arrow_back

Leer Maldito Renacer (Novela) Capítulo 188 online gratis en español

🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
“Es muy difícil conocerte, quizá porque eres famoso”, dijo un hombre. Mientras regresaba al castillo, el sol se ponía lentamente y el cielo se tiñó de escarlata. Bajo la bandera de los Lionheart, que ondeaba en lo alto, una sombra se alzó abruptamente bajo un muro. Eugene miró en silencio la sombra. Un hombre salió de ella con una sonrisa despreocupada en el rostro. “Héctor Lionheart “dijo Eugene. Héctor se acercó lentamente a Eugene y le tendió la mano para estrechársela. “Espero no haber sido grosero con el hijo de la familia principal. “No me pareció grosero. Eugene no dejó a Héctor con la mano en el aire. Mientras se daban un breve apretón de manos, Héctor sonrió. “Si hubiera podido hacer lo que quisiera, me hubiera gustado saludarte cuando llegaste hace un rato “dijo. Estaba sentado en la muralla frente a donde estaba Eugene”. El primer encuentro con Héctor había sido breve. Se habían mirado a los ojos, sonreído y saludado con la mano. Eso fue todo. “No quería parecer presuntuoso entre gente joven solo porque soy unos años mayor que tú. Además, solo las personas que participaron en la misma Ceremonia de Continuidad del Linaje fueron a saludarte antes, ¿no? Habría sido bastante incómodo si yo hubiera estado allí. “Supongo que te intereso, ¿verdad? “A todos les interesas. Se soltaron las manos. Sin embargo, durante ese breve contacto, Eugene pudo deducir muchas cosas sobre Héctor. “Es fuerte”. Las manos de un artista marcial “sus manos robustas, sus callos y el grosor de sus articulaciones” decían mucho sobre él. Dependiendo del tipo de armas que utilizara un artista marcial, sus manos acababan adquiriendo una forma determinada. “Parecemos un poco parecidos “dijo Héctor, sonriendo. Eugene también estuvo de acuerdo con él. Las manos de Héctor parecían las de un espadachín, pero también las de un lancero. En otras palabras, sus manos se parecían a las de Eugene. “Parece que utiliza cualquier arma que tiene a su alcance. También parece un hábil luchador cuerpo a cuerpo”. Su control del maná, pulido y refinado, despertó especialmente el interés de Eugene. La gente decía que Héctor había sido el genio más destacado de las familias colaterales, y no parecía que exageraran. Si Eugene no hubiera aparecido, Héctor seguiría siendo considerado el genio más destacado de las líneas colaterales. “¿Es porque ambos somos considerados genios? “Esa es una de las razones “respondió Héctor con una sonrisa”. Como te dije, cualquiera estaría interesado en ti. La gente se interesará por ti aunque no sea miembro del clan Lionheart. Y si lo son, más razón aún para que se interesen por ti. “¿A qué se refiere con “interesarse”, señor Héctor? “Hmm. Me refiero al deseo de ganar... y también a la simple curiosidad. “¿Y envidia? “preguntó Eugene. Aunque lo preguntó abiertamente para evaluar la reacción de Héctor y ver qué estaba pensando, Héctor lo miró con los ojos muy abiertos. “¿Por qué iba a estar envidioso? “preguntó Héctor sorprendido. “A ti también te han llamado genio y has ganado el primer puesto en la Ceremonia de Continuación del Linaje. “Ah... claro. He seguido un camino similar al tuyo, pero no he sido adoptado por la familia principal como tú. Héctor asintió con la cabeza después de comprender tardíamente lo que Eugene quería decir. “Que yo esté celoso de eso... Hmm, supongo que se podría ver así. “Perdona por mi pregunta grosera. Eugene se inclinó ante Héctor después de dar un paso atrás. Cuando lo hizo, Héctor parecía más bien desconcertado. “No, no te disculpes. Entiendo perfectamente tu situación. Bueno, me da vergüenza decirlo, pero mucha gente también estaba celosa de mí, igual que ellos lo están de ti. Era inevitable. Cuando a una persona se la considera un genio, los demás se ponen celosos de ella de una forma u otra. “No puedo culparte por pensar así y mantenerte en guardia conmigo. Pero yo no estoy celoso de ti en absoluto. Sin embargo, te admiro”. “¿Me admiras? Sí, eres una persona realmente genial. Aunque dije que tú y yo éramos parecidos, para ser sincero, somos incomparables. Cuando participé en la Ceremonia de Continuidad del Linaje, los miembros principales de la familia no participaron. ¿Y tú? Competiste no con uno, sino con tres niños de la casa principal, y aun así ganaste”. Los ojos de Héctor brillaron. “Yo no habría sido capaz de hacer lo que tú has hecho, de lograr lo que has logrado desde que te adoptaron. Por eso te admiro. En fin, ¿damos un paseo? No tengo nada de qué hablar que requiera sentarnos en algún sitio y charlar tomando algo. Además, nos alojamos en la misma fortaleza, así que vamos a recorrer el mismo camino, ¿no?”. “Cualquier tema puede dar pie a una conversación”. “No estoy seguro... Creo que forzar una conversación hace que la relación empeore. ¿O es que tienes muchas cosas de las que hablar conmigo?”. “¿No tiene nada más de qué hablar conmigo, señor Héctor?”. “No”. “¿No me ha estado esperando?”. “Creo que ya he esperado bastante. No hace falta una conversación para demostrar lo mucho que me interesas. He venido hasta aquí sin ningún motivo para esperarte y ahora estamos volviendo juntos mientras hablamos de cosas sin importancia, sin forzar la conversación. Héctor se quedó callado un rato y, de repente, se echó a reír. “Vaya, vaya. Lo he dicho yo mismo, pero es bastante vergonzoso. No se hará una idea equivocada, ¿verdad? “Estoy acostumbrado “respondió Eugene mientras pensaba en Balzac Ludbeth, el maestro de la Torre Negra. “Si le intereso tanto, ¿por qué no probamos a entrenar un poco? “No, lo rechazo. No soy el tipo de persona que se ofrece voluntario para ser humillado. “Creo que es demasiado duro consigo mismo. “¡Ja, ja! Gracias por decirlo así, pero no soy nada comparado con usted. “También he oído hablar mucho de usted, sir Héctor. Es usted caballero honorario de la Orden del Colmillo Blanco, ¿verdad? “Esa medalla no es nada. ¿Sabes cuántos Caballeros del Colmillo Blanco hay en Ruhr? Hay al menos quinientos, pero ¿qué hay de tu pase para Akron? ¿No hay diez pases como máximo?”. Héctor se rió a carcajadas, sacudiendo la cabeza. “Desde el principio, un título de caballero honorario es honorífico, tal y como su nombre indica. Mi nombre figura como uno de los Caballeros de Colmillo Blanco, pero eso no significa que sea realmente un Caballero de Colmillo Blanco. Con tu talento, estoy seguro de que te convertirías en Caballero de Colmillo Blanco honorario incluso más rápido que yo”. Eugene estaba interesado en el Reino de Ruhr, pero no le interesaban mucho los Caballeros de Colmillo Blanco, los caballeros reales de Ruhr. “No, sería mejor que me hiciera un Colmillo Blanco para averiguar cosas sobre Molon?“se preguntó Eugene. Como no era ciudadano de Ruhr, Eugene sería como mucho un caballero honorario. Tal y como había dicho Héctor, el título era honorífico. ¿Cuándo iba a convertirse en miembro de la familia real de Ruhr si empezaba desde abajo? “Ojalá Cyan se casara con una princesa de Ruhr“,refunfuñó Eugene. La familia principal estaba barajando numerosas candidatas para ser la esposa de Cyan, y una princesa de Ruhr era una de ellas. Sin embargo, había un problema: acababa de cumplir diez años. “¡Héctor! “Genia Lionheart llamó de repente a Héctor desde una ventana de un piso superior. Frunció el ceño al ver a Eugene y Héctor juntos. “Debes de ser muy amigo suyo “dijo Eugene con calma. “Nos vemos por primera vez en años, pero sí, somos bastante amigos”. Genia se subió a la barandilla y saltó. Aunque saltó desde bastante altura, aterrizó sin hacer ruido. Se dirigió hacia Héctor. “¿Por qué venís juntos?”, preguntó Genia. “Nos hemos encontrado por casualidad”, respondió Héctor. A ella claramente no le gustó su respuesta. Con una mirada feroz, miró alternativamente a Eugene y a Héctor. “Vamos. “¿Eh? ¿Ir adónde? “preguntó Héctor desconcertado. “¡Prometiste entrenar conmigo! “espetó Genia, agarrando a Héctor por la muñeca. Parecía que Héctor no quería entrenar, pero no se soltó de Genia. “¿Vienes con nosotros?”, preguntó Héctor a Eugene mientras Genia se lo arrastraba. Antes de que Eugene pudiera decir nada, Genia tiró aún más fuerte de la muñeca de Héctor, frunciendo el ceño. “No quiero que él lo vea “dijo entre dientes. “¿Ver qué? “Que entreno... Es decir, ¡no quiero que vea mis habilidades...! “dijo Genia lo más bajo que pudo. Sin embargo, Eugene podía oír su conversación con total claridad gracias a sus agudos sentidos. Mientras observaba a los dos con cara amarga, Eugene tenía un conflicto interno. Si hubiera podido hacer lo que quisiera, le hubiera gustado seguirlos. No le interesaban en absoluto sus habilidades, pero quería insistirles para que le dejaran ver su sesión de entrenamiento, precisamente porque Genia no quería que lo viera. “Si tan solo no fuera la hija de Genos”. Eugene refunfuñó. En cierto modo, podía entender a Genia. Además, Genos se encontraría en una situación delicada como padre si Genia acababa odiando a Eugene más de lo que ya lo hacía. Al final, Eugene dio unos pasos atrás, como si les estuviera haciendo un favor. “Gracias por la oferta, pero creo que voy a tener que rechazarla. Estoy un poco cansado, me han llamado para ir de aquí para allá nada más llegar. “¿Llamado? “Genia arqueó una ceja”. Mi padre no te llamó, tú fuiste a visitarlo por tu cuenta. Genia se marchó, arrastrando a Héctor con ella. “Parece que realmente quiere a su padre”, pensó Eugene mientras Genia y Héctor se alejaban. Eugene dio media vuelta y regresó al castillo. La caza era en dos días. A diferencia de la Ceremonia de Continuación del Linaje, la asistencia no era obligatoria y el evento se organizó con muy poca antelación. A pesar de ello, participaron muchas personas de la familia colateral, como Gargith, Dezra y Deacon. “No recuerdo nada de Deacon”. Hace siete años, solo había dos personas que habían llamado un poco la atención de Eugene durante la Ceremonia de Continuación del Linaje: Gargith y Dezra. Aparte de ellos, también había varias personas de la familia colateral, pero eran un grupo de perdedores que no merecían ser recordados. “Si tengo que recordar... recuerdo a un bastardo gordo”. Se llamaba Hansen o algo así. “Ah... ” Deacon tenía once años en ese momento. Aunque no se podía comparar con Gargith y Dezra, Eugene había oído que Deacon había logrado una hazaña bastante brillante. Con flechas clavadas en el cuerpo, había seguido avanzando sin rendirse... Sin embargo, había sido tragado por un limo y al final lo habían rescatado. “Aún así es mejor que los otros perdedores“, pensó Eugene mientras miraba a Deacon, a quien acababa de encontrar en medio del pasillo. Deacon no le causó mucha impresión, incluso después de siete años. Su cuerpo se había vuelto bastante grande, pero aún tenía el rostro de un chico de dieciocho años. “Hola...”, dijo Deacon tartamudeando y pasó junto a Eugene como si estuviera huyendo. Eugene siguió caminando, pero notaba que Deacon lo observaba desde atrás. Cuando miró hacia atrás, vio que Deacon lo miraba fijamente desde lejos. Deacon también se había detenido. “... ¿Tienes algo que decirme?”. “No, no. No tengo nada que decirte”. Deacon se estremeció y negó con la cabeza. Se dio la vuelta y se alejó a paso rápido. “Le falta espíritu “dijo Mer asomando la cabeza por la capa. Después de mirar a Deacon, que seguía caminando, saltó hacia la puerta de la habitación de Eugene. “Creo que solo hay dos personas a las que debes prestar atención, Héctor y Genia. ¿Qué opinas, señor Eugene? “¿Por qué tengo que prestarles atención? “Esos dos podrían atacarte por orden del jefe del Consejo de Ancianos “dijo Mer en voz baja después de que ella y Eugene entraran en la habitación. “No creo que el jefe vaya a tomar cartas en el asunto, teniendo en cuenta su posición. Los Caballeros del León Negro son los caballeros que hacen el trabajo sucio de los Lionheart, ¿no? Además, él es el jefe. Habrá muchos hombres dispuestos a mancharse las manos en su nombre”. “Puede que tengas razón”, dijo Eugene con apatía mientras se acercaba a una ventana de su habitación. “Tal y como has dicho, Héctor o Genia podrían ser los asesinos del jefe. O quizá sea Deacon quien intente apuñalarme por la espalda, para sorpresa de todos”. “¿Ese niño sin espíritu?”, preguntó Mer con escepticismo. “La mejor persona para llevar a cabo un asesinato es aquella de la que nadie sospecha. No era solo Deacon. Había montones de personas que se mancharían las manos siguiendo las órdenes del jefe. Aunque Eugene no sabía si alguno de los Black Lions u otro Lionheart que participaba en esta caza era una de esas personas... “... Realmente no creo que Gargith sea el asesino”. Quizás Eugene confiaba demasiado en Gargith, pero realmente no podía imaginarlo apuñalándolo por la espalda por orden del jefe. “Quizás Dezra sea el asesino.“ Eugene se paró junto a la ventana y miró hacia afuera. Dezra y Gargith estaban parados en una esquina de un gran gimnasio. Gargith se concentraba en ejercitar sus músculos, todavía con la camiseta que dejaba ver su pecho y sus axilas. Por supuesto, el avergonzado no era Gargith. Un poco más lejos, Dezra practicaba con su lanza. “... Están trabajando duro. ¿Ese hombre, Gargith, lucha usando sus músculos? “preguntó Mer. “No... Creo que usaba una espada larga, si no recuerdo mal... “Pero ¿por qué solo hace ejercicios de fuerza en lugar de blandir una espada larga? “Umm... No estoy seguro... “Eugene se dio la vuelta con cara de disgusto. Los únicos que estaban en el gimnasio eran Gargith y Dezra. Deacon había vuelto a su habitación y Eward... Eugene no lo había visto después de saludarse. “Parece que se ha encerrado en su habitación “le dijo Ciel a Eugene al entrar en su habitación. Mirando en silencio a Mer, que estaba revolcándose en la suave cama, continuó. “Por lo que he oído, también come en su habitación. Pensé que se había vuelto un poco más sociable cuando te saludó primero, pero supongo que no ha cambiado mucho. “Creo que está mejor que cuando estaba en Aroth. “No sabría decirlo, pero creo que a padre le gustará cuando vea a Eward. “Ciel resopló”. ¿No es posible que Eward esté participando en esta cacería porque quiere ver la reacción de padre? No, quizá sea lo que quiere lady Tanis. Sería incómodo para ella decir que quiere volver a la casa principal ahora, así que está revelando sutilmente su deseo de regresar mostrando lo mucho que ha cambiado Eward. “Pero el patriarca no puede asistir a esta cacería. “Sí, tienes razón. Padre está en el palacio ahora... ¿Puedo ser sincera? “¿Desde cuándo necesitas mi permiso para hablar con sinceridad? “Me alegro de que padre no esté ahora en el castillo del León Negro. Quizá no lo sepas, pero ¿sabes cuántas veces ha tenido que inclinar la cabeza ante otras personas por culpa de Eward? Padre ha participado constantemente en las reuniones regulares del Consejo de Ancianos, pidiéndoles que perdonen a Eward. Desde que tenía diecisiete años, Ciel había estado viviendo en el Castillo del León Negro. Por eso sabía lo mucho que Gilead había luchado durante los últimos tres años. A menudo visitaba el castillo del León Negro y asistía a reuniones para defender a Eward. “En un principio, Eward debería haber sido repudiado. Ser repudiado es algo inevitable, teniendo en cuenta que intentó aprender magia negra a pesar de ser el primogénito de la familia principal. La única razón por la que Eward no fue repudiado fue porque mi padre suplicó y suplicó que no lo hicieran, diciendo que no podía abandonar a su primer hijo”. Por eso Ciel odiaba a Eward. “Fue él quien puso a padre en esa situación... pero lady Tanis culpó a padre, ¿verdad? Es tan absurdo que ni siquiera tiene gracia. ¿Qué hizo mal padre? ¿Es culpa de padre que Eward sea un cobarde?”, preguntó Ciel furioso. “Umm... No es totalmente inocente”, respondió Eugene. Ciel frunció el ceño a Eugene. “Quiero decir... Es cierto que el patriarca pasaba mucho tiempo fuera de la casa principal cuando vosotros erais niños. “Tienes razón, pero Cyan y yo no nos convertimos en idiotas como Eward. Nuestra madre nos crió bien. La única razón por la que Eward se convirtió en un tonto es porque Lady Tanis lo crió mal. “Ummm... Para ser sincero, no creo que tú y Cyan se hubieran convertido en los adultos maduros que son hoy si yo no hubiera venido a vivir a la casa principal. “¡Habla por Cyan, no por mí! “Sí, sí... “De todos modos, no puedo tolerar esto. Junto con Eward, Lady Tanis también debería disculparse humildemente ante el Patriarca si realmente quieren volver a la casa principal. “Entonces, ¿pueden volver si se disculpan?”. “¿Por qué iba a impedírselo?”. “Lady Ancilla podría enfadarse”. “¡Ja!”, resopló Ciel, sacudiendo la cabeza. “¿Crees que Lady Tanis podrá hacerle frente a madre solo porque ha vuelto a la casa principal? Los sirvientes de la casa son leales a madre, ya la consideran la única señora del clan Lionheart. Tú no lo sabes, pero ha sido así durante mucho tiempo. Trataban a Lady Tanis como su señora solo porque era la primera amante. Se considera que madre es mejor que Lady Tanis en lo que respecta a la gestión de los asuntos del clan”. “No lo sé...”, dijo Eugene sin convicción. “No conoces la situación. No importa qué método utilice Lady Tanis, nunca será respetada como antes. Eso también se aplica a la caza que tendrá lugar dentro de dos días. La situación actual nunca cambiará, haga lo que haga Eward en la caza. “Ciel entrecerró los ojos”. Sigue siendo Eward. Por supuesto, no voy a bajar la guardia. Por eso Cyan sigue entrenando sin volver a la casa principal. Voy a hacerlo mucho mejor que Eward”. “Tienes ventaja. Debes de haber cazado bestias demoníacas varias veces en este lugar, ¿verdad?”. “Aunque todavía no me he adentrado mucho en el bosque...”, murmuró Ciel. Sus hombros se crisparon al darse cuenta de algo. Tenía una ventaja poderosa: la experiencia. No había bestias demoníacas en otras zonas; ni en Aroth, ni en el desierto de Nahama, ni en la selva tropical de Samar. “Jeje “Ciel sonrió mientras miraba a Eugene”. Debes de haberte encontrado con muchos monstruos, pero no has visto bestias demoníacas, ¿verdad? ¿Lo sabías? Los monstruos y las bestias demoníacas se parecen, pero son criaturas completamente diferentes. Los monstruos se vuelven violentos porque están afectados por la energía demoníaca. Por su parte, las bestias demoníacas nacen de demonios...”. “Pfft...”, Mer intentó contener la risa. “... Por eso su mera existencia es siniestra. Incluso una bestia demoníaca de bajo rango tiene habilidades mágicas, a diferencia de los monstruos...”. Ciel ignoró a Mer y continuó. “Je, je... “A Mer le costaba mucho contener la risa. “... Lo que quiero decir es que... Será peligroso que vayas solo por ahí. Los Leones Negros te acompañan, pero como eres el hijo de la familia principal, tienes que ser capaz de cazar solo y conseguir logros. No te preocupes demasiado. A diferencia de ti, tu hermana tiene mucha experiencia en la caza de bestias demoníacas, así que si nos mantenemos juntos... “¡Ja... Jajaja! “Mer finalmente estalló en carcajadas. “¿Por qué te ríes tanto? “Ciel se volvió hacia Mer, frunciendo el ceño. Mer estaba tumbada con la cara escondida en una almohada y golpeando la cama con las piernas. “No... es... nada “respondió Mer, medio llorando. Sabía que Eugene era la reencarnación de Hamel, por lo que, naturalmente, le parecía insoportablemente gracioso que Ciel se jactara de ello. ¿Un experto en cazar bestias demoníacas? No había mejor experto que Eugene en todo el continente. “... ¿Qué le pasa?”. Como Ciel no tenía forma de saberlo, no entendía por qué Mer se reía de ella. Aunque no era tan obvio como Mer, Eugene se esforzaba por contener la risa. “¡¿Qué te pasa a ti también?!”, gritó Ciel al ver las mejillas de Eugene retorcerse de forma molesta. “No... nada... Sí... Eres mona, muy mona. Sí, cuento contigo, Ciel. No sé mucho sobre bestias demoníacas, confiaré en ti, que sabes de bestias demoníacas... mejor... mejor que... mejor que yo...”. “¿Por qué te ríes?”. Ciel sentía que se estaban burlando de ella y no tenía ni idea de por qué.
Maldito Renacer (Novela)

Continúa leyendo

Maldito Renacer (Novela)

Capítulo 189

Siguiente Capítulo ›

Maldito Renacer (Novela) Capítulo 188

Estás leyendo el capítulo 188 de Maldito Renacer (Novela), un novela. El guerrero Hamel se embarcó en una aventura con sus compañeros para derrotar a los Reyes Demonios, pero después de morir justo antes de la batalla final con los Reyes Demonios... "Waaah". _'¡Qué carajo!'_ Se reencarnó… Este capítulo tiene publicado el 1 de mayo de 2025, Traducido por el grupo Segador. Maldito Renacer (Novela) tiene 677 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.