Leer Mago Genio Devorador de Drogas (Novela) Capítulo 727 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Episodio 727
Torre del Mago y la Maga (4)
Bar de Jenny ubicado en el Distrito 49.
El espacioso vestíbulo está repleto de clientes a cualquier hora del día.
Como es habitual, hay gente con gafas hablando al otro lado de la mesa.
Una zona neutral desde la que puedes estar en contacto con relativa rapidez con todo tipo de noticias confusas que suceden en las sombras de una megalópolis.
Sin embargo, los rumores que circulan en la boca de la gente hoy en día no son sobre peticiones o acontecimientos.
¿Escuchaste las noticias?
¿Te refieres a los mercenarios de Antares? Oí que te has hecho pescador.
—Tienes a Camila. Una loca con esa escopeta.
El hombre miró a su alrededor en silencio.
Últimamente, he oído que ha dejado de encargar barcos y se está centrando en la pesca del atún. ¿No sería una buena suma de dinero?
"… … ¿bueno?"
“Sé que el dueño del bar también está trabajando, pero es mejor averiguar el precio unitario al menos una vez-”
En ese momento, una voz tranquila vino desde detrás de ellos dos.
“No hago esto por dinero”.
"dios mío… … !!"
El hombre se sobresaltó y miró hacia atrás, confirmó el dueño de la voz y su rostro palideció.
La voz murmuró, sin prestar atención a tal reacción.
Hay cosas mucho más importantes que eso. No interfieras.
—Ah, ya veo. Maldita sea, aunque chismes a tus espaldas…
Con caras avergonzadas, los clientes calcularon rápidamente sus bebidas y se marcharon.
La voz los ignoró y silenciosamente vigilaba a alguien al final de la barra.
“… … .”
Si echas un vistazo y giras la cabeza, finges no saber.
“… … .”
Mira silenciosamente a Lennok, que está sentado cerca del mostrador, desde el otro lado del pilar.
La miro con una mirada nerviosa y luego, descaradamente, pretendo no saberlo, como si nunca hubiera sucedido antes.
Cabello azul ondeando como una cola al otro lado del pilar. Mientras tanto, incluso tiene la costumbre de beber sin soltar el vaso.
Sabiendo quién era el dueño de la mirada, Lennok se concentró en probar el nuevo brebaje de Jenny.
Más bien, los colegas que rodeaban a Lennok encontraron esta situación incómoda.
“Lo pregunto porque tengo mucha curiosidad.”
Jenny, que estaba de pie frente a Lennok y agitando la coctelera, dijo con impaciencia.
“¿Le prestaste dinero a Mila?”
“¿Puede ser?”
—Entonces, ¿por qué ese idiota actúa como si se hubiera vuelto loco de repente?
Tomó.
Mientras Jenny preguntaba, de repente un vaso lleno de whisky se deslizó bajo su brazo.
Mila se acercó y le entregó a Lennok un vaso lleno de cócteles.
—… …Mmm. Estoy un poco lleno.
Cuando volví la mirada, hice como si no lo supiera y giré la cabeza y fumé.
No es algo descarado, pero es torpe, por lo que parece una broma.
Dylan y Felix, sentados a ambos lados de Lennok y discutiendo la relación coste-beneficio de un pequeño vehículo táctico, abrieron la boca cuando lo vieron.
"su… … ."
“¿Qué estoy mirando?”
Dylan sacó la lengua con asombro.
"¿Este tipo va a morir mañana si concede su propia bebida?"
“Si Antares hubiera previsto este futuro, probablemente habría regresado y lo habría visto hace mucho tiempo”.
Mila parecía irritada por las dos burlas, pero se contuvo y se dio la vuelta.
La figura de ella observando silenciosamente a Lennok desde detrás del pilar nuevamente.
La tez de todos palideció ante esa reacción y actitud inusual.
—… Esa no es Mila. Creo que me poseyó un fantasma muy venenoso.
No suelo tener paciencia. ¿Visitamos a un chamán famoso?
Mirando a los mercenarios que empezaron a preocuparse seriamente por Mila, Lennok negó con la cabeza.
No creo que estuviera poseído por un fantasma. Hace tiempo se enfrentó a alguien con una habilidad similar.
“¿Entonces qué es?”
"Bueno… … ."
Lennok se rió.
“Creo que deberías escucharlo con tu propia boca”.
Incluso después de eso, Mila comenzó a seguir a Lennok como un fantasma y a mostrar sutilmente su favor.
Oye, ¿no estabas libre hoy?
“… …De repente quiero hacer algo.”
Trabaja más duro de lo habitual en el bar y echa a los clientes borrachos que se portan mal.
¿Puedo limpiar aquí también? ¿Así?
“¡Oh, ten cuidado al lavar esa ventana… … !!”
¡Tintinar!
Participan en la limpieza de oficinas, algo que no han hecho en toda su vida, o participan en el entrenamiento de guardaespaldas para convertirse en oponentes en el sparring.
Oye, Wei An. Mira bien esto. Así se limpia un cargador de escopeta.
“Para algo así, la escopeta de Mila parece demasiado sucia”.
“… … .”
Utilizando su amplio conocimiento de armas de fuego, inspecciona el equipo interno de la empresa y asiste a las reuniones matutinas en la oficina sin dudarlo.
Incluso los mercenarios, que al principio desconfiaban de Mila, estaban felices por su cambio.
“Si estoy enfermo, prefiero no mejorar”.
“Podría haber un fantasma real, así que si un chamán viene al bar, simplemente lo echo”.
"Estoy de acuerdo."
“… …No es así.”
Mila, que soportaba incluso las bromas de los mercenarios, que estaban casi medio burlados, pulió en silencio el huevo del Espíritu Guardián.
[Ñam ñam.] Cuando
La cáscara del huevo se limpia con una toalla empapada en poción, la Bestia Espíritu Guardián emite un sonido satisfactorio.
Sus colegas lo miraron con una expresión absurda mientras hacía rodar los huevos por el suelo del vestíbulo del bar.
—Está bien venderlo. ¿Y cuándo nazca ese tipo?
“Viendo que tiene inteligencia, me pregunto si hay otra razón para no salir del huevo”.
“Quizás la conciencia surge primero y luego se forma el cuerpo dentro del huevo”.
“Tu apetito es demasiado fuerte para ese tipo de cosas”.
Mila, que trabajaba diligentemente limpiando los huevos, ahora alimenta al atún con sus manos familiares.
La aparición de un espíritu guardián agitando una cáscara de huevo y recibiendo y comiendo atún.
Incluso en medio de todo, soy tan rápido que rara vez me muestro.
“Es un período de crecimiento”.
“… … .”
Pero donde Mila realmente funcionó fue en su constante devoción a Lennok.
Compra piezas o accesorios caros para las armas de fuego de Lennok, o regala whisky caro que se vende en un bar todos los días.
Entregó el raro licor almacenado en casa con manos temblorosas, o arrojó todo su cuerpo al sitio de construcción de la Torre del Mago para ayudar a los trabajadores.
Mila trabaja diligentemente transportando materiales mientras discute con Chen, quien está a cargo del sitio de construcción.
Jenny murmuró mientras estaba sentada en la terraza del nuevo café ubicado en el centro de la ciudad y miraba hacia abajo.
Era muy natural verla tomando café mientras llevaba unas gafas de sol de gran tamaño.
“Ni siquiera sospecho porque mi yo interior es transparente hasta ese punto”.
“Eres una persona honesta, tanto contigo mismo como con los demás”.
Lennok se sentó frente a mí y se rió.
No puedo ocultar mis sentimientos, ni siquiera lo intento. No es serio, pero tiene su profundidad.
Así que, aunque Lennok sabía por qué Mila actuaba así, no se sentía tan mal.
Al final, ¿no lo está haciendo por los demás, no por sí mismo, para quedar bien ante Lennok?
“Así que no tendrás que preocuparte”.
“… … .”
Sin embargo, Jenny miró a Lennok como si estuviera bastante atónita por esas palabras, luego negó lentamente con la cabeza.
“Está bien. ¿A quién le importa quién? Entonces, ¿cuánto tiempo tenemos que ver esa escena?”
“Espera un poco.”
Lennok miró a Mila desde la terraza mientras bebía su café.
“Porque debe haber más razones para trabajar tan duro”.
Mila, que nunca se apresuró y construyó la preparación paso a paso, finalmente logró el número de victorias.
Temprano en la mañana cuando la programación del bar para el día había terminado.
Fue un breve momento en el que el número de clientes disminuyó y el vestíbulo del bar fue cerrado por un tiempo con el pretexto de mantenimiento.
El momento en que los mercenarios de Antares y los empleados de la compañía de Jenny se reunieron en mesas dispersas y conversaron.
¡Hacer clic!
Llevando una pequeña caja y con una mirada determinada en su rostro, Mila caminó hacia Lennok.
Ella respiró lenta y profundamente y luego, con cuidado, extendió la caja hacia Lennok.
Lennok, que estaba sentado a la mesa bebiendo, detuvo su mano cuando vio la caja.
“… … .”
Los otros mercenarios y Jenny también la miraron con interés.
¿Por fin te has decidido?
¿Ya pasó todo esto? ¡Tardó mucho tiempo!
"Lo siento por eso, Dylan."
“¡Oh, cállate!!”
Mila se molestó y echó a los demás compañeros del bar.
Personas que se escapan del bar fingiendo que no pueden ganar.
Mientras tanto, Lennok, que había abierto la caja, se acarició la barbilla con curiosidad.
"Este… … ."
Anteojos de un solo ojo que dispersan un brillo suave. También se les llama monóculo.
Incluso a simple vista, es un artefacto con habilidades inusuales.
Mila dejó sus gafas y se paró frente a Lennok con una expresión nerviosa.
En el vestíbulo, donde sólo quedaban Jenny y Jordan Lennock, Mila suspiró y separó los labios con dificultad.
“Lo que quiero pedirte es… … una… … hay… … .”
"Supongo que sí."
Jenny respondió hoscamente.
“Habría pensado que estabas realmente loco si no tuvieras nada que decir después de todo ese esfuerzo”.
“… … .”
Jenny, que observaba desde el margen, también notó que Mila quería algo muy desesperadamente de Lennok.
"¿Qué carajo querías hacer que has estado esperando tanto tiempo?"
“… …No hay muchas cosas que pueda hacer por ti.”
Mila respondió con una sonrisa irónica.
¿Por qué un mago tan competente querría recibir algo de mí? Así que quise mostrar sinceridad de esta manera.
“… … .”
“Tengo un hermano menor.”
Hacia Lennok, que no respondió, Mila respiró profundamente y habló lentamente.
Es un mago. Domino el sistema de flujo de agua y quiero trabajar en el campo.
“Tu hermano probablemente era de Lavatenon, ¿verdad?”
Jenny inclinó la cabeza.
Los magos de allí no son nada malos, pero conozco a la mayoría de ellos por trabajos de investigación. Tú no eres de los que trabajan en ese campo.
Al parecer Jenny sabía algo sobre la familia de Mila.
Quizás fue porque estaban hablando el uno del otro mientras bebían.
A juzgar por el hecho de que estaba hablando de magos de la Universidad Rabatenon, probablemente no asumió esta situación.
"Es por mi culpa."
Mila murmuró, frunciendo el ceño ante la pregunta de Jenny.
“Porque saben cómo trabajo, quieren trabajar cerca”.
“¿Entonces quieres pedirle a tu hermano que trabaje en la Torre de Magos?”
Sólo entonces Jenny intuyó cuál era la petición de Mila y preguntó.
Mila respondió con calma.
No te pido que lo aceptes a ciegas. Claro, tendré que hacer un examen de aptitud y una entrevista. Pero... ¿puedo darte una oportunidad?
“… … .”
“Por mucho que lo piense, no creo que tengas mucho interés en investigar magos”.
Después de escuchar eso, Lennok pudo entender por qué Mila había puesto tanto tiempo y esfuerzo en ello.
La mitad que Mila conoce es un monstruo que trepó solo por las sombras de los Balcanes.
Un freelance que no está al nivel de poder trabajar en el campo como un mago, pero que ha pasado por más batallas prácticas que cualquier otro superhumano en las sombras.
Quizás por eso pensó que Lennok ni siquiera le daría una oportunidad a un investigador.
Mila estaba trabajando duro porque quería darle una oportunidad a Priscilla en lugar de insertarla en la torre de magos.
“Tal vez puedas reconsiderar tus pensamientos un poco—”
Mila cortó sus palabras mientras miraba el rostro inexpresivo de Lennok.
Levantó la cabeza en silencio y miró al techo del bar. Guardó silencio un buen rato antes de hablar.
—No, no… …Esto no es. Quisiera pedirte que lo aceptes, pero no puedo… … . ¿En serio? Ni siquiera sé de qué hablo.
Mila sonrió amargamente y meneó la cabeza.
Solo hay una familia. Quiero que viva seguro y cómodo. Pero si de verdad quieres trabajar en el campo…
“¿Si quieres?”
“… …Quiero tenerlo junto al mago más confiable que conozco. Eso es todo. Disculpa si te ofendí.”
La propia Milla debió pensar mucho en lo que podría ser de ayuda para Lennok.
Si, sin embargo, hubiera gastado todo ese tiempo y esfuerzo sólo para pedirle un favor a Lennok.
Lennok no respondió de inmediato, pero recogió el monóculo que Mila había dejado.
“Es un artefacto que ve el área más allá de la luz visible al iluminar la tasa de proyección del poder mágico de manera diferente”.
Dijo Lennok, mirando las gafas que brillaban con un suave resplandor.
Debió ser costoso, ya que la producción era difícil. Debió de llevar tiempo reunir los incentivos recibidos por aceptar la misión.
¿Fue por esto que Mila se ganó su tiempo trabajando duro al lado de Lennok?
Es ineficiente y la visibilidad no es buena. Siendo sincero, pesa un poco demasiado. Pero…
Lennok sonrió mientras colocaba silenciosamente su monóculo en su ojo derecho y miraba a Mila.
"Es algo bueno."
“… … .”
"¿No sería posible crear un artefacto como este solo con magos de investigación?"
“Bueno entonces… … !”
Si eres de Lavatenon, con lo básico bastará. Llévalo con Tatiana para una entrevista.
Al mirar el rostro iluminado de Mila, Jordan, que estaba limpiando su vaso, sonrió felizmente.
Jenny también suspiró con los brazos cruzados, pero no refutó.
Incluso entre los mercenarios veteranos, el hermano menor de Mila, que es sensible, podría pensar que no faltarán habilidades.
Una emocionada Mila llamó a Priscilla y le pidió a Jenny un montón de whisky fuerte mientras Lennok se acercaba a Jordan.
Jordan, ¿podrías venir un momento?
"por supuesto."
Jordan, que estaba limpiando su vaso, inmediatamente se secó las manos y asintió.
“¿Es esto algo que debemos evitar?”
"… … tal vez."
Mila, que había estado siguiendo obsesivamente a Lennok durante varios días, había desaparecido, por lo que no importaría si ponía una excusa adecuada y evitaba el lugar.
Jordan inmediatamente llevó a Lennok a un pequeño almacén detrás de la barra.
Es un lugar que ni siquiera Jenny conoce bien. Tardará un poco en llegar.
“Parece que lo oyes a menudo.”
“Todo el mundo necesita un tiempo a solas a veces”.
Lennok cogió un cigarrillo y se lo dio a Jordan, pero Jordan se negó.
—Se breve, porque Dylan y los demás mercenarios volverán. ¿Qué tienes que decir?
“Ethan Bajour está vivo.”
“… … .”
—Dijo Lennok en voz baja, mirando a Jordan, que se había convertido en piedra.
“Si has trabajado con Kaise, probablemente conozcas este nombre”.
Jordan es un colega que estuvo con Kaise antes de que viviera, y es la única persona que aún permanece al lado de Jenny.
Pero si Jordan todavía está vivo después de participar en el proyecto, debe haber una razón.
Lennok ya lo había adivinado y nunca le había preguntado directamente a Jordan al respecto, pero ahora el caso era diferente.
Ethan Bajour. Hijo de Kaise y padre de Jenny.
Era imposible para Jordan, que los observaba desde muy cerca, no saber de su relación familiar.
Jordan también permaneció en silencio, con rostro inexpresivo, como si intuyera que Lennok le estaba preguntando por ello.
Jordán, incapaz de hablar, abrió la boca con dificultad.
Perdón por repetirme. ¿Me puedes poner uno?
Después de recibir el tabaco de Lennox, Jordan se lo puso en la boca y sacó un encendedor de su bolsillo.
Jordan, que encendió el fuego con tanta habilidad para algo que normalmente no preferiría, inhaló profundamente el humo.
“Como habrás adivinado, yo era el médico personal de Kaise”.
Jordan miró a Lennok y dijo en voz baja.
Tenía que vigilar al hermano maldito que estaba a su lado y curarlo cada vez. Para que no se arruinara. Para que durara hasta el final del proyecto.
Según Jenny, Jordon aprendió medicina viajando por los campos de batalla desde que era niño.
Se dice que conoció a Kaise y comenzaron a trabajar juntos después de tener más de 40 años, por lo que debe haber sido un profesional con más de décadas de experiencia en ese momento.
¿Lo sabe Jenny?
"… … Bueno."
Jordan, que estaba fumando un cigarrillo, respondió.
“Pero debe haber intentado averiguarlo”.
Los ojos del anciano se hundieron mientras miraba la oscuridad más allá del almacén.
Fue muy inteligente desde pequeño. Sabes muy bien cómo encontrar lo que buscas sin dar explicaciones…
Jenny es una corredora de bolsa más capaz y experimentada que Lennok cuando se trata de la fisiología y los negocios del inframundo.
En lugar de ignorar el proyecto, es razonable suponer que en algún momento dejó de investigar.
Lennox también estaba consciente de ese hecho y decidió preguntarle primero a Jorden en lugar de preguntarle directamente a Jenny.
“Ethan Bajour era una persona muy especial”.
“Aunque se parecía a Kaise, era completamente diferente en partes cruciales…”
Jordan se rió amargamente.
“Aunque poseía una inteligencia y un encanto innatos, al final tendía a ocultar sus verdaderos sentimientos”.
“… … .”
“Quizás incluso intentó ocultar y disimular su propia muerte y crearla de una forma diferente”.
Quiero decir, no estaba seguro, pero pensé que tal vez lo era.
“Kaise sufrió su maldición toda su vida, pero amaba su talento y su destino”.
Como si adivinara la pregunta de Lennok, dijo Jordan.
“Pero no podía tratar a Ethan así”.
“… … .”
Eso es todo lo que puedo decir. Porque, después de todo, no pude evitar la muerte de Ethan.
Jordan dijo dolorosamente.
“Tal vez… …Cuando todo alrededor de Jenny se volvió duro, pensé que podría ser… …Yo soy… … .”
Pensé que todavía podría estar vivo después de que Ethan muriera, pero no estaba seguro.
Si Jordan hubiera sido el médico de Kaise, también habría tratado a su hijo Ethan.
Por eso Jordan pensó que era responsable de la muerte de Ethan y no investigó profundamente el hecho.
De joven, quería ser veterinario. Pero después de ser llevado al campo de batalla, tuve que curar a humanos, no a animales.
Jordon murmuró mientras jugueteaba con el tabaco.
Coser, pegar, cortar… Era la sensación de reparar una parte viva, no una persona. Allí aprendí que a veces la vida es peor que la muerte.
-dijo Jordan sin comprender.
“Ya no le temo a la muerte, Van. Pero…”
Jordania, que quemaba lentamente el tabaco, miró hacia otro lado.
“Tengo miedo de que la decisión que tomé pueda traicionar a Yuji de Kaise”.
“… … .”
“Pensé que esperar el final tranquilamente en este bar y desear la felicidad de Jenny era lo último que me quedaba… … .”
Jordan se giró con una mirada complicada en su rostro, y cuando estaba a punto de salir por la puerta, tomó algo de sus brazos y se lo entregó a Lennok.
—Te lo di una vez. ¿Te acuerdas?
"Este… … ."
Un collar que Jordan le dio a Lennok antes de dirigirse al Laberinto del Continente Norte, diciendo que podría ser útil.
Jordon estaba devolviendo el collar que había devuelto, incapaz de encontrarle otro uso.
“No pude decírtelo entonces…”
dijo Jordan como si ya hubiera tomado una decisión.
“Entre los recuerdos de Kaise, es lo único que Edan quería”.

Continúa leyendo
Mago Genio Devorador de Drogas (Novela)
Capítulo 728
Mago Genio Devorador de Drogas (Novela) Capítulo 727
Estás leyendo el capítulo 727 de Mago Genio Devorador de Drogas (Novela), un novela. Habiendo alcanzado el límite de su talento mágico, el protagonista fue enviado al mundo de los videojuegos como castigo, a una gran ciudad llamada Valkan. Para sobrevivir, entabla relaciones con otras personas e… Este capítulo tiene publicado el 21 de julio de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Mago Genio Devorador de Drogas (Novela) tiene 1023 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.