arrow_back

Leer Maldito Renacer (Novela) Capítulo 266 online gratis en español

🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
Eugene dio unos pasos hacia adelante, pero se aseguró de no acercarse demasiado a la figura. En cambio, se detuvo apenas un instante después de empezar a caminar. Sentía que su corazón, asustado, latía con fuerza. Sentía como si el mundo girara a su alrededor, y solo una frase logró salir de sus labios. " Oye, pequeño bastardo. " Eugene no se contuvo. De hecho, no tenía motivos para hacerlo. Vermouth se merecía algo mucho peor, y no solo maldiciones. Incluso si Eugene decidiera abofetearlo y golpearlo, Vermouth solo merecía aceptar lo que le dieran. Pero Eugene no podía tomarlo por el cuello. No era que le hubiera cogido cariño después de trescientos años de separación, sino porque lo que aparecía ante él era solo una visión de Vermouth. “ ...Tú, que estás ante mí ahora ” , dijo Vermouth. Era inequívocamente solo una visión, pero parecía vívidamente como si Vermouth realmente estuviera sentado ante los ojos de Eugene . Sin embargo, Eugene no podía sentir su presencia . Eugene se preguntó a qué época pertenecía la visión. Su cabello lucía más arreglado y su atuendo más limpio que cuando entraron en el Castillo del Rey Demonio de la Encarcelación. ¿Fue cuando se hizo conocido como el Gran Vermut, o durante su servicio como Gran Duque de Kiehl? ¿O fue después de fingir su propia muerte? “¿ Eres tú, Hamel? ” Fue una pregunta sencilla. Eugene apretó los puños y miró fijamente a Vermouth. “ Debe ser así, ya que esta visión no aparecerá a menos que seas tú. ¿Cuánto tiempo ha pasado? Me es imposible retratarlo con exactitud, pero supongo que habrían pasado unos trescientos años ” , continuó Vermouth. Vermouth rara vez sonreía desde hacía trescientos años. No siempre era tan apático como un muñeco de madera, pero permanecía inexpresivo en la mayoría de las situaciones, igual que ahora. Vermouth permanecía erguido y parecía tranquilo, sin ninguna otra expresión. Vermouth se veía exactamente como Eugene lo recordaba, lo que despertó en él emociones complejas . Al igual que el retrato de hace trescientos años, la visión que tenía ante él no era realmente Vermouth, pero Eugene podía sentirlo profundamente a través de ella. Hamel , debes estar lanzándome unas maldiciones horribles ahora mismo. Nunca me ha parecido agradable oírte maldecir, pero ahora... lo extraño. Por eso me siento un poco arrepentido. Tengo curiosidad por saber qué tipo de maldiciones me estás lanzando ahora mismo —continuó Vermouth. " Hijo de puta. " Ya te habrás dado cuenta. El que tienes frente a ti soy yo, de hace cientos de años. No puedo verte ni oírte. Solo puedo hablarte unilateralmente. Pero no te enfades tanto . —¿No te enfades tanto? —Eugene se quedó atónito. No pudo evitar burlarse—. Al menos reconoces que debería estar enojado contigo, ¿verdad? —Sabía que no serviría de nada, pero Eugene, de todos modos, le hizo una mueca de desaprobación a Vermouth . “¿ De qué debería hablar? ¿Por dónde empiezo? Sabiendo lo impaciente que estás, me temo que te marcharás sin escuchar lo que tengo que decirte ” , dijo Vermouth en voz baja antes de juntar las manos y colocarlas sobre las rodillas. Cerró los ojos y se tomó un momento antes de continuar. “ Tengo... muchos secretos, Hamel. Y no puedo contártelo todo. No tengo intención de hacerlo, y tampoco debería . Así que esta conversación no responderá a todas tus preguntas ” . —Todos , menos tú, sabían lo sospechoso que eras —se quejó Eugene antes de caer al suelo. Bien . Hablemos primero de tu reencarnación. Hamel, seguro que esta es tu mayor pregunta . “ Dispara ” , dijo Eugene mientras asentía, sabiendo muy bien que en realidad no había necesidad de que participara. —No deberías haber muerto en ese lugar —dijo Vermouth. Su respuesta molestó a Eugene, quien frunció el ceño. Pero Eugene contuvo las maldiciones y controló sus emociones. Vermouth continuó: —Pero es imposible revertirlo. Hamel, tú... probablemente pensaste que era mejor para ti morir en ese lugar. De hecho, tu cuerpo se destruía a cada instante que escalabas el castillo del Rey Demonio . Probablemente le echaste la culpa a tu imprudencia . "¿ Por qué dices cosas tan obvias? " , refunfuñó Eugene, chasqueando la lengua. Ya lo había considerado más de una docena de veces, pero su conclusión no cambió. Hamel había muerto en el castillo del Rey Demonio del Encarcelamiento por su imprudencia y debilidad. Sienna y Anise le habían advertido sobre los peligros de la Ignición, pero había sido imposible abrirse paso en el castillo infernal sin usarla. —Y sé que no te van a gustar mis próximas palabras, pero te diré lo que pienso. Hamel, moriste porque no supe protegerte —dijo Vermouth sin cambiar ni un segundo su expresión. No queriendo dejar pasar su comentario, Eugene se levantó de un salto y miró a Vermouth con enojo. «¡ Hijo de puta! ¿Qué estás diciendo? » de Eugene se distorsionó y la ira estalló en lo más profundo de su corazón. Era una ira distinta a la que experimentó en la Fuente de Luz. Era un sentimiento de humillación. ¿Murió porque Vermouth no lo protegió? -¿Quién eres tú para decir que tenías que protegerme ? No habían compartido una relación así, y Eugene tampoco la había deseado. Y no era solo Eugene. Todos los que lucharon junto a Vermouth hace trescientos años habrían sido iguales. De hecho, Vermouth había sido fuerte. Tan increíblemente fuerte que costaba creer que fuera humano, igual que todos los demás. Sin embargo, ninguno de los cuatro que lucharon junto a Vermouth habría querido jamás protegerlo. Nadie quería ser una carga para Vermouth, y en el campo de batalla, los cinco eran iguales. Todos estaban al frente, y si alguien tomaba la iniciativa, los demás se ponían de su lado y lo respaldaban. —Hamel , ¿estás enojado? —preguntó Vermouth. Eugene lo fulminó con la mirada. Sabía que Vermouth no estaba allí y que la visión era simplemente una grabación de hace mucho tiempo. Aun así, Vermouth lo miraba fijamente después de levantar la cabeza. Eugene supo por sus ojos que Vermouth estaba completamente convencido de que su comentario lo habría hecho saltar de su asiento, furioso. “ Yo también estaba enojado en ese momento ” , continuó Vermouth. Su boca se curvó en una sonrisa. “ Sabiendo lo orgulloso que eres, debes estar enojado porque dije que tenía que protegerte. Pero ¿recuerdas cómo moriste, Hamel? Moriste para protegerme, aunque no había ninguna necesidad. ” Eugene se quedó mudo. Debiste saberlo en ese momento. No tenías que sacrificarte por mí, Hamel. Solo... necesitabas un lugar donde caer. Te sacrificaste porque pensaste que solo serías una carga para el resto de nosotros si seguías así. Así que intentaste salvarme cuando no corría peligro . ¿Fue esa una razón satisfactoria para tu muerte ? Eugene no pudo responder . Sabía que Vermouth estaba diciendo un hecho innegable. Fuiste egoísta, Hamel. Me usaste como excusa para caer, aunque no tenías por qué protegerme. Solo necesitabas protegerte, pero elegiste no hacerlo. Moriste en su lugar. Así que no puedo evitar arrepentirme, arrepentirme de no haber podido protegerte —continuó Vermouth— . “ ...Perra ” , gruñó Eugene antes de recostarse en su asiento. Tras un breve silencio, Vermouth negó con la cabeza antes de bajar la mirada y mirar al frente. Aunque su mirada no estaba completamente alineada con la de Eugene, a ninguno de los dos le importó mucho. Continuemos . Hamel, terminaste muerto, y nuestro viaje llegó a su fin en ese momento. Estoy seguro de que conoces la situación en tu era actual. Hice un Juramento con el Rey Demonio del Encarcelamiento, y la guerra llegó a su fin . “ ¿Qué era el juramento? ” preguntó Eugene. “ La batalla en sí... fue dura. Era imposible ganar. ” ¿ Habría cambiado algo incluso si hubiera estado allí? Estaba completamente destrozado. Sabes que me era imposible luchar con normalidad. No habría cambiado nada incluso si hubiera estado allí. No habría sido de ninguna ayuda en la batalla contra el Rey Demonio del Encarcelamiento —trató de justificar Eugene sus acciones—. “ No puedo decirte nada sobre el contenido del Juramento, pero en ese momento, era lo mejor que podía hacer ” . Vermouth hizo una pausa, luego miró al aire con los ojos vacíos antes de reír entre dientes. “ Si hubieras estado allí con nosotros, no habríamos tenido que luchar contra el Rey Demonio del Encarcelamiento después de llegar a la cima ” . -¿Qué ? -Eugene se quedó estupefacto. Eso era lo más importante para mí : ascender a la cima de Babel, el Castillo del Rey Demonio de la Encarcelación. Si hubiéramos llegado a enfrentarnos al verdadero cuerpo del Rey Demonio de la Encarcelación, eso lo habría logrado. También habría cambiado significativamente el contenido del Juramento . ¿ Qué... estás diciendo? Eugene realmente no podía entender . Su mirada tembló al observar a Vermouth. Sabía quién era el Rey Demonio del Encarcelamiento. El Rey Demonio del Encarcelamiento era el sonido de cadenas deslizándose por el suelo y los brillantes ojos carmesí que miraban a través de la oscuridad. Al menos, ese era el Rey Demonio del Encarcelamiento que Eugene conocía desde su vida anterior. ¿Se había topado alguna vez con los Reyes Demonio? Sí, varias veces. El Rey Demonio de la Destrucción había sembrado la desesperación en todos con solo cruzar un campo desde lejos. También había visto al Rey Demonio del Encarcelamiento. Cuando los cinco entraron por primera vez en Babel, el Rey Demonio del Encarcelamiento los recibió personalmente con el tintineo de cadenas y ojos carmesí en medio de una tormenta de oscuridad. " Te estaré esperando arriba. " Aunque no habían luchado contra el Rey Demonio del Encarcelamiento en ese momento, Eugene se dio cuenta de que el segundo Rey Demonio estaba en un nivel diferente de los Reyes Demonio que habían enfrentado y matado anteriormente. ¿De qué hablaba entonces? ¿No tenían que luchar contra el horrible monstruo? Si los cinco hubieran llegado a la cima de Babel sin morir y se hubieran enfrentado al verdadero cuerpo del Rey Demonio del Encarcelamiento, ¿habría sido suficiente? “ Era imposible revertir lo que ya había sucedido ” , dijo Vermouth. “ Así que no tuve más remedio que buscar una solución. Gané tiempo con el Juramento y recibí tu alma. El collar que contiene tu alma aún está con Sienna, pero... algún día, pretendo convencerla y obtenerlo ” . ¿Convencerla? ¿Así definió él la idea de remover la tumba de alguien y perforarle el corazón a Sienna después de que ella llegara allí en estado de shock? Hamel . Estás aquí ahora, lo que significa que todo salió según mi plan. Naciste como mi descendiente y aprendiste la Fórmula de la Llama Blanca. Puede que no estés contento, pero te reencarné . “ Lo sé, bastardo ” . “ Y no tuve más opción que tomar esta decisión porque tú... eres el que más se parece al Héroe de todos los que conozco ” . " ¿ De qué estás hablando? " Lo máximo que pude hacer fue escalar el castillo del Rey Demonio de la Encarcelación , Babel , pero tú deberías poder llegar más lejos. Hamel, si eres tú, deberías poder lograr lo que yo no pude . Vermut , pequeña zorra. Dilo de forma que lo entienda. ¿Qué? ¿Soy el que más se parece al Héroe de todos los que conoces? ¡Maldito bastardo! ¿Por fin te has vuelto loco ? “ No querrás admitirlo, pero no cambiaré de opinión . El hecho de que estés aquí ahora demuestra que no cambié de opinión ” , dijo Vermouth con una leve sonrisa. “ Al final, no fui suficiente ” . —¡Si tú no eres lo suficientemente bueno, entonces quién...! —gritó Eugene, incapaz de contenerse más. La única razón por la que pudieron derrotar a tres de los Reyes Demonio —el Rey Demonio de la Carnicería, el Rey Demonio de la Crueldad y el Rey Demonio de la Furia— fue la presencia de Vermouth. De igual manera, la única razón por la que el Rey Demonio de la Encarnación aceptó el Juramento y dimitió fue la presencia de Vermouth. Eso era Vermouth, alguien que convertía una situación imposible en una victoria, alguien cuya sola presencia actuaba como un faro de luz que elevaba la moral de sus aliados. Era el Héroe Resplandeciente. Solo gracias a que logró desenvainar la Espada Sagrada, los Reyes Demonio fueron derrotados. Solo gracias a que empuñó la Espada de la Luz Lunar, los Reyes Demonio fueron asesinados. “ Hamel, eres fuerte ” . Eugene ya no encontraba palabras. En cambio, se agarró el pecho mientras Vermouth continuaba. Fuiste fuerte en tu vida anterior, pero estoy seguro de que lo eres aún más ahora. Claro, debería ser inevitable. No sé exactamente cuándo renacerás en qué familia, pero para que tu reencarnación fuera lo más rápida posible, necesitaba tener tantos descendientes como fuera posible. Para asegurarme de que mis descendientes no se pelearan, creé una regla inviolable . " Bastardo loco. " No me importa si estás de acuerdo o no. Pero, Hamel, igual que tú moriste haciendo lo que querías, yo haré lo que quiera. En fin, las familias que lleven mi apellido seguirán prosperando en el futuro, y la rama principal de la familia velará por las demás desde una posición privilegiada. Aunque no podré verlo con mis propios ojos, estoy seguro de que así es como resultarán las cosas . Vermouth tenía razón. La familia Lionheart se mantuvo fuerte durante trescientos años, y el León Negro, su guardián, se aseguró de que las ramas de la familia no entraran en conflicto. La Ceremonia de Continuación del Linaje, la Línea Ley y la Fórmula de la Llama Blanca aseguraron que las líneas colaterales no pudieran rebelarse contra la rama principal de la familia. Y un día, nacerás como uno de los innumerables descendientes de Lionheart. El cuerpo que poseerás será incomparablemente mejor que el de tu vida anterior. Es inevitable , ya que mi intención era que el cuerpo estuviera completamente diseñado para el alma . de Eugene Lionheart era realmente magnífico. Se movía excepcionalmente bien incluso desde niño, antes de aprender a usar maná. Nunca se rompía, por mucho que Eugene entrenara. ¿Eso era todo? Los talentos de Eugene en su vida anterior florecieron aún más espléndidamente en su nuevo cuerpo. Habrá una enorme diferencia entre lo que recibiste en tu vida anterior y lo que tienes ahora, Hamel. Sin duda, destacarás en la Ceremonia de Continuación del Linaje, y es posible que mis descendientes te envidien. Aun así, estoy seguro de que estarás a la altura del desafío. De hecho, probablemente así seas aquí . Eugenio se quedó sin palabras. ¿ Cuántos años tienes ahora? La Fórmula de la Llama Blanca puede ser difícil de aprender, pero con tu talento... no deberías tener más de veinticinco años como mucho. ¿Has visto las armas en la sala del tesoro? Algunas probablemente ya las tengas en tus manos. Pero la Espada Sagrada... Siendo sincero, no estoy seguro. ¿Te habría reconocido la Luz? —Vermouth rió entre dientes— . Puede que te decepcione que la Espada de la Luz Lunar no esté en la sala del tesoro. Pero es demasiado peligrosa. Es peligrosa en muchos sentidos. —Es cierto . Es un arma ignorante, fuerte y horrible —respondió Eugene con simpatía. “ Tengo la intención de destruir la Espada de Luz Lunar y librar al mundo de su existencia. Sin embargo, probablemente fracasaré. Esta espada no es algo que puedas destruir solo porque quieras. Si yo... Si puedo manejar esta espada de alguna manera y prepararla para ti, y para Hamel, si aún sientes un apego por la Espada de Luz Lunar... ”. Vermouth dibujó su mano en el aire, y unas letras brillantes aparecieron en el aire. Era una fórmula mágica única. He construido tu tumba en algún lugar subterráneo del desierto de Kazitan, en Nahama. Si lanzas un hechizo según esta fórmula, deberías poder localizarla. Puede que no sepas usar magia, pero... si es así , aprovecha esta oportunidad para aprenderla. Sienna fundó recientemente una nueva rama de la magia en Aroth. Con tu talento, no debería ser muy difícil . —Ya lo aprendí —murmuró Eugene . Claro , la Espada de la Luz Lunar podría no estar ahí aunque visites tu tumba. Pero no te decepciones demasiado. Si la Espada de la Luz Lunar está ahí y todavía la tengo, significaría que no podría destruirla . Aun así, espero que no te rías de mí, ya que estoy seguro de que he logrado controlarla de alguna manera. Vermouth se levantó de la silla. Hamel , no creo que te convenza la razón por la que te hice reencarnar. Sin embargo, estoy convencido. Estoy convencido de que podrás hacer lo que yo no pude . ¿ Qué puedo decir? Ya me he reencarnado, joder. Y aunque quiera quejarme, no estás aquí, Vermouth . No puedo obligarte a vivir de cierta manera después de reencarnar. Quizás... hayas cambiado . Quizás tu odio hacia los demonios y los Reyes Demonio se haya desvanecido. Quizás ya no tengas la misma idea de salvar el mundo que antes . “ Pero tú me conoces ” . Sin embargo, no creo que sea así. Hamel, tú no eres de los que se comportan así. Independientemente de cómo renazcas, mientras conserves los recuerdos de tu vida como Hamel, tus convicciones de tu vida pasada no cambiarán . Eugene se rió en lugar de responder. Así que acabarás resentido conmigo. Podrías sentir que te traicioné . " No soy tan estrecho de mente. " “ Hamel, si sigues igual que antes y quieres librar al mundo de los demonios y los Reyes Demonio, si quieres salvar el mundo… ” Vermouth hizo una pausa y cerró los ojos. “ No luches … con el Rey Demonio de la Destrucción. Aléjate de él. Seguro que lo sabes porque también lo viste, pero… es extraño. No es una existencia contra la que puedas luchar. ” Eugene había visto al Rey Demonio de la Destrucción moviéndose desde lejos. Pero tanto entonces como ahora, no podía decir con certeza qué había visto exactamente. Algo se movía por la vasta llanura, y si lo que veía no era destrucción , ¿qué demonios podía llamarse así? Si lo que veía no era el Rey Demonio más fuerte, ¿cómo podría llamarse Rey Demonio? Tales pensamientos lo convencieron de que lo que había visto entonces era al Rey Demonio de la Destrucción. Nadie que hubiera estado allí con él hablaba de luchar contra el Rey Demonio de la Destrucción. Lo mejor que podían hacer era aferrarse a sus cuerpos temblorosos y mantenerse firmes. “ ...Pero el Rey Demonio de la Destrucción debe morir un día ” , susurró Eugene. Vermouth no escuchó la respuesta de Eugene . " Pero un día, el Rey Demonio de la Destrucción debe ser asesinado " . Aun así, dio la misma respuesta que Eugene. “ Antes de eso, intenta alcanzar la cima de Babel ” . Vermouth abrió los ojos. “ Igual que yo, preséntate ante el Rey Demonio de la Encarcelación y conoce su verdadero cuerpo. El Rey Demonio de la Encarcelación no te dejará escalar Babel en paz, pues ese es el tipo de ser que es ” . “ Claro que tengo que escalar Babel. Nunca he estado allí arriba”, declaró Eugene . Lo que sucederá después lo tendrás que experimentar tú mismo. Vermouth no volvió a sentarse. En cambio, se quedó quieto un momento mientras acariciaba el reposabrazos de su silla. Después de un momento, murmuró con una sonrisa amarga: “ Esto es todo ” . Miró directamente hacia Eugene. “ Tienes que ser tú ” . Hace trescientos años, Vermouth había encontrado y elegido a Eugene como su colega a pesar de la desaprobación de sus compañeros. Tienes que ser tú. Extendió la mano hacia Hamel mientras pronunciaba estas mismas palabras. Repitió las mismas palabras mientras extendía la mano hacia adelante. " Yo también extraño decir esto " , murmuró Vermouth antes de bajar la mano extendida. Sin embargo, antes de que cayera por completo, Eugene extendió la suya mientras chasqueaba la lengua. de Eugene pasó directamente por el aire, pero eso fue suficiente para Eugene. —Eso sigue siendo una tontería —se quejó Eugene.
Maldito Renacer (Novela)

Continúa leyendo

Maldito Renacer (Novela)

Capítulo 267

Siguiente Capítulo ›

Maldito Renacer (Novela) Capítulo 266

Estás leyendo el capítulo 266 de Maldito Renacer (Novela), un novela. El guerrero Hamel se embarcó en una aventura con sus compañeros para derrotar a los Reyes Demonios, pero después de morir justo antes de la batalla final con los Reyes Demonios... "Waaah". _'¡Qué carajo!'_ Se reencarnó… Este capítulo tiene publicado el 21 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Segador. Maldito Renacer (Novela) tiene 677 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.