Leer Mago Genio Devorador de Drogas (Novela) Capítulo 996 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Primera Puerta (6)
“Entonces, deberías haber enviado una señal rápidamente para que pudiéramos responder…”
"¿Qué haces si no puedes ayudar a luchar contra la unidad de asalto del 3.er Cuerpo?"
—¡¡Ah, Evan!!
Distrito Residencial Central Front Gateway City. Equipo de búsqueda en la sala de urgencias.
Los miembros del grupo de búsqueda, que estaban hablando y vendando todo su cuerpo, vieron a Lennok y se pusieron de pie inmediatamente.
"Sentarse."
Lennok, quien detuvo a los miembros que intentaban saludar con una postura vacilante, miró a su alrededor y dijo.
"Parece que estás en muy buena forma."
“Tengo huesos rotos y quemaduras, pero mis extremidades todavía están intactas”.
Uluric, el miembro del grupo de búsqueda que custodiaba a Lennok, se rió mientras le daba palmaditas en el vendaje que tenía en el hombro.
“Tuve suerte de volver con vida después de conocer a un montón de gente loca”.
Tienes razón. Aunque solo te ocupes de esto una semana, ¡te recuperarás enseguida!
Haken. Regresé después de casi morir, pero descansemos 15 días, por favor.
“….”
El grupo de búsqueda se reía mientras se golpeaban las partes vendadas unos a otros.
Lennok miró a la tripulación y sacó dos pequeñas botellas de ungüento de sus brazos.
Es un medicamento eficaz para el dolor. Es un bien preciado, así que compártelo y úsalo.
“Oh Dios, ¿por qué haces todo esto…?”
“¿No es cierto que cuando vas al hospital sólo llevas tu corazón?”
Se ve a los miembros de la tripulación tomando el ungüento que Lennok les dio como regalo mientras dicen eso.
También saben que la medicina regalada por un mago de alto rango como Lennok no es un artículo común.
Hubo un accidente en el camino, pero afortunadamente no murió nadie.
Lennok miró a su alrededor, dijo eso y se puso de pie.
Iré. Si tengo oportunidad, nos vemos la próxima vez.
Como estuve con el grupo de búsqueda durante tres días y me guiaron hasta la puerta, necesitaba comprobar al menos una vez que estaban a salvo.
Afortunadamente, nadie parece haber muerto, pero todos los miembros que participaron en el combate con la fuerza de asalto del 3er Cuerpo necesitarán recuperarse por un tiempo.
Es difícil encontrar tiempo para moverse y entrar al quirófano.
Quizás este momento sea el último tiempo libre que tenga en la ciudad de entrada.
En el momento en que Lennok pensó eso y estaba a punto de salir de la sala de emergencias sin ningún remordimiento.
"Evan."
Ulurik, que estaba ajustando el vendaje y agregando ungüento, le arrojó algo a Rennok.
Lennok extendió una mano e intentó agarrar algo, pero no lo logró y cayó al suelo.
"…¿qué?"
"¿Qué es esto?"
Ignorando a Ulurik, que inclinó la cabeza, Lennok lo recogió.
Una pequeña llave que parece una llave de coche.
Ulurik, que había recuperado el sentido tarde, respondió:
“Esta es la llave de encendido de Armis, el caballo de guerra mecánico entregado al equipo de búsqueda del portal”.
“¿Caballo de guerra mecánico?”
¿Se refiere esto a las bicicletas mecánicas que utilizan los miembros del grupo de búsqueda?
“Desde que llegaste al frente, no has tenido nada que montar, así que has estado montando en la parte trasera de una bicicleta durante tres días”.
“….”
“Está hecho de aleación con memoria de forma producida en la ciudad central, y tiene magia de armadura incorporada, por lo que puede usarse como armadura para proteger al usuario en caso de emergencia”.
Ulurik le sonrió a Lennok, que estaba perdido en sus pensamientos.
“No tengo que ir a ninguna misión por el momento, así que me gustaría dárselo a Evan, suponiendo que lo perdí durante la operación”.
—Ulurik, ¿está bien que malverses suministros militares así delante de nosotros?
“Si te equivocas, le devuelves todos los ungüentos que uses a Evan”.
Mientras observaba a la tripulación peleando por el pájaro, Lennok puso la llave del auto en sus brazos.
Lo recogeré a la vuelta. Lo aceptaré bien.
“Ah, y esta es una historia que escuché de otro grupo de búsqueda que patrullaba dentro de la puerta…”
Ulurik vaciló, miró el ungüento que le había dado Lennok y luego abrió la boca con dificultad.
“Se dice que otra legión de Deadrise está actualmente estacionada cerca de la línea del frente”.
“¿Otro cuerpo?”
Sí. No sé por qué, pero oí que de repente trasladaron su puesto cerca de la puerta hace unos días.
“…”
Si otra legión de Deadrise se mueve repentinamente cerca de la puerta, ¿cuál es el motivo?
Por lo menos, no tendría nada que ver con las acciones de Lennok después de derrotar a Roveride de la 3.ª Legión.
Ulurik también pareció pensar que no era necesaria ninguna explicación más, por lo que asintió con expresión firme.
Cuídate. Si necesitas ayuda, estaré ahí en cualquier momento.
Evan, ¡muchísimas gracias por salvarme la vida!
“¡¡Mantente saludable siempre!!”
“…de acuerdo. “Gracias.”
No es extraño que todos los que luchan en el frente central sean encontrados muertos en cualquier momento y en cualquier lugar.
Decir que nos volveremos a encontrar no es más que un lujo, pero aún recordamos nuestros deseos de bienestar mutuo.
Los miembros del equipo de búsqueda se levantan de sus camas de hospital y saludan al unísono mientras salen de la sala de emergencias.
Tan pronto como salí de la puerta de la sala de emergencias, el personal médico que esperaba afuera de la puerta inclinó la cabeza.
“Gracias por su ayuda con el grupo de búsqueda de la puerta, Martínez”.
“Que Dios bendiga todo lo que hace Ojos Azules…”
Si alguna vez necesita medicamentos, por favor, llame a este número. Hay un medicamento raro que solo se puede encontrar en la puerta de entrada.
Junta ambas manos y transmite tu deseo como si estuvieras rezándole a Lennok.
Las emociones de anhelo que no se pueden ocultar se sienten en las expresiones y miradas del personal de la sala.
¿Le impresionó el hecho de que Lennok salvara al grupo de búsqueda durante la batalla con el 3er Cuerpo y que no se olvidara de visitar a los enfermos?
No se hizo teniendo en cuenta la reputación, pero no es malo en sí mismo que la reputación de Thousand se extienda en esta dirección.
Cuanto más se difunda el nombre de Evan Martínez en la dirección opuesta de la rapidez, más cosas podrá hacer Lennok con este estatus.
Cuando salimos del oscuro pasillo de la sala de emergencias, Bernard, que estaba apoyado contra la pared, asintió con la cabeza hacia Lennok.
Se toma el tiempo de ayudar a los miembros del grupo de búsqueda que solo llevan unos días con usted. Por lo que he oído, es muy compasivo.
“….”
“También ocurre que no respondes a nada más que a lo que te interesa. Sorprendentemente, no hay muchos rumores falsos entre los rumores centrales”.
"¿Es ese el final de lo que tienes que decir?"
Cuando Lennok cerró completamente la boca e ignoró las palabras de Bernard, simplemente se encogió de hombros sin prestar atención.
Bueno, no me importa cómo pase el último mantenimiento. Si estás listo, ¿nos vamos ya?
Bernard dijo y señaló ligeramente hacia Lennok.
Vayamos directo al mercado negro. Empecemos por encontrarnos con el vigilante de allí.
* * *
"Por aquí."
¡¡¡Traqueteo, traqueteo!!!
Mientras pasaba por un pasillo oscuro sin siquiera una luz, una espléndida calle nocturna brillando con estrellas llamó mi atención.
Faroles de colores y música que hiere los oídos. Un fuerte aroma a especias invade la nariz.
Una calle nocturna tan animada que puede resultar una locura quedarse quieto.
¿Sería una ilusión si pareciera que el calor de este mercado negro fuera particularmente fuerte incluso dentro de la ciudad de entrada?
Un mercado negro creado tras la remodelación de una mina en las afueras. Es el lugar donde más se mueve la gente y el dinero en esta ciudad.
“¿De qué se trata principalmente el mercado negro?”
“¿Cuáles son algunos artículos que el gobierno central no puede exportar oficialmente?”
Bernard se encogió de hombros y señaló un rincón de la cueva subterránea.
—Bernard dijo, mirando a la gente apiñada entre los barrotes oxidados.
Humano. Prisionero. Raza mixta. También es una industria esclavista que maneja diversas subrazas raras.
“….”
Prisioneros derrotados en la guerra, o escudos para usar en ella. Las grandes potencias están profundamente entrelazadas, así que ni siquiera el grupo de búsqueda puede actuar con prisa.
Bernard se encogió de hombros e hizo un gesto hacia Lennok.
“Según la información que recibimos aquí, había noticias de que un paciente programado para cirugía visitaría el mercado negro esta noche”.
—Bernard dijo, señalando la torre dorada que brillaba con luz azul al final de Black Market Street.
El punto de encuentro es la calle Huacheng, ubicada en el distrito comercial del mercado negro. Tiene muchas habitaciones y buena seguridad, por lo que es un lugar predilecto de los peces gordos que quieren evadir la vigilancia.
“Huacheng Lu…”
Reservé una habitación justo al lado de la habitación privada en el último piso, reservada por el Vigilante del Ojo Azul. Después de entrar en Huachengru, debes fijarte en el horario y hacer contacto directo.
Bernard dijo, mirando hacia Lennok.
Una organización cerrada como Ojos Azules ni siquiera escuchará tu historia si no eres de los mismos Vigilantes. Sería la mejor manera de minimizar la oposición del otro bando.
“….”
Un distrito comercial con edificios de gran altura dentro de un mercado negro.
Lennok, que contemplaba la monumental torre azul que destacaba entre ellos, dio inmediatamente un paso adelante.
"Me aseguraré de que te vayas temprano."
¿Te importa si no busco en el mercado negro en mi tiempo libre? Hay algunos productos que solo se venden aquí.
“Como dije, primero debemos confirmar quién es el observador antes de poder tomar medidas”.
Lennok respondió mientras pasaba por las linternas del llamativo distrito comercial del mercado negro.
Dependiendo del espectador, puede que tengas que cambiar tu método de persuasión. En el peor de los casos, podríamos acabar peleándonos aquí.
“…Parece que el proceso de dejar los Ojos Azules terminó peor de lo esperado, ¿verdad?”
"Bien…"
Lennoch se rió entre dientes ante la pregunta de Bernard.
"No estoy seguro de lo que piensan."
Hay muchos observadores de alto rango de Ojo Azul que Lennok recuerda, pero sus personalidades varían mucho.
Entre ellos, hay quienes son hostiles a Evan, y hay quienes son leales solo a Lapis.
Al encontrarse con Evan, quien ha abandonado los Ojos Azules, junto con el volador, se desconoce cómo reaccionará el observador.
En ese caso, es importante primero comprobar el punto de vista de la otra persona y pensar en una forma de persuadirla.
"Si eso es lo que piensas, te llevaré directamente a Hwacheongru".
Bernard sonrió amargamente y asintió.
Ven aquí. Tengo que retroceder un poco más para llegar a la habitación que reservé.
“No importa si caminas, pero…”
Lennok miró alrededor de la calle mientras decía eso.
Eso es porque he estado sintiendo miradas extrañas en mi cara desde que bajé a la calle en medio de la noche en el mercado negro.
“….”
Una mirada de atención que al principio es secreta y que poco a poco se va haciendo evidente con el paso del tiempo.
Al mismo tiempo, comenzaron a oírse susurros hacia Lennok por todas las calles.
Mira allá. Es Evan Martínez.
—¿En serio? Ese mago de las llamas...
Es igual que el que quemó los Balcanes. No ha cambiado nada.
Más de la mitad de los superhumanos que frecuentan el mercado negro ven a Lennok y parecen reconocer claramente su existencia.
La aparición de personas susurrando desde la distancia, sin hablar directamente con Lennok.
“Escuché que dejaste los Ojos Azules, entonces ¿por qué viniste a la puerta?”
“¿No estás intentando tener una reunión con una gran potencia?”
¿Oíste el rumor? En cuanto llegamos al frente central, el teniente general Robert Loveride...
—Cállate. Es solo un rumor. ¿No sabes quién está aquí?
“….”
Curiosidad e interés. Admiración y vigilancia.
Cada vez que paso por la calle, mi mirada se siente atraída y, en el momento en que giro la cabeza, desaparece como si fuera arrastrada.
No es miedo de Lennok, sino una mirada curiosa, como si estuviera observando a una persona muy famosa.
Sólo entonces Lennok se dio cuenta de la identidad de esas miradas y emociones y sonrió amargamente.
"Nunca pensé que en un lugar como este me daría cuenta de que el nombre de Thousand se había hecho famoso en el Frente Central".
He oído que la reputación de Cheonbun ha cambiado drásticamente desde que lo que hizo en los Balcanes se hizo muy famoso.
No tenía idea de que otros poderes centrales y superhumanos mostrarían tanta curiosidad hacia Cheonbun.
Un capricho muy diferente a la época en la que tenía fama de rápido.
Bernard se encogió de hombros y se dirigió hacia la entrada de la torre monumental que brillaba con luz azul.
La recepcionista que tomó la tarjeta de presentación que Bernard le extendió se cubrió ligeramente la boca con una expresión de sorpresa.
¡Ah! “De pioneros…”
El guía, que miraba alternativamente los rostros de Lennok y Bernard, pronto volvió a sonreír e inclinó la cabeza.
Reservaste la sala VIP número 3 para las 21:00. Yo te guiaré.
Tome el hermoso ascensor ubicado en el centro de la torre del monumento y diríjase al piso superior.
Ángel, apoyado en el ascensor, preguntó como si estuviera estupefacto.
¿Cómo conseguiste reservar una mesa en un restaurante tan exclusivo con tanta facilidad? ¿Así que vendiste el nombre de Pioneer?
“Para ser precisos, vendí el nombre de Odín”.
“¿Odín?”
“Estoy hablando de Odin Mayers, el líder de los Pioneros”.
En su lugar, respondió Ángel.
Explorador de nivel 7 y Explorador de nivel 8. Es un héroe del templo llamado guía. “Escuché que no hubo noticias tras la disolución de Pioneer…”
“A Odin le gusta mucho la comida de Huachengru, por lo que el nombre de Pioneer todavía estaba en la lista de prioridades de reserva”.
Bernard dijo y bajó por el pasillo hacia el piso superior.
Porque es un nombre que ya nadie usa. Hay que usarlo bien para no olvidarse de tu país.
“….”
Aunque lo dice, parece claro que Bernard tiene un vínculo con la organización exploradora llamada Pioneer.
Pasé por un pasillo decorado con seda azul y dorada y me dirigí a una gran sala con un biombo.
La mesa redonda ya está montada y está a la espera de que se sirva la comida.
Hay escaleras al lado del pasillo, por lo que está diseñado para proporcionar una vista clara del escenario en el piso superior.
A juzgar por la presencia de micrófonos y altavoces, ¿es posible que se esté invitando a los artistas a añadir música o cantar?
“La habitación que reservó el testigo es la número 2. “La hora de reserva es a las 9, la misma que la nuestra.”
Tan pronto como llegaron a la Sala VIP 3 en el piso superior, Bernard volvió su mirada hacia Lennok.
Son las 8:55 hora local. Considerando el tiempo que se tarda en subir en ascensor, debe estar en algún lugar de Huachengru.
“….”
¿Cómo es? ¿Puedes identificar la ubicación e identidad del observador aquí y ahora?
"…No."
Lennok, que estaba usando la detección mágica con los ojos cerrados, dijo.
“No hay ninguna señal del Vigilante en este Huachengru”.
"¿qué?"
“Al menos dentro de la Torre Monumental, la respuesta de poder mágico que se supone proviene de los Ojos Azules no existe en absoluto”.
"Eso es…"
Ángel volvió su mirada hacia Bernardo con expresión preocupada.
Nunca he considerado la posibilidad de que el observador Blue Eye no haya llegado a este mercado negro.
“¿La información era errónea desde el principio?”
“…poco probable. Obtuve y confirmé personalmente la lista de reservas que mantiene el gerente de Huachengru.”
Bernard dijo con una expresión pensativa.
No se conocía el nombre del cliente, pero era evidente que Cheong's Eye había reservado la habitación número 2 hoy. Pero el hecho de que el vigilante no viniera...
“Te dije que había una manera fácil y una manera difícil para que el cirujano pudiera entrar al quirófano”.
Lennok dijo mientras continuaba usando su detección mágica.
“Cuéntame sobre el camino difícil”.
“No tendría mucho sentido discutirlo por las malas ahora…”
Bernard se encogió de hombros.
Los maestros de conjugación muestran un gran interés en quienes poseen técnicas o talentos únicos, por lo que a menudo los invitan a conversar directamente con ellos. Y, en la mayoría de los casos, los matan y los diseccionan.
“….”
No es que no hubiera gente invitada al quirófano y que saliera con vida. Sin embargo, la mayoría de los que sobrevivieron así se volvieron locos o se transformaron en monstruos extraños y murieron poco después.
“Aunque hemos investigado tanto sobre lo que hace el bebedor de porros, ¿por qué el folleto no ha hecho nada todavía?”
Actualmente, la mayoría de las fuerzas principales del Frente de Iluminación de Habilidades están desplegadas en las profundidades de la tienda. Su objetivo es asegurar la ruta a la base avanzada Paradox Red, asegurada por el grupo de vanguardia, y la "Vista Mágica de las Flores del Templo Sacheon" en la zona.
Bernard explicó.
Aparte de la guerra entre la Federación y la Iglesia, el ambiente en el frente es extremadamente sangriento. Si se rompe el equilibrio, al menos una fuerza será devorada de inmediato. En particular, el Paraíso Perdido de Jinwa, extendido en las afueras del frente... ¡Guau!
Bernard se tapó la boca como si hubiera cometido un error y asintió con una sonrisa amarga.
De ahora en adelante, esto es algo que no puedo decir directamente. "¿Entiendes, verdad?"
“….”
El paraíso perdido de Jinwa.
Lennok sabe lo que eso significa y por qué no debería decirlo.
Si el poder y las operaciones del folleto se extienden tan lejos y están entrelazados, es natural que no se puedan explicar las circunstancias específicas.
Lennok, que estaba a punto de decir algo mientras pensaba eso, de repente miró hacia otro lado.
“Alguien ha llegado a la habitación 2.”
“…¿El observador ya ha llegado?”
“No sé exactamente quién es la presencia, pero…”
Al menos debería quedar claro que el ser que ha llegado a esa habitación ahora es alguien directamente relacionado con el Ojo Azul.
Si es así, debes comunicarte con ellos de inmediato y solicitar una explicación según lo planeado.
En el momento en que Lennok salió de la habitación sin dudarlo y abrió la puerta de la habitación 2 que estaba justo al lado.
¡¡Ponerse de pie de un salto!!
Mientras caminaba hacia atrás, la tela roja se ondulaba y un tenue aire caliente flotaba en su punta.
El invitado, que estaba sentado tranquilamente en la mesa principal de la sala, extendió el brazo y se tocó la barbilla con una mano.
Cogió la tetera, vertió té en la taza que tenía delante y abrió la boca.
Ni siquiera te dejé entrar, pero viniste a verme de repente. Supongo que necesito enseñarte modales otra vez.
“….”
“Aunque les di amplia advertencia, no hubo preparación, así que tuve que usar mi propia mano para taparles los oídos”.
Un hombre mayor, de cabello rojo ardiente, inclinó lentamente la cabeza y le habló a Lennok.
¿O todavía tienes alguna pregunta sobre esta situación?
La visión de la otra persona lanzando palabras incomprensibles tan pronto como entra en la habitación.
Sin embargo, tan pronto como Bernardo y Ángel vieron el rostro del hombre sentado a la cabecera de la mesa, sus rostros se volvieron fríos.
El tono de voz es tan rígido que resulta agobiante. El calor abrasador que envuelve todo el cuerpo con solo respirar.
A pesar de su tez pálida y expresión cansada, la sensación de intimidación nunca se oculta.
Esto se debe a que era profundamente consciente del hecho de que la característica de un hombre fuerte era transformar y dispersar el verdadero poder mágico en forma de atributos.
"de ninguna manera…!!"
Aunque incluso Bernard no pudo ocultar su agitación y retrocedió, Lennok dio un paso adelante.
“Tengo una montaña de preguntas.”
Lennok, que acercó la silla frente a mí y se sentó, habló mientras también servía té en su taza.
“Pero todavía no sé si es una pregunta que debería hacerte”.
“….”
Lennok levantó lentamente la taza de té y miró el rostro del hombre; sus ojos brillaban fríamente.
Torre del Mago Blaiber. Tú, el administrador del primer portal, ¿qué haces aquí?
Un observador de alto rango de los Ojos Azules concertó en secreto una cita para visitar Huachengru.
La persona que apareció en ese lugar no era el Vigilante de Ojos Azules que Lennok conocía, sino un mago de llamas de nivel 8.
Antes del maestro conjunto, él era el administrador de la primera puerta de entrada, la Torre Mágica Blaver.
“Si estás al tanto del paradero del estado principal, la conversación será más rápida”.
Sin embargo, Topju no se dejó intimidar por las palabras de Lennok y sonrió suavemente.
—Bueno, un mago como tú podría hacer eso. —Es también la razón por la que vine hoy.
“….”
Dijo, asintiendo con la cabeza hacia Lennok con una sonrisa que parecía amable a primera vista.
Siéntate. Como mago que recorre el mismo camino de la línea de fuego, tengo un consejo que darte.

Continúa leyendo
Mago Genio Devorador de Drogas (Novela)
Capítulo 997
Mago Genio Devorador de Drogas (Novela) Capítulo 996
Estás leyendo el capítulo 996 de Mago Genio Devorador de Drogas (Novela), un novela. Habiendo alcanzado el límite de su talento mágico, el protagonista fue enviado al mundo de los videojuegos como castigo, a una gran ciudad llamada Valkan. Para sobrevivir, entabla relaciones con otras personas e… Este capítulo tiene publicado el 8 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Mago Genio Devorador de Drogas (Novela) tiene 1023 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.