Leer Maldito Renacer (Novela) Capítulo 365 online gratis en español
🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
La afirmación de Eugene no carecía de fundamento. Si bien no contaba con pruebas suficientes para tener una certeza absoluta, no percibía el « vermut » en el vermut que veía representado en la proyección.
La implacable presión que Vermouth ejercía sobre Sienna, sus ataques, sus movimientos, todo había abrumado a Sienna, pero Eugene no podía sentir el Vermouth que recordaba de hacía trescientos años.
Y Eugene no pudo evitar confiar plenamente en su propia percepción. Hamel, quien había luchado más cerca de Vermouth hacía tres siglos, era el único entre sus compañeros que se había enfrentado repetidamente a Vermouth en combate.
—¿Verdad ? —preguntó Sienna, volviéndose hacia Eugene con una expresión brillante.
“ Creo que fue Sir Vermouth el que estuvo al final …” Anise asintió levemente en señal de acuerdo.
“ Al principio tenía la intención de matarla ” , dijo Eugene.
La batalla había sido desigual desde el momento en que Vermouth atrajo a Sienna y la confrontó en el pasillo. Manipuló las acciones de Sienna arrojando el cadáver de Hamel y apuntando persistentemente a su cuello.
Cuando Sienna decidió huir con el cadáver y regresó al pasillo, Vermouth la acechaba y podría haberla matado fácilmente si hubiera querido. Podría haberle aplastado el cráneo o degollado.
Sin embargo, Vermouth no hizo nada de eso. Durante la batalla, apuntó persistentemente a sus puntos vitales. Sin embargo, cuando se le presentó la oportunidad de matarla con certeza, simplemente la atravesó.
—Bueno … Técnicamente hablando, una persona suele morir cuando le perforan el pecho —murmuró Sienna .
—Sí . Si el corazón revienta, uno muere —coincidió Anís.
Eugene también asintió mientras tosía torpemente.
—Bueno , es cierto, pero si de verdad quería matarla, tenía otros métodos infalibles. Mira el final. Vermouth te agarró del cuello, Sienna, pero ... no te lo rompió ni te estranguló. Simplemente te arrancó el collar —dijo Eugene.
de Vermouth también resultaron extrañas. Vermouth había arrojado el cuerpo de Sienna a la habitación. No había ninguna razón para que no pudiera moverse, pero había dejado que Sienna escapara usando la hoja del Árbol del Mundo.
Tenía hombros temblorosos, expresión contorsionada y ojos temblorosos.
Eugene había visto a Vermouth con esa expresión. Tras ver su expresión final, Eugene comprendió las palabras de Sienna : que se sentía como Vermouth, pero también no como Vermouth.
“¿ Envejeció y desarrolló demencia? ” , se quejó Eugene frunciendo el ceño.
Anise se burló y sacudió la cabeza antes de decir: " Las personas mayores que él no han desarrollado demencia, por lo que no hay forma de que Sir Vermouth la hubiera hecho " .
“ Oye, ¿te refieres a mí? ” Sienna reaccionó inmediatamente, girando la cabeza.
Pero Anise se encogió de hombros con indiferencia. « No me cuentes tus especulaciones sin fundamento ni me enseñes los colmillos, Sienna. ¿Por qué iba a hablar así de ti? »
—¡No mientas ! ¡ Estabas hablando de mí! —gritó Sienna.
—No , no lo era . ¿Qué? ¿Te tocó la fibra sensible? —se burló Anise.
"¿ Por qué están peleando de nuevo? " preguntó Eugene después de soltar un profundo suspiro.
“ Porque Sienna sigue peleando conmigo ” , se quejó Anise inmediatamente.
“¡ ¿Cuándo lo hice?! ”
"Participar en una disputa innecesaria y luego negar el acto no es una muestra de madurez " .
Eugene luchaba contra su creciente dolor de cabeza. A su lado estaban Sienna y Anise, enfrascadas en una pequeña discusión. Eugene se estabilizó, manteniéndose erguido como una barrera para evitar que se tiraran del pelo.
"En realidad, no sabemos mucho, pero está claro que Vermouth no ha muerto", dijo, relatándole a Sienna su encuentro con Molon. El hecho de que Molon aún viviera no pareció sorprender a Sienna. Asintió de inmediato en señal de aceptación.
“ Ese imbécil nunca moriría de viejo ” , murmuró.
Aunque su expresión empeoró progresivamente a medida que se desarrollaba la historia.
Aunque estaba al borde de la locura, Molon atendía la petición de Vermouth de su sueño. Incluso en ese momento, Molon se encontraba en la gélida frontera del Norte, protegiendo a una bestia indescriptible conocida como el Nur. Lo había hecho todos los días durante ciento cincuenta años incansables.
“… Me pregunté por qué no había regresado si no estaba muerto ”, murmuró Sienna en voz baja mientras sollozaba.
El Molon que recordaba era un hombre insensato, que jamás gritaba de dolor y cargaba incluso cuando sus extremidades volaban. Quizá fuera más simple y obtuso que Hamel, pero era porque Molon siempre abría el camino que todos los demás podían seguir.
Ella no podía creer que un hombre así hubiera sido llevado a la locura por la soledad y la carga interminables, que se hubiera estado autoflagelando en un mundo vacío de todo excepto de sus pensamientos.
—No es tan grave como para que llores. Una buena paliza lo enderezó —intervino Eugene .
—¿No fue al revés? Hamel, ¿no fuiste tú el que recibió la paliza ? —dijo Anís.
—Para ser precisos, tanto Molon como yo nos golpeábamos alegremente —corrigió Eugene con toda seriedad.
“ Molón no derramó ni una sola gota de sangre ” , replicó Anís.
“ Si hubiera tenido un arma de verdad, ¿qué crees que habría pasado? Si hubiera tenido una espada de hierro tan inútil, Molon no solo habría tenido una hemorragia nasal. Habría perdido un brazo ” , respondió Eugene con terquedad, cruzando los brazos. “ Simplemente no quería dejar lisiado a mi antiguo camarada. Y en ese momento, necesitaba recibir algunos golpes de Molon. Al tener la oportunidad de intercambiar golpes conmigo, Molon podría liberarse de su locura y aliviar el estrés …”
—Sí , sí. Entiendo. Por favor, Hamel, detente ahí —interrumpió Anise con un suspiro mientras miraba a Eugene con burla.
Sienna había estado escuchando la conversación. Se rio entre dientes mientras se secaba las lágrimas.
—Entonces ya no está solo —dijo Sienna.
Eugene y Anise dejaron de discutir y se concentraron en Sienna.
Entiendo cómo se sentía Molon. Hamel, moriste como un idiota. Vermut estaba muerto, Anís estaba muerto, y yo, la única que sobrevivía un poco, me recluí. Mientras Molon se quedó solo en el mundo —continuó Sienna— .
Lo único que mantuvo a Molon en pie fue la petición de Vermouth . Sienna se secó todas las lágrimas antes de cerrar los ojos.
—No sé qué es el Nur. ¿ Una leyenda de las tribus del norte? Imposible saberlo . Así que tendré que verlo con mis propios ojos la próxima vez. También saludaré a Molon —dijo Sienna .
—Le dije a Molon que llevaría a Vermut —murmuró Eugene con una sonrisa burlona—. Arrastraremos a ese cabrón por la nuca cuando llegue el momento. Pero deberíamos encontrarnos con Molon antes, Sienna. Aunque es bastante lejos .
Era imposible determinar por qué Vermouth terminó como terminó. Eugene, Sienna y Anise solo podían hacer conjeturas vagas.
“ Ni siquiera conocemos el contenido del Juramento , la promesa que Vermouth hizo con Incarceration ” .
Cinco se convirtieron en cuatro tras la muerte de Hamel . Sin embargo, retirarse no había sido una opción. Una vez dentro, escapar del castillo del Rey Demonio del Encarcelamiento era imposible.
Así que habían vencido a los monstruos demoníacos y a los demonios que les bloqueaban el paso. La espada de Vermouth estaba imbuida de una intensidad nunca vista en ninguna de sus batallas anteriores. Molon rugía de dolor, un eco lamentable que estremecía los pasillos del castillo. La espalda de Anise estaba empapada de sudor mientras cantaba oraciones con fervor. Sienna había alzado su bastón mientras lloraba, con la voz tan ronca por el dolor que apenas podía hablar.
Subieron más y más alto hasta que alcanzaron el cenit del castillo del Rey Demonio del Encarcelamiento, el piso más alto de Babel.
Derrotaron rápidamente a la Espada, que bloqueaba la entrada. Después, derribaron la puerta antes de irrumpir en la corte.
Sienna se quejó con el ceño fruncido: " Es imposible extraer los recuerdos de entonces como lo acabamos de hacer " .
Ya lo habían intentado varias veces en el pasado, intentando comprender quién era el Rey Demonio del Encarcelamiento, cómo había dominado el campo de batalla y por qué estaban condenados a la derrota. Querían analizarlo todo de principio a fin, pero resultó imposible.
Tenían una idea de la causa. Durante la batalla, las cadenas de hierro del Rey Demonio del Encarcelamiento ocuparon el espacio. Las cadenas interferieron con la magia de Sienna y el poder divino de Anise . Las cadenas, como el apodo del Rey Demonio, se apoderaron de todo el campo de batalla y perturbaron sus poderes.
Incluso ahora, cientos de años después, las cadenas ataban la memoria de Sienna , impidiéndole visualizar lo que habían presenciado y experimentado con magia.
“ La batalla fue unilateral ” , continuó, con una voz apenas susurrante. “ Con las cadenas del Rey Demonio atadas , Anise y yo no podíamos luchar con normalidad. El espacio, sellado por las cadenas, parecía existir solo para el Rey Demonio. No pude desatar mi magia libremente, y el poder divino de Anise perdió su habitual brillo radiante ” .
de Anise le impidió curar a Molon como solía hacerlo. Por lo tanto, Molon no pudo luchar con la misma temeridad que contra los demás Reyes Demonios.
“ En el curso natural de las cosas, todos deberíamos haber perecido dentro de Babel ” , dijo Sienna.
—Es decir, si Vermouth no hubiera hecho su pacto —intervino Anís.
Los detalles de la promesa seguían siendo un misterio, pero el Rey Demonio del Encarcelamiento se había retirado como resultado. Esto permitió a Sienna, Anise y Molon escapar de Babel con vida, e incluso recuperar el cuerpo y el alma de Hamel .
Con eso, se restableció la paz. El Rey Demonio del Encarcelamiento dejó de invadir el continente, y los demonios, monstruos y magos oscuros que antaño asolaban las tierras se retiraron a Helmuth. Incluso el Rey Demonio de la Destrucción, que había vagado por Helmuth, regresó a sus dominios, Ravesta, y así permaneció en silencio durante siglos.
A juzgar por eso, el Rey Demonio del Encarcelamiento solo sufrió pérdidas. Perdonó a quienes pudo haber matado y te devolvió el cuerpo y el alma que había capturado. Incluso puso fin a una guerra que duró décadas. ¿Su acto de transformar Helmuth en un imperio? Si simplemente hubiera continuado la guerra, todo el continente habría sido su territorio —dijo Sienna .
—Vermut —pronunció Eugene en voz baja—. Quizás Vermut se ofreció como precio del Juramento .
—Esa es la única explicación que me viene a la mente de inmediato. Si Vermouth se convirtiera en esclavo del Rey Demonio del Encarcelamiento ... Bueno, eso lo explicaría todo en parte —respondió Sienna.
—En cierto modo, sí —comentó Anís.
Entonces todos guardaron silencio. Aunque sus especulaciones fueran ciertas, aún quedaban muchas preguntas sin respuesta.
El Rey Demonio del Encarcelamiento sabía muchas cosas. Sabía que Eugene era la reencarnación de Hamel y que Anise residía en Kristina. Además, parecía estar al tanto de la situación actual de Molon . También era posible que supiera que Sienna había permanecido con vida, sellada en el Árbol del Mundo.
A pesar de saber todo esto, el Rey Demonio del Encarcelamiento permaneció inactivo. ¿Era posible que solo fingiera ser pacifista en apariencia mientras los saboteaba tras bambalinas? ¿Había usado Vermut? No había necesidad de que lo hiciera.
Después de todo, Vermouth había planeado resucitar a Hamel desde el principio.
Sin embargo, Vermouth había " muerto " antes de poder implementar su plan. Al menos, eso fue lo que le dijeron al mundo.
Después, el Rey Demonio del Encarcelamiento manipuló a Vermouth para que le infligiera un golpe fatal a Sienna. Era evidente que su muerte había sido intencionada, pero Vermouth recuperó el control y se evitó asestar el golpe mortal.
Antes de herir a Sienna, Vermouth selló la empuñadura de la Espada Luz Lunar en la tumba de Hamel . Tras herir a Sienna, robó el collar que sellaba el alma de Hamel antes de esconderlo en la bóveda del tesoro de Lionheart para preparar la reencarnación de Hamel .
Décadas más tarde, apareció en los sueños de Molon para darle una advertencia sobre los Nur.
Todo era extremadamente desconcertante. Las acciones de Vermouth eran misteriosas y caóticas, incluso si el Rey Demonio del Encarcelamiento estaba realmente involucrado.
—No hay duda. Ese cabrón de Vermouth ha perdido la cabeza —declaró Eugene con terquedad.
Ninguna persona en su sano juicio haría algo así. Vermouth probablemente, o mejor dicho, indudablemente, estaba vivo, pero su mente parecía estar cambiando de forma descontrolada. Ya fuera por su pacto con el Rey Demonio del Encarcelamiento o por otra cosa, una cosa estaba clara : Vermouth seguía vivo.
“ Sólo necesitamos darle una buena paliza ” , dijo Anise.
Mientras estuviera vivo, podrían intentar cosas. Si estuviera muerto, no podrían hacer nada, pero como estaba vivo, al menos podrían intentarlo.
—Si le hacemos un agujero en el pecho, podría recuperar el sentido del dolor —sugirió Eugene .
Era imposible que Vermouth estuviera en su sano juicio si se dedicaba a semejantes artimañas. Eugene, Sienna y Anise lo creían. El Vermouth de sus recuerdos jamás actuaría sin razón. El hombre al que el mundo veneraba como el Gran Vermouth era solo Vermouth para ellos.
" Una vez que lleguemos al castillo del Rey Demonio , Babel, podríamos encontrar algunas respuestas " , dijo Eugene con una risa amarga.
—Al igual que yo, preséntate ante el Rey Demonio de la Encarcelación y conoce su verdadero cuerpo. El Rey Demonio de la Encarcelación no te dejará escalar Babel en paz, pues ese es el tipo de ser que es.
Fue lo que Vermouth había dicho en el Cuarto Oscuro.
—Lo que ocurrirá después son cosas que tendrás que experimentar tú mismo.
-Aunque sigo pensando que es una tontería .
De todos modos, tuvieron que escalar Babel para matar al Rey Demonio del Encarcelamiento y aprender más sobre Vermouth.
Sienna asintió después de escuchar la historia de Eugene sobre el Cuarto Oscuro.
“ Vermouth estaba obsesionado contigo ” , dijo con una sonrisa amarga. “ Dinastía Hamel. Hace trescientos años, antes de conocerte … Solo eras un mercenario bastante famoso. En aquella ocasión, no entendí por qué Vermouth insistió en que te unieras a nosotros ” .
—Estoy seguro . Yo tampoco lo entendí —respondió Eugene.
Pero con el tiempo, empecé a pensar que Vermouth tenía razón. Tú, que eras la más débil de nosotros, te hiciste lo suficientemente fuerte como para estar a su lado en pocos años ... Si Vermouth decidió resucitarte, debe haber habido una razón para ello —continuó Sienna—.
“ A decir verdad, yo era la única opción viable ” , refunfuñó Eugene con un bufido. “ Sienna, seguías viva, y Molon también. Anise se convirtió en un ángel. Yo fui el único que murió en silencio y tuvo mi alma sellada … ”
“¿ Estás tratando de presumir de eso? ” preguntó Anise.
—Así es , cabrón. ¿ Estás orgulloso de haber muerto como un idiota? —intervino Sienna.
"¿ Podríamos dejar de hablar de mi muerte, por favor? Después de reencarnar, me di cuenta de que mi muerte fue bastante estúpida " , murmuró Eugene.
“ Habría sido bonito si te hubieras dado cuenta de eso cuando todavía estabas viva ” , dijo Sienna.
—Pero supongo que deberíamos sentirnos aliviados. Si el alma de Hamel hubiera ascendido por completo, la reencarnación habría sido mucho más difícil —intervino Anise, con una sonrisa pícara en los labios mientras miraba a Sienna—. Ahora que hablamos del tema, Sienna , cuando decidiste sellar el alma de Hamel en un collar en lugar de permitirle ascender al cielo ... Sinceramente, a pesar de nuestro dolor, pensé que fue demasiado .
—¿Qué , qué, qué pasa? ¿Eh? ¡Anise, tú también accediste! ¡No fui la única! ¿Eh? Ninguno de ustedes quería que Eugene renaciera en un mundo con los Reyes Demonio, ¿verdad? —replicó Sienna.
—Bueno , sí, pero después de pensarlo varias veces, me pareció que llevar constantemente el collar con su alma sellada era un poco … excesivo. Sobre todo para una mujer de fe ...
—¡Qué , qué entonces! ¿Qué otra cosa haría con un collar aparte de colgármelo del cuello? —preguntó Sienna.
Seguramente existían otros métodos. El alma podría haber sido sellada en cualquier lugar .
“ Mi cuello era el lugar más seguro ” .
“¿ De verdad que sólo lo llevabas colgado del cuello? ”
—Te cuelgas un collar. ¿Qué más habría hecho con él? —preguntó Sienna mientras giraba la cabeza.
Anise observó el rostro de Sienna , entrecerrando los ojos con una mirada interrogativa. « Por ejemplo, frotártelo contra la cara y gritar el nombre de Hamel cuando te sentías abrumada por tus emociones … » .
“¿ ¡Q-qué estás diciendo!? ”
—Me duelen mucho los oídos de tanto gritar —dijo Eugene , incapaz de soportar el ruido, levantándose lentamente de su asiento—. ¿ No iban a beber juntos? ¿ No deberían ir ya ?
-Esta es mi habitación - respondió Anís.
—Ah … Vale. Bueno , diviértete. Me voy a mi habitación a dormir. —Dicho esto, Eugene miró a Mer, que estaba sentada en la cama.
Mer negó con la cabeza con firmeza. " Atenderé a Lady Sienna con bebidas aquí " .
Raimira saltó rápidamente de la cama al oír las palabras de Mer . Le tenía algo de miedo a Sienna por la pelea anterior, cuando había estado peleando y arrancándole el pelo a Eugene .
Supongo que no tengo elección. Esta señora se irá con el benefactor ...
—¿A dónde crees que vas ? —gritó Anise antes de que Raimira pudiera terminar su frase.
Esa de ahí es la hija de Raizakia , ¿verdad? Tengo una pequeña cuenta pendiente con tu padre. Ah, pero no te preocupes . No hay nada que temer .
Raimira empezó a temblar tras ser señalada por Sienna. Miró a Eugene con ojos suplicantes, pero él ya estaba a medio camino de la salida.
" Si me quedo ahí más tiempo, realmente voy a perder todo mi cabello " .
Incluso si su cabello volviera a crecer un día, él tampoco tenía ningún deseo de quedarse calvo.

Continúa leyendo
Maldito Renacer (Novela)
Capítulo 366
Maldito Renacer (Novela) Capítulo 365
Estás leyendo el capítulo 365 de Maldito Renacer (Novela), un novela. El guerrero Hamel se embarcó en una aventura con sus compañeros para derrotar a los Reyes Demonios, pero después de morir justo antes de la batalla final con los Reyes Demonios... "Waaah". _'¡Qué carajo!'_ Se reencarnó… Este capítulo tiene publicado el 15 de abril de 2026, Traducido por el grupo Segador. Maldito Renacer (Novela) tiene 677 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.