Leer Mago Infinito (Novela) Capítulo 163 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Afueras del Cielo. Purgatorio.
Shirone ni siquiera tuvo tiempo de mirar a su alrededor antes de tocarse la cabeza. Había caído de cabeza, así que fue un milagro que no se le destrozara el cráneo.
Puede que haya perdido el conocimiento por un breve momento, pero cuando volvió en sí, estaba de pie sobre ambos pies, ileso.
Tess revisó su cuerpo y dijo: "¿Estamos vivos? ¿O estamos muertos?"
Probablemente estemos vivos. Tengo hambre, así que...
El comentario de Rian sobre tener hambre, incluso en esta situación, mostró su audacia, pero en realidad, estaba tratando de tranquilizar a Tess.
"Quizás no caímos del cielo", explicó Shirone, usando su experiencia. "Es más como una teletransportación espacial. Simplemente llegamos aquí a través de un túnel, y el espacio se dobló, mostrándonos diversos paisajes".
Al final, fue teletransportación espacial. Sin embargo, la distancia recorrida fue incomprensible, lo que provocó fenómenos extraños.
El grupo miró a su alrededor. Árboles altos con hojas largas bloqueaban el cielo.
Desde arriba, parecía que no había huecos, pero la luz se filtraba, iluminando el mundo. El musgo y los hongos crecían a la sombra, y el suelo se sentía húmedo.
Aún así, no parecía su mundo original.
El secreto de la sensación de que el tiempo se detenía residía en el tamaño de las rocas.
La edad de un espacio puede determinarse por la erosión de las rocas. Pero aquí, las rocas eran de distintos tamaños. Había guijarros pequeños, pero también rocas tan grandes como casas. A menos que alguien las hubiera movido, esto era imposible.
"Quizás el material aquí sea diferente. Por ejemplo, podría tener una durabilidad que evite que se erosione con el tiempo", sugirió Canis.
Los artefactos antiguos se fabricaban con minerales que no existían en su mundo original. Y el hecho de que fueran artefactos antiguos significaba que provenían de una época anterior a la historia. Si provenían del cielo, entonces las rocas que habían perdurado eones eran prueba viviente.
"Entonces ¿esto es el cielo?"
"Primero revisemos la Zona Espiritual", dijo Amy.
Todos comprobaron su capacidad para lanzar magia. La Zona Espiritual era un reino omnipotente, pero existía la inquietud de que sus poderes pudieran verse alterados en un mundo físicamente separado del suyo.
Afortunadamente, la magia funcionó con normalidad.
Entonces, ¿esto es el cielo? Bueno, ahora que lo hemos visto, ¿deberíamos regresar?
Todos miraron a Tess. Sin esperar tanta atención, sonrió torpemente y agitó la mano.
"Jajaja, no, es broma."
—No. Yo también lo estaba considerando seriamente.
Si Rian decía eso, demostraba lo tensos que estaban todos los demás.
Como para demostrarlo, el grupo de Shirone no se había movido ni un solo paso desde donde habían llegado.
Shirone dio un pequeño pero significativo paso adelante y dijo: «Vamos. Ya sea que hayamos caído del cielo o se haya plegado el espacio, vimos una ciudad, ¿verdad? Vayamos allí. Al menos hay civilización».
Donde hay civilización, hay ley. Claro que se desconocía si esa ley coincidía con el sentido común, pero era un juicio más realista que pasar la noche en un bosque donde cualquier cosa podía aparecer.
—Pero ¿cómo encontramos la ciudad? No sabemos la dirección.
"Puedo hacerlo."
Los ojos de Amy se pusieron rojos. Usando su memoria, señaló hacia donde estaba Rian. "Según las coordenadas, la ciudad debería estar por ahí".
La memoria de autoimagen de Amy restauró a la perfección momentos específicos. Incluso después de viajar distancias astronómicas, seguía funcionando.
Esto se basaba en que su habilidad no era matemática. Así como una brújula siempre apunta al norte, independientemente del espacio, ella tenía una especie de imán que podía encontrar el centro a pesar de cualquier variable.
Siguiendo a Amy, el grupo no se perdió los sonidos del paisaje. Oyeron el canto de insectos y pájaros, pero por alguna razón, no pudieron verlos.
Al darse cuenta de que era un fenómeno que no debían pasar por alto, se detuvieron al oír el sonido de la hierba crujiendo en el bosque.
Tess, con sus sentidos agudizados, desenvainó su sable y se giró. Rian estaba a su lado, agarrando la empuñadura de su mandoble.
"¿Qué pasa, Tess?"
"No lo sé. Siento como si alguien se acercara."
Amy preguntó con expresión tensa: "¿Estás segura de que es alguien? ¿No algo?"
Tess no pudo responder. La respiración sonaba humana, pero no podía estar segura.
No había garantía de que aquí viviera gente.
En una situación donde cualquier tipo de monstruo podría aparecer, la tensión del grupo llegó a su límite.
¡Swish! ¡Swish!
El sonido de la vegetación al sacudirse se acercaba y aceleraba. Tess estaba segura de que se dirigía directamente hacia ellos.
Los magos entraron en la Zona Espiritual y Rian sacó su gran espada, listo para blandirla en el momento en que algo emergiera del bosque.
Mientras Rian respiraba profundamente y esperaba, puso cara de desconcierto.
A juzgar por la frecuencia del sonido, el enemigo ya debería haber llegado. Pero solo el sonido persistió, y el enemigo no se dejó ver.
"Rian, es mejor dar un paso atrás."
La voz de Tess tembló.
Pensó que solo había una explicación posible. El sonido provenía de un lugar mucho más lejano de lo esperado.
Mientras Rian retrocedía un paso, manteniendo la postura, el suelo tembló. ¡Pum! ¡Pum!
Finalmente, la criatura apareció a través de la espesura y se reveló.
"¿Qué... qué es eso?"
Shirone levantó la vista. Inclinó la cabeza hacia atrás tanto como pudo.
Era un gigante.
Un gigante de ocho metros de altura. Estaba prácticamente desnudo, con retazos de tela colgando aquí y allá.
Su barba le llegaba hasta el pecho y su rostro estaba cubierto de arrugas grotescas. En contraste, su cuerpo era tan robusto como el de un joven.
Tess, pensando estratégicamente, buscó un punto débil. La zona de la ingle era plana. Aunque la cara y el pecho parecían masculinos, no había genitales.
"Eh... tenemos una situación un poco mala aquí."
Arin intervino. Tess, que le había dejado la exploración a Rian, se giró y preguntó: "¿Qué pasa? ¿Hay una situación peor que esta?".
"No sé qué es peor, pero esta es la primera vez que me pasa".
Shirone también se giró para mirar a Arin. ¿Cómo percibía su clarividencia al gigante actual?
No puedo leer sus emociones. Si está enojado, riendo o triste. Todo es un desastre.
El más sorprendido fue Canis. Harvest, que se había materializado detrás de él, también inclinó la cabeza y observó al gigante.
"Arin... ¿no puedes leer sus emociones?"
Eso no debería ser posible. En teoría, era imposible.
La capacidad de la clarividencia era resaltar las características de todas las cosas del mundo en un nivel igual.
Incluso si alguien como Sakiri de la Asociación Mágica bloqueara las emociones, al menos, un clarividente debería poder ver eso.
El hecho de que no se pudieran leer las emociones del gigante era claramente extraño.
"Los que llegan al Purgatorio... Negadores de Dios..."
Las palabras del gigante eran incomprensibles. No había forma de traducirlas. La única persona en la que el grupo podía confiar era Arin.
Pero ella volvió a negar con la cabeza.
"No lo sé. No puedo descifrarlo."
No solo la clarividencia, sino incluso la telepatía no funcionaban. Arin estaba prácticamente ciega. Incapaz de leer la expresión del enemigo, tomó prestados los ojos de Canis.
"Canis, ¿ese gigante parece hostil?"
"Parece que sí."
Si ni siquiera Arin, especialista en percepción mental, podía detectar intenciones asesinas, ¿qué significaba eso? Incluso con el Metagate, la razón por la que se habían adentrado en este mundo desconocido era porque confiaban en las habilidades de Arin.
Sin Arin, era imposible. Amy, pensando lo mismo, le dejó el juicio final a ella.
"Arin, ¿qué debemos hacer ahora?"
¿Qué hacemos? ¡Claro que sí, huimos!
Mientras Arin huía rápidamente, Amy quedó atónita.
Canis la persiguió y los demás comenzaron a retirarse.
Amy, quien reaccionó más lentamente, volvió a mirar al gigante. Este había arrancado un árbol de casi dos metros de altura y los perseguía.
"¡Graaaaaah!"
El rugido del gigante era tan fuerte como un cañón sónico. Amy, aturdida, finalmente saltó para apartarse.
Las raíces del árbol en el que se balanceaba el gigante le rozaron el cuello.
"¡Es grande, así que no podrá seguirnos el ritmo! ¡Corramos por ahora!"
¡Deberías haberlo dicho antes!
Amy, que había alcanzado a Arin usando Esquema, gritó. Por suerte, había esquivado el ataque, pero si hubiera sido un instante más lenta, se habría abierto la espalda.
"¡Lo siento! No esperaba que esto pasara."
Arin no eludió su responsabilidad.
Desde que entraron al cielo, formaban un equipo. Como maga no combatiente, su función era discernir la disposición del enemigo y analizar objetivamente la situación para comunicársela al líder. Con esa función paralizada, solo pudo disculparse.
Nadie culpó a Arin porque eran una comunidad unida por el destino. Pero el futuro era preocupante.
Las habilidades mentales de Arin eran una gran ventaja. Era demasiado pronto para concluir que no funcionaban solo con un gigante, pero el viaje ya había fracasado desde el principio.
Mientras el suelo temblaba, Shirone miró hacia atrás. Pensar que algo grande sería lento fue un error de cálculo. El gigante les pisaba los talones.
A través del canal mental de Arin, se escuchó la voz de Tess.
Shirone, danos una orden. ¿No deberíamos simplemente teletransportarnos? Es peligroso. Aún no sabemos dónde estamos. Si nos encontramos con algo peor, nos aniquilarán. Pero no podemos seguir corriendo, ¿verdad? Sinceramente, ni siquiera puedo ver lo que nos rodea ahora mismo... Tienes razón. Entonces luchemos aquí. Lidiar con el gigante parece ser el primer paso.
Mientras Shirone elegía la ruta de combate, Rian y Tess se lanzaron hacia el gigante.
Shirone tomó el centro, con Amy y Canis a cada lado, mientras Arin apoyaba desde atrás.
Rian, como caballero de vanguardia, atacó primero.
Luchar contra un enemigo de 8 metros de altura implicaba muchas variables impredecibles. Los ataques desde arriba eran difíciles de predecir, y el único punto vulnerable estaba por debajo de las rodillas.
Rian apuntó al tendón de Aquiles.
Al blandir la gran espada, el gigante blandió un tronco de árbol. Las armas chocaron a mitad del ataque, y el tronco se partió en dos como si lo hubieran rebanado.
No fue un corte limpio. La fuerza del gigante era tan abrumadora que el arma de Rian quedó destruida.
El impacto hizo volar a Rian tres metros. Logró aterrizar, pero sus piernas se arrastraron por el suelo.
Sintiendo un calambre en su brazo derecho, agarró la hoja de su gran espada con su mano izquierda y adoptó una postura de combate.
La fuerza del gigante era inmensa. Pero lo más sorprendente era su velocidad.
"¿Cómo es esto posible? Desafía las leyes de la física".
Una criatura de 8 metros de altura necesitaría cientos de veces más fuerza muscular que un humano para sostener su cuerpo.
El solo hecho de estar de pie era asombroso, pero sus movimientos de combate estaban a la altura de los de una bestia.
"Los herejes... ¡deben ser castigados!"
El gigante, pronunciando palabras incomprensibles, recogió un árbol joven roto y se lo arrojó a Tess.
En el momento en que el árbol joven de un metro de largo se estrelló contra el suelo, Tess pateó el suelo y saltó en el aire.
El gigante, que estaba en posición de lanzamiento, respondió con un puñetazo. Tess, flotando en el aire, parecía no tener forma de esquivarlo.
En ese momento, su cuerpo voló hacia adelante como desafiando la inercia, aterrizando en el puño del gigante.
Era antigravedad.
Avanzando por el antebrazo del gigante, le cortó el ojo izquierdo con su sable y saltó. Mientras el gigante levantaba el torso, cubriéndose el ojo, gritó al grupo.
Tess: "¡Ahora!"
Shirone disparó un Cañón de Fotones. Considerando el tamaño del monstruo, no era momento de ahorrar energía mental.
Un rayo de luz, comparable en tamaño a una bala de cañón, golpeó al gigante directamente en el abdomen.
El cuerpo del gigante se dobló como si estuviera acunando el Cañón de Fotones y sus piernas se levantaron del suelo.
La imagen del gigante siendo empujado hacia atrás era difícil de creer, incluso con los propios ojos. Canis, quien había sido golpeado con la misma técnica antes, hizo una mueca como si sintiera un dolor fantasma.
El grupo de Shirone pensó que todo había terminado. Pero las piernas del gigante, que estaban paralelas al suelo, bajaron y presionaron contra la tierra, deteniendo su impulso.
Todos se quedaron sin palabras.
El gigante había resistido el Cañón de Fotones. ¿No era esta la misma magia que había producido casi 5000 unidades de poder destructivo en la Cámara de Logros y Sacrificios? Era absurdo que una criatura viviente de carne y hueso soportara tal fuerza. Incluso una puerta de hierro habría sido destruida.
Amy: "Oh Dios mío... ¿Cómo puede seguir bien después de recibir ese golpe?"
La expresión del gigante estaba contorsionada. Su rostro arrugado era grotescamente aterrador.
En ese momento, la bola de fuego de Amy voló desde un costado y quemó la cara del gigante.
El juicio de Amy fue efectivo. El fuego era el enemigo natural de las células. Por muy fuertes que fueran sus músculos, quemarlo sería suficiente.
El gigante, con su barba en llamas, se tambaleó mientras se agarraba la cara.
Ver el rostro del gigante envuelto en llamas les provocó escalofríos. Bajo la piel derretida y goteante, se regeneraba piel nueva.
Tess murmuró con incredulidad: "Eso es un esquema, ¿no? ¿Cómo puede un gigante tener un esquema?"

Continúa leyendo
Mago Infinito (Novela)
Capítulo 164
Mago Infinito (Novela) Capítulo 163
Estás leyendo el capítulo 163 de Mago Infinito (Novela), un novela. ¡Esta es la historia de un niño que sueña con alcanzar la infinidad como ser humano! Encontrado abandonado en un establo, Shirone es hijo de un cazador y un campesino de pura cepa. A pesar de las dificultades, es un… Este capítulo tiene publicado el 12 de mayo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Mago Infinito (Novela) tiene 279 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.