arrow_back

Leer Mago Infinito (Novela) Capítulo 156 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Por suerte, había una salida. El aire cambió al salir a una terraza a media altura de un altar escalonado. La jungla de la montaña Toa se extendía debajo de ellos como un mar. Desde veinte metros sobre el nivel del mar, el bosque parecía inmenso, con asentamientos kergo dispersos visibles aquí y allá. Mientras rodeaban el altar, apareció a la vista un palacio de oro. Era la residencia del jefe kergo. Al entrar, encontraron un largo salón con dos filas de mesas. Shirone tomó el asiento de honor, con Amy, Rian, Tess, Canis y Arin sentados a su derecha. A la izquierda se sentaban el cacique Kadum y los ancianos. Hasid, quien había tocado el cuerno, no estaba presente. Mahatu también estaba sentado en el extremo inferior, lo que indicaba que su rango no era bajo. Sonó música y se sirvieron platos tradicionales kergo. Antes de que pudieran probar la comida, entraron guerreros, portando grandes cofres en parejas. Los guerreros abrieron los cofres, revelando una enorme cantidad de monedas de oro y joyas. Shirone: "¿Qué es esto?" Kadum: "Un humilde regalo de Kergo. Por favor, acéptalo." El valor del contenido era incalculable; había que pesarlo. Los cinco cofres juntos probablemente pesaban al menos una tonelada. Amy dejó su comida con una expresión disgustada. Esto no eran ingresos de las ruinas. Era dinero ganado con el contrabando de Loop. Y con esa cantidad, podrían alimentar a toda la tribu y aún les sobraría. Amy: "Shirone, no estarás pensando realmente en aceptar esto, ¿verdad?" Shirone: "No puedo aceptar una suma tan grande sin saber el motivo. No es que la estén regalando sin más." Cuando Shirone exigió una explicación, la expresión de Kadum cambió. Cualquier persona santa se quedaría atónita al ver más de una tonelada de monedas de oro. Pero Shirone reaccionó como si el oro fueran simples piedras. Shirone no era alguien desprendido de la riqueza material. Simplemente no era tan insensato como para obsesionarse con lo ajeno. Kadum no se inmutó. En lugar de explicar, aplaudió y trajeron una segunda ofrenda. Estaba seguro de que incluso alguien que rechazara la riqueza no sería capaz de resistirse a esto. Entraron hombres con tatuajes blancos en el rostro, como el de la Cámara de Logros y Sacrificios. Shirone supuso que eran sacerdotes. Cuando se hicieron a un lado, entraron una docena de hermosas mujeres Kergo. Los chicos, incluyendo a Shirone, se quedaron atónitos. Era una escena rara a su edad. Las mujeres, apenas vestidas, se acercaron con bailes sensuales. Desde lejos, el baile parecía espléndido, pero de cerca, era inconfundiblemente lascivo. Las mujeres tenían la mirada vidriosa, como si estuvieran en trance. Kadum: "¿Qué tal? Estas son las sacerdotisas más hermosas de Kergo. La segunda ofrenda al mensajero de los dioses. Espero que te guste." Shirone sintió que el asiento a su lado se calentaba. No necesitó girar la cabeza para saber qué expresión ponía Amy. La buena voluntad de Kadum tuvo el efecto contrario. El baile de las sacerdotisas era cautivador, pero para Shirone, parecía el retorcimiento de mujeres intoxicadas por Loop. La amabilidad sin razón se sentía como una amenaza, y el corazón de Shirone se enfrió mientras analizaba las intenciones de Kadum. Cuando Shirone permaneció impasible, Kadum finalmente se puso ansioso. El espíritu de un Desbloqueador era superior al de una persona común, pero eso no lo convertía en un santo. La Función Inmortal era un proceso hacia el nirvana, no hacia la liberación. Si Shirone estuviera libre de los cinco deseos y las siete emociones, no habría sentido curiosidad por la Cámara del Logro y el Sacrificio. Kadum no comprendía lo que Shirone deseaba. Kadum: "Debo haber calculado mal. Pensé que estarías complacido. En realidad, esta es la primera vez que recibo a un mensajero de los dioses, así que simplemente estaba siguiendo la tradición". Shirone se sintió aún más disgustado. ¿Cuán depravados habían sido los Desbloqueadores que lo precedieron para que surgiera la palabra «tradición»? Shirone: "¿Disfrutaban este tipo de cosas?" Kadum: «Según los registros, no les disgustó. Pero no me malinterpreten. No hay segundas intenciones; es solo tradición. Kergo es una sociedad tribal, pero los sacerdotes ostentan un gran poder. Los sacerdotes se dividen en hombres y mujeres, y las mujeres se convierten en sacerdotisas. Según las leyes de Kergo, las sacerdotisas deben ser hermosas y permanecer castas de por vida, pero se les permite tener relaciones sexuales una vez para concebir el hijo de un ángel. En otras palabras, las sacerdotisas están dispuestas a darlo todo por ti, descendiente de ángeles». Shirone: "Si aceptara a estas mujeres, ¿qué tendría que hacer?" El cacique no haría semejante sacrificio sin esperar algo a cambio. Al fin y al cabo, las tradiciones eran meras costumbres nacidas de la necesidad. La cantidad de oro podría alimentar a toda la tribu. Además, las mujeres que bailaban para ganarse el favor de Shirone eran madres potenciales que podrían aumentar la población de Kergo. En esencia, Kadum le estaba entregando la riqueza y el futuro de la tribu a Shirone. Kadum: «El pueblo de Kergo es hijo del gran Ra. Y los descendientes de los ángeles son los únicos que pueden conectar a nuestra tribu con los dioses. Por favor, transmitan nuestra fe a los dioses». Shirone: "Por dioses, ¿te refieres a Anke Ra?" Kadum: «Anke, Ra. Significa el eterno e inmortal Ra. Ha existido desde el principio de los tiempos y nos creó. Con su gran poder, aún nos protege». Dejando de lado el contenido religioso, se trataba esencialmente de una propuesta de acuerdo. A cambio de oro y mujeres, Shirone acudiría a los dioses y les comunicaría los deseos de la tribu. No estaba claro cómo lo haría, pero sin duda estaba relacionado con la Función Inmortal. El canal mental estaba repleto de discusiones sobre si aceptar o no la oferta. Tess estaba en contra. No era solo por el dinero; la idea de que Shirone estuviera con otra mujer mientras Amy estuviera presente era inimaginable. Pero, contrariamente a lo esperado, Amy estaba a favor de aceptar la oferta. Y Shirone estuvo de acuerdo. Tess (telepáticamente): ¡Shirone! ¿Cómo pudiste? ¡Pensé que eras diferente a los demás hombres! Rian (telepáticamente): No te preocupes. Shirone debe tener sus razones. Amy también estuvo de acuerdo, ¿no? Tess (telepáticamente): ¡No me hagas reír! ¿Te pones de su lado solo porque tú también eres hombre? No puedo estar de acuerdo. Amy, di algo. ¿No te molesta? Amy (telepáticamente): Claro que me molesta. Es repugnante ver un festín mientras la tribu se muere de hambre. Pero eso es algo que Shirone puede controlar. Por ahora, recopilar más información es importante, así que aceptemos. Mientras Shirone y sus compañeros intercambiaban ideas, entró un anciano de pelo blanco. Era el anciano Hasid, quien había tocado el cuerno. Tenía los ojos inyectados en sangre mientras miraba fijamente a los ancianos, absortos en la comida y la bebida. Mahatu se puso de pie, mostrando respeto. Mahatu: "Has llegado, anciano." Hasid: "Tsk tsk, qué patético. ¿Qué es todo este alboroto?" Cuando la música se detuvo, las bailarinas se desplomaron, exhaustas. Hasid caminó hacia Shirone, apoyándose en su bastón como un hombre con tres piernas. Kadum bloqueó su acercamiento con un tono autoritario. Kadum: "¿Qué es esto, Padre? Estás arruinando un banquete sagrado." Jasid: "¿Un banquete sagrado? Afuera, nuestros miembros de la tribu se mueren de hambre a diario. ¡Si malgastamos más dinero en semejantes tonterías, la tribu quedará arruinada!" Kadum: «Me sorprende oír semejante disparate del excacique de Kergo y un anciano respetado. ¿Te gustaría repetir esa declaración en una reunión del consejo?» Jasid: "Eso no servirá. Los miembros de la tribu están llenos de esperanza por la llegada del mensajero. Pero eso es todo. ¿Por qué no ves que lo que buscan es felicidad, no un mensajero de los dioses?" El ambiente se tensó. Si el conflicto se intensificaba frente a los ancianos, no había garantía de que la guerra civil de quinientos años atrás no se repitiera. Cuando el ambiente se calmó, los ancianos abandonaron sus asientos en silencio y el banquete llegó a su fin. Kadum condujo a Shirone y sus compañeros a lo alto del altar. La azotea era espaciosa, con una estatua de siete metros de altura al norte. La gigantesca figura, bañada por la luz de la luna, emanaba una presencia imponente. Kadum se paró junto a la estatua y miró el cielo nocturno. Innumerables estrellas brillaban en el cielo. Pero se centró en una estrella en particular. Kadum: "¿Ves ese cúmulo de estrellas en el cielo del norte? Conéctalas formando un '8' y luego encuentra la estrella más brillante en la intersección de los dos círculos". Lo habían seguido esperando que les mostrara algo, pero solo recibieron una lección sobre constelaciones. Aunque reacios, Shirone y sus compañeros se tomaron el tiempo de encontrar la estrella que Kadum señaló. Las siguientes palabras de Kadum fueron impactantes. Kadum: "Esa estrella es la patria de Kergo". Shirone: "¿Eh? ¿Patria?" Para Shirone, la patria era el lugar donde se nacía. Era lo que los jóvenes que se mudaban a la ciudad extrañaban cuando sentían nostalgia. Ciertamente no era un punto lejano en el cielo nocturno. Kadum: «La gente de Kergo sabe que el dios que nos creó vive allí. Nacemos y morimos en esta tierra, pero nuestras almas vuelan a ese cielo. El reino celestial. Por eso llamamos a esa estrella el cielo». Shirone estaba desconcertada. El cielo era un lugar conceptual. No era algo que se señalara como una atracción turística. Shirone: "No lo entiendo muy bien. ¿Por qué ese lugar es el paraíso?" Kadum: "Parece que no crees en dioses". Shirone no creía ni dejaba de creer en los dioses. La forma de pensar de un mago no saca conclusiones claras sobre cosas que no se pueden analizar. Para Shirone, los dioses eran seres cuya existencia no podía ser confirmada. Kadum: «El mito de la creación de Kergo es el siguiente: en el principio, había gigantes, y de su sangre nacieron los humanos. El primer humano fue Garok, que vivió 782 años. Su hijo, Deris, vivió 982 años, y su hijo, Thessus, 1320 años». El mito de la creación de Ra no era muy diferente de otros mitos religiosos. Algunos estudiosos argumentaron que la duración de la vida de las figuras de la prehistoria no representaba la duración de la vida real, sino más bien la duración del gobierno de una familia. Por ejemplo, si la familia Elzian prosperó durante 13 generaciones, una figura como Elzian, que vivió 1.000 años, aparecería en los mitos. Era una explicación plausible. Incluso en el Reino de Tormia, el nombre del rey se transmitía de generación en generación. El rey actual era Adolfo XII. Kadum recitó la duración de vida de figuras de las que Shirone nunca había oído hablar, como si estuviera mostrando sus habilidades de memorización. Cuando terminó la era mítica, la narrativa pasó a tiempos históricos. Kadum: «Hace dos mil años, el sabio Hanes estableció la civilización aquí. Desde entonces, Ra nos abrazó. Debes estar preguntándote por qué no hemos restaurado las ruinas de Kergo, sepultadas bajo ceniza volcánica». Shirone recordó la gruesa barrera en la capa intermedia de las ruinas, que ni siquiera el modo francotirador de Amy podía penetrar. Kadum: «Hay muchas ruinas antiguas en el mundo, y esta es una de ellas. Pero hay un hecho oculto sobre ellas que la gente común desconoce. Hace mucho tiempo, nuestros antepasados viajaban libremente hacia y desde el cielo. Las instalaciones subterráneas de las ruinas lo demuestran». Shirone: "¿Qué es exactamente lo que ocurre bajo tierra que te hace decir eso?" A estas alturas, Shirone no pudo evitar escuchar. Kadum miró fijamente a Shirone, cuya curiosidad se despertó. Kadum: "Debajo de las ruinas, hay una puerta que conduce al cielo". La cabeza de Shirone resonó como si le hubieran dado un martillazo. ¿El cielo? ¿De verdad se refería a la estrella del cielo del norte? Ese lugar estaba en el espacio. Era una distancia que ningún ser humano jamás podría alcanzar. Shirone: "¿Estás diciendo que podemos ir a donde están los dioses?" Kadum: "Sí. Exactamente eso." Una idea cruzó por la mente de Shirone. ¿Estaba el jefe Kadum loco? ¿O decía la verdad?
Mago Infinito (Novela)

Continúa leyendo

Mago Infinito (Novela)

Capítulo 157

Siguiente Capítulo ›

Mago Infinito (Novela) Capítulo 156

Estás leyendo el capítulo 156 de Mago Infinito (Novela), un novela. ¡Esta es la historia de un niño que sueña con alcanzar la infinidad como ser humano! Encontrado abandonado en un establo, Shirone es hijo de un cazador y un campesino de pura cepa. A pesar de las dificultades, es un… Este capítulo tiene publicado el 12 de mayo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Mago Infinito (Novela) tiene 279 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.