Leer Mago Infinito (Novela) Capítulo 153 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Amy (telepáticamente): "¿Qué pasó exactamente?"
Canis (telepáticamente): "El gobierno de Galliant, tras haber amasado una fortuna con el turismo, se volvió aún más codicioso. Se les ocurrió un nuevo negocio: el turismo humano".
El silencio cayó sobre el canal mental.
Cualquiera podría adivinar lo que significaba "turismo humano".
Especialmente Tess, que había estudiado política, comprendió lo que había sucedido entre el gobierno de Galliant y el pueblo Kergo.
Tess (telepáticamente): "Tomaron la peor decisión posible".
Canis (telepáticamente): "Sí. El gobierno galante no solo consideraba las ruinas y la cultura kergo, sino también al propio pueblo kergo como atracciones turísticas. Claro que esto solo se descubrió mucho después. Al principio, hacían que los nativos se quedaran de brazos cruzados mientras la gente subía a los carruajes para observarlos. Luego, su avaricia se apoderó de ellos. Esto derivó en la caza de humanos. Los mercenarios capturaban niños y niñas y los vendían a los nobles a precios exorbitantes."
Amy (telepáticamente): "Es un milagro que no haya estallado la guerra".
Canis (telepáticamente): "Es el destino de los que la civilización dejó atrás. Claro que la fuerza militar de los Kergo no es débil. Al menos, no más débil que la del gobierno Galliant. Pero políticamente, no eran rivales. Secuestraban niños, y era evidente que el gobierno Galliant estaba detrás, pero no había pruebas. Debieron de gastar una fortuna borrando pruebas, pero la caza humana era tan desenfrenada que seguía siendo rentable. Los Kergo estaban indefensos. No podían iniciar una lucha basándose en meras sospechas, ya que los nativos que dependían del capital turístico se habrían quedado en la miseria. Así que no tuvieron más remedio que hacer un trato. Abrieron las ruinas a cambio de sellar la región autónoma. Así fue como cerraron sus puertas, dando lugar al presente."
Amy sintió profundamente la angustia de los Kergo, sabiendo que sus hijos fueron vendidos a nobles mientras ellos tenían que mantener abiertas las ruinas.
Pero a pesar de su difícil situación, la situación se había vuelto peligrosa. Eso era lo único que importaba.
Canis había mencionado esto por la misma razón.
Canis (telepáticamente): "Pero eso no es lo importante. También hay manzanas podridas entre los nativos, y es por culpa de ellos que Loop se introduce de contrabando. En cualquier caso, los nativos de la región autónoma no nos verán con buenos ojos. Puede que no haya conflicto físico, pero no podemos bajar la guardia."
Amy (telepáticamente): "¿Eso significa que Shirone también está en peligro?"
Canis (telepáticamente): "No, eso es improbable. La primera razón por la que Kergo abrió las ruinas fue el dinero, pero no fue la única. La Cámara del Logro y el Sacrificio tiene un significado especial para ellos. Los Kergo llevan mucho tiempo esperando a alguien."
Amy (telepáticamente): "¿A quién están esperando?"
Canis (telepáticamente): "Hmm. ¿Un ángel... quizás?"
Amy (telepáticamente): "¿Un ángel?"
Amy presionó, pero Canis no respondió.
Arin, sintiendo que era el momento adecuado, anunció en el canal mental:
Arin (telepáticamente): "Lo siento. Necesito conservar energía mental, así que cerraré el canal ahora. Si se reconecta más tarde, no te asustes".
La telepatía también es una forma de magia y consume energía mental. Especialmente el método de intercambiar información en tiempo real a través de un canal que corroía la mente, como un muro de fuego continuo.
Al cerrarse el canal mental, Amy miró al frente. Su audición se reanudó y el sonido de rieles de hierro llenó sus tímpanos.
El carro minero desapareció en la oscuridad de la cueva.
El lugar al que llegaron era una ciudad subterránea.
Aunque carecía de encanto estético, los túneles que se ramificaban como un hormiguero y las plazas ampliadas en cada intersección eran logros notables nacidos de la coexistencia con la naturaleza.
Amy, ahora turista, miró a su alrededor. Su entusiasmo duró poco, pues sus ojos vacilaban con confusión.
La vida de los kergo era completamente distinta a la del paisaje. Todos estaban hambrientos y demacrados. Era mucho peor de lo que esperaba, incluso después de enterarse de la hostilidad de los kergo hacia los forasteros.
Personas mayores, con aspecto de refugiados de guerra, se arrastraban por los túneles. Quienes no podían caminar se apoyaban en las paredes de tierra, con sus hijos en brazos y los ojos cerrados.
Parecía como si la desolada escena gritara. Esto era un hormiguero, y ellas eran las hormigas.
Los ancianos, cargados con pesadas cargas, daban un paso imposible tras otro, alejándose cada vez más. En los rincones, abuelas encorvadas tejían cestas con corteza de árbol.
Amy: "¿Es esta realmente la región autónoma de Kergo?"
Nadie respondió a su pregunta. La expectativa de que una tribu poseyera bienes inmuebles valiosos como ruinas era completamente errónea.
Canis, con una ira indescriptible, agarró el hombro de Arin. Su hombro también temblaba. Recordaba la vida en Radum, un lugar llamado el infierno de la ciudad.
Ambos sabían que el hambre era el dolor más terrible del mundo. Y por eso... estas personas eran los seres que más sufrían en el mundo.
Nativo: "Oye, ven por aquí".
El nativo que conducía la carreta hizo un gesto. Su expresión dejaba claro que no quería que los forasteros vieran aquello.
Tras atravesar un sendero sinuoso como un arroyo rápido, llegaron a un túnel bloqueado. Una sola antorcha en la pared iluminaba la zona.
Amy volvió a mirar el camino que habían tomado. Habían dado un largo rodeo, así que aunque se armara un alboroto, nadie de afuera lo notaría.
El nativo guió al grupo de Amy hacia un hombre.
El hombre, con los brazos cruzados y los labios fuertemente sellados, parecía exactamente como uno imaginaría que sería una auténtica persona Kergo.
Los músculos de la parte superior de su cuerpo estaban más desarrollados que los de Rian, y su rostro estaba marcado por tatuajes oscuros. Llevaba aretes hechos con colmillos de bestias.
Jis: "Ah, entonces este tipo se llama Mahatu. Él cría a Loop y lo suministra al templo".
Amy supuso que los tatuajes negros eran la marca de quienes manejaban Loop. Si el blanco era para quienes realizaban rituales, entonces el negro debía ser para quienes los preparaban.
Como Arin no intentó la telepatía, el grupo de Amy tuvo que esperar a que Jis la tradujera.
Tess pensó que era la decisión correcta. Dado el temperamento de Mahatu, no era un forzudo cualquiera. Si tuviera habilidades sensoriales, podría detectar la telepatía.
Justo cuando todos pensaban esto, las palabras de Mahatu de repente se volvieron comprensibles.
Cuando Amy miró hacia atrás, Arin sonrió.
Arin (telepáticamente): "¿Así que lo intentaste después de todo? Ese tipo parece bastante fuerte. Eres más duro de lo que pareces."
Amy (telepáticamente): "No. No le lancé telepatía a Mahatu".
Arin (telepáticamente): "¿Eh? ¿Y entonces cómo va la traducción?"
Arin señaló sutilmente a Jis.
Amy finalmente se dio cuenta. Arin había lanzado telepatía sobre Jis, quien conversaba con Mahatu.
Si solo pretendes escuchar a escondidas pensamientos superficiales, no es necesario contactar directamente con quien te habla. Esta era otra ventaja de la habilidad de Arin.
Mahatu: "¿Falcoa está muerto?"
Jis: "Sí. La organización Freeman ya no comprará Loop. Planean abandonar la isla pronto".
Jis era honesto. No había forma de ocultar la verdad ahora que habían conocido al responsable.
Como era de esperar, la expresión de Mahatu se ensombreció. Miró fijamente al grupo de Amy y preguntó con severidad:
Mahatu: "Entonces, ¿quiénes son ellos?"
Jis: "Ah, no están aquí para comprar Loop. Tienen negocios aquí".
Mahatu: "¿Negocios? ¿No sabes que no se permite la entrada a personas ajenas, salvo para transacciones de Loop?"
Jis: "Lo sabemos, pero teníamos que informarte sobre la cancelación del trato. ¡Y tenemos un pase...! ¡Ay!"
Mahatu apartó a Jis y avanzó. Apretó la mandíbula y sus ojos parecían escupir fuego.
Tras examinar al grupo, señaló a Amy como la persona con la que debía hablar. No porque pensara que ella era la líder, sino porque era la única con una mirada desafiante.
Mahatu: "¿Enviado por la organización Freeman? ¿Eres miembro?"
Jis se apresuró a traducir. Incluso en esta situación, su sentido de la responsabilidad era admirable.
Por supuesto, Amy lo entendió a través de Arin, pero no podía revelarlo, por lo que respondió un poco tarde.
Amy: "No. Pero soy cercana a Freeman".
Mahatu: "¿Qué tan cerca? ¿Lo suficientemente cerca como para arriesgar tu vida?"
Amy: "Por supuesto. De hecho, ya lo he hecho antes."
Las mentiras fluían con naturalidad. No era del todo falso, pues ella sí había arriesgado su vida.
Mahatu: "Entonces puedes pagar el saldo restante".
Amy: "¿Saldo restante? ¿Qué saldo?"
Mahatu: «Falcoa se llevó 8 kilos de Loop tras pagar solo un depósito. No ha pagado el resto».
Amy resopló al recordar la cara de Falcoa. Había presumido tanto, pero estaba haciendo negocios con créditos turbios.
Aún así, como había dinero que recaudar, tuvo que preguntar.
Amy: "Puedo arriesgar mi vida, pero no estoy lo suficientemente cerca como para prestar dinero. En fin, ¿cuánto se debe?"
Mahatu: "10.000 de oro."
Amy: "¿Qué? ¿10.000?"
Los ojos de Amy se abrieron de par en par. Jis, quien tradujo, también parecía confundida, posiblemente porque escuchó mal la cantidad.
Pero Amy sabía a través de la telepatía de Arin que efectivamente eran 10.000 de oro.
Pensó que solo eran ocho kilos de raíces de árbol. ¿Pero 10.000 de oro? No, dado que se había pagado un depósito, significaba al menos 10.000 de oro o más.
De repente, tuvo una pregunta.
Falcoa debe haber estado comprando Loop durante cinco años con una fortuna. Entonces, ¿cómo es posible que la gente de Kergo viva así?
Vender solo ocho kilos de Loop podría alimentar a la gente de la plaza durante un año. No tenía sentido.
Jis intentó persuadir a Mahatu.
Jis: "Informaremos del problema de saldo a la organización cuando regresemos. Nos devolverán el Loop o nos pagarán el saldo".
Jis, falto de confianza, miró a sus amigos en busca de aprobación.
Tess asintió. Marsha y Freeman, quienes valoraban el honor, definitivamente pagarían.
Alentado, Jis habló con confianza.
Jis: "Está bien, ya está decidido, ¿no? Pagaremos el resto más tarde, así que quedémonos aquí por ahora".
Mahatu: "No entiendo. ¿Cuál es tu propósito al venir aquí?"
Amy: "Estamos esperando a un amigo. Entró en la Cámara del Logro y el Sacrificio. Debería llegar pronto".
Su tono era más agudo que antes. Verlos ganar tanto y no resolver el hambre de su pueblo le hizo pensar que Mahatu y Falcoa no eran la excepción.
Mahatu: "¿La Cámara del Logro y el Sacrificio?"
Mahatu examinó al grupo. Juzgando su temperamento más que su apariencia, sonrió con suficiencia.
Mahatu: "Sueña en grande. Ríndete y regresa. Tu amigo te estará esperando afuera".
Amy: "¡Hmph! ¿Cómo lo sabes?"
Mahatu: "Es obvio. El altar no se construyó para llamar a niños como tú. Innumerables aficionados vienen a las ruinas de Kergo. Para comprar Loop, para buscar oro. ¿Enviaste a tu amigo al altar y ahora estás aquí para insistir? ¿Crees que lo permitiríamos? Con tu nivel de intriga, jamás pasarás."
Amy: "¿Te crees tan genial? ¿Has pensado en cuánta gente de fuera se ha vuelto adicta al Loop que traficaron aquí?"
Mahatu: "El lazo es un objeto sagrado. Eres tú quien abusa de él como si fuera una droga. Y no necesito saber de las tonterías de los forasteros. Siempre has sido así: juzgando y tratando de arrebatarnos lo que es nuestro. Pero aquí no será tan fácil".
Amy: "No nos iremos. No hasta que sepamos si nuestro amigo ha pasado la Cámara de Logros y Sacrificios".
Mahatu: "Nunca aprobarás con tus habilidades. Dime cuál es tu verdadero propósito al venir aquí".
El nativo que conducía el carro minero dijo:
Nativo: "Tal vez sean ladrones. Están aquí para robar oro".
La expresión del nativo ya no reflejaba una sonrisa falsa. Si no fuera por el comercio de Loop, el grupo de Amy no sería más que otro grupo de forasteros a los que despreciaba, nobles además.
Mahatu: "Podría ser. Definitivamente no podemos dejarlos entrar".
Nativo: "¿Qué tal si registramos sus cuerpos? Si tienen armas escondidas, los aldeanos podrían salir lastimados".
Mahatu, incluso siendo enemigo, no quería tocar el cuerpo de una mujer. Era vergonzoso para un guerrero.
Pero él permaneció en silencio porque sabía lo que quería decir su compañero.

Continúa leyendo
Mago Infinito (Novela)
Capítulo 155
Mago Infinito (Novela) Capítulo 153
Estás leyendo el capítulo 153 de Mago Infinito (Novela), un novela. ¡Esta es la historia de un niño que sueña con alcanzar la infinidad como ser humano! Encontrado abandonado en un establo, Shirone es hijo de un cazador y un campesino de pura cepa. A pesar de las dificultades, es un… Este capítulo tiene publicado el 12 de mayo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Mago Infinito (Novela) tiene 279 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.