Leer Mago Infinito (Novela) Capítulo 124 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Mañana.
El grupo de Shirone llegó al borde del bosque del norte y examinó el paisaje desierto.
Sólo se oía el sonido de pájaros invisibles.
Shirone: "El plan es simple."
Shirone se bajó de su caballo y habló.
Shirone: "Atravesaremos el bosque hasta el acantilado norte. Puede que los hombres de Falcoa estén emboscados, pero el riesgo es el mismo si tomamos el sendero de la montaña. El mayor problema es que alguno de nosotros se separe del frente. Para reagruparnos rápidamente, necesitamos simplificar nuestra ruta."
Rian sacó su gran espada.
Rian: Entonces, ¿un ataque frontal? No hay problema.
Tess habló.
Tess: "Yo iré adelante. Rian, tú cubre la retaguardia. Los dos magos se quedarán en el medio y vigilarán los flancos".
Era una formación clásica.
Después de atar sus caballos al borde del bosque, comenzaron a subir la montaña a un ritmo constante.
Con sus vidas en juego, incluso el paisaje familiar les parecía extraño, como si lo estuvieran viendo por primera vez.
Silbido. Silbido.
Se oía el sonido del viento susurrando entre las hojas. Cuanto más lo oían, más agudizaban los sentidos de Tess.
Si cometo un error, se acabó.
La Zona Espiritual de un mago transmite toda la información circundante en forma de sinestesia, pero solo dentro de un radio determinado.
Por otro lado, un Usuario de Esquema puede maximizar cada sentido para analizar diversa información.
Entre ellos, los sentidos en los que Tess estaba más concentrada ahora eran el olfato y el oído.
Podía detectar el olor de los humanos a cientos de metros de distancia y captar los sonidos únicos de sus movimientos cuando estaban tensos, lo que le permitía proteger a sus aliados.
Tess se detuvo de repente.
Alguien está aquí.
El olor parecía estar enmascarado, pero escuchó el sonido de algo duro siendo arrastrado.
Es un arco.
Tan pronto como ese pensamiento cruzó por su mente, escuchó el sonido de la cuerda de un arco.
Tess: "¡Esquiva!"
El grupo de Shirone saltó a un lado y Tess sacó su estoque, girándose hacia la dirección del sonido.
Una flecha voló entre los arbustos.
Incluso cuando la punta afilada estuvo a centímetros de ella, Tess ni siquiera parpadeó y giró ligeramente la cabeza.
¡Pum!
La flecha se incrustó en el tronco de un árbol y los arbustos circundantes comenzaron a temblar.
...!
El alivio de haberlo esquivado y la ira por casi morir paralizaron momentáneamente su mente.
Pero solo por un momento. Recuperando la compostura, Tess miró a su alrededor y vio que todo el grupo estaba en combate.
Catorce de ellos.
Probablemente había un arquero observando desde algún lugar, pero incluso los enemigos inmediatos eran numerosos.
Rian: "¡Sí!"
Ante el grito de guerra de Rian, Tess giró la cabeza.
La habilidad con la espada de Rian, manejando su gran espada con una fuerza abrumadora, era sin duda amenazante.
Pero la ubicación era mala.
La espada larga y gruesa seguía enganchándose en las cosas, y los mercenarios Angmu estaban dando vueltas a su alrededor, aprovechándose de eso.
Mercenario: "Jeje, qué idiota. Usando una gran espada en el bosque."
La habilidad de los mercenarios Angmu ya había sido medida en la taberna.
No eran excepcionalmente hábiles, pero todos eran veteranos experimentados que sabían cómo luchar según la situación.
Ahora es el momento.
Los ojos del líder del Escuadrón Mercenario 1 brillaron intensamente.
Era el momento perfecto. La distancia entre el movimiento de Rian y la cobertura, así como la apertura para un ataque sorpresa, encajaban a la perfección.
Líder del escuadrón 1: "¡Todos, a la carga!"
Tres miembros del escuadrón, centrados alrededor de Rian, se apresuraron a entrar simultáneamente.
Pero eran solo señuelos. Quien daría el golpe fatal sería Jojing.
Rian: "¡Uf!"
Al darse cuenta de esto demasiado tarde, Rian giró su cuerpo y blandió su gran espada, pero un árbol bloqueó su camino.
Líder del escuadrón 1: "¡Jajaja! ¡Idiota!"
Justo cuando el líder estaba a punto de perforar el corazón de Rian...
Rian: "¡Sí!"
Con un grito feroz, la gran espada de Rian atravesó el tronco del árbol y se dirigió hacia el cuello del líder.
Líder del escuadrón 1: "¡¿Eh?!"
Sobresaltado, el líder rápidamente retiró su espada y defendió su cuello mientras la gran espada chocaba contra él.
Se escuchó un ruido metálico.
Líder del escuadrón 1: "..."
No hubo mucho impacto, pero sólo porque el tronco del árbol había absorbido la mayor parte de la fuerza.
Líder del escuadrón 1 (pensamiento): "Casi muero".
Incluso si fuera un maestro de los esquemas, cortar el tronco de un árbol en un espacio tan reducido sería difícil.
El líder, todavía desconcertado, recuperó rápidamente la compostura.
En la guerra, la curiosidad por el enemigo es peligrosa. La reflexión debe venir después de abatirlo.
Líder del escuadrón 1: "¡Bastardo...!"
El líder, todavía en posición defensiva, arañó su espada hacia adelante y apuntó a cortar el abdomen de Rian.
Líder del escuadrón 1: "¡Uf!"
Un estoque le atravesó la boca abierta.
El líder puso los ojos en blanco al ver que su sistema nervioso central era cercenado de un solo golpe. Cayó al suelo, sin vida.
Detrás de él estaba Tess.
Tess: "Rian, ¿estás bien?"
Aunque su expresión permaneció tranquila, la mirada de Rian cayó brevemente sobre el cadáver.
Tess pensó que ésta podría ser la primera vez que veía algo así.
Tess (pensamiento): 'Ver un cadáver es diferente a ver a alguien morir y convertirse en un cadáver.'
Es casi como una experiencia religiosa.
Cuando alguien que estaba vivo y lleno de emociones hace apenas unos momentos es despojado de toda voluntad y se vuelve frío, los humanos realmente ven la esencia de la vida por primera vez.
Tess: "Rian, ¿estás bien?"
Rian respondió a la voz de Tess. Como siempre, sonrió con valentía y respondió.
Rian: "No hay problema. ¿Y los demás?"
Cuando Rian miró a su alrededor, los Mercenarios Loro estaban completamente abrumados por la potencia de fuego de Shirone.
Aunque los Mercenarios Loro tenían mucha experiencia luchando contra magos, el Cañón de Fotones contaba con una velocidad y un poder destructivo mucho más allá de la magia ordinaria.
Los destellos de luz destrozaron árboles y rocas en todas direcciones, dejando a los mercenarios sin posibilidad de emerger.
Mercenario: "¡Maldita sea! ¡¿Qué clase de magia es esa?!"
El líder del escuadrón 2, que había estado explorando el área, giró rápidamente la cabeza cuando el suelo explotó.
Líder del escuadrón 2 (pensamiento): "Ese tipo ni siquiera parece cansado".
Ataques tan poderosos deberían tener algún límite, pero no había señales de ello.
Líder del Escuadrón 2 (pensó): "¡Hmph! Aun así..."
Cuando miró hacia el otro lado, un subordinado escondido detrás de una roca le indicó un plan.
Era la posición del arquero. Si lograban sacar a Shirone de su escondite, podrían atravesarle la frente.
Líder del escuadrón 2: "¡Hoo, hoo, hoo!"
Después de exhalar tres respiraciones rápidas, el líder se lanzó hacia adelante y los destellos de luz lo persiguieron.
¡Bum! ¡Bum! ¡Bum!
Con cada explosión, su corazón se hundía, pero apretó los dientes y alcanzó la posición prevista.
Líder del escuadrón 2 (pensamiento): '¡Lo tengo!'
Cuando saltó detrás de la colina, la posición de Shirone quedó perfectamente expuesta al francotirador.
Líder del escuadrón 2: "Jeje, estás acabado..."
En ese momento, una sola bola de fuego aceleró hacia el escondite del francotirador.
Un débil grito se escuchó poco después.
Francotirador: "¡Aaaah!"
Los ojos del líder se abrieron cuando se giró y vio a Amy parada allí.
Líder del Escuadrón 2 (pensamiento): «También hay un francotirador en su bando. Y un mago, además».
El líder apretó los dientes.
Su emboscada cuidadosamente planeada había terminado en vano.
Líder del escuadrón 2: "¡Todos, retírense!"
Cuando se dio la orden, los mercenarios loro emergieron de los alrededores y huyeron montaña arriba.
Su ocultamiento fue tan efectivo que el grupo de Shirone sintió por un momento como si el paisaje mismo hubiera cambiado.
Tess: "¡¿Adónde crees que estás corriendo?!"
Liderados por Tess, todos los persiguieron, pero los Mercenarios Loro no hicieron fácil cerrar la distancia.
Tess (pensó): "¡Tch! Es su territorio, después de todo".
En comparación con los Mercenarios Loro, que habían entrenado durante cinco años para memorizar el terreno, el grupo de Shirone desperdició mucho movimiento.
Amy: "Yo me encargaré."
Amy encendió una llama en su mano derecha y agitó el brazo como si lanzara algo. Una explosión ardiente atravesó el aire y se estrelló.
Líder del escuadrón 2: "¡Ahora!"
Tan pronto como gritó, los cuerpos de todo el escuadrón mercenario brillaron y se transformaron en destellos de luz, disparándose hacia el cielo.
Shirone miró fijamente hacia arriba con expresión vacía.
Shirone: "...¿Teletransportación espacial?"
Cuando la bola de fuego de Amy cayó, estallaron llamas y el aire se volvió abrasador.
Rian: "¡Maldita sea! ¿Qué fue eso?"
Después de esperar a que el calor disminuyera, el grupo de Shirone corrió al lugar del impacto.
Los enemigos no estaban por ninguna parte.
Rian: "¿Vi eso mal antes?"
Amy asintió.
Amy: "Fue una teletransportación espacial. No sé cómo lo hicieron, pero primero revisemos nuestro estado. ¿Hay alguien herido?"
Después de una batalla, lo primero que hay que comprobar son las lesiones.
En una pelea callejera, incluso una hemorragia nasal sería notoria, pero en un combate a vida o muerte, la adrenalina puede enmascarar el dolor.
Después de verificar minuciosamente las condiciones de cada uno, el grupo de Shirone revisó la situación.
Tess: "Definitivamente no es fácil. Sus habilidades individuales no son particularmente impresionantes, pero son organizados y tienen experiencia. Su familiaridad con el terreno también es un factor. Y lo más importante..."
Ella hizo una pausa y luego preguntó.
Tess: "¿Cómo se teletransportaban los espadachines? Es magia de alto nivel. No vi a ningún mago durante la pelea".
Amy: "Lo comprobaré. Lo grabé."
Los ojos carmesí de Amy brillaron. Había usado su memoria de autoimagen para capturar el momento en que los enemigos se teletransportaron.
Amy: "...Es un artefacto mágico."
Justo antes de que desaparecieran, una luz brilló en sus mangas.
Amy: "Probablemente en forma de pulseras. Es demasiada coincidencia que todos tengan luces saliendo de sus brazos".
Shirone: "¿Es eso siquiera posible? Es diferente a incrustar magia activa como balas mágicas. Sin entrar en una Zona Espiritual, no se puede establecer un destino."
Amy también era escéptica, pero estrictamente hablando, no era imposible.
Amy: "Probablemente lo relacionaron con un círculo mágico".
Un círculo mágico es un diagrama mágico grabado en el espacio que emite energía mágica.
Amy: Como dijo Shirone, un artefacto mágico por sí solo no puede determinar un destino. Pero si usas las coordenadas de un círculo mágico grabado en un espacio específico, teóricamente es posible.
Tess: "¿Pero es viable esa escala para un grupo mercenario caído? Por lo que sé, requiere mucha mano de obra y financiación".
Amy: Si de verdad son los Mercenarios Loro, fortificar este lugar y esconderse aquí no es extraño. Aun así, es una tarea enorme. Incluso grabar un círculo mágico intermedio requiere al menos cinco magos trabajando todo el día. La financiación probablemente vino de Falcoa. ¿Recuerdas lo que dijeron esos mercenarios que conocimos en las ruinas? Los márgenes de los círculos son enormes.
Tess miró a su alrededor con incredulidad.
Tess: "¿Cuánto dejaron atrás? Si toda la montaña es una fortaleza, un círculo mágico no bastaría."
Amy: "Para operar correctamente en combate, debe haber al menos cientos de círculos mágicos grabados".
Tess: "Cientos..."
Shirone: "Han conectado todo el bosque del norte. En otras palabras, el enemigo tiene rutas de escape. Si luchamos así, nos cansaremos incluso antes de llegar a la cima."
Rian: "¿Y ahora qué hacemos? ¿Qué tal si destruimos los círculos mágicos a medida que avanzamos? Si el enemigo sigue huyendo sin importar dónde luchemos, atacar a toda prisa no funcionará."
Amy negó con la cabeza.
Amy: Eso es bastante difícil. Los círculos mágicos son diagramas grabados en objetos, por lo que su durabilidad supera con creces la fuerza mental humana. Están diseñados así. Destruir algunos circuitos no los detendrá. Para anular su efecto, habría que devastar todo el espacio, lo que podría llevar días.
Tess: "Hmm."

Continúa leyendo
Mago Infinito (Novela)
Capítulo 125
Mago Infinito (Novela) Capítulo 124
Estás leyendo el capítulo 124 de Mago Infinito (Novela), un novela. ¡Esta es la historia de un niño que sueña con alcanzar la infinidad como ser humano! Encontrado abandonado en un establo, Shirone es hijo de un cazador y un campesino de pura cepa. A pesar de las dificultades, es un… Este capítulo tiene publicado el 12 de mayo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Mago Infinito (Novela) tiene 279 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.