Leer Maldito Renacer (Novela) Capítulo 230 online gratis en español
🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
Situado en Bollayno, a las afueras del Imperio Kiehl, el pueblo en el que vivía Ariartelle era tan rústico como Gidol, la ciudad natal de Eugene. Cuando Eugene llegó al pueblo, finalmente entendió por qué Cyan y Ciel habían dicho algunas cosas específicas antes.
“... Huele a estiércol de vaca”, comentó Eugene con amargura.
Hasta cierto punto, Cyan y Ciel habían dicho la verdad. El olor a estiércol de vaca y caballo flotaba en el aire de la tranquila campiña.
“¿No sería mejor vivir en una ciudad en lugar de en el campo?”, murmuró Eugene para sí mismo.
“Odio la ciudad porque es muy ruidosa”, murmuró Ariartelle, frunciendo el ceño después de seguir a Eugene al exterior.
Parecía que no tenía nada mejor que hacer que quedarse encerrada en su casa observando lo que ocurría en la mansión Dragonic, así que ¿por qué le iba a importar que fuera ruidoso fuera?
Sin embargo, Eugene decidió no hacerle esa pregunta a Ariartelle.
“No vengas a buscarme por tu cuenta “dijo Ariartelle”. Este es un pueblo tranquilo. Si se abriera aquí un portal que conectara con la capital, la noticia conmocionaría a todos los habitantes del pueblo. Si uno de los Lionheart utilizara el portal, los aldeanos se empeñarían en celebrar un festival.
“¿No estás exagerando un poco? “preguntó Eugene a regañadientes.
“En este pueblo celebraron una fiesta cuando el perro de un vecino aprendió a hacer sus necesidades en el orinal. No quiero darles ninguna excusa para que celebren otra fiesta o llamen la atención por tu culpa.
Si realmente no quería llamar la atención, ¿por qué no se había ido a vivir a un pueblo aislado en las montañas en lugar de a un pueblo como este? ¿Y cómo esperaba no llamar la atención con ese pelo rojo fuego?
... Eugene tampoco hizo esas preguntas.
“Entonces, ¿qué quieres que haga? “Eugene ladeó la cabeza.
“¿Qué quieres decir? Solo enviaré el bastón mágico, ya que no quiero tener nada más que ver contigo “dijo Ariartelle, mirando a Eugene con ira. “... Estúpido Hamel, te lo digo ahora porque estaba demasiado distraída, pero no me ha gustado nada tu visita repentina. Si no fueras un Lionheart y la reencarnación del estúpido Hamel, te habría hecho pagar tu descortesía con tu vida.
“¿Qué tiene que ver el hecho de que sea un Lionheart? “preguntó Eugene con leve irritación.
“Es cierto que el mundo se volvió pacífico después de que el Gran Vermouth jurara el Juramento. Soy un dragón, pero respeto al Gran Vermouth”. Ariartelle asintió solemnemente.
“Pero ¿por qué no me respetas a mí? Yo también corté las cabezas de tres Reyes Demonios con Vermouth”.
“... Te perdoné tu visita repentina y tus comentarios groseros, ¿no te respeto lo suficiente?”.
“Creo que necesitas respetarme
mucho
más. Para ser sincero contigo, mataré a Raizakia, el hijo de puta de los dragones, en tu nombre y en el de los demás dragones, y terminaré la tarea que los dragones que duermen profundamente no pudieron hacer hace 300 años”.
“... ¿Vas a terminarla? ¿Cómo?”. Los ojos de Ariartelle brillaron.
“¿En serio me preguntas eso? Voy a matar a Raizakia, el Rey Demonio del Encarcelamiento, y al Rey Demonio de la Destrucción. En el proceso, probablemente mataré a todos los demás demonios de alto rango y acabaré con Helmuth, que se jacta de llamarse a sí mismo un imperio”, dijo Eugene con indiferencia, pero Ariartelle no creía que ninguna de las palabras de Eugene se hiciera realidad.
Sin embargo, los ojos de Eugene estaban tranquilos y su voz no temblaba, por lo que parecía que estuviera hablando de su vida cotidiana, simplemente diciéndole que tenía hambre o sed. Si una persona tenía hambre, necesitaba comer, y si tenía sed, podía beber. Así que sí, todo lo que Eugene decía no era difícil de cumplir, porque lo único que tenía que hacer era hacerlo.
Matar a Raizakia, el Rey Demonio del Encarcelamiento, el Rey Demonio de la Destrucción, y acabar con Helmuth nunca podría hacerse realidad, pero Eugene hablaba como si pudiera hacer lo imposible con solo intentarlo.
Por eso Ariartelle estaba confundida. Era una joven dragona que acababa de salir del cascarón y ni siquiera había nacido hacía 300 años, cuando el mundo estaba en plena guerra. Solo después de que Vermouth lograra arrancar un juramento al Rey Demonio del Encarcelamiento y el mundo recuperara la paz, ella había salido del huevo.
No había vivido la guerra, pero sabía lo horrible que había sido hace 300 años. Los dragones vivían durante eones, y los que habían sobrevivido a duras penas a la lucha contra el Rey Demonio de la Destrucción decían que el ser más aterrador y horrible que habían encontrado en toda su vida era el Rey Demonio de la Destrucción, seguido del Rey Demonio del Encarcelamiento.
“No puedes luchar contra el Rey Demonio de la Destrucción”.
El dragón se lo había dicho a Vermouth y a su grupo como últimas palabras.
Las últimas palabras del dragón eran también la lección que todos los dragones habían aprendido a través de un dolor extremo. Incluso Ariartelle lo había oído de su madre antes de que esta entrara en letargo. Mostrándole las escamas rotas y las heridas que había debajo, su madre le advirtió a Ariartelle que
nunca
fuera a Helmuth, intentara vengar a los otros dragones de Raizakia, luchara contra el Rey Demonio del Encarcelamiento o se enfrentara al Rey Demonio de la Destrucción.
“Hamel”. Ariartelle ya no añadía “estúpido” delante de su nombre porque por fin se había dado cuenta de que el hombre que tenía delante no era el Eugene Lionheart de veinte años.
Era la estrella principal de la guerra y había viajado para matar a los tres Reyes Demonio junto al héroe Vermouth, que había desafiado a los Reyes Demonio. Los mismos Reyes Demonio que habían cortado las alas de todos los dragones 300 años atrás.
“Ariartelle, la administradora de la cuna y el único dragón despierto, quisiera preguntarle a Hamel Dynas... ¿De verdad vas a matar a todos los Reyes Demonio?”, preguntó Ariartelle con solemnidad.
“¿Entonces debo hacer un pacto con los dragones dormidos o algo así?”, respondió Eugene con desdén. “Prefiero golpear y blandir una espada a hacer promesas”.
“¿Es así?”, Ariartelle no necesitó sugerirle a Eugene que hiciera un juramento, porque podía leer en sus tranquilos ojos dorados el odio y el fuerte deseo de matar que no había disminuido con el tiempo.
Hamel... no, Eugene Lionheart iba a matar a todos los Reyes Demonios. Incluso si no lograba su objetivo por falta de fuerza, seguiría intentando todo lo posible para matar a los Reyes Demonios hasta el último día de su vida.
“... Esa capa “Ariartelle observó de cerca la Capa de la Oscuridad de Eugene.
La capa era un artefacto extraordinario que ya no necesitaba mejoras. El interior de la capa estaba tallado con la magia espacial más poderosa, y el exterior estaba repleto de hechizos para cambiar la apariencia y hechizos defensivos contra ataques físicos y mágicos.
“... Ya es un gran artefacto, pero no es una armadura lo suficientemente buena si pienso en los enemigos a los que te enfrentarás”. Ariartelle levantó la mano, dividiendo el aire, y la introdujo en el espacio dividido.
“Yo administro los bienes de los dragones dormidos, pero supongo que no necesitarás joyas ni monedas, ya que eres miembro de los prestigiosos Lionhearts “dijo Ariartelle mientras sacaba un anillo de oro de aspecto corriente”. Espero que esto te ayude en tu viaje.
Sin embargo, Eugene sabía que ese anillo no era un anillo cualquiera. A diferencia de su exterior, el interior del anillo era completamente negro, ya que estaba lleno de pequeñas letras indescifrables que formaban fórmulas mágicas.
“¿Qué es eso? “preguntó Eugene.
“Es el anillo de Agaroth. ¿Sabes quién es? “Ariartelle miró a Eugene.
“No lo sé. ¿Quién es?
“... Es uno de los dioses antiguos que desapareció debido al mito que enfatizaba principalmente al Dios de la Luz. Debes haber recibido una educación de alto nivel, ya que naciste en una prestigiosa casa noble”, explicó Ariartelle.
Había una religión que podía considerarse la más importante del mundo en ese momento, y era la del Dios de la Luz, al que servía el Sacro Imperio de Yuras. Esta religión no solo se profesaba en Yuras, sino en todo el continente.
El Dios de la Luz no era el único dios del continente. Aunque Yuras había convertido oficialmente la religión del Dios de la Luz en la religión oficial del Estado, las demás naciones garantizaban la libertad de culto, lo que daba lugar a que diferentes países y tribus creyeran en diversos dioses. Por ejemplo, los ciudadanos de Nahama creían en el Dios del Desierto y la Arena. Los habitantes de Shimuin, famosos por defender el código de la caballería, creían en el Dios de los Caballeros y el Honor. También había diversas creencias en el Imperio Kiehl, pero el dios más famoso era el Dios de la Luz, seguido del Dios de la Abundancia y la Prosperidad.
Aparte de los dioses en los que la gente seguía creyendo, se sabía que en la antigüedad habían existido muchas otras deidades.
“Agaroth es un antiguo dios de la guerra de la era antigua que ni siquiera los dragones que vivieron durante eones recuerdan. El anillo es el artefacto que queda de la Era de los Mitos”.
El anillo voló hacia Eugene desde la mano de Ariartelle. Cuando Eugene extendió la mano izquierda, el anillo se colocó en el dedo anular de Eugene, aunque sus dedos no estaban adornados con ningún accesorio.
“¿Por qué lo has puesto en mi dedo anular?”, preguntó Eugene inclinando la cabeza.
“Desde la antigüedad, el anillo en el dedo anular tiene varios significados, desde un contrato, un vínculo, una promesa”, respondió Ariartelle con calma.
Después de pinchar el dedo de Eugene, el anillo se encogió para adaptarse a su dedo y absorbió su sangre. Poco después, una barrera invisible cubrió el cuerpo de Eugene bajo su uniforme.
Aunque Eugene estaba seguro de que algo cubría su piel, no sentía nada. Cuando se rozó la piel, aún podía sentir su brazo y arrancarse el vello. Incluso sentía un poco de dolor si se pellizcaba la piel.
“El anillo te protegerá de peligros mortales “continuó Ariartelle”. No te protegerá perfectamente, pero te ayudará mucho a luchar contra tus enemigos.
“Dame Akasha “dijo Eugene señalando a Ariartelle.
Después de que Ariartelle le entregara Akasha, Eugene miró fijamente el anillo y pudo entender uno por uno los diversos hechizos grabados en él. Se trataba de magia antigua, no, más bien de magia divina.
“Es imposible descifrarlos y no parece que requieran maná.“ Eugene observó el anillo.
Aunque observaba los hechizos con la ayuda de Akasha, no podía replicarlos sin usar el anillo. Este era el caso de toda la magia divina. Aunque técnicamente seguía clasificándose como magia, era fundamentalmente diferente de la magia normal que utilizaba maná, por lo que los poderes de los sacerdotes y paladines se denominaban “milagros”.
“...Una barrera mágica. ... ¿Es... magia curativa? La magia curativa aumenta por la fuerza las capacidades regenerativas del propietario del anillo hasta el límite máximo... Por suerte, solo se activa cuando yo quiero”,pensó Eugene.
Ahora entendía qué era el anillo de Agaroth. A costa de recuperar por la fuerza el cuerpo destrozado del propietario, el hechizo curativo del anillo reducía la esperanza de vida del propietario, robándole su futuro. Además de descubrir por qué el anillo establecía un contrato con el propietario a través de su dedo anular y le robaba sangre, Eugene también había comprendido por qué Agaroth, el propietario original del anillo, era un dios de la guerra. Agaroth quería que el propietario se levantara y luchara después de recuperar su cuerpo medio muerto varias veces gracias al anillo.
Eugene se rió entre dientes mientras apretaba los puños. Si inevitablemente usaba el hechizo curativo, necesitaría mucho descanso y recuperar la vitalidad que el anillo le drenaría. Además, no podría abusar de la capacidad regenerativa del anillo en las batallas. Aunque dependía de la gravedad de las heridas, recuperarse de una lesión mortal con la ayuda del anillo lo haría inútil para usos consecutivos.
“Usarlo con Ignición ... es imposible. Prefiero sufrir el rebote. “ Eugene chasqueó la lengua.
Se le ocurrió la idea de usar Ignition hasta el punto de reventarse el corazón y curarlo con el anillo de Agaroth. No solo era un método descabellado, sino que tampoco le proporcionaría la eficacia que esperaba, por lo que solo conseguiría autodestruirse de forma estúpida.
“Lo mejor será limitarme a recibir tratamiento para las heridas, así que supongo que es solo un seguro para un momento inevitable... También es una suerte que pueda elegir si usar o no la habilidad. Puedo curar mis heridas lo suficiente para que mi cuerpo sobreviva y recuperar la vida perdida después de sobrevivir”.
Si no hubiera entendido el anillo a través de Akasha, lo habría usado en exceso en los campos de batalla y habría muerto de forma repentina. Resoplando ante la maldad y la atrocidad del Dios de la Guerra, Eugene apretó los puños y preguntó: “¿No vas a darme ninguna arma?”.
“Ya no necesitas ninguna arma nueva”. Ariartelle negó con la cabeza.
La espada tormentosa Wynnyd era una de las armas más poderosas del continente. Aparte de la espada, los Lionhearts poseían diversas armas, tan poderosas que incluso los dragones se volvían locos por ellas. Vermouth había encontrado y acaparado las armas ocultas de la Era de los Mitos en todo el continente hacía 300 años. Incluyendo los activos de los dragones dormidos, no existían armas más poderosas que las que poseían los Lionhearts.
“Pero quiero decidir si las necesito o no... Parece muy molesto gestionar los activos de los dragones, así que ¿por qué no me lo dejas a mí? Les daré un buen uso y los devolveré intactos, junto con algo de dinero y joyas...
“Si atraviesas el espejo de cuerpo entero del salón, podrás regresar a la finca Dragonic. Ariartelle apartó a Akasha de Eugene sin más preámbulos. “Grabaré el hechizo dracónico en el bastón mágico y lo enviaré a la finca de los Lionheart, así que no vengas a visitarme más.
Parecía que no tenía intención de confiarle a Eugene todos los bienes de los dragones.
* * *
Eugene había ganado más de lo que pensaba en la semana que había pasado en la mansión Dragonic. Primero, Alchester le había enseñado a Eugene la Palma Vacía. Luego, Eugene había conocido a Ariartelle, la dragona, y había descubierto que todos los dragones, excepto ella, habían entrado en letargo. Y, por último, había obtenido el anillo de Agaroth, que sería el seguro de Eugene en el peor de los casos.
Pero su mayor logro era que ahora podía rastrear a Raizakia utilizando el hechizo dracónico que estaría grabado en Akasha.
Aunque todavía necesitaba los objetos personales de Raizakia que había utilizado durante mucho tiempo o la sangre de su cría, ahora tenía opciones, lo que suponía una mejora significativa con respecto al momento en que Eugene vagaba sin ninguna pista.
“Tengo que ir al Castillo del Demonio Dragón
de cualquier manera.
“
Eugene llegó a una conclusión.
Aunque era una conclusión muy acertada, no podía partir hacia el castillo inmediatamente, ya que aún tenía que decidir si iba a irrumpir en el Castillo del Dragón Demonio o colarse dentro. Independientemente de su elección, ir al Castillo del Dragón Demonio significaba que Eugene iba a ir a Helmuth. Además, el Castillo del Dragón Demonio estaba lleno de seres que odiaban a los humanos más que nadie en todo Helmuth.
“... Aparte de encontrar a Raizakia...”.
El hechizo dracónico que estaría grabado en Akasha tendría fórmulas mágicas complicadas, pero tenía un único propósito: rastrear.
“... Quizás pueda encontrar el fragmento de la Espada de la Luz de la Luna a través del hechizo”.
Eugene tenía demasiados enemigos poderosos a los que matar, por lo que si podía restaurar la Espada de la Luz de la Luna a su estado original de hacía 300 años, le sería de gran ayuda para acabar con ellos.
“...Y... Vermouth.“ Eugene pensó con amargura.
Vermouth había ocultado el hecho de que no había muerto durante 200 años y había perforado el pecho de Sienna.
“También dejó la Espada de la Luz de la Luna dentro de mi ataúd”.
Después de robar el collar de Sienna para interferir en la reencarnación de Eugene, había dejado el collar en la cámara del tesoro de la rama principal de la familia Lionheart.
Usando el hechizo, Eugene tal vez podría localizar a ese bastardo insondable.
...
...
Quizás incluso pueda encontrar a Anise o a Molon. Anise... umm... se convirtió en un ángel... ¿entonces me llevará al cielo?
“
Se preguntó Eugene.
Sob... Sob, sob...
“Parece que Molon
sigue vivo, teniendo en cuenta lo sano y bien que estaba hace 100 años. Espera, no murió mientras tanto, ¿verdad?
Los
estarán en el castillo del Reino de Ruhr...”.
Eugene trazó un plan en su mente.
Sob
...
.
“¿Por qué lloras?”, frunció el ceño Eugene y miró hacia delante, viendo a Leo llorando con los hombros caídos.
“... ¿No estás triste?”, preguntó Leo con dificultad.
“¿Crees que voy a morir? ¿Eh? ¿O vas a morir tú?”.
“
Sob
...
“ Leo solo lloraba.
“¿Por qué demonios estás llorando? ¿Por qué estás tan triste porque voy a volver a mi casa?”, se preguntó Eugene con sinceridad.
“Ya no podré aprender de ti...”, los hombros de Leo temblaban.
“Te he enseñado todo lo que podía, así que ya no necesitas mis lecciones, Leo Dragonic”. Eugene dijo con firmeza, pensando que sería una forma mejor de calmar a Leo que tranquilizarlo de cualquier manera.
Aunque estaba molesto, Eugene puso solemnemente la mano sobre el hombro de Leo. “Derrama sudor en lugar de lágrimas, muchacho. Cuanto más sudes, más fuerte serás. No olvides mis lecciones durante el entrenamiento”.
“... Lo haré, lo haré”. Leo asintió con fervor.
“Obedecé las palabras de Sir Alchester y no te pavonees confiando solo en el poder de tu padre. Si te pavoneás sin saber nada de la realidad, podrías acabar muerto a manos de alguien más temible que yo.
“Sí, lo haré...
“Te he enseñado durante una semana, pero no te confíes y vayas a visitar a los Lionheart por tu cuenta pensando que tenemos un vínculo especial.
“¿Perdón? “preguntó Leo, incapaz de entender a Eugene.
Después de reflexionar un momento, Eugene reformuló sus palabras para que un niño de diez años las entendiera claramente y dijo: “Si quieres venir, pregúntame si puedes, pero no vengas si te digo que no, ¿entendido?
“¡De acuerdo! “Leo sonrió alegremente mientras imaginaba visitar a los Lionheart para encontrarse con Eugene.
Por supuesto, Eugene le diría que no a Leo, dijera lo que dijera.
“Jugué con niños hace siete años, así que no puedo volver a jugar con un niño a esta edad”.
¿No eran Cyan y Ciel niños si Eugene sumaba la edad de su vida pasada a su edad actual?
“Entonces, ¿qué hay de mí? ¿Soy viejo?”.
El pensamiento surgió de repente en la mente de Eugene, pero no le dio más vueltas.
“Es mejor ser joven que viejo”.
Incluyendo su vida pasada, Eugene era indulgente consigo mismo en muchos aspectos.

Continúa leyendo
Maldito Renacer (Novela)
Capítulo 231
Maldito Renacer (Novela) Capítulo 230
Estás leyendo el capítulo 230 de Maldito Renacer (Novela), un novela. El guerrero Hamel se embarcó en una aventura con sus compañeros para derrotar a los Reyes Demonios, pero después de morir justo antes de la batalla final con los Reyes Demonios... "Waaah". _'¡Qué carajo!'_ Se reencarnó… Este capítulo tiene publicado el 3 de mayo de 2025, Traducido por el grupo Segador. Maldito Renacer (Novela) tiene 677 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.