Leer Mago Supremo (Novela) Capítulo 31 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“En realidad, sí. Muchas veces. Pero siempre pensé que esas eran las costumbres de un sanador. “En cuanto lo dijo en voz alta, Lith recordó lo ignorante que era sobre las costumbres del nuevo mundo.
“No lo son. “Nana negó con la cabeza”. Escucha, pequeño diablillo, dentro de unos años saldrás de esta aldea y te enfrentarás al mundo. No todos son tan amables como tus padres, y la mayoría de los nobles no son como el Conde Lark.
Para la persona promedio, la vida es dura, la mayoría de las veces injusta, y el trabajo duro no significa nada sin suerte y oportunidades. No les digo esto para asustarlos, sino porque no quiero que cometan mis mismos errores.
Necesitas ser más sabio, así que déjame contarte una historia. Érase una vez una maga caída en desgracia que decidió regresar a su antigua aldea para establecerse y olvidar sus fracasos. Al principio, la gente le tenía miedo, pensando que abusaría de su poder y autoridad para resolver viejas disputas.
Pero la maga estaba demasiado cansada y amargada para pequeñas venganzas; solo quería paz. Así que, cuando se convirtió en curandera, sin hacer nada más que atender a los enfermos y heridos por un precio justo, los aldeanos estaban muy contentos.
Y al notar que desde su llegada, bandidos, comerciantes y nobles trataban la aldea con mucho más respeto, se llenaron de alegría. Pero de vez en cuando ocurrían cosas malas, ya que a la maga no le interesaba hacerse la heroína.
Así que la gente del pueblo le ofreció un trato: le pagarían cierta suma a cambio de su ayuda. Todo salió perfecto y todos fueron felices por un tiempo. Entonces, los aldeanos, los únicos que se beneficiaban de su protección, decidieron hacer un pequeño cambio al trato inicial.
Claro, la paz y la tranquilidad estaban haciendo maravillas para el negocio, y la presencia del mago atraía a muchas personas de los pueblos vecinos para recibir tratamiento, pero esa suma cada año era una carga para sus ganancias.
Ni siquiera el hecho de que el noble más importante del condado hubiera convertido la aldea en la sede permanente del festival de primavera local fue suficiente para saciar su codicia.
Así que decidieron convencer a los agricultores locales de que les convenía ayudar a los aldeanos a cubrir la suma que habían acordado pagarle al mago. Se preguntarán cómo lo lograron. Bueno, digamos que no apelaron a su bondad.
Simplemente amenazaron a los agricultores con cambiar el tipo de cambio de sus productos hasta convertirlos en una pesadilla. ¿Y qué podían hacer los agricultores al respecto? Nada.
Necesitaban al herrero para sus herramientas, al comerciante para comprar y vender ganado y cosechas. Es fácil imaginar el resto. Sin los aldeanos, los agricultores quedaron aislados del resto del condado.
Si se negaban, cada granjero tendría que viajar durante días, cada año, incluso para comprar un arado nuevo. Sin mencionar lo difícil y peligroso que sería trasladar el ganado y las cosechas al comerciante más cercano, dejando a su familia y sus campos desatendidos.
Lith asintió, con una expresión feroz en su rostro.
Déjame adivinar. Según el nuevo acuerdo, cada vez que los granjeros necesitaran la ayuda del mago, pagarían una parte de la suma acordada.
"Igual que todos los demás." Cuando Nana terminó su relato, pudo leer la rabia y el asco en los ojos de su discípulo.
“Tranquila, tranquila, Lith. No quise hacerte enojar, el propósito era mostrarte lo que la gente normal, incluso la gente buena, se hace a diario.
Somos buenos amigos y todo eso, pero eso es hasta que nuestros bolsillos o nuestras familias se involucran, entonces las prioridades de uno vienen primero.
La vida es dura para todos, pero para los magos es aún peor. La gente común los ve como monstruos, y a los nobles como algo a lo que someter o explotar.
Pero lo peor siempre viene de ti. Incluso en la academia mágica encontrarás rangos ocultos, jerarquías, y la competencia será más dura de lo que imaginas.
La presión que ejercen tanto las familias como los profesores sobre esos pobres niños los convierte rápidamente en bestias feroces. Son medidos, juzgados y menospreciados por cada error que cometen.
“Estatus social, riqueza, talento, cuanto más tienen, mayores son las expectativas puestas en ellos”.
Lith estaba empezando a confundirse.
"Entonces, ¿quieres que sea indulgente con ellos? ¿Que no juzgue precipitadamente? ¿Que intente hacer amigos en lugar de enemigos?" Se burlaba para sus adentros.
“¡Dios no lo quiera! ¡Todo lo contrario! “gritó Nana desesperada, agitando los brazos como un pájaro histérico.
Ya te lo dije, tienes que ser más listo. No te dejes engañar por el primer gesto amable de alguien. ¿Cómo crees que tratarán a un pobre y sucio campesino?
¿Cómo crees que me trataron? Al principio te harás amigo fácilmente de los estudiantes de las clases bajas, pero en cuanto reveles algún talento, te rodearás solo de dos tipos de personas.
De los que quieren destruirte y de los que quieren adularte. Aléjate de los primeros y aún más de los segundos, o acabarás como yo.
Creyendo ingenuamente tener muchos amigos importantes, hasta que cometes un solo error, y entonces se acumulan como todos los demás, dejando solo tierra arrasada a tu alrededor." Cuando terminó de hablar, Nana parecía realmente cansada y amargada, mirando al suelo con ojos llorosos, parecía haber envejecido unos veinte años.
Lith reflexionó un momento sobre sus palabras, antes de darle su respuesta.
Agradezco tu detalle y atesoraré tus palabras para siempre. Pero también espero que entiendas que tu historia me molestó bastante. Así que, este es mi plan para el futuro inmediato...
Cuando Nana terminó de escuchar la idea de Lith, se rió con ganas, volviendo a su antiguo yo sarcástico.
De eso hablo. ¡Buen chico! Por fin estoy empezando a hacerte entrar en razón. Tienes mi permiso, pero hazlo solo en mi ausencia; de lo contrario, perjudicaría mis ingresos. Si alguien se queja o intenta hacer algo raro, te cubriré.
Durante los meses siguientes, Lith tuvo que demostrar una y otra vez sus habilidades mágicas como sanador, antes de que Nana le diera un libro de hechizos de nivel dos para que aprendiera. Esto le permitió ampliar sus habilidades oficiales y ser reconocido por el pueblo de Lutia como un auténtico sanador.
Lith finalmente pudo llevar a cabo su plan.
Nana no siempre estaba en su oficina. A veces tenía asuntos personales que atender, pero la mayoría de las veces era porque tenía que atender a pacientes a domicilio que no podían trasladarse.
En aquellos tiempos, Lith estaba al mando de todo. Quienes podían permitírselo, esperaban el regreso de Nana. Después de todo, Lith aún tenía seis años; no parecía lo suficientemente confiable como para poner la vida de alguien en sus manos sin la supervisión de Nana.
Pero las emergencias no se podían planificar, así que siempre había alguien lo suficientemente desesperado como para acudir en su ayuda. Su primer paciente real resultó ser Lukah, el hermano menor de Rizel (véase el capítulo 21).
Era solo un niño pequeño, por lo que su madre, Lisa, tenía una expresión aterrorizada cuando lo trajo. Lukah estaba llorando desesperadamente, su brazo izquierdo estaba morado e hinchado, doblado en un ángulo antinatural.
Lith ni siquiera había terminado de correr la cortina para darles algo de privacidad, cuando Lisa acostó a Lukah en la cama y comenzó a pedirle ayuda a Lith.
Es culpa mía, soy una tonta. Lo estaba acunando en mis brazos mientras preparaba el almuerzo, cuando empezó a retorcerse y se cayó. ¿Puedes ayudar a mi bebé, por favor?
Lith rápidamente agitó los dedos en un "¡Vinire Rad Tu!". Un pequeño rayo de luz danzó alrededor del bebé antes de penetrar su pecho. La luz se extendió por todo su cuerpo, atenuándose alrededor de su pecho y brazo izquierdo.
Inmediatamente después, Lith fingió un "¡Vinire Lakhat!". Guiado por su fuerza de voluntad, la magia de luz primero alivió el dolor y luego hizo que los fragmentos de hueso se volvieran a adherir a la caja torácica y al brazo.
Lith utilizó su técnica de respiración vigorizante en el bebé, usando las imágenes que le proporcionó para asegurarse de que los huesos estuvieran perfectamente curados y alineados antes de interrumpir el hechizo.
Tenía un brazo roto y costillas fracturadas, pero ahora está como nuevo. Lukah seguía llorando, pero ahora movía ambos brazos, con la piel rosada y sin rastros de moretones.
Lisa suspiró aliviada, agradeciendo a Lith con una profunda reverencia antes de entregarle el dinero.
Era la comida habitual de Nana: cuatro monedas de cobre. Suficiente para que una familia de cuatro comiera bien un día.
Lith solo tomó dos, lo que habría pagado sin el impuesto de protección de la aldea. Al verla confundida, Lith susurró:
Sé del trato con los aldeanos, y no soy Nana. No protejo a nadie. Además, los agricultores debemos mantenernos unidos, ¿verdad? Por favor, no hables con franqueza, si no, la próxima vez me veré obligado a pedirte el precio completo.
Lisa estaba atónita, con los ojos llorosos. No sabía qué decir.
“Entonces, ¿puedo pedirte que también me revises la pierna? Me duele desde hace un tiempo y no mejora con el tiempo.
"¿Así fue como el pequeño Lukah logró escaparse?", preguntó Lith.
Sí. Hace unas semanas, me caí mal mientras reparaba un agujero en el techo. Al principio no me dolió mucho, y con un bebé no podíamos permitirnos una visita por cada detalle.
Lith usó Vigorización nuevamente, usando el hechizo de detección de heridas como cobertura.
¡Madre mía! Tiene la pierna rota. Es un milagro que aún pudiera caminar sin cojear.
Tras curarla, Lith se sentía indeciso sobre si aceptar el resto del dinero. Podía ver a Elina en ella; todos los sacrificios que su familia había hecho solo para mantener viva a Tista estaban siempre vívidos en su memoria.
Lith no pudo evitar empatizar con las luchas diarias que sus vecinos tenían que enfrentar todos los días, percibiéndolos como personas reales, como él, en lugar de descartarlos como basura, como siempre hizo con aquellos que mató en el pasado.
Afortunadamente, Lisa tomó la decisión por él, le entregó el dinero y abrió la cortina antes de que él pudiera decir una palabra.
Qué mujer tan orgullosa, y de verdad que merece mi respeto. La próxima vez que venga, le curaré mientras reviso la herida, así que no tendrá que pagar.
Esas cuatro monedas de cobre eran las más pesadas que Lith había sostenido jamás. La familia de Lisa tendría que saltarse una o dos comidas para cubrir ese gasto.
A partir de ese día, Lith haría lo mismo con todos los granjeros, instándolos siempre a guardar silencio. Pronto su reputación se extendió rápidamente más allá de los límites de la aldea.
Sin embargo, dentro de esas mismas fronteras, las cosas eran bastante diferentes.
En otra ocasión, cuando Nana tuvo que retirarse, entró otro tipo de paciente. Era Renkin, comerciante y el hombre más rico del pueblo, irrumpiendo mientras llevaba a su hijo en una camilla improvisada, con la ayuda de uno de sus ayudantes.
¡Nana! ¿Dónde demonios está esa maldita sanadora cuando de verdad la necesitas?
“No está en este momento. “Lith avanzó, cediendo el paso a la camilla. El chico tenía unos quince años; su cabello negro resaltaba en su rostro pálido. Sangraba por la pierna, a pesar de que la herida estaba bien vendada.
"¿Dónde está?" gritó Renkin.
"Los hombres que reparaban el puente Colen tuvieron un accidente. En el mejor de los casos, regresará por la tarde".
¡Idiota! ¿No ves que mi hijo se está muriendo? ¡No tengo tanto tiempo!
Lith resopló con fastidio.
"Si tienes que gritar y ser grosero, ahí está la puerta. Si quieres que me encargue de él..." Lith extendió la mano derecha, mientras señalaba con la izquierda un cartel en la pared que decía: "Pago por adelantado. No se hacen devoluciones".
"¿Pagándote? ¿Cuántos años tienes? ¿Cuatro?"
Casi seis y media. Si no vas a pagar, haz espacio para los clientes de verdad. Si quieres milagros, reza. Pero hazlo afuera. El tono de Lith era frío como una piedra.
“¡Vale, vale! “se rindió Renkin”. Aquí tienes tus cuatro malditas monedas de cobre.
“Ocho. “Lith lo detuvo antes de que pudiera sacar el dinero de su bolsa.
"Esa es claramente una herida profunda, que requiere dos hechizos de nivel dos, o incluso uno de nivel tres. De cualquier manera, el precio es de ocho monedas de cobre." Lith señaló otro cartel con los precios:
Revisión: 1 moneda de cobre. Hechizos de nivel 1: +1 cc. Hechizos de nivel 2: +3 cc. Hechizos de nivel 3: +7 cc.
“¡Pero esos son los precios de Nana! ¡Tú no eres Nana!
"¿En serio?" Lith imitó el tono sarcástico de su Maestro. "¿Qué me delató? ¿La edad? ¿La altura? ¿El género? Eres muy perspicaz, digno de un comerciante."
Renkin se ahogaba en su propia ira. ¡Qué mocoso tan arrogante!
“¡Quería decir que no deberías preguntar tanto! ¿No te contó tu Maestro sobre nuestro acuerdo?
Lith simplemente señaló el final del segundo cartel, donde se leía escrito en grandes palabras de color rojo brillante: "Sin descuentos, nunca".
¿No tienes corazón? ¿Cómo puedes pedir tanto? ¡Eres tan joven e inexperto, después de todo! En todos sus años como comerciante, Renkin se enorgullecía de no haber pagado nunca de más por ningún producto. Estaba decidido a conseguir un descuento a toda costa.
Podría argumentar que no creo que alguna vez le hayas hecho un descuento a alguien solo por señalar tu edad o simpatía.
Además, ¿quién de nosotros está negociando con la vida de su hijo? Dudo que toda la magia curativa del mundo le sirva de algo una vez que se desangre.
Finalmente, recordando a su amado Garth, Renkin finalmente pagó la tarifa, dejando a Lith hacer su trabajo.
"¿Qué pasó?", preguntó Lith tras usar Vinire Rad Tu junto con Vigorización, al percibir una herida profunda que no alcanzó la arteria femoral por un pelo.
"Este idiota y su mejor amigo idiota tuvieron la brillante idea de practicar su esgrima con espadas reales, eso fue lo que pasó".
"Perdió mucha sangre", dijo Lith tras curarse por completo la pierna. "Que descanse y que coma carne cruda".
Más tarde, ese día, cuando Renkin regresó para quejarse con Nana sobre su discípulo, ella se rió fuerte en su cara durante un minuto entero, antes de cerrarle la puerta en la cara.

Continúa leyendo
Mago Supremo (Novela)
Capítulo 32
Mago Supremo (Novela) Capítulo 31
Estás leyendo el capítulo 31 de Mago Supremo (Novela), un novela. Derek McCoy era un hombre que desde su juventud tuvo que enfrentarse a muchas adversidades. A menudo obligado a conformarse con sobrevivir en lugar de vivir, finalmente había encontrado su lugar en el mundo, hasta que… Este capítulo tiene publicado el 25 de junio de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Mago Supremo (Novela) tiene 4064 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.