arrow_back

Leer Maldito Renacer (Novela) Capítulo 219 online gratis en español

🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
“Joder, ¿estás hablando en serio? “Eso... pero ya te lo he dicho muchas veces, no es algo que pueda arreglar solo porque tú insistas... “¡Hay tantos barcos en este puerto, y me estás diciendo en serio que ninguno está dispuesto a zarpar! ¡Baaang! La mesa de madera tembló como si fuera a romperse. El cuerpo del recepcionista temblaba ante este violento arrebato. Una intensa presión lo oprimía, impidiéndole moverse. El recepcionista sabía que no era que el hombre que tenía delante fuera incapaz de romper la mesa con ese golpe, sino que había decidido no hacerlo. “... N-no importa cuánto me presiones, no puedo hacer lo que no puedo “insistió el pobre recepcionista. “¿Presionarte? ¿Quieres que te enseñe lo que pasa cuando te presiono de verdad? “maldijo el hombre”. Joder, he pasado por mucho para llegar hasta aquí. Más vale que coja un barco, corte las amarras y zarpe yo mismo. “Por favor... tiene que entender la situación... Las desesperadas súplicas del recepcionista se interrumpieron bruscamente. Los ojos inyectados en sangre que lo miraban desde el hombre frente al recepcionista le hacían sentir como si le estuvieran apretando el corazón. Incapaz de seguir hablando, el recepcionista desvió la mirada desesperadamente. De repente, se oyó una voz: “Por muy maleducado que seas, no deberías llegar tan lejos, ¿no?”. “Supongo que así es como se ha vuelto este mundo “suspiró otra voz. El hombre oyó un ruido metálico que se acercaba por detrás. El rostro del recepcionista palideció cuando la comisura de los labios del hombre se torció en una sonrisa. “Me preguntaba qué hijos de puta habían empezado a ladrar “dijo el hombre mientras se daba la vuelta, aún sonriendo. Allí había un grupo de jóvenes caballeros cuyos rostros suaves no tenían ni una sola cicatriz. Sus armaduras, pulidas con esmero e incluso engrasadas, brillaban al sol. “Pero resulta que en lugar de un par de zorras, solo son un par de cachorritos”, terminó el hombre con una risa burlona. “... ¿Qué acabas de decir?”. Ante esta burla vulgar, los rostros de los caballeros se ensombrecieron. El escudo de su orden caballeresca grabado en la coraza del pecho indicaba que eran miembros de los Caballeros Ala Plateada de Turas. Al ver el escudo, el hombre volvió a estallar en carcajadas. “Con solo miraros, se nota que no sois más que un par de cabrones que apenas habéis conseguido graduaros como aprendices, ¿y se supone que debéis estar aquí haciendo esto? A vuestro jefe le acaban de cortar las piernas”, les recordó el hombre. “... ¿Qué quieres decir con eso...?” murmuró un caballero. “Digo que deberíais ir a limpiar la mierda y la orina de vuestro capitán, que va a pasar el resto de su vida en una silla de ruedas”, dijo el hombre con una risita mientras dejaba caer el culo sobre el mostrador de recepción. En una batalla ocurrida unos días antes, todo el edificio del gremio de mercenarios había quedado reducido a escombros, por lo que se tuvo que instalar un mostrador de recepción provisional en la carretera para atender los informes de las misiones. Fue gracias a eso que se produjo un incidente como este. Uno de los caballeros espetó furioso: “¡Un mercenario bastardo como tú se atreve a actuar de forma tan descabellada!”. Ante esta serie de insultos, los jóvenes caballeros no pudieron soportarlo más y desenvainaron sus espadas. Al ver esto, el rostro del recepcionista se tiñó de desesperación. Los transeúntes que pasaban por allí se detuvieron y se convirtieron en espectadores de la escena. Aunque solo unos días antes se había librado una batalla a gran escala en ese lugar, si se trataba de ver luchar a otros en lugar de participar personalmente en el terror del campo de batalla, aún podían encontrar diversión en ser espectadores. “Oh, ¿ya han desenvainado? ¿Y ahora qué? ¿Van a lanzar un pañuelo? ¿O quizá un guante?”. El hombre se rió entre dientes y agitó la mano con desdén. Luego se agarró la nariz y, con una sonrisa burlona, dijo: “ Snif, snif ... Uf, todavía os huele la boca a leche materna... ¿De verdad creéis, bebés, que así es como se empuña una espada? ¿Eh? ¿Alguna vez habéis cortado a alguien con esos cuchillos? En primer lugar, ¿de verdad pensáis derrotarme ahora que habéis desenvainado las espadas? ¿Eh? ¿O pensaban que con solo desenvainar las espadas y adoptar una pose de caballero iban a conseguir que este mercenario bastardo se escapara por su propio pie?”. “¡Desenvaina tu espada!”, gritó un joven caballero, que parecía ser el líder del grupo. Ante este desafío, el hombre se limitó a reírse una vez más y se subió a la recepción. Entre los espectadores que se habían detenido a ver el espectáculo se mezclaban algunos mercenarios y caballeros. Reconocían a ese hombre y sentían lástima por los jóvenes caballeros, que parecían no saber nada del mundo real. Los mercenarios temblaban de miedo al imaginar lo que iba a pasar a continuación, e incluso los caballeros comenzaron a retroceder unos pasos, para no verse envueltos en la pelea ni ser alcanzados por alguna chispa perdida. “¿Mi espada? “repitió el hombre con una risita mientras metía ambas manos dentro de la capa gastada que le cubría los hombros.... ¿Era este tipo siquiera un espadachín? Esta pregunta se agolpó de repente en la mente de los caballeros que rodeaban al hombre. Clang. El sonido del metal golpeando contra el metal resonó desde el interior de su capa. Solo fue un pequeño ruido, pero los caballeros se estremecieron y dieron un paso atrás. ... Fue una reacción inconsciente. En lugar de retroceder, lo que realmente tenían que hacer era avanzar y blandir sus espadas. Pero aunque sabían que eso era lo que tenían que hacer, sus cuerpos habían dado un paso atrás involuntariamente. “Elige “ordenó el hombre. Bang. Cuando el hombre agitó la capa, varias armas que llevaba consigo cayeron al suelo. Había unas tres o cuatro espadas de diferentes longitudes y tipos, un hacha pesada, una lanza corta de una sola mano, un látigo, un mayal... y muchas más armas encima. Eran tantas que costaba creer que pudiera moverse con todas esas armas en el cuerpo. El hombre explicó: “Como podéis ver, puedo usar muchas armas además de espadas. ¿Tenéis alguna arma que prefiráis que use?”. Un caballero dudó: “... ¡Estás fanfarroneando...!”. “¿Fanfarroneando? Mmmm, está bien. Supongo que eso significa que no quieres elegir tú mismo. Si es así, tendré que elegir yo por ti con cuidado”. Parecía que aún tenía más armas que no había sacado, ya que el hombre volvió a meter las manos dentro de la capa. Los ojos de los caballeros que lo observaban comenzaron a temblar inconscientemente por la ansiedad. Por alguna razón desconocida, una sensación de hormigueo se extendía por su piel. “¿Qué tal esto?”, preguntó el hombre con una amplia sonrisa que estiraba las cicatrices de sus mejillas. Cuando empezó a sacar las manos de la capa, los caballeros dieron un grito ahogado y dieron otro paso atrás, pero se quedaron paralizados cuando el hombre terminó su acción. Las manos del hombre estaban cerradas en puños con los dedos medios levantados. El hombre mantuvo una expresión seria en el rostro mientras agitaba los dedos medios de forma llamativa. Rompiendo el silencio, el hombre preguntó: “¿Qué? ¿Acaso un dedo en cada mano es demasiado?”. Los caballeros se quedaron boquiabiertos, sorprendidos: “Eso es...”. Cuando la multitud estalló en carcajadas, los rostros de los caballeros se sonrojaron por la vergüenza. La humillación y la ira que brotaban del fondo de sus corazones disiparon su misterioso temor. Casi al unísono, los caballeros cargaron hacia adelante. “¿De verdad es ese el tipo que has elegido?”. En la azotea de un edificio lejano, una maga que llevaba un gran sombrero sobre su túnica que le cubría todo el cuerpo frunció el ceño mientras hacía esta pregunta. Aunque este lugar estaba bastante lejos del lugar donde se desarrollaba la lucha, podía observar la escena como si estuviera teniendo lugar justo delante de sus narices, e incluso podía escuchar claramente su conversación. “No me gusta”, dijo otra voz. La maga no era la única que observaba al hombre. Una sacerdotisa vestida con túnicas blancas y negras chasqueó la lengua y negó con la cabeza mientras decía: “Puede que su habilidad sea insuperable, pero como persona es demasiado vulgar. Lo juro por Dios, ese hombre tiene que ser uno de los mercenarios más groseros y arrogantes que he visto en toda mi vida”. “Y, en primer lugar, ni siquiera su habilidad parece tan buena “dijo el mago, apoyando las palabras de la sacerdotisa. Entonces, el guerrero gigante, que se había subido a la barandilla del tejado y bloqueaba la brisa para que no llegara al resto del grupo, sacudió la cabeza con fuerza y dijo: “No, no hay que subestimar las habilidades de ese hombre. “... ¿Y por qué estás ahí arriba?”, preguntó el mago. “La forma en que se mueve ha excitado mi cuerpo y calentado mi sangre. Mi alma de guerrero grita que quiere competir con ese hombre”, explicó el guerrero. “Deja de decir tonterías y baja de ahí. ¿No te da pena la barandilla que tiene que soportar tu enorme peso?”, preguntó la sacerdotisa mientras ponía los ojos en blanco y clavaba una mirada asesina en la espalda del guerrero. Pero, en lugar de responder, el guerrero se limitó a asentir con la cabeza y murmuró con admiración: “... ¿Qué es lo que hace que su habilidad sea tan impresionante...? Mmm... Creo que lo tengo”. Aunque dijo esto, el mago no entendía en absoluto a qué se refería el guerrero. Ese mercenario parecía bastante fuerte, pero con ese nivel de fuerza, el mago no veía qué hacía que las habilidades de aquel hombre fueran tan extraordinarias. “Aún no es suficiente “intervino la sacerdotisa. Se inclinó hacia delante, apoyándose en la barandilla, y abrió la pequeña botella de agua bendita que colgaba de su cintura mientras continuaba”. Sir Vermouth, no entiendo por qué quiere aceptar a ese mercenario como uno de sus compañeros. Vermouth Lionheart estaba unos pasos detrás del resto del grupo. Con su cabello gris, que no era ni negro ni blanco, y sus ojos dorados, que brillaban como si estuvieran hechos de oro, su rostro era tan hermoso que costaba creer que perteneciera a un hombre, pero al mismo tiempo no parecía frágil. “Creo que ya es perfecto para nuestro grupo tal y como es “afirmó Vermouth con confianza. Después de llevarse a los labios el frasco de agua bendita que siempre llevaba consigo, Anise Slywood tomó varios sorbos del agua, que parecía tan fuerte que le quemaba desde la garganta hasta el estómago con solo un trago. Luego miró a Vermouth con los ojos entrecerrados. “Molon solo es suficiente para servir como nuestra vanguardia. Sir Vermouth, ¿qué es lo que espera de ese mercenario? ¿Qué cree que puede hacer ese mercenario por nosotros para que insista tanto en aceptarlo como miembro de nuestro grupo? “preguntó Anise con dureza. “... Yo también estoy de acuerdo con lo que dice Anise”. Mientras se enderezaba el sombrero, que había empezado a inclinarse hacia delante, Sienna Merdein continuó hablando: “No tengo mucha habilidad en el combate cuerpo a cuerpo, pero ese mercenario no parece más fuerte que Molon, aunque parece aún más bárbaro que él... Entonces, ¿de qué sirve añadir otro idiota?”. “Yo no soy idiota”, intervino Molon. “Si ese mercenario no es tan bueno defendiendo nuestro frente como Molon, ¿qué se supone que debe hacer? ¿Acernarse al enemigo? Ya que tenemos a Vermouth, ¿realmente necesitamos otro luchador cuerpo a cuerpo? ¿O podría ser que, a diferencia de su apariencia, ese mercenario también sea un clérigo devoto? preguntó Sienna con un resoplido de duda mientras extendía la mano hacia la botella de agua bendita que Anise había dejado sobre la barandilla. “Si es un sacerdote con más fe que nuestra adicta al agua bendita y que puede hacer milagros más poderosos, entonces... jeje, no debería haber problema en aceptarlo...”. Anise la interrumpió: “No puede ser eso, ¿verdad?”. ¡Zas! Anise le dio un fuerte golpe en el dorso de la mano a Sienna mientras declaraba: “Yo soy la Santa de la Luz. No existe ningún sacerdote en este mundo cuya fe se acerque ni remotamente a la mía. Por eso soy yo quien ha sido elegida para acompañar a Sir Vermouth en este viaje. “¿No puedes darme solo un sorbo? “suplicó Sienna. “De ninguna manera “rechazó Anise con firmeza. Los hombros de Sienna se encogieron ante esta negativa rotunda. “... No es alguien a quien puedas menospreciar “insistió Molon Ruhr mientras bajaba de la barandilla”. Los ataques y movimientos de ese hombre pueden parecer toscos, pero cada uno de sus movimientos fluye con la misma suavidad y flexibilidad que el agua que corre. Todos los aspectos de sus habilidades marciales han sido pulidos hasta tal punto que la gente común ni siquiera puede imaginarlo... y no es solo eso. “¿Qué quieres decir con “no es solo eso”? “repitió Sienna con curiosidad. “No puedo explicarlo con exactitud, pero hay algún tipo de temperamento único mezclado con las habilidades de ese tipo “afirmó Molon con confianza. “Molon, ¿por casualidad Vermouth te pidió un favor por adelantado? ¿Hmm? ¿Vermouth te pidió que le respaldaras un poco? “preguntó Sienna con recelo. “Vermouth no me ha pedido que haga nada de eso”, negó Molon. Por supuesto, ella ya sabía que eso sería así. Sienna hizo un puchero mientras miraba a Vermouth. ... Es solo que era la primera vez que Vermouth mostraba una obstinación tan desconcertante. De camino hasta allí, habían visto a varios aspirantes a héroes y, entre ellos, también había bastantes que, inspirados por las hazañas de Vermouth, habían pedido ser aceptados como compañeros. “... Pero ¿por qué intenta invitar a alguien que no es más que un mercenario de poca monta a ser nuestro compañero?”, pensó Sienna con frustración. Tenía que admitir que este mercenario también era una figura famosa entre los demás mercenarios. Un joven mercenario capaz de manejar con destreza todo tipo de armas y regresar con vida incluso de los campos de batalla más duros. Un fantasma del campo de batalla que no formaba parte de ninguna compañía mercenaria, que no lideraba a ningún subordinado y que, en lugar de perseguir la mayor recompensa, vagaba en solitario en busca de campos de batalla llenos de bestias demoníacas. Ese mercenario era Hamel Dynas. “... Es la primera vez que hago una petición así “dijo Vermouth finalmente. Se acercó a la barandilla y continuó”: Pero a partir de ahora, no te haré ninguna petición similar. “... Señor Vermouth “dijo Anise vacilante. “Anise “respondió Vermouth. “Me has preguntado qué puede hacer ese mercenario por nosotros y qué espero exactamente de él, ¿verdad? Allí abajo, la lucha ya había terminado. Los siete caballeros que habían rodeado a Hamel tenían algún miembro roto y yacían tendidos en el suelo. Hamel estaba recogiendo las espadas que los caballeros habían dejado caer y examinándolas. A pesar de que les estaba robando las armas tan descaradamente, ninguno de los espectadores intentó detenerlo. “... Yo tampoco estoy seguro de lo que podrá hacer “admitió Vermouth”. Sin embargo, sin duda tiene algo que yo quiero. “... ¿Eh? “gruñó Anise. “Quiero que luche a nuestro lado “dijo Vermouth con una leve sonrisa. Los ojos de Anise se abrieron como platos ante esa sonrisa. Anise no era la única que mostraba una expresión de sorpresa. Incluso Sienna, que se había acercado sigilosamente a la botella de agua bendita de Anise, se quedó paralizada en mitad del movimiento, y Molon, que llevaba más tiempo viajando con Vermouth, sintió que se le caía la mandíbula. “Por ahora, puede que sus habilidades no sean lo bastante fiables. Sin embargo, será capaz de ponerse a nuestro nivel muy rápidamente “prometió Vermouth. “... No basta con ponerse a nuestro nivel. Vermouth, tú también lo sabes, ¿verdad? Pronto iremos a Helmuth y, desde allí, mataremos a los Reyes Demonios”, argumentó Sienna una vez que se calmó de la sorpresa y extendió un dedo para señalar a Hamel. “Ese tipo que acaba de noquear descaradamente a un grupo de jóvenes caballeros y robarles sus espadas... ¡No hay forma de que pueda luchar junto a nosotros!”. Vermouth la interrumpió: “Luchará y podrá estar a nuestro lado en poco tiempo. “... Sir Vermouth, ¿ha recibido... un oráculo? “preguntó Anise con voz temblorosa. Ante esto, Vermouth se limitó a negar con la cabeza lentamente y respondió: “No es una predicción. Es solo mi... obstinada insistencia. Tengo la intención de convertirlo en mi compañero de alguna manera, así que estoy haciendo todo lo posible para convenceros”. “... ¡Aaargh!”, gimió Sienna de repente y sacudió la cabeza al sentir que el pecho se le oprimía por la irritación que le causaba la franca confesión de Vermouth. “¿Y qué? ¿Nos vamos a quedar aquí mirándolo? Si vas a convertirlo en nuestro compañero, ¡deberíamos ir allí y hablar con él!”. “Vamos a saludarle, a darle la mano y a medir nuestras fuerzas “propuso Molon”. Después brindaremos por nuestros enemigos caídos. Si hacemos eso, seguro que nos haremos amigos. “... No quería hacer más amigos bárbaros y estúpidos como vosotros “suspiró Anise, aún sin estar convencida y con aire insatisfecho. Sin embargo, dado que Vermouth ya había llegado tan lejos para hacer tal petición, no quería rechazarlo. Lo mismo ocurría con Sienna. Entre los miembros de su grupo, el único que había aceptado la insistencia de Vermouth desde el principio sin quejarse era Molon. “... ¿Qué tiene exactamente?”. Ese idiota de Molon había dicho que sentía algo. Sin embargo, Sienna y Anise no sentían nada por Hamel. ¿De verdad había algo que solo los guerreros podían ver? Un mercenario de baja estirpe con un comportamiento rudo: eso era todo lo que veían en Hamel. Ni más ni menos. “¿Y quiénes sois vosotros? Al menos, esa había sido la impresión que le había dado Sienna al verlo desde lejos, pero ¿cambiarían las cosas al verlo de cerca? Sienna miró a Hamel con expresión dubitativa. “Te lo estoy preguntando, ¿por qué demonios has venido volando de repente solo para mirar a alguien con esa cara? ¿No estaba siendo demasiado descarado con gente que acababa de conocer? Los ojos de Sienna se crisparon con irritación mientras seguía mirando a Hamel. Tenía una gran cicatriz en la mejilla izquierda. Además, había varias cicatrices más pequeñas en la cara. Sus ojos, que miraban hacia arriba, eran tan hostiles que se podía deducir que tenía una personalidad desagradable con solo mirarlo. “Hamel Dynas “dijo Vermouth, que fue el primero en descender del cielo y aterrizar frente a Hamel. Mientras se alisaba el cabello gris y revuelto por el viento con una mano, se acercó a Hamel y le preguntó”: ¿Ya comiste? Hamel y todos los demás se quedaron en blanco, sorprendidos por la pregunta repentina de Vermouth. “¿Qué? “gruñó Hamel. “Parece que aún no has comido, ¿por qué no comes con nosotros?”, dijo Vermouth mientras daba vueltas sobre sí mismo.
Maldito Renacer (Novela)

Continúa leyendo

Maldito Renacer (Novela)

Capítulo 220

Siguiente Capítulo ›

Maldito Renacer (Novela) Capítulo 219

Estás leyendo el capítulo 219 de Maldito Renacer (Novela), un novela. El guerrero Hamel se embarcó en una aventura con sus compañeros para derrotar a los Reyes Demonios, pero después de morir justo antes de la batalla final con los Reyes Demonios... "Waaah". _'¡Qué carajo!'_ Se reencarnó… Este capítulo tiene publicado el 3 de mayo de 2025, Traducido por el grupo Segador. Maldito Renacer (Novela) tiene 677 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.