelante hasta llegar a la sombra!" Eugene instruyó.
"¡Sí!" Sorprendida, Nina dio un paso atrás.
Después de comprobar que Nina no estaba en el camino, Eugene balanceó la lanza en un amplio arco.
¡Whoosh!
La lanza era más pesada que él, pero debido a que había puesto aún más peso sobre sí mismo, no fue arrastrado por ella. Este era el propósito secundario de ponerse el chaleco y colgar sacos de arena sobre sí mismo.
Mientras daba pasos pesados, Eugene siguió balanceando la lanza ferozmente. Cada vez que se balanceaba, sentía que sus brazos iban a ser sacados de sus órbitas, y su cintura, que controlaba la rotación, gritaba de dolor. Al verlo, Nina se cubrió la boca con un jadeo. Ella sintió que este ejercicio podría causar una catástrofe más allá de los medios de recuperación para un cuerpo tan joven.
Sin embargo, incluso cuando parecía que Eugene colapsaría en cualquier momento, se quedó de pie. Cada vez que su cuerpo parecía que iba a flaquear, en su lugar balanceaba la lanza aún más rápido. Entonces Eugene se obligaría a detener el aumento del impulso del balanceo e inmediatamente pasaría a un movimiento punzante.
¡Pop!
Sintió que los callos de ambas manos se desgarraban. ¡Este dolor! No pudo evitar sentirse agradecido de no usar guantes, ya que de lo contrario, no podría sentir este dolor.
Eugene continuó balanceando la lanza, riendo de pura alegría. Compensó sus manos empapadas de sangre resbalando sobre el eje de la lanza sosteniéndose con una fuerza aún mayor. Sus ojos se habían vuelto rojos e inyectados en sangre, y respiraba rápidamente por ejercer demasiada fuerza.
"Oye."
Mientras Nina miraba esta escena con asombro, se sorprendió por una voz que venía de su lado.
"¿Qué está haciendo ese bastardo?"
Eran Cyan y Ciel. Los gemelos malvados habían causado que innumerables sirvientas empaparan sus fundas de almohada con lágrimas. Los dos se habían deslizado justo a su lado, y sus ojos brillaban de curiosidad.
"J-joven maestro, jovencita, ¿Qué los trae aquí...?"
"Te pregunté qué estaba haciendo ese bastardo", escupió Cyan con el ceño fruncido.
Estaba disgustado por el hecho de que esta sirvienta sin nombre no había respondido inmediatamente a su pregunta. En las circunstancias habituales, él la habría desgarrado tan a fondo que ella nunca se atrevería a cometer ese error de nuevo. Pero actualmente, tenía mucha más curiosidad por lo que estaba haciendo el aldeano.
"¿No puedes decirlo con solo mirar?"
Esta respuesta no vino de Nina. Respirando hondo, Eugene se detuvo y bajó la lanza al suelo.
"¿Sabes qué es esto?" Preguntó Eugene mientras pateaba la lanza.
¿Qué estaba pensando este bastardo? Cyan no respondió de inmediato y en su lugar entrecerró los ojos, pero Ciel, de pie a su lado, sonrió y respondió.
"Idiota, es una lanza, por supuesto. ¿Ni siquiera lo sabes?"
"Así es, es una lanza", dijo Eugene.
"¿Y qué?" Preguntó Ciel.
"Ya que sabes que es una lanza, ¿No sabes lo que es balancear una lanza?", Dijo Eugene.
"¡Lo sé!"
"Entonces, ¿Por qué le preguntaste qué estaba haciendo?"
"No fui yo quien preguntó eso. Fue mi hermano quien preguntó".
"Entonces, ¿Por qué no intentas explicarle a ese estúpido hermano tuyo? Dile, 'ese bastardo está blandiendo una lanza'", dijo Eugene.
Los ojos de Ciel se abrieron en círculos ante este insulto.
En contraste, los ojos de Cyan se volvieron aún más delgados.
"¿Estúpido? ¿Yo?"
"Viendo cómo no sabías lo que estaba pasando cuando lo estabas mirando directamente, no pareces tan inteligente".
"Hermano, ese imbécil te está llamando idiota".
Ciel se rió y empujó a Cyan a un lado. En lugar de enfurecerse como su hermano, instintivamente supo que podía hacer que la situación fuera más interesante despertando la ira de su hermano de esta manera.
Este débil estímulo de su hermana menor por unos segundos fue suficiente para hacer que Cyan gritara: "¡Te atreves!"

Continúa leyendo
Maldito Renacer (Novela)
Capítulo 5
Maldito Renacer (Novela) Capítulo 4
Estás leyendo el capítulo 4 de Maldito Renacer (Novela), un novela. El guerrero Hamel se embarcó en una aventura con sus compañeros para derrotar a los Reyes Demonios, pero después de morir justo antes de la batalla final con los Reyes Demonios... "Waaah". _'¡Qué carajo!'_ Se reencarnó… Este capítulo tiene publicado el 7 de julio de 2023, Traducido por el grupo Segador. Maldito Renacer (Novela) tiene 677 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.