Leer Los Hijos del Santo Emperador (Novela) Capítulo 36 online gratis en español
🏴 Grupo: Diganmma✍️ Traducción: Diganmma
Para cuando Aslan y Bart regresaron a la plaza del pueblo, ya estaba oscureciendo. La noche cae rápidamente en las montañas.
Necesitamos empezar a recolectar hierbas mañana por la mañana. Deberíamos tener al menos algunos resultados para mostrarle a Jerome, así que prepárense para ir a la montaña temprano .
Bart miraba pensativo hacia la cima de la montaña.
Dios mío, qué hombre tan sin emociones.
¿ Entonces descansamos por ahora? Mientras te busco un lugar donde quedarte, puedes quedarte en mi cabaña .
Mientras Aslan, que se dirigía hacia su morada, se detuvo al ver una figura que se acercaba a ellos.
Era una mujer delgada de andar tambaleante, cuyo rostro no se veía con claridad debido a la luz tenue. Sin embargo, al ver su brazo izquierdo extrañamente torcido, Aslan comprendió quién era.
Marta. La lastimosa esposa de Jerónimo , que sufría abusos diarios.
Al mirarla más de cerca, su rostro sugería que podría haber sido extraordinariamente hermosa en su juventud, pero su dura vida en el pueblo y la violencia de Jerome la habían envejecido más allá de sus años.
Las ojeras bajo sus ojos y su expresión sombría la hacían parecer una paciente de larga duración que acababa de recuperarse de una enfermedad.
Con voz débil y temblorosa, le preguntó a Aslan: « Oye, Aslan. ¿Has visto a mi Kaien? ».
—Ah , lo siento , Marta. No lo he visto .
Salió con Jerome. ¿No oíste nada cuando viniste a casa hoy ?
Aslan pareció comprender su ansiedad. Debía de estar pensando que Jerome se había llevado a Kaien a algún sitio y lo estaba golpeando de nuevo. A Aslan no le importaba lo que le pasara al malhechor de Kian, pero sentía lástima por Marta, quien estaba preocupada por su hijo. Mientras negaba con la cabeza en señal de disculpa, ella se mordió el labio como si estuviera a punto de llorar y se alejó de ellos, tambaleándose.
Aslan, incapaz de apartar la vista de ella por un rato, murmuró: « Pobre mujer. Jerome la trajo aquí de joven y terminó viviendo con él. La han golpeado toda la vida. Cuando Jerome pierde los estribos, no es broma. Ni siquiera puede irse por su hijo, su único hijo ...».
Sin embargo, Bart, que llevaba un rato mirando la figura de Marta que se alejaba, hizo un comentario inexplicable.
“ Ella no está preocupada por su hijo ” .
“… ? ”
—Tú también estás en peligro, Aslan. —Bart se giró hacia él y le lanzó una pregunta inesperada—. ¿ Alguna vez te has enemistado con un chico llamado Kaien ?
"… ¿Qué? "
Aslan parpadeó.
¿Un enemigo? ¿No era ese tipo odiado universalmente por todos?
Ahora que lo pienso, ¿no le lanzaba siempre a Aslan una mirada particularmente desagradable cuando pasaba?
—No estoy seguro. ¿ Por qué preguntas de repente … ?
Aslan, que preguntaba confundido, cerró la boca de repente por la sensación de frío que lo invadió. Parecía como si los ojos de Bart emitieran un extraño brillo en la oscuridad. Sus pupilas, que antes creía grises, ahora brillaban con un extraño brillo metálico plateado.
“ Si realmente necesitas subir esa montaña mañana, debes tener cuidado y evitar las rutas habituales ” .
“……”
No había ni la más mínima intención de responder, como preguntar: "¿ Con qué fundamento usted, un recién llegado a este pueblo, dice tales cosas? "
Fue una sensación extraña.
La sensación escalofriante de estar frente a alguien que parecía ver a través de todo lo que lo rodeaba. Una sensación nauseabunda se apoderó de él, como si hubiera recibido una orden que no podía negar.
Así que el niño sólo pudo tragar saliva y asentir en señal de acuerdo.
A la mañana siguiente, los dos se despertaron al amanecer y partieron hacia la montaña.
Un poco molesto por lo que Bart había dicho el día anterior, Aslan decidió explorar más allá de los campos abandonados, un lugar al que no solía ir . Mientras guiaba a Bart por la plaza del pueblo y por el sendero hacia los campos, sintió miradas inusualmente penetrantes.
“…… ? ”
Cuando Aslan, desconcertado, se giró, los hombres que los observaban voltearon la cabeza y fingieron estar ocupados con sus propios asuntos. La mayoría formaba parte de la banda de bandidos de Jerome, procedente de Rohan.
'… ¿Qué está sucediendo? '
Aunque no les dijeron nada y solo los observaban, le pareció sospechoso, pero no tuvo más remedio que ignorarlo. Esforzándose por ignorar la inquietante premonición, Aslan aceleró el paso. Necesitaba apresurarse para completar su cuota de recolección mientras exploraba una nueva zona.
Mientras ascendía por el desconocido sendero de la montaña, Aslan estaba un poco preocupado. Acababa de empezar a trabajar con un nuevo compañero, y si su cosecha era menor de lo habitual, Jerome podría enfadarse lo suficiente como para matarlo.
Sin embargo, esto era sólo un temor infundado.
Bart era como un fantasma cuando se trataba de encontrar hierbas. Curiosamente, cada vez que observaba atentamente un lugar, las inmediaciones revelaban un hábitat de valiosas hierbas medicinales.
¿Tenía buen olfato, incluso para percibir el aroma de las hierbas? ¿Como un perro de caza?
Aslan, que estaba dispuesto a recorrer toda la montaña, se quedó boquiabierto, incrédulo.
El problema era que apenas ayudaba con la recolección. Eso se debía a que, cada vez que Bart intentaba tocar las hierbas, sus pesados grilletes y cadenas de hierro las aplastaban.
Y no fueron solo las hierbas las que sufrieron. Cualquier movimiento leve de la mano de Bart le dejaba un profundo moretón en la piel debido a las gruesas esposas. Al observar las marcas de arañazos y las muñecas densamente magulladas, Aslan chasqueó la lengua.
“ Yo recogeré las hierbas, tú siéntate allí ” .
Ante sus palabras, Bart se desplomó bajo la sombra de un árbol con una mirada sombría. Era un poco gracioso ver a alguien que ni siquiera pestañeaba cuando Jerome mataba gente frente a él o cuando un martillo ciego volaba alrededor de su mano, con un aspecto tan desanimado.
' De todos modos, ¿cómo es posible que su muñeca estuviera bien antes? '
Afortunadamente, como el tiempo para encontrar las hierbas se había reducido considerablemente, parecía que Aslan podía reunir suficiente cantidad incluso por su cuenta. Con un poco más de tiempo libre, Aslan inició una conversación con Bart mientras se ocupaba de sus manos.
Bart , mencionaste antes que estudiaste las plagas, ¿verdad? ¿Pertenecías a alguna corriente de pensamiento ?
Era una historia que había oído de un boticario que conocía, Seymour. Según él, entre los farmacéuticos había algunos interesados en la peste, así que formaron una Sociedad de la Peste y organizaron actividades.
La Sociedad de la Peste tenía varias escuelas de pensamiento tradicionales, y se decía que la más radical había sufrido una controversia por herejía hace unos años, que llevó a la ejecución de todos sus miembros.
La Sociedad de la Plaga del Demonio . Aslan especuló que Bart podría haber obtenido esa marca porque estaba asociado con esa escuela radical de pensamiento.
“ ¿Fuiste parte de la Sociedad de la Plaga de los Demonios ? ”
“ No es oficialmente la Sociedad de la Plaga del Demonio , su nombre completo es Sociedad de la Plaga Kshantara ” .
Bart respondió con indiferencia. Tenía la mirada perdida, con la barbilla apoyada en la rodilla, pero dada su falta de concentración, parecía más como si estuviera absorto en sus pensamientos que observando algo.
La Sociedad siempre ha tenido sus controversias heréticas, pero no creo que haya ninguna sociedad que se saliera con la suya después de revisar todos sus registros de investigación sobre la peste. Lo que los hundió fue la división interna entre sus miembros .
Según él, la evidencia decisiva presentada en el juicio provino de trabajos de investigación realizados dentro de la sociedad. No era raro que se produjeran debates radicales dentro de la organización, y dos miembros que se habían peleado y tenían rencor entre sí se acusaron mutuamente.
Bueno, vaya giro de acontecimientos tan estúpido.
Era una sociedad que hizo un gran trabajo, y al final, todos los valiosos registros de investigación se quemaron. Es una pena .
Parecía algo nostálgico, pero aparentemente no era miembro de esa sociedad.
ese incidente, la mayoría de las Sociedades de la Plaga se escondieron. Probablemente les llevaría bastante tiempo volver a la superficie .
" Hmm, ya veo. "
Después de eso, continuaron intercambiando diversas historias. Principalmente sobre las hierbas que recolectaban, y como Jerome esperaba, Bart demostró ser un valioso boticario. Incluso Aslan, quien creía haber aprendido bien de Seymour durante mucho tiempo, sintió que palidecía en comparación con el conocimiento que Bart tenía sobre hierbas.
El primer farmacéutico del que aprendí era más bien tradicionalista. Dedicó su vida a revelar los efectos y métodos de cultivo de las hierbas .
Bart explicó en un tono tranquilo: “ Parece que el boticario que te enseñó fue instruido por la escuela Adelheid, que se centra más en conectar los síntomas de la plaga y la eficacia de la medicina de forma concisa, en lugar del conocimiento de las hierbas en sí ” .
Dijo que también es una gran escuela de pensamiento, compuesta principalmente por jóvenes boticarios de la capital. Seymour debió ser mejor boticario de lo que creía.
A medida que la conversación se desvió, y antes de que él se diera cuenta, se convirtió en historias del pasado de Aslan .
Bart escuchó atentamente el monólogo de Aslan , especialmente interesado en la historia de las trampas para ciervos que se usaban comúnmente en Rohan. Incluso murmuró admiración al oír cómo había aprendido a usar el aura tras aprender algunos conceptos básicos.
Entonces, mientras Aslan estaba relatando una situación tensa en la que estaba huyendo de las tropas de represión de Rohan ,
“ Aslan ” .
Bart de repente interrumpió su discurso y gritó su nombre.
“ Necesitamos regresar al pueblo ahora ” .
¿Qué? ¿Aún no habían reunido lo suficiente?
El sol del mediodía ni siquiera había alcanzado su cenit. Sin embargo, Aslan recogió rápidamente sus hierbas y herramientas y se puso de pie porque Bart, que se había levantado y miraba hacia la aldea, tenía una expresión seria.
Por alguna razón, había una fuerza innegable en las palabras que dijo con rostro serio.
Además, mientras estaban inmersos en la historia y ocupados sin descanso, habían reunido más de lo esperado.
Cuando se pusieron en marcha a toda prisa y llegaron a la plaza del pueblo, había un buen número de gente reunida, bulliciosa.
Estaban reunidos alrededor de algo, murmurando. Al acercarse Aslan, endurecieron sus rostros y lo miraron fijamente.
“ Aslan ” .
Jerónimo, que estaba en el centro de la plaza, lo llamó.
¿ Te acercaste a la cascada hoy ?
Aslan tragó saliva con dificultad. La cascada al este del pueblo era un lugar que visitaba a menudo para recolectar hierba de mariposas de seda. Había pequeñas trampas cerca, así que probablemente debería haber ido a revisarla en algún momento del día.
Regresé temprano porque necesitaba revisar las trampas cerca de la cascada. Hoy caminé por los campos del norte .
" Veo. "
Mientras Jerome respondía secamente y miraba a su alrededor, algunos hombres asintieron. Entre ellos, Aslan pudo identificar los rostros de quienes lo observaban con especial atención antes de subir a la montaña esa mañana.
' ¿Que es esto? '
Un presentimiento ominoso se apoderó de él.
Jerónimo, que había estado escudriñando el rostro de Aslan , se movió y dio órdenes a los hombres en la plaza.
Registra la zona de las cataratas en busca de señales de los espías. Infórmame hoy sobre cualquier comportamiento sospechoso .
" ¡Sí! "
“ Sí, jefe ” .
Cuando la mayoría de los hombres en la plaza se dispersaron, Aslan finalmente pudo discernir de qué habían estado hablando.
Era un cadáver. Un miembro notablemente extravagante del grupo de asalto de Jerome .
Se llamaba Conrad, si no recordaba mal. Recordaba al hombre, que ayer mismo, en estado de ebriedad, había declarado con estruendo que asaltaría los suministros habituales de Asein . Estaba muerto, con una daga clavada en la espalda y los ojos desorbitados. Tenía un tobillo roto y torcido en un ángulo extraño, y le faltaban todas las uñas, como si lo hubieran torturado.
Un espía.
Jerome definitivamente había dicho que había un espía.
Su cuerpo temblaba como si le hubieran vertido agua fría por la espalda. Se quedó en la plaza, intentando ordenar sus pensamientos, cuando Kaien, el hijo de Jerome, que aún no se había marchado, se acercó cojeando. Sus ojos saembagan, habitualmente feroces, brillaban excepcionalmente.
Paso a paso. Finalmente, Kaien, que había cojeado junto a Aslan, torció la boca en una sonrisa burlona y le susurró algo al oído .
“… eres un cabrón de mirada aguda. ”
Sambaegan es un término coreano que se usa para describir los ojos cuya esclerótica (zona blanca) es visible a la izquierda, a la derecha y a la parte inferior. Quizás hayas oído hablar de estos ojos por su nombre japonés, sanpaku. Tradicionalmente, se creía que los sambaegan representaban un desequilibrio físico, fisiológico o espiritual. Sin embargo, hoy en día se les reconoce por lo que son : misteriosos, únicos y tan hermosos como cualquier otro. Por ejemplo: Taehyung de BTS ( creado por Koreaboo). [ ↩ ]

Continúa leyendo
Los Hijos del Santo Emperador (Novela)
Capítulo 37
Los Hijos del Santo Emperador (Novela) Capítulo 36
Estás leyendo el capítulo 36 de Los Hijos del Santo Emperador (Novela), un novela. Lee Seongjin, el cazador más fuerte que derrotó al rey demonio. Poseyó el cuerpo del Tercer Príncipe, la vergüenza de la Sagrada Familia Imperial. Pero los miembros de esta familia... ¿hay algo extraño en ellos? Santo… Este capítulo tiene publicado el 21 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Diganmma. Los Hijos del Santo Emperador (Novela) tiene 186 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.