Leer Mago Infinito (Novela) Capítulo 46 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El timbre sonó, señalando el comienzo de la clase.
—En ese caso, yo soy el experto. Vayamos juntos al grupo de estudio más tarde.
—¿Pero dónde está Iruki? No lo veo por ningún lado.
—Hoy no vengo. Mi renovada pasión no está preparada para las clases aburridas. Dormiré en el grupo de estudio.
"¡Jaja! Eso suena como Iruki."
Después de su enfrentamiento con Shirone, Iruki había decidido centrarse en su sueño, pero su naturaleza extrema aún no había cambiado.
"Bueno, hablemos más tarde. La clase está a punto de empezar."
Shirone, al ver que el pasillo estaba vacío, entró rápidamente al aula.
Después de concentrarse en sus estudios sin distracciones, Shirone se dirigió al grupo de estudio con Neid después de clase.
Al llegar al almacén mágico de Istas, Shirone una vez más se quedó mirando sin comprender.
Si la forma que había visto antes era una estructura que parecía una colonia, ahora parecía siete torres elevándose hacia el cielo.
"Este edificio es realmente asombroso, incluso ahora", dijo Shirone con asombro.
"Hay 89 edificios. Mirando el patrón, es infinito. Espero que Iruki esté despierto", respondió Neid.
A medida que la estructura cambiaba, también lo hacía el interior, pero Neid caminaba con confianza por el laberinto.
Siempre me he preguntado cómo se orienta uno. Si la forma cambia constantemente, marcarla no sirve de nada.
Jaja, yo no usaría un método tan simple. Literalmente memorizo todo. Hace mucho tiempo, un miembro superior del grupo de investigación restauró los planos de Istas.
Los ojos de Shirone se abrieron de par en par.
"¿Qué? ¿Este edificio tan complicado? No, espera... ¿por qué hiciste eso? No es que estés construyendo nada nuevo."
Parecía una tarea inútil, pero Neid estaba orgulloso de ello.
Mira hacia el techo. ¿Ves tres puntos? Eso significa que es la habitación número 3. Ahora, mira el color de la puerta de hierro del tercer almacén. Es azul, ¿verdad? Esa es la habitación número 3, azul.
Shirone siguió la mano de Neid y miró.
Ahora, cuenta el número de cubos. Como hay cuatro tenedores, hay cuatro cubos conectados al área circundante. Esto es importante. Reemplaza el número de habitaciones por X, el color por Y y el número de cubos por Z, y luego introduce estos valores en la ecuación.
"¿Ecuación?"
El plano no es un plano literal. Es más bien una ecuación basada en los patrones de Istas. Si introduces los números, obtendrás un resultado con dos decimales. Ese número te ayuda a orientarte. Con esto, nunca te perderás en Istas. Es como una llave maestra.
"Llave maestra..."
Shirone se dio cuenta de que el Grupo de Investigación Psíquica Paranormal no era nada común.
Istas, que podía transformarse infinitamente, y los superiores que habían establecido su patrón como una ecuación. Aunque parecía inútil, el razonamiento detrás era increíble.
"Pero si calculamos todo uno por uno, nos llevará una eternidad solo llegar al laboratorio, ¿verdad?"
Si lo haces a diario, te acostumbrarás. Eso se llama adquisición. ¿Lo sabes, verdad? Después de unos tres meses, podrás hacerlo sin siquiera pensar en la ecuación.
Shirone asintió, impresionada.
"Por cierto, eso es realmente asombroso. Puedes salir de un laberinto con una sola ecuación."
De hecho, incluso ahora, Istas es una estructura llena de misterios. Solo existe en la Escuela de Magia Alpheus. Se rumorea que uno de los primeros miembros tenía habilidades de Sirviente. Iruki dijo que cuando vio esta ecuación por primera vez, le pareció increíblemente hermosa. También dijo que no estaba seguro de si alguna vez podría diseñar una ecuación más simple que esta. En fin, nunca debes contarle esto a nadie. Si la llave maestra se filtra, será un gran problema.
" ... ... Definitivamente es un maníaco."
El lugar estuvo lleno del trabajo improductivo y obsesivo de los mayores desde el principio.
Ese era el grupo de investigación psíquica sobrenatural escondido en el Laberinto de Istas.
Los dos finalmente llegaron al laboratorio.
Como antes, el cartel estaba torcido y cuando se abrió la puerta se levantó una nube de polvo.
Pero esta vez, Shirone logró evitar el desastre manteniendo la boca cerrada de antemano.
"Iruki, estamos aquí."
Iruki, que estaba escribiendo una fórmula compleja en la pizarra, notó a Shirone y sonrió.
Oye, Shirone. ¿Qué pasa? Creí que nunca volverías a este lugar miserable.
Neid sonrió, recordando los viejos tiempos.
"Jaja, es cierto. Pero ahora quiero unirme."
"¿Eh?"
Esta vez, Iruki se sorprendió. Dejó la tiza y se acercó a Shirone.
—Eso es inesperado. Este es un grupo de investigación que no tiene nada que ver con tus estudios personales.
—Bueno, creo que ya no es así. He tenido algunos problemas últimamente. ¿Puedo hablar contigo al respecto?
Iruki miró a Neid y sonrió.
El genio que me derrotó está preocupado. Incluso sin oírlo, sé que debe ser algo serio.
Ahora que Shirone conocía la personalidad de Iruki, no se ofendió por las palabras retorcidas.
Siento que algo ha cambiado desde la prueba de la pistola de velocidad. He estado teniendo pesadillas, y cuando despierto, es realmente escalofriante. Siento como si alguien estuviera a mi lado. ¿No tiene eso que ver con fenómenos sobrenaturales o psíquicos? ¿Probablemente ustedes conocen este tipo de cosas?
Los ojos de Neid y Iruki se iluminaron al mismo tiempo.
Neid estaba interesado en él como explorador de lo desconocido, y Iruki como crítico de lo desconocido.
"Entonces has venido al lugar correcto. Por favor, toma asiento."
Neid le ofreció a Shirone un asiento, sacudiendo el polvo del sofá, pero Shirone estaba disgustada por el polvo que se levantaba.
' Ah, ahora lo entiendo. Este polvo...'
Todo era polvo de tiza que Iruki había usado.
—Está bien, me sentaré. Pero no hagas nada en esta habitación. O al menos limpia lo que ensucies.
¡Vamos, que no te moleste el polvo! El primer cliente del grupo de investigación, cuéntanos qué ha pasado.
Neid e Iruki se sentaron en sillas, cruzando las piernas de manera profesional.
Shirone se sorprendió, pero comenzó a hablar como una persona sedienta en un pozo.
"Bueno, últimamente he estado teniendo este sueño..."
Shirone explicó las extrañas sensaciones que había estado sintiendo y las pesadillas que había estado experimentando.
"No sé qué pasa. ¿Será que un fantasma o algo así ha entrado en mi cuerpo? ¿Sabes de alguien que haya tenido una experiencia así?"
La habitación quedó en silencio.
Shirone, que esperaba una broma o una respuesta alegre, tragó saliva nerviosamente a medida que la atmósfera seria crecía.
"¿Qué pasa? ¿Por qué están tan nerviosos? ¿Se están burlando de mí otra vez?"
Neid se rascó la ceja torpemente.
—Bueno, en realidad... ahora que lo pienso, sí suena así.
"¿Qué quieres decir? Cuéntame más."
"Esa sensación que tenías, esa sensación espeluznante..."
"Así es, especialmente al amanecer."
"No está científicamente probado, pero lo que experimentaste es un fenómeno llamado poderes sobrenaturales".
"¿Retrato?"
Hace 200 años, un erudito realizó un experimento con un preso condenado a muerte. Se llamó transferencia de alma. La idea era que si el alma de una persona estaba hecha de materia, podía descomponerse mediante electricidad. Esto fue lo que ocurrió: El preso fue encerrado en una caja metálica sellada y conductora, y se le hizo pasar una corriente eléctrica. Fue tan inhumano que el experimento se detuvo, pero el preso sobrevivió. El problema comenzó cuando despertó. Después de un mes, supo todo lo que había sucedido afuera mientras estaba inconsciente.
"Eso es una locura. ¿Cómo pudo pasar eso?"
Eso es lo asombroso. El erudito planteó la hipótesis de que el alma podía ionizarse y, al hacerlo, se generaba una fuerza electromagnética que extraía información del mundo exterior hacia el condenado. Por supuesto, el mundo académico lo tachó de loco, y algunos incluso afirmaron que el recluso sobornó a los guardias para obtener la información y así salvar su vida.
"...¿Hubo tal experimento?"
Aunque los estudiosos convencionales no lo reconocen, sigue siendo un tema de interés en parapsicología. La sesión espiritista, un grupo religioso reconocido, incluso acepta estados de trance. Por lo tanto, creo que la ionización del alma es posible. En cualquier caso, lo que sientes se llama sensación sobrenatural en este campo.
Shirone sintió un escalofrío recorrer su columna al darse cuenta de que algo así realmente podría haber sucedido.
"Entonces ahora es mi turno."
Iruki tomó el control.
Pero antes de que diga nada, dijiste que empezaste a sentirte extraño después de la prueba de la pistola de velocidad, ¿verdad? Tu emisión de fotones era definitivamente diferente. No hace falta que me lo digas si es un secreto, pero creo que ayudaría a entender qué pasó.
Shirone comprendió que el argumento de Iruki era válido. Para comprender la causa, debían analizar los resultados.
"Lo que pasó fue..."
Shirone explicó su experiencia de alcanzar el Reino Infinito, desde la secuencia de la iluminación hasta la trascendencia de los números durante la presión de la confrontación.
Iruki asintió. Había oído hablar de eso de su padre.
"Es una función inmortal."
"¿Función inmortal?"
He oído hablar de ello desde pequeño. Es una función absoluta que puede desvelar los secretos del mundo. Creo que es extremadamente peligrosa. Todo, fenomenalmente, es igual a nada.
Al relacionar esto con las palabras anteriores de Ethela, Shirone se dio cuenta una vez más de lo peligrosas que habían sido sus acciones.
Solo hice suposiciones. Nunca pensé que realmente funcionaría. Es una experiencia que no quiero volver a vivir.
Iruki se rió entre dientes.
¿De qué tonterías estás hablando? Para un matemático, las funciones inmortales son un sueño. Ahora lo entiendo. Bueno, si me ganas, debes ser una función inmortal. Jejeje.
Iruki, quien trató el peligroso concepto sobre el que Ethela había advertido como un alarde a largo plazo, era excéntrico, pero su actitud tranquilizó a Shirone.
—Sí, así que era una función inmortal. Creo que ahora lo entiendo un poco mejor.
"¿En serio? ¿Descubriste algo?"
Iruki miró hacia la pared, como si estuviera escribiendo ecuaciones en su mente.
No sé mucho de lo paranormal, ya que no soy un experto. Pero creo que puedo adivinar de qué se trata esa pesadilla tuya y por qué tienes esos sueños.
Shirone apretó los puños.
"Dime. Estoy dispuesto a escuchar cualquier cosa."
Bueno, primero, los sueños distorsionan o exageran los recuerdos. Pero tus sueños probablemente sean solo proyecciones de recuerdos. Se llama regresión psicológica, y es el mismo principio que hace que las personas bajo hipnosis recuerden vívidamente su pasado. Si asumimos que tus pesadillas son así...
"¿Si asumimos?"
"Lo que viste probablemente fue espacio".
"¿Espacio?"
Shirone sabía lo que era el espacio. Era un mundo desconocido fuera del mundo. Pero el conocimiento tenía sus límites.
Durante siglos, sólo los dragones se habían aventurado oficialmente en el espacio.
Hace 680 años, el Santo Dragón Gramish voló desde el continente hacia el espacio, con representantes de cada raza como testigos. Sin embargo, se estrelló después de 13 horas, y su cuerpo se encontraba en pésimas condiciones.
Shirone frunció el ceño, tratando de darle sentido a esto.
"Lo que apareció en mi sueño fue... ¿espacio?"
Mi especialidad es física computacional. Dada la enorme escala, velocidad y forma del espacio, es imposible estudiar estos fenómenos en ningún lugar del continente. Las cifras implicadas son simplemente demasiado grandes.
"¿Pero cómo pude tener un sueño así? Si es una regresión psicológica, debe ser de mi propia memoria, aunque nunca he estado en el espacio."
—Quizás, pero los recuerdos pueden existir incluso sin haber experimentado algo físicamente. Al menos, eso es lo que sugiere Neid.
"Retrato..."
Neid asintió en señal de acuerdo.
Sí. En el experimento de transferencia de almas, un condenado a muerte pudo conocer la situación de diferentes países mientras estaba inconsciente. Esto implica que se puede obtener información sin presencia física, trascendiendo el tiempo y el espacio. Esto es diferente de la proyección astral que utilizan los psíquicos. Si el alma pudiera simplemente volar como una paloma, no podría acceder a la información global de una sola vez. Sin embargo, si se produce la ionización eléctrica, entran en juego los fenómenos cuánticos. Es entonces cuando la posibilidad de trascender el tiempo y el espacio se vuelve real.
Iruki asintió en señal de acuerdo.
En el mundo microscópico, que es más ligero que un electrón, ocurren cosas que desafían la lógica humana. No se puede observar y medir algo al mismo tiempo, y todo se define únicamente por la probabilidad. Es como intentar averiguar la posición exacta de una cuerda de guitarra después de pulsarla. Si el peso del alma es más ligero que un electrón, podría significar que se puede percibir el universo. Es un lugar donde la conexión entre el tiempo y la distancia se rompe.
Mientras Shirone procesaba lo que habían dicho sus amigos, una imagen vaga comenzó a formarse en su mente.
—Mmm, creo que ya entiendo lo que quieres decir. Gracias. Como era de esperar, eres de la Asociación de Investigación de Ciencias Paranormales.
Iruki se rió. "¡Jaja! No deberías sorprenderte tanto. En fin, no te preocupes demasiado. No es una maldición rara ni nada por el estilo. Centrémonos en la parte relacionada con la función inmortal".
Fue entonces cuando Shirone tomó una decisión.
¡De acuerdo! Yo también me uniré al Grupo de Investigación Paranormal y Psíquica.
No había ninguna razón para que dijera que no.
Primero, si Shirone se unía, el grupo tendría tres miembros. Eso significaba que podrían registrarse oficialmente de nuevo como grupo de investigación y se les restablecería la financiación recortada el año pasado.
¡Estaremos encantados de tenerte! Iruki, ¿estás de acuerdo?
Creo que Shirone sin duda será una gran incorporación al grupo. ¿Pero lo aprobará la escuela? Con todos los problemas que has causado, seguramente muchos profesores no estarán contentos.
"Déjamelo a mí. Haré pasar el papeleo sin que los profesores se den cuenta. ¡No te preocupes! ¡Vamos!"
Mientras Shirone seguía a sus amigos, que estaban recogiendo sus solicitudes de membresía, de repente miró hacia atrás.
Éste es mi grupo de investigación ahora.
El lugar era un desastre, parecía más un almacén que un laboratorio, pero Shirone sentía un sentimiento de apego hacia él ahora que era suyo.
Supongo que tendré que hacer una limpieza de primavera pronto.
Con un ruido sordo y silencioso, la puerta de hierro se cerró de golpe detrás de ellos.
En el oscuro y silencioso laboratorio, el polvo de la silla donde Shirone se había sentado giraba lentamente en el aire quieto.

Continúa leyendo
Mago Infinito (Novela)
Capítulo 47
Mago Infinito (Novela) Capítulo 46
Estás leyendo el capítulo 46 de Mago Infinito (Novela), un novela. ¡Esta es la historia de un niño que sueña con alcanzar la infinidad como ser humano! Encontrado abandonado en un establo, Shirone es hijo de un cazador y un campesino de pura cepa. A pesar de las dificultades, es un… Este capítulo tiene publicado el 21 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Mago Infinito (Novela) tiene 279 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.