Leer Mago de Agua (Novela) Capítulo 9 online gratis en español

Disculpen la demora en el lanzamiento. Mi proyecto principal de traducción, Growth Cheat, está retomando el ritmo, por lo que las traducciones de Water Magician se ralentizarán un poco, ¡pero sigue en marcha! ¡Gracias por su comprensión! "¡Ya está aquí el segundo equipo de la Expedición al Bosque del Norte!" Ryo no le declaró a nadie pero estaba decidido. "¡Esta vez cumpliré con mi enriquecimiento alimenticio!" La vez anterior, fue al Bosque del Norte para enriquecer su comida, pero el Halcón Asesino bloqueó su avance. El Halcón Asesino cazaba tal como su nombre 'Asesino' lo indicaba, matando a su presa incluso antes de que la notaran. Dispararía un ataque mágico de viento invisible, llamado Corte Aéreo, desde un punto ciego en el aire. Ryo pudo esquivar el primer ataque del Halcón Asesino la otra vez por pura coincidencia. Esta vez, ¿estaba preparado para el Halcón Asesino? "No puedo ganar todavía, así que me retiraré inmediatamente si lo logro". Parecía que no había hecho ningún progreso desde su último encuentro, pero ese no era el caso. Ahora debería poder retirarse con más margen de maniobra que antes... tal vez. Su incapacidad para derrotarlo era una cuestión de compatibilidad. El Gran Jabalí no era inferior al Halcón Asesino en términos de fuerza. Sin embargo, la diferencia en cómo Ryo pudo vencer al Gran Jabalí y no al Halcón Asesino dependía de si podía perjudicar los movimientos de su enemigo. Una vez que el Gran Jabalí entra en el rango mágico efectivo de Ryo, puede detener sus movimientos usando Ice Bahn. Sin embargo, no pudo hacer eso con el Halcón Asesino que volaba en el aire. Incluso cuando intentó rodear al Halcón Asesino con el la vez anterior, pudo escapar. La base del estilo de caza de Ryo era bloquear el movimiento de su enemigo y luego atacarlo. En la actualidad, sin un medio para obstaculizar los movimientos del Halcón Asesino, era un enemigo con la peor compatibilidad con él. Y así, decidió "retirarse en caso de encuentro". Independientemente del Halcón Asesino, la vez anterior recogí ichizuku (higo). La última vez recogí ichizuku que estaba a punto de madurar, así que sería genial si pudiera encontrar algo más, como pimienta... Su equipo consistía en un cinturón hecho de cuero de jabalí menor, sandalias, una lanza de bambú con punta de cuchillo y una bolsa de cáñamo. Su equipo habitual de expedición. Inmediatamente después de dejar la barrera hacia el norte, llegó al lugar donde recogió Ichizuku la última vez y encontró 'higos' Ichizuku recién maduros. "Sí, es un gran botín." Guardó 10 Ichizuku en su bolsa de cáñamo y se dirigió más al norte. Luego, llegó al lugar donde fue atacado por el Halcón Asesino la otra vez. A unos 200 metros de la barrera. "La última vez me atacaron aquí. Pero parece que esta vez no es aquí." Después de mirar cuidadosamente a su alrededor, notó que en ese lugar, el denso bosque estaba ligeramente interrumpido y no había mucha superposición de árboles. En otras palabras, era un lugar adecuado para atacar desde el cielo. "No me di cuenta en absoluto la vez anterior. Supongo que ese era mi límite". Avanzó más al norte manteniendo la vigilancia de sus alrededores. Cuando llegó a unos 500 metros de la barrera, finalmente logró tenerlo en sus manos. "Realmente existe... este exterior verde... parece un pimiento..." Un pimiento verde del tamaño de una uva de Delaware remojado con algún líquido para que las semillas no se peguen a ellas… ¡Ryo habría sido regañado severamente si le hubiera dicho eso a los cultivadores de uvas o pimientos, ya que no se parecían en nada! Él escogió uno y le dio un mordisco. Un olor picante y a pimienta llenó su boca y su cavidad nasal. Por lo general, se cosechaba cuando aún estaba verde y se secaba con el tiempo hasta que se ponía negro y se convertía en pimienta negra. Sin embargo, en el sudeste asiático, en la Tierra, utilizan estos pimientos mientras aún están verdes y los fríen con carne de pollo y cosas así. Sin embargo, fue la primera vez que Ryo lo probó mientras estaba en su forma verde. -¡Muy bien, es hora de cosechar! Metió la pimienta en su bolsa de cáñamo hasta llenarla hasta la mitad cuando la combinó con el Ichizuku. ¡Si fuese la Era de los Descubrimientos, eso solo habría sido una fortuna! "Aunque ya se ha alcanzado el objetivo inicial, vamos a intentar ir más allá." Después de avanzar otros 300 metros. Un humedal se extendía ante su vista. "Cuando hablamos de humedales, me vienen a la mente los Hombres Lagarto..." Desafortunadamente no había Hombres Lagarto en los humedales. “Bueno, si lo hubiera, no tendría más remedio que huir con todas mis fuerzas. Probablemente serían mejores manejando la magia del agua que yo ahora. La característica racial de los Hombres Lagarto era una compatibilidad extremadamente alta con la magia del atributo agua. En 『 Phi 』 , los Hombres Lagarto no pueden comunicarse con los humanos, por lo que no fueron considerados como 『 Monstruos Inteligentes 』 . Un humano que se acerca a un humedal sería atacado sin preguntas por los Hombres Lagarto. "Parece un poco difícil rodear este humedal y dirigirse más al norte". Una lanza de bambú en su mano derecha y una bolsa de cáñamo en su mano izquierda. Dentro de la bolsa de cáñamo estaba la pimienta importante. Si alguna vez el pimiento cayó en el humedal o se ensució con barro… "Supongo que debería estar satisfecho con haber llegado tan lejos esta vez". Ryo decidió regresar a casa después de decir líneas como un yakuza de algún lugar. Sin embargo, en ese momento, de repente notó una planta creciendo en el humedal. Miró una vez y apartó la vista, antes de volver a mirar con expresión de sorpresa. "Se parece mucho..." Por supuesto, las plantas eran mucho más altas de lo que Ryo recordaba. Y se extendieron hacia un lado. Su fruta se deshacía al instante al tocarla. El color también era un poco oscuro. Pero, sin embargo, probablemente fue eso… "Arroz... ¿verdad?" Era un arroz nativo que no era cultivado por nadie. Ryo había oído hablar del 'arroz salvaje' antes. Incluso en la Tierra moderna, había bastantes zonas en el sudeste asiático y en la India donde el arroz salvaje crecía de forma natural. Pero se preguntó si un desarrollo tan conveniente podría realmente ocurrir. Las plantas de arroz, o arroz, eran algo que solo se podía encontrar eventualmente después de acostumbrarse a la vida después de la reencarnación hasta cierto punto y pasar por toneladas de problemas para buscar en la mitad del mundo. Bien, ese fue el desarrollo clásico. Primero, nos encontraríamos con pan negro y duro. Entonces sería pan blanco suave. Finalmente, nos topamos con el arroz. A pesar de eso… En cualquier caso, lo pensaré más tarde. Por ahora, debería cosecharlo y traerlo a casa. Si se mira con atención, se puede ver el arroz salvaje creciendo en una zona bastante amplia en los humedales. Con el cuchillo que sacó de la lanza de bambú, cortó la espiga de arroz y las colocó en la bolsa de cáñamo. Al final, cosechó el arroz hasta que el saco de cáñamo estuvo casi lleno y corrió a casa para no ser atacado y perder la gran cosecha que obtuvo hoy. Cuando Ryo llegó a casa, lo primero que hizo fue hacer una hielera. El hielo creado por la Magia del Atributo Agua de Ryo parece ser capaz de recibir y canalizar el poder mágico de Ryo automáticamente, por lo que generalmente no se derrite. Si cortara conscientemente la línea de energía mágica por donde fluye el poder mágico, entonces se derretiría como hielo ordinario. Y había bastantes neveras hechas por Ryo en la casa. La cantidad de poder mágico utilizada para mantenerlo parecía ser insignificante y no había obstaculizado su vida de ninguna manera. Esta vez la hielera era del tamaño de una maleta grande y en ella colocó el pimiento que había cosechado. Además, colocó el Ichizuku en la bolsa de cáñamo sobre la mesa de la cocina. Ahora, todo lo que quedaba en la bolsa de cáñamo era el arroz salvaje. "Lo primero es lo primero, estos arroces… ¿se pueden comer…?" Normalmente el arroz se obtiene trillando las espigas del arroz. El arroz tenía que secarse bien. El sabor no se deteriorará fácilmente si se almacena como arroz. Si quisiera cultivar plántulas de arroz el próximo año, podría cuidarlas utilizando estos arrozales. Y podría utilizar una trilladora sobre el arroz antes de comerlo para quitarle los tallos. Sólo después de hacer esto pudo obtener lo que los japoneses llaman 'arroz'. Y en ese momento, Ryo no tenía esas herramientas. Ninguna en absoluto. Pensó en su corazón que había encontrado el modo fácil cuando obtuvo el arroz, pero utilizarlo después de obtenerlo también era difícil. Si este fuera un cuento clásico de reencarnación, ya existiría alguna región o país con la cultura de comer arroz, por lo que esta porción no sería difícil. Pero en este Bosque Rondo 『 Phi 』 , no existía tal cultura. De hecho, Michael (seudónimo) mencionó que nadie vivía aquí excepto Ryo. Sin embargo, tenía que decidir una dirección a seguir. Primero, mañana vamos al humedal a conseguir un poco más de arroz silvestre. Puedo intentar cosechar toda la planta, crear arrozales alrededor de la casa y trasplantarlos. Parecía que ya estaba decidido a crear un arrozal. "En cuanto a lo que coseché hoy, intentemos de alguna manera extraer el arroz y cocinarlo". Lo primero fue la trilla. La obtención de arroz de las espigas mediante trilla… desde el período Edo hasta el período Taisho, se hacía con máquinas trilladoras históricas, pero… no era necesaria. Dentro de la bolsa de cáñamo, las espigas de arroz se habían caído. Esta era una de las características del arroz salvaje, que la espiga se caía con sólo tocarla. Por eso, la cosecha sería difícil, pero esta vez no necesitaba preocuparse por eso. "Ooo, salieron solos. ¡Qué suerte!" El conocimiento de Ryo al respecto era sólo hasta ese punto. El arroz que obtiene normalmente debe estar bien seco. Hoy en día en Japón, se seca en una secadora grande durante más de 10 horas para eliminar la mayor parte del agua. “Por ahora puedo reservar la cantidad que comeré hoy y no secarlos”. El siguiente paso sería descascarar… es decir, pelar la piel que cubre la superficie del arroz. Intentó hacerlo grano a grano. El tamaño era aproximadamente el mismo que el del arroz que se encuentra en Japón. Recuerdo que se llama arroz japónica. Pensé que sería arroz índica, pero si es similar al arroz japónica, supongo que puedo cocinarlo al estilo japonés. Sacó conclusiones rápidamente, aunque aún no era capaz de descascarar el arroz. En la Tierra actual, la teoría establecida era que el origen del cultivo del arroz estaba en la cuenca del río Yangtze de China hace más de 10.000 años. Por supuesto, se trataba del mencionado arroz japónica. Se dice que la práctica fue traída a Occidente y dio origen a la variante de arroz Indica, siendo Japonica la primera variedad de arroz en cultivarse. Cogió el grano de arroz y trató de pelar la cáscara con las uñas. Es sorprendentemente fácil de quitar. En el peor de los casos, solo tengo que pelarlos uno a uno. ¿Cuántas horas exactamente planeaba dedicar a descascarar el arroz? ¿O se trataba de un compromiso japonés con el arroz? ¿Habría una forma mejor de pelar la cáscara…? Ryo reflexionó. Los métodos que Ryo podía utilizar se limitaban a la magia del atributo Agua. Entre ellos, el hielo sería probablemente el más aplicable. Entonces recordó el que usó cuando curtió la piel del Jabalí Menor. En esa ocasión, lo utilizó para presionar el cuero curtido y ablandarlo. Esta vez, lo usaría para 'pelar' en lugar de 'presionar'. Se preguntó si utilizando dos rodillos de hielo y aumentando el número de revoluciones, ¿podría pelar la cáscara mediante el impulso cuando colocaba los granos de arroz entre los rodillos? Hizo los rodillos de hielo con magia de atributo agua y los hizo girar en el aire. ¡Debería ser posible si pudiera controlar bien la magia! Los rodillos estaban listos. Colocó una hielera en el extremo, hacia donde volaría el arroz descascarillado. Primero intentó pasar cinco granos a través del rodillo. Garri Se pelaron las cáscaras. Se pelaron, pero… el arroz también se trituró. "Bueno, no debería afectar el sabor incluso si está triturado". Después de esto, continuó pasando el arroz por los rodillos. Parecía que el tamaño de los granos variaba considerablemente, de modo que si intentaba hacer coincidir el rodillo con los granos más pequeños, este aplastaría los granos más grandes; si hacía coincidir los granos más grandes, los granos más pequeños simplemente se caerían del rodillo. Después de combinar el compromiso y fingir que no veía, logró terminar aproximadamente dos go (~0,3608 litros) de arroz descascarado. "¡Uf! Esto es incluso más difícil que luchar contra el Halcón Asesino..." Luego, tuvo que cocinarlo. Hervir el arroz. En la casa que Miguel (seudónimo) preparó, había una estufa. Y había dos ollas con tapas de madera para usar en esa estufa. Ryo estaba planeando usar eso para cocinar el arroz. Primero lavó la olla hasta dejarla limpia. Luego también lavó el arroz en un recipiente con hielo. Al lavar, pudo ver cómo salía el salvado de arroz del arroz cosechado del arroz salvaje. Puso el arroz en la olla. Colocó la mano sobre el arroz y añadió agua hasta sumergir el dorso. Para ser sincero, Ryo no tenía ni idea de cuánta agua se necesitaba para cocinar arroz salvaje. Como tal, utilizó el conocimiento que tenía de la Tierra. Luego cubrió la olla con una tapa de hielo. Hizo una tapa un poco más pesada para que no saliera volando por la presión. En la casa de los padres de Ryo, para cocinar el arroz no se utilizaban ollas arroceras eléctricas, sino una olla sobre una estufa de gas. Porque creían que así estaba más sabroso. Sin embargo, como nunca controló la fuerza del fuego en la estufa, Ryo no tenía ni idea de cómo hacerlo. ¡Pero! ¡Había sentido común en el mundo para cocinar un arroz delicioso! "Primero déjalo hervir a fuego lento, luego sube a fuego alto hasta que hierva, y no le quites la tapa aunque llore como un bebé". Dicho esto, Ryo no sabía cuántos minutos deberían pasar antes de cambiar a fuego más alto... Por ahora, ¿probaré 300 segundos? Aumentaré la intensidad del fuego después de cinco minutos. El manejo del fuego ya era su especialidad. Un mago con atributo de agua que es bueno manejando el fuego. Eso parece dar la impresión de ser un aprendiz de todo pero maestro de nada… En total, tardó 20 minutos en cocinarse. Tras apagar el fuego, esperó un rato. Parecía humear. Después de cocer al vapor durante unos 15 minutos…por fin. "¡El arroz ya está servido!" Después de que salió una gran cantidad de vapor, apareció arroz blanco... o mejor dicho, arroz amarillo. "Bueno... una ligera diferencia es comprensible." Con un cuenco de hielo en su mano izquierda y una cuchara para arroz en su mano derecha. Se calmó y lentamente tomó algo del cuenco. Canceló la cucharada y formó dos palillos de hielo en su mano derecha. "Bueno, pues gracias por la comida." … "Es un poco pegajoso y diferente al arroz japonés, y el sabor que se extiende en mi boca también es distinto... ¡pero esto es, sin duda, arroz!" Ryo tembló de alegría y con todo el corazón se llevó el arroz a la boca. Había una figura de un mago de atributo agua comiendo arroz mientras lloraba.