arrow_back

Leer Maldito Renacer (Novela) Capítulo 359 online gratis en español

🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
Aleteo. El dobladillo de la capa que le rodeaba los hombros le hacía cosquillas en las pantorrillas . Mientras soportaba la vergüenza, Eugene le ajustó la capa. La capa estaba forrada de plumas. No tenía ningún accesorio, pero Eugene pensó que quedaría muy bonita si le ponía un broche. ¿Debería haber comprado un broche aparte? Por un momento, pensó Eugene , pero aunque ahora se arrepintiera, no era como si pudiera hacer aparecer un broche por arte de magia, ¿verdad? Pero la verdad es que no es como si no tuviera ninguno encima en ese momento. Aunque se había transformado en un abrigo, la Capa de la Oscuridad aún cumplía fielmente con sus funciones habituales. Dentro del abrigo de Eugene se guardaban multitud de cosas , entre ellas, varios accesorios. Estaban destinados a ser usados como bienes canjeables por dinero real en zonas remotas donde la tarjeta negra del clan Lionheart no funcionaba. Entre sus accesorios, también había varios broches ornamentados dignos de adornar el cuello de esta capa. Sin embargo, Eugene sintió que colocar un broche en el cuello de Sienna con sus propias manos sería demasiado vergonzoso para él. Aparte de un broche, ¿ no había nada más que pudiera regalarle? En cuanto pensó en esta pregunta, algo le vino a la mente. En otras palabras, Eugene ya había pensado en la respuesta. La insignia Lionheart. Un sello familiar que podría usarse en un vestido formal o una capa. —¿Estás loco? —se reprendió Eugene. Aunque Eugene ya sabía la respuesta a la pregunta de qué quería prenderle en el cuello, no pudo hacerlo debido a su último hilo de racionalidad. Colocar la insignia de Lionheart en el cuello de la capa de Sienna era un acto que podía causar una inmensa cantidad de malentendidos. " Al menos podría decir algo " , pensó Eugene desesperadamente mientras borraba de su cabeza todos los pensamientos sobre broches e insignias. Eugene levantó ligeramente el cuello de Sienna mientras la miraba a la cara. Aunque el cuello levantado le rozaba las mejillas, Sienna seguía en silencio . Miraba fijamente a Eugene con los ojos muy abiertos, pero ni un solo sonido escapaba de sus labios entreabiertos. La distancia entre ellos era muy corta. Podía percibir el fresco aroma que emanaba de su cabello morado ligeramente ondeante. Eugene no creía que fuera la primera vez que veía el rostro de Sienna desde tan cerca, pero quizás porque había pasado tanto tiempo, o quizás por un cambio de perspectiva ... sentía que estaba descubriendo muchas cosas de nuevo. Como las pestañas largas de Sienna o el brillo de sus pupilas. Como el sutil calor que emanaba de su cuerpo y el tono no demasiado oscuro de sus labios rosados. “ ...Ejem ” , tosió Eugene mientras sacudía la cabeza para despejar un mareo momentáneo. Luego, mientras trataba de no revelar los sentimientos que acababan de apoderarse de él, Eugene le dio a Sienna una ligera palmadita en los hombros. Solo tras esta ligera sacudida de su cuerpo, Sienna recobró el sentido. Respiró hondo y retrocedió unos pasos. Luego chasqueó los dedos y lanzó un hechizo. Creando un espejo mágico que flotaba justo a su lado, Sienna se miró en el espejo y comentó: " No sé quién lo eligió para ti, pero a mí me queda bien " . Movía el cuerpo de un lado a otro, e incluso giraba sobre sí misma. El dobladillo de su capa se balanceaba al ritmo de cada movimiento de Sienna . Quizás porque la habían comprado en la capital, Aroth, conocida como el Reino Mágico, incluso una capa como esta había sido encantada. Aunque no tenía aplicaciones de magia impresionantes para los estándares de Sienna . El dobladillo de la capa había sido encantado para moverse por sí solo y no interferir con los movimientos de su portador, y también se le había aplicado magia para mantenerla limpia, conservar su forma y conservar su temperatura corporal . No había encantamientos que ofrecieran defensa contra ataques físicos, resistencia a ataques mágicos ni ningún tipo de ayuda para lanzar hechizos. En otras palabras, estos encantamientos significaban que esta capa no era ni un arma ni una armadura. Los hechizos para mantenerla limpia, conservar su forma y ayudar a mantener la temperatura corporal tampoco eran ejemplos excepcionales de tales encantamientos. Solo estaban al nivel de hacerla ligeramente más fresca en verano y ligeramente más cálida en invierno. Era simplemente una prenda cuyos diseñadores habían intentado ofrecer cierta comodidad. Pero fue precisamente por eso que Sienna se sintió tan abrumada por las emociones al recibir esta capa. La razón por la que un tipo como Hamel le había dado esta capa que no podía usarse ni como arma ni como pieza de armadura ... " Es bonito " , murmuró Sienna mientras miraba su reflejo en el espejo mágico. No sintió vergüenza ni bochorno al decir esas palabras. Sienna ya estaba tan llena de esas emociones que le ponían la cara tan roja como una manzana madura. Y como tenía la cabeza tan caliente y el corazón tan acelerado, le había costado decir algo. Sin embargo, ahora que finalmente había dicho algo, sintió que no tartamudearía ni detendría el siguiente flujo de palabras. Con una sonrisa radiante, Sienna volvió a mirarse en el espejo. Era la capa que Hamel, no, Eugene, le había regalado. Sienna se giró para mirar a Eugene. —¿Qué tal? ¿Me queda bien? —preguntó Sienna. “ Realmente te queda muy bien ” , le felicitó Eugene. Sienna preguntó con recelo: « Te lo pregunto por si acaso, pero esta capa, ¿de verdad la elegiste tú? ¿O te la eligió alguien más? Alguien como Mer o Anise » . Eugene se quejó: " Lo elegí yo mismo. ¿Qué pasa con eso? " Sienna rió con suficiencia: " Jejeje, pensar que realmente demostrarías algo de sentido de la moda. No creo que tuvieras tan buen instinto para eso en tu vida anterior, ¿verdad? " —¿Qué sabes tú? —se burló Eugene— . La única ropa que usábamos en nuestras vidas anteriores eran nuestras armaduras, capas y túnicas . Sienna lo corrigió: « Usábamos mucha ropa aparte de eso. Hubo varias ocasiones en que acompañamos a Vermouth a una fiesta a la que lo habían invitado, y también vestíamos de gala cada vez que teníamos una audiencia con un aristócrata o rey de alto rango » . “ No es que yo, ni ninguno de nosotros, tuviéramos permitido elegir qué ropa usar en esos momentos. En cualquier caso, incluso en mi vida anterior, mi sentido de la moda para elegir ropa era increíble. Así que … eh … me aseguré de elegirte esta capa … ejem ” , las palabras de Eugene se apagaron con una tos incómoda. Sienna se rió mientras se deshacía del espejo mágico y se giraba para mirar por la ventana. “ Como dijiste, parece que hace mucho frío afuera ” , evaluó Sienna. “ Aunque no creo que esta capa sea para usar en invierno ” . Eugene resopló exasperado: “ Ja, en ese caso, quítatelo ” . —No quiero . Definitivamente no me lo voy a quitar —se negó Sienna mientras pasaba junto a Eugene con una sonrisa traviesa—. Ya que llevo ropa nueva, ¿ damos un paseo? Ah, te lo adelanto, Eugene, puede que haya vivido en Aroth durante bastante tiempo, pero eso fue hace doscientos años, ¿de acuerdo? Este país ha cambiado mucho desde la última vez que viví. Así que no estoy muy familiarizada con este país, y mucho menos con esta ciudad . —Yo tampoco lo conozco muy bien —le advirtió Eugene—. Puede que haya vivido aquí unos dos años antes, pero en aquel entonces, pasaba la mayor parte del tiempo confinado en las Torres de la Magia o en Akron . “ Aun así, deberías saber mucho más que yo ahora mismo, ¿verdad? ” , señaló Sienna. “ Debo decir que es una sensación muy extraña. Es como si hubiera viajado en el tiempo … aunque no es necesario que te diga cómo me siento ” . Eugene cambió de tema: “ ¿Comemos algo? ” “¿ Hay alguna tienda que me recomiendes? ”, preguntó Sienna. “ Hay uno que vende cangrejo ” , dijo Eugene mientras recordaba el restaurante que había visitado con Lovellian hacía unos años. Habían ido a ese restaurante porque Eugene había mencionado casualmente el plato, pero los cangrejos de hielo, que eran una especialidad del Ruhr, que había comido allí estaban bastante deliciosos. Sienna parecía dudosa: "¿ Cangrejo? ¿Te refieres a ese cangrejo? ¿Aquello que parece un insecto marino con pinzas y caparazón duro? " Eugene suspiró: "¿ No crees que estás siendo un poco duro con los cangrejos? " —Realmente no hay diferencia entre ellos. Los camarones y los cangrejos son exactamente como los insectos del mar. Eugene, ¿te parecen deliciosos los insectos? —preguntó Sienna con sarcasmo. —No , como dije, no son insectos —intentó argumentar Eugene. —En cualquier caso, no quiero comérmelos —dijo Sienna mientras miraba a Eugene para comprobar su expresión. De hecho, Sienna era del tipo que no le gustaban los mariscos en general, no sólo cosas como los cangrejos y los camarones en particular. Esto se debía a que Sienna había vivido en el centro de la Selva Tropical, lejos del mar, desde su infancia hasta la edad adulta. También se debía a sus recuerdos de cuando cayó al mar mientras lidiaba con un ataque de monstruos marinos y magos negros , cuando cruzaban el mar hacia Helmuth después de que Hamel se uniera al grupo. Fue Hamel quien salvó a Sienna cuando estaba a punto de ser absorbida por un remolino. Hamel apenas logró sujetarla, quien perdió el conocimiento, y ambas se dejaron llevar por las corrientes oceánicas, agitadas por un hechizo. Esto ocurrió cuando ambos eran desconocidos. Finalmente, desembarcaron en una pequeña isla lejos de su barco. Sienna recuperó el sentido poco después de llegar a la orilla, pero debido a las heridas causadas por su reflujo de maná, no pudo usar su magia de inmediato. “ Ajaja ” , sonrió Eugene e hizo un ruido de comprensión mientras recordaba ese momento. La isla a la que habían llegado hacía trescientos años no era una isla desierta. Magos negros que servían al Rey Demonio se escondían en el interior. Estos magos negros enviaron bestias demoníacas para matar a los intrusos que habían llegado a sus costas : bestias demoníacas feas y manchadas de sangre, con forma de cangrejo y enormes garras, y bestias demoníacas con forma de camarón y cuernos afilados como punzones, cuyos cuerpos se retorcían en el aire al galopar. Quizás parezca obvio, pero Hamel y Sienna lograron sobrevivir en esa isla sin problemas. Hamel logró erradicar a las bestias demoníacas mientras protegía a Sienna, quien temporalmente no podía usar magia, e incluso logró masacrar a los magos negros reunidos en el centro de la isla. Unas horas después, subieron a un bote de rescate que había llegado a la isla y regresaron a su barco. —Entonces , actúas así porque recuerdas lo que pasó en el pasado, cuando tuviste que esconderte detrás de mí mientras temblabas de miedo, ¿verdad? —dijo Eugene con una sonrisa. —Pero ¿ no es eso en absoluto? —Sienna lo negó con fingida indiferencia. —¿Cómo que no lo es ? —resopló Eugene—. En aquel entonces , dijiste que no podías confiar plenamente en mí, así que casi te matan las bestias demoníacas mientras intentabas explorar la isla por tu cuenta . A decir verdad, no fue realmente porque Sienna no confiara en Hamel, sino por una compleja mezcla de varias fuentes diferentes de vergüenza. ni siquiera puedes volar en el cielo, ¿eh? Mientras bromeaba con Hamel, Sienna surcaba el cielo sobre el mar mientras lanzaba sus hechizos, solo para ser golpeada vergonzosamente por un contraataque y estrellarse contra el mar. Estaba sumamente agradecida de que Hamel se hubiera lanzado al mar para salvarla, pero Sienna también se avergonzaba de la vergonzosa escena que no pudo evitar debido a su ropa empapada. Solo pretendía secarse rápidamente la ropa antes de continuar, pero terminó sintiéndose aún más avergonzada cuando se vio obligada a gritar " ¡ Kyaaah! " al ver a las bestias demoníacas invasoras ... —Dije que no , —insistió Sienna malhumorada. Dejando todo lo demás de lado, Eugene tenía razón al afirmar que de ahí provenía el desagrado de Sienna por los camarones y los cangrejos . Atrapada en una situación en la que no podía usar su magia, Sienna se había enfrentado a esas bestias demoníacas, esos cangrejos y camarones espeluznantemente gigantes con sus ojos girando y espuma roja en sus bocas que parecían burbujas de sangre, y todavía podía recordar claramente la impotencia y el terror que había sentido en ese entonces. —En cualquier caso, no quiero que vayamos a buscar cangrejos —insistió Sienna. Ahora que lo pienso, fue a partir de esa isla que Sienna comenzó a prestar mucha atención a Hamel. « Porque me ayudaste. Porque te lanzaste al mar para salvarme y me protegiste cuando no podía usar mi magia » , pensó Sienna con cariño. — Oye, ya puedes dejar de temblar. Estás bien , ¿ verdad ? ¿Tu magia? ¿Dices que no puedes usarla ahora mismo? ¿De verdad que nunca termina? No, como dije, sigues bien , ¿ verdad ? ¿Y qué si no puedes usarla ahora mismo ? No es que estés sola . Conmigo aquí, no habrá problemas, ¿de acuerdo? — ¿ Qué? ¿Dices que no puedes confiar en mí? Jaja, eres realmente ridículo. Oye, no hagas ninguna estupidez y quédate cerca de mí, ¿entiendes? De nuevo, no hagas nada raro, y en lugar de gritar a todo pulmón si te asustas, simplemente pellizcame el costado. — Todo va a estar bien. No hay nada de qué preocuparse. —Te prometo que te protegeré. —Sigues siendo un imbécil estúpido y denso —murmuró Sienna de mala gana. —¿Por qué me insultas de repente? —preguntó Eugene confundido. —¡Oye ! —la reprendió Sienna—. Piénsalo bien. ¿ Cómo se comen los cangrejos? ¿Eh? Les arrancan las patas, les chupan la carne y mastican el caparazón, ¿verdad? ¿De verdad crees que quiero mostrar una apariencia tan descuidada ? Eugene suspiró: "¿ En serio? Me preguntaba qué querías decir. Cuando estábamos en el Reino de los Demonios, ya fueran cangrejos o lo que fuera, comíamos de todo, desde insectos hasta bestias demoníacas. No tenías ningún problema en comer con las manos en aquel entonces " . “¡ Eso era el Devildom, y esto es esto! ” , replicó Sienna. “ Además, como la era actual se ha vuelto mucho más cómoda, ni siquiera necesitas usar las manos para comer cangrejo ” , le informó Eugene. “ La carne se extrae con magia ” . —Si digo que no quiero comerlo, deberías aceptar que no quiero comerlo —resopló Sienna. Eugene sonrió: “ Sé que simplemente estás siendo terco porque te sientes avergonzado sin ninguna razón ” . ¡ Dije que no quiero comerlo! Salgamos a caminar un rato. ¿Tienes un mendigo en el estómago? ¿De verdad tienes tanta hambre? De hecho, no tengo nada de hambre. Solo quiero caminar contigo y echar un vistazo ... La voz de Sienna , que había estado escupiendo palabras en un ataque de ira, se detuvo bruscamente. de Sienna se movieron en silencio por unos instantes antes de pasar bruscamente junto a Eugene y bajar corriendo las escaleras. ¿Estaba loca? ¿Qué acababa de decir? " Bueno, si es ahora, creo que debería estar bien decirle ese tipo de palabras..." Sienna pudo haber pensado esto para sí misma, pero no funcionó tan bien cuando intentó ponerlo en práctica. de Sienna Merdein era la misma de siempre. Eugene chasqueó la lengua con decepción al ver la espalda de Sienna irrumpir por las puertas de la mansión como si huyera de algo. " Ella sigue siendo tan problemática como siempre " , murmuró Eugene. Pero precisamente por eso la extrañaba tanto, quería verla y se alegraba de tenerla allí. Eugene sonrió mientras seguía a Sienna fuera de la mansión. " No es que ninguno de los dos esté tan ocupado como para no tener tiempo ni siquiera para comer algo " , dijo Eugene mientras se acercaba a Sienna, que estaba de espaldas a él. “ Ese no es el problema. ” Sienna dudó, “ Es solo que yo, contigo … ya que pudimos sobrevivir así y encontrarnos de nuevo después de tanto tiempo … ” —Entonces , ¿simplemente te sientes impaciente? —preguntó Eugene sin rodeos. " Te mataré " , susurró Sienna. “ Ya sea salir a caminar contigo, echar un vistazo o hacer turismo … de ahora en adelante, podremos hacer todo eso para siempre … ” , le prometió Eugene antes de darse la vuelta ligeramente y dejar escapar una tos avergonzada. Ante estas palabras, Sienna se estremeció y se giró para mirar a Eugene con sorpresa. ¿ Dije algo raro? ¿Por qué me miras con esa cara de sorpresa? —preguntó Eugene a la defensiva. “ Hmmm … ” , tarareó Sienna pensativamente. ¿ O si no, qué? ¿Deberíamos dejar de vernos a partir de hoy? Ahora que todos han podido regresar sanos y salvos y nos hemos visto las caras, deberíamos seguir cada uno por su lado. ¿Es eso lo que quieres? —preguntó Eugene con sarcasmo. —¡Cómo podría! —gritó Sienna mientras negaba con la cabeza con fuerza. Luego, en un tono más suave, añadió—: De ninguna manera . No podemos hacer eso, y no quiero que lo hagamos. Es solo que ... han pasado trescientos años, Eugene. Ha pasado tanto tiempo, y ha pasado tanto tiempo. Tanto para ti como para mí . de Sienna aún estaba acalorado por la situación anterior. Aunque se encontraba bien cuando llegó a Aroth. Sienna continuó vacilante: « Tú … reencarnaste, y yo logré recuperarme después de casi morir. Durante esos trescientos años, muchas cosas han cambiado. Una de ellas es tu nuevo nombre, Eugene Lionheart. Sinceramente, todavía me siento incómoda al decir tu nombre actual. Siento que seguiré llamándote Hamel sin darme cuenta » . “ No importa cómo me llames. No importa cuál sea mi nombre ahora ni cuánto haya cambiado el mundo, sigo siendo el mismo que siempre has conocido ” , la tranquilizó Eugene. —Mmm , es cierto —asintió Sienna antes de insistir—. Pero aun así, quiero llamarte por tu nombre actual. Si tuviera que decir por qué, sería porque es tu nombre actual. El hecho de que seas la misma persona que siempre he conocido hace que sea aún más importante para mí confirmar que sigues aquí , en el presente, como tú misma . Después de detenerse y reiniciarse varias veces, Sienna finalmente logró completar su explicación. Desde el momento en que conoció a Eugene hasta ahora, el rostro de Sienna se había sonrojado. Las emociones que Sienna admitía, pero no podía confesar, eran exactamente las mismas ahora que hace trescientos años, a pesar del tiempo transcurrido. Aunque el rostro marcado de Eugene había cambiado y se había convertido en una persona completamente diferente, los sentimientos de Sienna por él no habían cambiado en absoluto. Sienna se puso una mano en el pecho mientras intentaba calmar la respiración. No tenía por qué negar sus sentimientos. " Pero aún así no puedo evitar sentirme avergonzada " , pensó Sienna. Ella seguía tan emocionada y avergonzada como siempre por todo lo que ese hombre frente a ella decía y hacía. —Eugene —dijo Sienna con toda su emoción al gritar su nombre—. Eugene Lionheart . Este nombre saldría de los labios de Sienna una y otra vez a partir de ahora. A veces con los sentimientos que quedaron de cientos de años atrás y a veces con los sentimientos creados en ese mismo momento. Con todo su enojo, su ira, su alegría, su diversión y su amor. Ella podría estar sonriendo, podría estar llorando o incluso podría estar abrazándolo cuando lo dijo. Este nombre se volvería más especial para Sienna que cualquier otra palabra y también vendría a sus labios con más frecuencia que cualquier otra. . Sienna afirmó con firmeza: « No podemos permitir que hoy sea la última vez que nos veamos. Como no pudimos vernos en los últimos siglos, pase lo que pase, necesitamos estar juntos durante cientos de años más » . Mientras Sienna decía esto, su voz todavía estaba avergonzada como siempre, pero aún más que eso, era seria y sincera. “ Hoy es el primer día del resto de nuestras vidas ” , susurró Sienna con una voz tranquila pero clara. Entonces Sienna se dio la vuelta y empezó a alejarse. Las emociones que acababa de calmar estaban a punto de desatarse de nuevo. Las palabras que acababa de pronunciar no dejaban de dar vueltas en su cabeza. " Buen trabajo " , pensó Sienna felizmente, dándose una palmadita mental. Sienna se sintió orgullosa de sí misma por finalmente poder expresar sus sentimientos con palabras. Ya que había dicho tanto, ni siquiera ese estúpido y denso idiota debería poder dudar de sus sentimientos por él. Y, naturalmente, así era precisamente. En primer lugar, Eugene había logrado intuir vagamente los sentimientos de Sienna por él, incluso en su vida anterior. Pero dada la época y la situación actual, no podía hacer nada al respecto. Si todos los Reyes Demonio hubieran sido asesinados y el mundo hubiera reinado la paz , Eugene también habría podido responder adecuadamente a los sentimientos de Sienna . “ Aunque no fui capaz de salvar el país en mi vida anterior[2] ” , murmuró Eugene para sí mismo con una sonrisa mientras comenzaba a seguir a Sienna. Aunque, dado que había participado en la matanza de tres de los Reyes Demonio, si realmente lo pensaba, se podría decir que Hamel salvó varios países. "¿ Por qué te vas solo a pesar de que dijiste que deberíamos quedarnos juntos? ", preguntó Eugene una vez que alcanzó a Sienna. —Espera unos momentos antes de seguirme —ordenó Sienna. “¿ Por qué? ” insistió Eugene en preguntar. ¿Qué quiso decir con "por qué"? "Es porque tengo la cara muy caliente". Sienna se tragó las palabras justo cuando estaban a punto de subir por su garganta y, en lugar de eso, se palmeó las mejillas con las manos. 1. Este es un modismo coreano para decir "tener mucha hambre". Un modismo similar en inglés podría ser " tan hambriento como un oso " . 👈 2. En Corea y otros países asiáticos, se suele decir que quienes tienen una suerte excelente salvaron el país en sus vidas anteriores. Así que, al decir esto, Eugene se maravilla de su suerte en el amor, a pesar de no haber podido salvar su país natal, Turas, tras ser conquistado por Nahama años después.
Maldito Renacer (Novela)

Continúa leyendo

Maldito Renacer (Novela)

Capítulo 360

Siguiente Capítulo ›

Maldito Renacer (Novela) Capítulo 359

Estás leyendo el capítulo 359 de Maldito Renacer (Novela), un novela. El guerrero Hamel se embarcó en una aventura con sus compañeros para derrotar a los Reyes Demonios, pero después de morir justo antes de la batalla final con los Reyes Demonios... "Waaah". _'¡Qué carajo!'_ Se reencarnó… Este capítulo tiene publicado el 1 de abril de 2026, Traducido por el grupo Segador. Maldito Renacer (Novela) tiene 677 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.