Leer Maldito Renacer (Novela) Capítulo 234 online gratis en español
🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
El Sacro Imperio de Yuras tenía una larga y rica historia. Tras atravesar la puerta dimensional que se alzaba al sur de Yurasia, la capital del Imperio, se llegaba a la “Plaza del Sol”, considerada el lugar más bello y sagrado de Yuras.
En esta plaza se encontraban todas las estatuas de los santos venerados en Yuras a lo largo de los siglos.
El 13 de abril era uno de los días festivos de Yuras.
“... El cumpleaños de Anise”,
recordó Eugene.
En Yuras, la Fiel Anise era considerada su santa más famosa, y su fama superaba incluso a la del fundador de Yuras, la Encarnación de la Luz. Esto se debía a que el pueblo de Yuras se sentía mucho más cercano a la santa, de quien se decía que había matado a tres reyes demonios junto al héroe, el Gran Vermouth, trescientos años atrás, que a la Encarnación, que había fundado Yuras hacía tanto tiempo.
Quizás por eso los seguidores de la Luz se reunían en Yuras desde todos los rincones del continente el 13 de abril. Este año no era una excepción. Aunque aún faltaban unos días para el cumpleaños de Anise, la puerta dimensional y la Plaza del Sol ya estaban abarrotadas de seguidores de la Iglesia de la Luz.
Mezclado entre la multitud, Eugene miró hacia la estatua de Anise.
Estaba situada en el centro de la Plaza del Sol. La estatua de Anise flotaba en el cielo con un par de alas extendidas. Era una estatua verdaderamente grandiosa, hecha de diversos minerales mágicos, oro y joyas. Los diferentes tonos brillantes de los materiales resplandecían aún más a la luz del sol, y en la oscuridad de la noche, cuando se ponía el sol, la estatua emitía su propia luz para iluminar la plaza.
En esta plaza, la estatua de Anise era la única que se había construido con tanto esfuerzo y coste que podía incluso flotar en el cielo de esta manera. Mientras la estatua flotaba en el cielo, los visitantes que acudían cada día solo podían mirarla desde lejos, pero el día del cumpleaños de Anise, el 13 de abril de cada año, su estatua descendía al suelo, dando a los creyentes la oportunidad de verla más de cerca.
Eugene se quedó mirando la estatua de Anise durante bastante tiempo.
En su vida anterior, nunca había visitado el Santo Imperio. Cuando se unió al grupo en su vida pasada, Vermouth ya se había convertido en el Maestro de la Espada Sagrada, y la Santa, Anise, ya estaba a su lado.
Así que no había razón para que volvieran.
“Tampoco he oído hablar mucho de ello”, pensó Eugene.
Anise, que era de Yuras, no hablaba mucho sobre el lugar donde había nacido y crecido. Cada vez que alguno de ellos empezaba a hablar de su ciudad natal, Anise se limitaba a observar desde la distancia y nunca había participado directamente en esas conversaciones.
Incluso un tonto sin tacto como Molon sabía que Anise no sentía ningún cariño por su ciudad natal. Eugene también era consciente de que los sentimientos de Anise hacia el Imperio Sagrado se acercaban más al odio.
Simplemente no sabía las razones.
Las alas extendidas en la espalda de la estatua de Anise eran hermosas. Las alas estaban hechas de vidrio tintado. Cientos y miles de plumas de vidrio de diferentes colores se habían superpuesto para formar estas alas. Y cada vez que la luz del sol brillaba sobre ellas desde el cielo, rayos de luz de colores se dispersaban desde el interior de esas alas.
“Es tan bonito”, murmuró Mer, mirando a Anise con ojos aturdidos desde el lado de Eugene.
Era tal y como había dicho Mer. Entre todas las estatuas de esta plaza, la de Anise era excepcionalmente hermosa. Verla flotar en el cielo, con rayos de luz brotando de sus alas, daba la sensación de que incluso alguien que no creyera en el Dios de la Luz podría empezar a tener fe. Esta estatua era una de las herramientas de propaganda más resplandecientes y hermosas de Yuras.
“¿Es esto lo que querías? “murmuró Eugene.
“¿Eh? “Mer ladeó la cabeza con curiosidad al oír el murmullo de Eugene.
En lugar de responder, Eugene recordó una conversación que había tenido con Anise.
Anise quería convertirse en una luz brillante de fe acumulando continuamente buenas acciones. Al hacerlo, esperaba convertirse en un sol capaz de guiar a todos aquellos que habían vivido y muerto en esa era hacia el cielo.
Eugene no estaba seguro de si Anise había sido realmente capaz de convertirse en ese tipo de luz después de morir, pero se había convertido en un ángel.
Había obtenido su merecida recompensa por realizar milagros continuamente sin cuidar de su propio cuerpo, resucitando a personas que solo querían morir una y otra vez. Anise también había dejado una hermosa estatua de sí misma en la Tierra, que había servido para convertir a innumerables no creyentes en devotos seguidores de la Iglesia de la Luz.
“Pero parece que a ti no te gustaría mucho esa estatua”,
dijo Eugene en silencio a Anise.
En ese momento, aún era difícil saber qué había pensado Anise de Yuras. Con una sonrisa irónica, Eugene se dio la vuelta.
No había venido a este país para celebrar el cumpleaños de Anise ni para participar en las festividades de Yurasia.
“Aunque sería otra cuestión si se tratara del aniversario de su muerte”, pensó Eugene pensativo.
Si ese hubiera sido el caso, estaría más que dispuesto a participar en los eventos. Incluso si fuera por los recuerdos de su vida pasada, se sentiría obligado a tomar una copa por él mismo, verter otra por ella e incluso derramar algunas lágrimas dependiendo de los acontecimientos de su pasado que pudiera recordar.
La Espada Sagrada le había mostrado un recuerdo de lo que había sucedido aquel entonces en aquella tumba en el fondo del desierto. Sienna, Anise y Molon habían derramado lágrimas por la muerte de Hamel. La única que no había llorado en aquella tumba era Vermouth.
Eugene suspiró
“Ya que tú lloraste por mí, yo también debería poder llorar por ti”.
¿Cumpleaños? ¿Qué pasa con eso? No es que no hubieran celebrado sus cumpleaños antes, pero habían pasado trescientos años desde la última vez. Sería divertido celebrarlo ahora.
Estos eran los pensamientos de Eugene mientras se dirigía hacia la salida de la plaza.
Pero no pudo seguir caminando mucho tiempo. Porque se encontró con la mirada de alguien que estaba un poco más lejos. Sus ojos azules dibujaban una curva superficial bajo las profundas sombras de su túnica con capucha.
Eugene suspiró mientras se acercaba a la mujer vestida con esa túnica. Parecía que ella no tenía intención de entablar conversación allí, ya que se dio la vuelta y se dispuso a marcharse. Eugene la siguió sin prisa, sin apresurarse a alcanzarla.
“¿Te ha embriagado la belleza de la estatua? “preguntó de repente la mujer.
Una vez que salieron de la plaza, la multitud se dispersó notablemente. Solo después de haber llegado tan lejos, la joven aminoró el paso, permitiendo que Eugene se acercara a ella.
“Era un poco demasiado brillante para mi gusto “criticó Eugene”. ¿No es un poco extravagante?
“La fiel Lady Anise quería iluminar la oscuridad por toda la eternidad. Esa estatua es la encarnación del deseo de Lady Anise”, respondió Kristina Rogeris a Eugene sin levantar la capucha que le cubría profundamente.
La razón para ocultarse era comprensible. El aniversario del nacimiento de Anise estaba a la vuelta de la esquina. Los creyentes que se habían reunido en los alrededores de la plaza eran personas que habían acudido allí para participar en las festividades y ofrecer su adoración.
Las estatuas de Anise no solo se habían erigido en la Plaza del Sol, sino que había más por todo Yuras. Dado que era imposible que los creyentes que habían acudido allí para celebrar el día de Anise no reconocieran su aspecto al ver a Kristina, que se parecía tanto a ella, no sería extraño que algunos de los seguidores más ancianos y frágiles se desmayaran en el acto.
“¿Cuánto tiempo ha pasado? ¿No vas a decir que me alegras de verme? “bromeó Eugene.
Levantando la cabeza ante estas palabras en tono jocoso, Kristina miró fijamente a Eugene durante unos instantes antes de asentir ligeramente y decir: “Ha pasado mucho tiempo, sir Eugene. Es una bendición encontrarle en tan buen estado.
Eugene intentó fanfarronear: “¿Ileso? ¿Y eso qué significa? ¿Cuándo he estado...?
“Me han contado todo lo que pasó en el Castillo del León Negro “interrumpió Kristina mientras se acercaba a él. Levantó la vista hacia Eugene, que era más alto que ella, y sus ojos se suavizaron al decir: “He oído que ocurrió un incidente bastante grave. No soy experta en “ese” tipo de cosas, así que no me llamaron para ir al Castillo del León Negro, pero pude enterarme de todos los detalles de lo que ocurrió allí gracias a los inquisidores Atarax y Hemoria”.
“Bueno, ¿qué más puedo decir? “Eugene dudó”. No sé qué te han contado, pero... eh... Fue un incidente bastante grave, pero salí ileso, sin un solo rasguño...
Kristina lo interrumpió de nuevo: “He oído que tu cuerpo no se había recuperado del todo incluso después de varios días de reposo en cama.
Eugene buscó una respuesta: “Eh...
“Es imposible que la casta del León Negro careciera de pociones curativas. Si las hubieras pedido, yo, como santa, habría ido a buscarte personalmente para atender tus heridas. Sin embargo, no hubo tal petición”, dijo Kristina en tono acusador.
“¿No deberías saber que las pociones curativas no son todopoderosas? “intentó argumentar Eugene”. Incluso un elixir tiene sus límites. Además, no estaba tan herido como para necesitar un sacerdote...
“Estuviste postrado en cama durante varios días “señaló Kristina.
“¿Y qué...?
“¿Por casualidad usaste eso? El nombre... lo llamaste “Ignición”, ¿no? Eso es básicamente un método suicida que destruye tanto tu cuerpo como tu corazón mientras acorta tu vida.
“Creo que llamarlo método suicida es un poco duro.
“No lo es. Lo que es “duro” es cómo usted, Sir Eugene, abusa de su cuerpo con técnicas tan imprudentes. Mientras miraba a Eugene con los ojos entrecerrados, Kristina continuó hablando: “Ya debería haberte advertido sobre esa técnica en Samar. Esa técnica requiere que te acuestes durante varios días después de usarla una sola vez, y mientras estás acostado así, te resultaría difícil controlar tu cuerpo, por lo que necesitarías que alguien te ayudara.
Su voz era suave, pero también tenía un tono agudo y penetrante.
Eugene no quería recordar lo que había pasado en Samar. Se sintió bien haber podido usar Ignition para matar a Barang, pero había dado un espectáculo horrible la primera vez que sufrió el retroceso de esa técnica desde su reencarnación. Eugene ni siquiera había podido caminar por su propio pie y se había visto obligado a dejar que Kristina lo llevara a cuestas. Luego, durante los tres días siguientes, se vio obligado a comer la comida que Kristina le daba con una cuchara y a beber el agua que le echaba en la boca...
No es que ella hubiera hecho nada para despreciarlo. De hecho, se había comportado con tanto respeto que él había sentido que se estaba pasando...
Pero por alguna razón... por alguna razón, sentía que su orgullo como persona estaba siendo menospreciado...
“No pasa nada si estoy a tu lado. Si hubiera sido yo en ese momento, habría podido responder rápidamente a tus heridas, y sé cómo cuidar tu cuerpo agotado. Sin embargo, fue demasiado imprudente usar esa técnica cuando no estaba contigo “se quejó Kristina.
“Bueno, eso es... “titubeó Eugene”. No me quedó otra opción... Tampoco quería usarla...
“También he oído que luchaste con la princesa Rakshasa en Kiehl. Cuando me enteré de la noticia, ¿sabes qué pensamientos pasaron por mi cabeza? “preguntó Kristina.
“¿Cómo voy a saberlo? “respondió Eugene.
“Me arrepentí de no haber podido estar allí contigo. Como Santa, si hubiera estado allí contigo, quizá habría podido ayudarte a hacer justicia a ese malvado líder de los Elfos Oscuros”.
“No hablemos de algo que ya es pasado...”.
Kristina se detuvo en seco. Mientras se preguntaba qué quería, Eugene también se detuvo y se volvió para mirar a Kristina. En ese momento, ella extendió las manos para agarrar las de Eugene.
“Sir Eugene “dijo Kristina mientras agarraba las manos de Eugene y las juntaba. Se fijó en el anillo que lucía en el dedo anular de la mano izquierda de Eugene, pero decidió no decir nada al respecto por el momento y, en su lugar, dijo”: Por favor, reconoce lo especial que eres. Eres un héroe que ha sido reconocido por la Espada Sagrada. Como Santa, estoy dispuesta a morir por usted, Sir Eugene. Si resultara herido, haría todo lo que estuviera en mi mano para realizar un milagro y curarle”.
Eugene escuchó en silencio.
“Como héroe, debe cumplir con su deber. En este mundo, el único deber que un héroe debe cumplir sin falta es acabar con los dos Reyes Demonio que quedan. Por lo tanto, le ruego...”.
“¿Ocurre algo?”.
Eugene bajó la mirada hacia las manos de Kristina. No temblaban y tampoco estaban sudadas. Incluso el pulso que podía sentir sutilmente a través de sus manos unidas era tranquilo. Sin embargo, por alguna razón, Eugene tenía un extraño presentimiento.
Quizás se debía a la sonrisa que Kristina tenía en ese momento. Eugene no era ajeno a ese tipo de sonrisa; la había visto una vez antes. Así es, fue cuando conoció a Kristina, justo antes de entrar en la tumba de Vermouth. Cuando mencionó el parecido de Kristina con Anise y le preguntó por sus padres biológicos.
Kristina había esbozado la misma sonrisa en ese momento. Aunque parecía tranquila, los sentimientos que se escondían detrás no lo eran en absoluto. Era una sonrisa que parecía haber cultivado con mucho cuidado durante mucho tiempo para poder activarla casi inconscientemente y que no pareciera una fachada, aunque lo era. A primera vista, esa sonrisa parecía benevolente y acorde con su título de Santa.
Si hubiera sido la primera vez que Eugene veía a Kristina y su relación con ella aún fuera superficial, no habría sentido ninguna incomodidad ante esa sonrisa. Sin embargo, Eugene había pasado varios meses con Kristina en Samar. Juntos habían llegado al dominio élfico que nadie había visitado en siglos, y Kristina incluso había sido capaz de afrontar con calma el riesgo de morir junto a él cuando se encontraron con Barang.
Solo habían pasado unos meses. Sin embargo, si añadía los años de su vida anterior, no le parecía tan poco tiempo. Así de parecida era Kristina a Anise. Si se examinaban sus rasgos por separado, uno por uno, quizá no fueran exactamente iguales, pero no sería exagerado decir que parecían gemelas a juzgar por el aire que desprendían.
Por eso, Eugene no podía leerla. Kristina también había esbozado esa sonrisa justo antes de separarse en la mansión Lionheart. Cuando se conocieron, esa sonrisa le había parecido artificial y pretenciosa, pero después de pasar por varias crisis en Samar, sus verdaderos sentimientos habían empezado a aflorar poco a poco.
“¿De qué estás hablando? “respondió Kristina con retraso.
Después de parpadear varias veces, Kristina ladeó la cabeza y cambió de expresión. Su sonrisa se desvaneció y su expresión se volvió dubitativa.
“Tenías una expresión extraña “explicó Eugene.
“¿Estás diciendo que mi cara parece extraña? “preguntó Kristina.
Eugene respondió con sinceridad: “Parece que te estás obligando a reír.
“No es eso, pero... si realmente lo sientes así, puede que sea porque me he estado riendo con más fuerza de lo que pensaba. Han pasado varios meses desde la última vez que te vi así, así que puede que mi expresión sea un poco extraña”, afirmó Kristina mientras soltaba las manos de Eugene. A continuación, desvió inmediatamente la mirada y miró a Mer, que ahora la miraba parpadeando desde el lado de Eugene. “Vaya, pensar que esta pequeña niña es la familiar que la sabia Sienna creó personalmente”.
“Me llamo Mer Merdein”, se presentó Mer.
Por fin Kristina le prestaba atención. Aunque Mer había conocido a mucha gente diferente a lo largo de los años, al conocer a Kristina sintió algo nuevo, algo indescriptible y desagradable.
“Encantada de conocerte, señorita Familiar. Ah... ¿sería descortés por mi parte llamarte así? “preguntó Kristina con vacilación.
“Eh... No, no me importa. Aunque me crearon hace más de doscientos años, es cierto que soy una niña pequeña, mona y adorable que se parece mucho a Lady Sienna “declaró Mer con orgullo.
Era impresionante que Mer pudiera decir algo así con su propia boca. Mientras Eugene pensaba esto, se quedó mirando la coronilla de Mer.
De hecho, Eugene también había dicho algunas cosas sobre su vida anterior como Hamel, como que su rostro no era feo y que tenía el encanto de un semental salvaje, pero eso fue antes de revelar que era Hamel. Y no era como si hubiera soltado cosas tan descaradas y atrevidas sobre su propio rostro actual.
“Fufu, realmente parece ser así. Yo también he visto el retrato y la estatua de Lady Sienna, pero parece que la señorita Mer ha sido creada a imagen y semejanza de Lady Sienna “dijo Kristina con una leve sonrisa mientras miraba a los ojos de Mer.
Mer no evitó esa mirada. Seguía sintiendo esa sensación desconocida que le provocaba Kristina y luchaba por averiguar qué era.
“Así que tú eres quien me pidió que viniera aquí “dijo Eugene, rompiendo el breve silencio”. ¿Por qué me dijiste que viniera? Aunque yo tenía mis propios motivos para querer verte, no esperaba que fueras tú quien me llamara primero.
“¿Cuáles son tus motivos para querer verme, sir Eugene? “preguntó Kristina.
“Los que instigaron el plan para matarte no fueron el Papa ni sus cardenales “le informó Eugene con calma, como si no fuera gran cosa.
Sin embargo, se aseguró de que no hubiera nadie alrededor. Una teocracia como esta estaba plagada de fanáticos religiosos que andaban con cara de normalidad. Por no hablar de su Dios, no sería extraño que te apuñalaran en un ojo si te pillaban difamando al Papa o a los cardenales en plena calle.
“Ah “Kristina asintió ligeramente con la cabeza”. Así que era eso. Aunque al principio tenía mis sospechas, pensé que no tendrían motivos para hacer algo así... Así que realmente fue así.
¿Confías en el Papa y los cardenales?
Eugene le había preguntado algo así a Kristina en el pasado. Recordaba claramente la respuesta que ella le había dado en ese momento.
No.
Pero ellos no querrían que los dos murieran por algo así.
“Espero que después de este incidente empieces a confiar plenamente en mí “insistió Kristina con sinceridad.
“Ya te he dicho que confío en ti “le aseguró Eugene.
“Sí, me dijiste lo mismo entonces. Sin embargo, parecía que aún necesitabas pruebas concretas en lugar de solo mi palabra. Por eso estaba dispuesta a volver al Sacro Imperio para investigar nuestras sospechas sobre el Papa y el cardenal Rogeris. Sin embargo, parece que eso no sirvió de mucho”, admitió Kristina con una sonrisa mientras reanudaba la marcha. “En una situación en la que incluso nuestras cartas son vigiladas, me aseguré de utilizar códigos secretos e incluso te envié mis cartas a través de uno de mis pocos amigos. Por lo tanto, sir Eugene, espero que aprecies el esfuerzo que he hecho para ganarme tu confianza.
“Ya te he dicho que confío en ti “insistió Eugene con firmeza.
“Lo sé. Lo digo porque espero que seas un poco más considerado conmigo y un poco más... Kristina se calló durante unos segundos.
En ese breve instante, Eugene notó un ligero cambio en la expresión de Kristina.
La sonrisa falsa desapareció y en su lugar apareció la sonrisa que había visto en Anise.
Kristina reanudó la conversación: “Un poco más... jaja... aunque le pueda parecer extraño, sir Eugene, pero sí, espero que llegue a confiar en mí y a valorarme un poco más de lo que ya lo hace.
“¿Valorarte?”, repitió Eugene.
“Por favor, no me malinterprete. Como santa, seguiré acompañándole en su viaje, Sir Eugene. Sin embargo, creo que aún no se ha forjado un vínculo de camaradería entre usted y yo”, la sonrisa sincera de Kristina se desvaneció. “Por eso, necesito construir nuestro vínculo paso a paso”.
“Eres bastante exigente. En cualquier caso, ¿por qué me has pedido que venga hasta Yuras? “preguntó Eugene.
“Dentro de unos días, en el cumpleaños de Lady Anise, seré confirmada como Santa “anunció Kristina.
“¿Confirmada? “repitió Eugene confundido”. ¿No eras ya reconocida como Santa oficial en lugar de solo candidata a Santa?
“Solo unos pocos conocen ese hecho “explicó Kristina”. Incluso en Yuras, solo el Papa y tres de los cardenales saben que me he convertido en Santa oficial.
Ahora que lo mencionaba, los Inquisidores de la Herejía pertenecientes al Maleficarum, Atarax y Hemoria, también habían llamado a Kristina “candidata a Santa”.
“Por supuesto, ahora que me he convertido oficialmente en santa, será un acontecimiento agradable y honorable ser confirmada y anunciada oficialmente como tal. También recibiré bendiciones y el bautismo. Sin embargo, eso también significa que, en el día de la fiesta de Lady Anise, se me pedirá que recite una oración en la Plaza del Sol, justo delante de la estatua de Lady Anise... Me hace sentir como si tuviera una pesada carga sobre los hombros. Una vez hecho esto, es posible que se me considere la Segunda Venida de la Fiel Lady Anise”, dijo Kristina con cierta inseguridad.
“......
“...”, Eugene la escuchó en silencio.
“Sin embargo, no tengo capacidad para vetar esa decisión. No puedo rechazar ese acuerdo solo por la carga que supone para mí”, se quejó Kristina.
“¿Estás diciendo que me necesitas para tu confirmación?”, preguntó Eugene mientras desplegaba su capa. “¿O podría ser que lo que realmente necesitas es la Espada Sagrada?”.
“El hecho de que Sir Eugene sea el Héroe no se revelará”, prometió Kristina. “Después de todo, la existencia del Héroe es un asunto mucho más importante que la existencia de la Santa. Mi confirmación como Santa tendrá lugar en uno de los lugares más recónditos y secretos del Vaticano. Si Sir Eugene estuviera allí... Por favor, cuida de mí mientras soy confirmada como Santa”, suplicó Kristina.
“Pero eso no importa”, dijo Eugene mientras extendía su capa. “Es un poco mezquino centrarse tanto en el hecho de que se revele tu identidad como Santa”.
“¿Qué quieres decir con eso? “preguntó Kristina sorprendida.
“No solo no debes preocuparte tanto por mí, sino que tampoco tienes que ser tan consciente del hecho de que la Santa debe dedicarse a ayudar al Héroe “le informó Eugene.
Incapaz de pensar en una respuesta, Kristina abrió los ojos con incredulidad. Eugene observó cómo la sonrisa se desvanecía de su rostro y toda expresión parecía desaparecer.
“Especialmente tienes que dejar de decir que morirás en mi lugar”, le ordenó Eugene.
Aunque era extraño que él dijera algo así, teniendo en cuenta cómo había muerto en su vida pasada.
“Odio ese tipo de palabras”, espetó Eugene.
Pero era precisamente porque había muerto así que Eugene, más que nadie en este mundo, se sentía con derecho a decir algo así.

Continúa leyendo
Maldito Renacer (Novela)
Capítulo 235
Maldito Renacer (Novela) Capítulo 234
Estás leyendo el capítulo 234 de Maldito Renacer (Novela), un novela. El guerrero Hamel se embarcó en una aventura con sus compañeros para derrotar a los Reyes Demonios, pero después de morir justo antes de la batalla final con los Reyes Demonios... "Waaah". _'¡Qué carajo!'_ Se reencarnó… Este capítulo tiene publicado el 3 de mayo de 2025, Traducido por el grupo Segador. Maldito Renacer (Novela) tiene 677 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.