Leer Los Hijos del Santo Emperador (Novela) Capítulo 64 online gratis en español

“ Vaya … esto es realmente inesperado ” . Después de probar frases al azar en nueve idiomas diferentes, Chloe ahora miraba a Seongjin como si estuviera mirando a un dragón misterioso que ocultaba su verdadera forma. Estoy bien , ya que acabo de aprender frases en extranjero para refrescarme. ¿ Pero cuándo aprendiste tantos idiomas? Si no tuvieras fiebre … Ella estaba bajo un gran concepto erróneo. Ella pensó que Morres, originalmente competente en nueve idiomas, había perdido la mayoría de sus habilidades debido a una enfermedad. Seongjin negó con la cabeza. No me digas ... probablemente acabas de aprender algunos saludos básicos como Chloe (yo), ¿verdad? No sabes hablar bien los idiomas, ¿verdad ? Exactamente como ella dijo. Aunque él entendía los idiomas, Seongjin no los hablaba con fluidez. Sólo podía hablar libremente en tres idiomas: la lengua común del Imperio , el britano, y el idioma de los volanta, una de las principales tribus entre los paganos. ' Además, parece que en realidad no estoy " comprendiendo " los [idiomas], per se ...' Él entendió lo que se decía, pero no podía comprender el significado de los sonidos. Seongjin se estaba dando cuenta gradualmente de la diferencia que le había explicado el Rey Demonio. " Supongo que los únicos idiomas que realmente puedo decir que entiendo son esos tres. " Aunque no podía comprobarlo aquí, estaba seguro de que a menos que una persona hablara directamente frente a él, no podría entender ningún otro idioma que no fueran esos tres a través del teléfono o la radio. En otras palabras, el mecanismo por el cual Seongjin entendía otros idiomas además de esos tres era el mismo que el del Rey Demonio al entender los pensamientos. " Esto lo hace aún más confuso, ¿ no ? " [Mmm … .] Incluso el Rey Demonio pareció reflexionar, conteniendo sus palabras. Sí, si pudiera hablar y escuchar en todos los idiomas, habría pensado que algo estaba sucediendo a nivel del alma. Sin embargo, el hecho de poder hablar sólo tres idiomas lo hace ambiguo. Ya sea que se tratara de un fenómeno provocado por el alma de Seongjin al usar algún tipo de pensamientos, o si en realidad se trataba de idiomas que Morres había adquirido. Aunque aprender tres idiomas en secreto es plausible, ¿por qué Morres estudió la lengua de un pagano del sur? Esto deja una pregunta pendiente. Y si se trata de un fenómeno que ocurre a nivel del alma, elegir sólo tres idiomas para entender y hablar es muy extraño. —Si entiendes los idiomas, entonces no será muy difícil practicarlos, Su Alteza —dijo Chloe, malinterpretando la expresión rígida de Seongjin como decepción. Según ella, las lenguas del continente tenían muchas similitudes, con etimologías y ortografías parecidas. Con la orientación adecuada, podría recuperar rápidamente sus habilidades originales. Chloe, que es famosa por ser un prodigio lingüístico en Valois, puede que sea un poco parcial, pero sentía que la " fuerza de voluntad " y el " esfuerzo " podían hacer que alguien fuera competente en varios idiomas en un corto período. “ Um, entonces, Su Alteza …” “¿ Hmm? ” Después de un momento de vacilación, la cara de Chloe se puso ligeramente roja y habló en voz baja. “ Si te parece bien, ¿ puedo ayudarte con tus estudios de Bretaña, aunque sea un poquito? ” “¿ Británico? ” Sí . Hablas con tanta fluidez que, con un poco de refinamiento en la lectura y la escritura, ¡ serás perfecto ! ¿ Eh? Bueno, ¿seguro ? Seongjin no estaba particularmente interesado en estudiar el idioma de un país tan lejano. Y después del britano, el ortonés sería la siguiente prioridad. Hay muchas obras literarias valiosas en Orthona, ¿sabe? También puedo ayudarle con eso ... Bueno, no estará de más saberlo, pero la mayor parte del continente habla el idioma común del Imperio, así que ¿para qué molestarse ? de Seongjin , la voz de Chloe se elevó un poco. “¡ Incluso puedo ayudarte con el chipriota! ” “ Eh …” ¡ Me esforzaré por ayudarte con otros idiomas lo antes posible ! Chloe estaba completamente equivocada. Ella pensó que Seongjin querría recuperar su competencia en nueve idiomas lo antes posible. Pero honestamente, no necesitaba todo eso. No, en lugar de eso, ¿estás planeando estudiar más idiomas extranjeros ahora? “ Conocer a Su Alteza hoy ha sido una gran inspiración ” . La pequeña Chloe habló tímidamente, acariciando sus mejillas sonrojadas. He sido demasiado complaciente. Cuando hay gente que habla nueve idiomas, yo me he estado jactando con solo cuatro. Es realmente vergonzoso . “……” Parecía lista para dominar nueve idiomas inmediatamente. Seongjin quedó un poco impresionado. Para que un niño de tan sólo 12 años tenga semejante deseo de superación. En comparación con los obispos que se conforman con pronunciar unas cuantas frases en un britano mal pronunciado, niños como ella deberían liderar los esfuerzos diplomáticos del país en el futuro. “ Cuanto más veo a Lady Chloe, más excepcional me pareces ” . Jejeje , ¿son esas las palabras de Su Alteza ? Pero aunque sea un halago, me alegra oírlo . Gracias al espíritu entusiasta de Chloe ese día, Seongjin prometió a regañadientes tener una sesión semanal de estudio de idioma extranjero con ella. * * * “¡ Qué asunto tan extraño! ¡Realmente extraño !” Luis, el chambelán jefe, recibió el informe y se quedó pensativo, acariciándose la barbilla. “¿ Cómo podría el príncipe Morres hablar idiomas de países extranjeros que nunca conoció? ” Cuando se enteró de los recientes problemas con la familia del Marqués Ravioli , se mostró escéptico. ¿El tercer príncipe habla britano como un nativo? ¿Cómo es posible? “ Hace unos años, Alberto de Valois se encargó brevemente de la enseñanza del príncipe de Bretaña ” , añadió el joven mayordomo. De hecho, la reina Isabel insistió tanto que, durante un tiempo, al príncipe Morres se le asignó un maestro británico. Sin embargo, Louis pronto negó con la cabeza. “ El segundo en ser expulsado después del profesor de teología fue Alberto de Valois ” . En cada lección, el príncipe era tan disruptivo que el joven maestro, serio y serio, no pudo soportarlo más que por unas pocas semanas y huyó. Teniendo en cuenta que el príncipe se saltaba tantas clases, el número real de días de clases era reducido. ¿ Y cómo conocía el idioma de los herejes del sur? ¿De la tribu Volanta ? Desde que el joven emperador tomó el poder, Luis había estado involucrado en todos los asuntos, grandes y pequeños, del palacio imperial. Hasta donde él sabía, nadie que hablara varsha había tenido contacto con el tercer príncipe Morres. " ¿ Qué le está pasando al príncipe ahora mismo …?" Aunque mostró un comportamiento diferente después de recuperarse de la fiebre, Louis pensó que el príncipe simplemente estaba madurando. Recientemente, entre los caballeros que elogian su habilidad con la espada que mejora rápidamente, y ahora idiomas extranjeros con los que ni siquiera debería estar familiarizado. '¿ Qué diablos es el Príncipe Morres …?' De repente, recordó la voz de alguien que había escuchado hacía mucho tiempo. La voz del arzobispo Benitus, que había estado hablando con vehemencia en el Salón de la Realidad. —¡Majestad , cómo puede quedarse de brazos cruzados! ¡Escuche, chambelán jefe! Lo que posee al príncipe Morres es sin duda ... '… ¡Eh! ' Sobresaltado, Louis negó con la cabeza enérgicamente. —¡No , no! Todo está en la voluntad de Su Majestad. ¡ Qué pensamientos blasfemos tengo ! Se secó el sudor frío de la frente con un pañuelo y trató de calmar su corazón inquieto. «… Sí, nada en el mundo escapa a la vista de Su Majestad . » Así que, apresurémonos a informar a Su Majestad. Seguro que nos dará alguna respuesta. Con ese pensamiento, Luis se arregló su atuendo y corrió a la oficina del Santo Emperador . * * * Y un momento después, El Santo Emperador que realmente escuchó el informe simplemente respondió así: " Bueno. " “……” El chambelán se quedó sin palabras. A pesar de la gravedad del informe, el Emperador ni siquiera levantó la vista de los documentos que leía. Luis, encontrando asfixiante la indiferencia del Emperador , miró a su alrededor en silencio. Mientras tanto, algunos documentos únicos llamaron su atención. Eran papeles amarillentos mezclados con los documentos revisados. Dibujos intrincados y caracteres aparentemente desorganizados indicaban que se trataba de documentos traducidos de la escritura utilizada en el remoto Sur, que utiliza principalmente ideogramas. Parecía que los exorcistas habían traído una vez más algo sospechoso desde las profundidades del continente. '… ¡ Ahora que lo pienso! ' Una repentina revelación atravesó los pensamientos del chambelán y abrió la boca con asombro. " ¿ No es simplemente el Príncipe Morres? " ¿Su Majestad ha solicitado personalmente alguna vez traducciones de documentos? Había visto a menudo a empleados realizar traducciones para su comodidad, pero no recordaba ninguna ocasión en que esas traducciones hubieran sido presentadas al propio Emperador. ¿Qué pasa cuando recibimos un enviado de una región lejana que no utiliza el idioma común del imperio ? Los intérpretes pueden traducir las palabras de Su Majestad a los enviados, pero ¿traducir las palabras de los enviados al Emperador? Nunca. Desde la lengua pomerania en el extremo norte del continente hasta la lengua varsha en el extremo sur. Desde los ideogramas de las profundidades silvestres hasta las escrituras antiguas perdidas hace mucho tiempo. ¡Aquí estaba alguien que entiende todo lo que no ha aprendido! Eso significa que, “ Entonces, el Príncipe Morres también es un Oráculo de …… . ” El chambelán se encontró murmurando inconscientemente. Pausa. Sólo entonces el Santo Emperador levantó la vista de sus papeles y miró fijamente a Luis. Aunque su expresión era ilegible como siempre, Louis sintió un matiz de reprimenda en esa mirada y rápidamente inclinó la cabeza. Me he equivocado. Le pido disculpas, Su Majestad . “……” El Santo Emperador suspiró suavemente y dejó los documentos. “ Luis. ” “ Sí, Su Majestad ” . El niño solo sabe lo que necesita saber. Déjalo en paz . Sintiéndose incómodo, Louis inclinó la cabeza aún más profundamente. Estaba preocupado sin motivo alguno. El príncipe Morres es simplemente el hijo de Su Majestad . Eso es todo . El viejo chambelán sintió una sensación de alivio sin igual al llegar a esa conclusión. * * * Esa noche. ¿ Así que decidieron estudiar juntos? ¡Qué maravilla , Morres ! Amelia, que llegó por curiosidad ante la visita de Chloe , se rió entre dientes como si encontrara divertido el resultado inesperado. ¿ De verdad es bueno? No sé si estoy perdiendo el tiempo en algo inútil . Seongjin se quejó con una cara redonda, a lo que Amelia le habló con seriedad: —No es así, Morres. Es fundamental estudiar bien los idiomas de las naciones aliadas . Si bien se recomienda utilizar un idioma común en ocasiones formales para mayor comodidad, la postura del Santo Emperador es que la comprensión y la preservación de las culturas de cada nación deben basarse en sus respectivos idiomas. Es por eso que incluso el Príncipe Logan, el segundo príncipe imperial, se dice que es muy competente en ortonés. La propia Amelia puede hablar un poco de britano y de rohaní. “ En el caso de Owen, tu hermano mayor, puede que no lo sepas bien, ya que partió hacia el frente sur poco después de llegar al palacio …” Probablemente tiene un dominio decente del varsha, el idioma utilizado por los herejes, al menos. Pero ¿qué pasa ? Si hasta la familia imperial estudia así, ¿por qué los del Ministerio de Asuntos Exteriores son tan deficientes? Inicialmente , Su Majestad, nuestro padre, realizó considerables esfuerzos para la educación en idiomas extranjeros de sacerdotes y burócratas. En aquel entonces, los planes eran bastante radicales y había frecuentes conflictos con la Iglesia Ortodoxa . La Iglesia Ortodoxa, que tiene ideas profundamente arraigadas sobre la realización del reino de Dios en la Tierra, probablemente vio la política del Emperador como una violación de la voluntad de Dios . Lamentablemente, la mayoría de esos planes radicales no se implementaron. Amelia explicó que probablemente enfrentaron varios obstáculos realistas. En realidad, si los imperiales no se esfuerzan por aprender deliberadamente, es difícil aprender las lenguas locales. Todos usan la lengua común imperial en entornos oficiales, por lo que apenas hay oportunidad de familiarizarse con ellas . Amelia también era así. Ella fue a Rohan como novia, pero sólo aprendió a hablar rohaniano después de pasar por un período largo y difícil. “ Y es por eso que los obispos de Delcross a menudo sufren desventajas en las negociaciones diplomáticas ” . Seongjin inclinó la cabeza. ¿ Eh? ¿Por qué ? Ante su pregunta, Amelia esbozó una sonrisa algo amarga. Todo el mundo utiliza el lenguaje común imperial en las negociaciones diplomáticas formales. Sin embargo, en un entorno delicado donde se mantienen negociaciones informales constantemente, todos susurran en idiomas locales. Los únicos excluidos en tal situación son los obispos de Delcross. Si alguien pretende ocultar algo, suele asumir que la otra parte se dará cuenta. Naturalmente, deberían detectarlo, y si no, pagarán un alto precio . de Amelia estaban perdidos en el pasado lejano, aparentemente recordando. Pensó en lo tonta que había sido en aquel entonces, cuando las mujeres nobles, sonriendo dulcemente, decían cosas incomprensibles, y ella se quedó allí sonriendo como una tonta. —Pero tú eres diferente —dijo Amelia, mirando a los ojos a su hermano menor que se parecía a ella, como si pidiera un deseo. Sí, Morres es diferente a ella. Por alguna razón, sintió como si estuviera vislumbrando las innumerables posibilidades que dormían dentro de él. A diferencia de ella, este niño seguramente vería fácilmente a través de todos los engaños que lo rodeaban y eventualmente superaría cualquier obstáculo con su propio poder. “ Sin duda te convertirás en un príncipe heredero digno de confianza, Morres ” . " Oh … . " Sorprendido por sus repentinas palabras, Seongjin parpadeó. ¿Qué? ¿Un príncipe heredero? Seongjin nunca pensó que se convertiría en algo así. Sin embargo, en lugar de discutir ni preguntar nada, cerró la boca tras un breve momento de vacilación. Porque el rostro sonriente de Amelia parecía algo desolado. Ese día, los dos conversaron hasta altas horas de la noche en el salón de recepción del Palacio de la Perla. Y Amelia le enseñó a Seongjin una frase sencilla en britano que había inventado para practicar. “ Un bosque profundo, profundo, una humilde choza construida con sinceridad, cuando un pequeño ángel descienda, ese lugar será mi iglesia ” . ¿ Qué es esto? ¿Es de las escrituras o de un poema ? Es una frase que no tiene mucho sentido. Cuando Seongjin repitió la frase e inclinó la cabeza, Amelia estalló en una clara carcajada. ¿ No es divertido? ¡La palabra " Arrhc " aparece cuatro veces en una sola frase !