Leer Mago Infinito (Novela) Capítulo 143 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Mientras estos pensamientos cruzaban su mente, los subordinados de los Mercenarios Loro continuaron teletransportándose.
Mientras Marsha observaba en silencio atónito, Tess se volvió hacia Amy y le preguntó.
Tess: "¿Qué pasa? ¿Por qué corren los enemigos?"
Amy: "Eso es... una Magia Lenta."
Era una magia sublumínica que ralentizaba el tiempo en una zona específica. Era la primera vez que Shirone la usaba.
" Debió haber sido la única opción disponible después de que le robaran su magia. Aun así..."
Si fallaba, habría sido asesinado por las espadas enemigas. Shirone había apostado su vida por ello.
Tess: "¿Magia lenta?"
Tess miró hacia atrás a las líneas enemigas.
Desde afuera, parecía que los enemigos se teletransportaban sin sentido, pero los Mercenarios Loro atrapados en el campo Lento se estaban volviendo locos.
' ¿Qué... demonios... es... esto...?'
Dentro del campo espacio-temporal que Shirone había creado, el tiempo estaba del lado de Rian.
Los movimientos de la espada se movían tan lentamente que habría sido difícil hacerlo a propósito, y Rian observó con calma cada ataque antes de blandir su gran espada hacia los cuellos de los enemigos.
Rian: ¿Qué? ¿Los corto?
Se sentía como si estuviera derribando a oponentes restringidos, lo cual no era agradable, pero no podía darse el lujo de bajar la guardia con Shirone cerca.
Los subordinados, al ver la gran espada apuntando lenta pero inevitablemente a sus cuellos, se llenaron de terror.
Incluso los soldados que podían morir en cualquier momento en el campo de batalla encontraban que esta espera de la muerte era un nivel diferente de horror.
Subordinado: "No...."
Incapaz de soportarlo, un subordinado activó la magia de teletransportación espacial en su pulsera y desapareció.
¡Zuf! ¡Zuf! ¡Zuf!
Uno tras otro, se oyeron fuertes ruidos y pronto ya no quedaron subordinados alrededor de Marsha.
Al ver que Shirone se acercaba, Marsha dio un paso atrás.
Pero el dolor de sus heridas la hizo tropezarse y caer.
Sangraba profusamente por la herida que Tess le había infligido.
Marsha: "Q-Quítate."
Shirone habló fríamente.
Shirone: "Si robas mi energía mental, podrías contraatacar. Pero parece que no puedes usar Robo mientras Saqueo esté activo."
"..."
Era verdad.
Shirone: "Ríndete ahora. Estás atrapado. No hay dónde correr."
El rostro de Marsha estaba lleno de terror.
Ella cogió una piedra afilada y la apuntó hacia su propia garganta.
Marsha: "¡Alto! ¡Si te acercas, me mato! Si muero, nunca recuperarás tu magia."
Shirone: "¿Esta vez se trata de magia?"
Shirone no dejó de caminar.
Shirone: "La magia que robaste era la vida entera de alguien. Esto no es algo que termine con solo devolverla."
Cuando Shirone agarró a Marsha por el cuello y la levantó, la voz de Freeman resonó desde atrás.
Freeman: "¡No! ¡Detente!"
Con ojos de demonio, Freeman cargó hacia adelante, pero Rian y Tess bloquearon su camino.
Mientras tanto, Shirone miró fijamente a los ojos aterrorizados de Marsha.
Shirone: "Paga el precio. El precio que tú mismo fijaste."
Freeman: "¡Aaaah! ¡Marsha!"
Ignorando el grito de Freeman, Shirone golpeó la cara de Marsha con todas sus fuerzas.
Al mismo tiempo, Freeman cayó de rodillas.
Freeman: "No..."
Rian le retorció el brazo y lo obligó a caer al suelo, mientras Tess apretaba su estoque contra su garganta.
Tess: "No te muevas. Si intentas algo estúpido..."
Su voz se fue apagando.
Las lágrimas corrieron por el rostro de Freeman y su espíritu de lucha desapareció.
Amy se acercó.
Amy: "Cuéntanos. ¿Qué precio pagará Marsha? ¿Podrá Shirone recuperar su magia?"
Freeman: "Marsha..."
La voz de Freeman era hueca.
Freeman: "Ella se enfrentará a la muerte más miserable".
La mirada de todos se volvió hacia Marsha.
Shirone la miró mientras yacía en el suelo.
En el silencio, Marsha se rió.
Marsha: "Jeje, jejeje."
La mandíbula le escocía por el puñetazo de Shirone, pero ya no le importaba el dolor.
Marsha: "¿Qué pasa? ¿Ansiosa? Definitivamente me tocaste, pero tu magia no ha regresado, ¿verdad?"
Shirone: "Yo..."
Marsha: "No te preocupes. Recuperarás tu magia. La condición para tocarme es solo una restricción. ¿De verdad creías que podrías robarle la magia a alguien con solo tocarlo y hacer que muera como precio?"
Shirone: "¿Cual es el precio?"
Marsha levantó la parte superior de su cuerpo.
Ella vio como arrastraban a Freeman con una cuchilla en la garganta.
Al ver el vacío en los ojos de su amiga, ella negó con la cabeza.
-Esto no es tu culpa.
Marsha se incorporó sobre sus rodillas.
Marsha: "Si me capturas, estaré ligada a la persona cuya magia robé. No puedo separarme de ti, e incluso si te vas, no puedo moverme. Claro, la definición de eso es subjetiva..."
Shirone: "Y es una definición que nunca se puede cambiar".
Marsha: "Cierto. Como no puedo crear el marco mental para negarlo, existen excepciones como esta".
No había objetividad en su lógica retorcida, por lo que las habilidades de un usuario de excepción siempre eran subjetivas.
Sin embargo, para imponerlo a los demás era necesario un argumento convincente.
El sentido de “vinculación” de Marsha probablemente no era muy amplio.
Marsha: "Y una vez atada, tengo que decirte esto: 'Puedes abrazarme'. ¿Entiendes lo que significa?"
"..."
Así que eso fue todo.
Un trauma con el que tuvo que vivir por el resto de su vida.
El precio que Marsha había elegido era el final más miserable para una vida que se había detenido a los diecisiete años.
Ahora que entendían su excepción, podían adivinar, pero Shirone preguntó de todos modos.
Shirone: "¿Qué pasa después de eso?"
Marsha: "La magia robada por Plunder regresará a ti. Tendré que terminar con mi vida suicidándome."
Aunque habían luchado como enemigos, Amy y los demás se sentían en conflicto.
Incluso si el acto de abrazarla era subjetivo, no querían que Shirone pasara por la terrible experiencia de llevar a alguien al suicidio.
" Pero si no lo hace..."
Shirone no recuperará su magia.
Marsha: "No le des demasiadas vueltas. Moriré de todas formas. Por eso es un precio, no un mecanismo de defensa. No puedes obtener magia como Plunder sin pagar tanto."
Marsha abrió los brazos.
Marsha: "Vamos, Shirone. Si te da asco, puedes golpearme cuanto quieras. A mi padrastro también le gustó. Acaba con esto rápido. Necesitas recuperar tu magia, ¿no?"
Freeman dio un paso adelante.
Freeman: "Marsha."
Tess presionó el estoque más cerca de su garganta, deteniéndolo.
Tess: "No te muevas. A esta distancia, ni un tonto se equivocaría."
Marsha sonrió.
Marsha: "Lo siento, Freeman."
Freeman: "¡No! ¡Marsha!"
Mientras Shirone caminaba hacia ella, Freeman gritó.
Pero lo que más sorprendió a todos fueron los amigos de Shirone.
Tess: "Shi, Shirone".
Había sólo una razón por la que no lo detuvieron.
El sueño de convertirse en mago—Cañón de fotones, Alboroto, Teletransportación... El ferviente deseo de Shirone no pudo ser aplastado aquí.
Shirone: "Marsha."
Cuando Shirone se acercó, Marsha cerró los ojos.
Al momento siguiente, sintió un calor que la envolvía.
Cuando abrió los ojos con sorpresa, Shirone la estaba sosteniendo.
-Puedes abrazarme.
Las palabras que le había dicho a su padrastro a los diecisiete años.
Su corazón latía con fuerza y sentía un nudo en el estómago. Pero, en el fondo, bullía una furia tremenda.
Marsha: "Esto está mal. No cumple con mis estándares".
Shirone: "Me alegro."
Él ya lo esperaba.
Marsha: "¿Por qué haces esto? ¿Crees que aún puedes convencerme? No, se acabó."
Shirone: "Esto también podría parecer hipocresía, pero..."
No hay una respuesta correcta en la vida, y cualquier elección hubiera estado bien.
Nadie en el mundo culparía a alguien por querer reclamar lo que es suyo, pero...
Shirone: "Esta es la vida que he elegido."
Al final, Shirone no pudo elegir la respuesta equivocada.
Shirone: "Vive."
Los ojos de Marsha temblaron por la sorpresa.
Ni siquiera Rian, ni Tess, ni Freeman, podían creer lo que estaba pasando. A Amy se le llenaron los ojos de lágrimas.
' Shirone....'
Todo se volvió borroso otra vez.
Marsha: "¡Mentiroso!"
Marsha gritó.
Ella intentó apartar a Shirone, pero sus fuerzas le fallaron.
Marsha: "¿No vas a deshacer la excepción? ¡Entonces nunca recuperarás tu magia! ¡Perderás todo por lo que has trabajado toda tu vida!"
Shirone: "Lo sé."
Marsha: "¿Crees que podrás? Me escaparé de aquí el resto de mi vida. ¡Ni siquiera podrás ir a la escuela, y mucho menos convertirte en mago! ¿Y aun así me seguirás? ¿Renunciarás a tu sueño?"
Shirone: "Sí."
Marsha estaba tan frustrada que apenas podía respirar.
Ella no quería creer esto.
—Esto no puede ser real. Es hipocresía. ¡Fingir! Debe haber algún motivo oculto.
Por eso abandonó la magia.
" Debe estar planeando entregarme a las autoridades. Me denunciará ante la asociación y armará un escándalo aún mayor."
Por eso está entregando su vida.
Marsha: "Uf."
Ella no entendió.
¿Por qué hacía esto? ¿Qué podría ganar Shirone con esto?
" Podría ser....'
¿Es realmente...?
En el momento en que surgió esa duda, una sola lágrima rodó por su mejilla sin que ella siquiera se diera cuenta.
Marsha: "Ah..."
A través de la visión borrosa causada por sus lágrimas, la puerta se abrió y una silueta parecida a su padrastro se acercó.
Marsha.
Asociación de Magia de Tormia, Departamento de Inspección.
Después de obtener toda la información de Lucas, Sakiri se reclinó en el sofá, con la camisa medio desabotonada y empapada de sudor.
Sakiri: "Huu, a medida que pasan los años, ya ni siquiera puedo soportar este tipo de trabajo".
Aunque era alguien que podía hacer temblar incluso a los criminales más empedernidos, el trabajo no valía el salario.
Inspector Junior: "¡Jaja! Incluso tú te quejas ahora, Mayor."
Cuando un inspector junior entró con una bebida, Sakiri encendió un cigarrillo y preguntó:
Sakiri: "¿Qué pasa?"
Inspector Junior: "Esta vez has dado en el clavo. Atrapar a Marsha es solo cuestión de tiempo".
Sakiri: "..."
Sakiri partió el cigarrillo apagado por la mitad.
Estaba claro que el joven había venido a medir su reacción después de escuchar la noticia de que había utilizado la técnica prohibida, "Escalas de la Verdad".
Sakiri: "Aprecio tu preocupación, pero ya basta. Estoy harta de que los jóvenes me consuelen".
Inspector Junior: "Oye, no es así."
El joven se sentó frente a ella con una sonrisa pícara y abrió un informe mientras estaba acostado en el sofá.
Inspector Junior: "Hmm."
Mientras lo leía con una sonrisa intrigada, su expresión cambió cuando llegó a la palabra "Forastero".
Sakiri lo interrumpió.
Sakiri: "Un Forastero. Parece ser una habilidad que utiliza la magia de otros. Por eso hubo confusión."
Inspector Junior: "Bueno, casos como ese son difíciles. Se encuentran pruebas en la escena, pero no se puede identificar al culpable".
Sakiri: "Ese no es el problema."
El joven levantó la vista, todavía sosteniendo los documentos.
Inspector Junior: «La magia es concentración selectiva, pero la habilidad de un Forastero domina toda su vida. El hecho de que no la hayan atrapado hasta ahora demuestra que es extremadamente desconfiada».
' Domina su vida.'
Como forastero, no había lugar para discusiones.
La "Balanza de la Verdad" colocó la angustia mental de Sakiri en una balanza, transformándola en dolor físico.
Si el trauma se diluyera, el dolor se debilitaría, pero hasta ahora ningún criminal había resistido.
'¿ Cómo lo soporta?'
Sólo un puñado de personas, incluido el joven, podían adivinar cuál era el trauma de Sakiri.
Inspector Junior: "He oído que se puede extinguir. Al fin y al cabo, ser un Forastero es, en última instancia, una cuestión del corazón".
Sakiri: "Catarsis".
Los ojos de Sakiri se oscurecieron.
Sakiri: "Si se produce una catarsis que trasciende el trauma, la habilidad del Forastero se desvanecerá. Ha habido algunos casos, pero representan menos del uno por ciento de todos los Forasteros. No es algo que ocurra conscientemente. Por eso nadie lo enseña. Si intentas tratarlo imprudentemente, el terapeuta podría volverse loco."
Inspector Junior: "Pero no es del todo imposible..."
El joven se quedó en silencio.
Ante él estaba el verdadero rostro de Sakiri, que ella nunca reveló.
Sakiri: "¿Crees que puedo escapar? ¿En serio?"
Después de repasar innumerables respuestas en su cabeza, lo único que pudo decir fue:
Inspector Junior: "Lo siento, Senior."
La expresión de Sakiri se suavizó.
Ella sabía cuánto se preocupaba el joven por ella.
Sakiri: "No es del todo imposible."
Mientras bebía un sorbo de su bebida, murmuró en voz baja:
Sakiri: "Sería un milagro."

Continúa leyendo
Mago Infinito (Novela)
Capítulo 144
Mago Infinito (Novela) Capítulo 143
Estás leyendo el capítulo 143 de Mago Infinito (Novela), un novela. ¡Esta es la historia de un niño que sueña con alcanzar la infinidad como ser humano! Encontrado abandonado en un establo, Shirone es hijo de un cazador y un campesino de pura cepa. A pesar de las dificultades, es un… Este capítulo tiene publicado el 12 de mayo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Mago Infinito (Novela) tiene 279 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.