arrow_back

Leer Liberen a la Bruja (Novela) Capítulo 713 online gratis en español

🏴 Grupo: Sin Traductor✍️ Traducción: Sin Traductor
Poco después de que May abandonara la plaza, oyó un sonido de pasos suaves que venían detrás de ella. “¡Sra. Lannis, espere, por favor, Sra. Lannis!”. Tardó bastante en darse cuenta de que se refería a ella. Cuando se volvió, vio a una chica, de unos 17 o 18 años, corriendo hacia ella. El pelo de la chica estaba recogido en forma de cuernos de carnero y sus mejillas se habían enrojecido por el viento helado, pero su ropa acolchada de algodón y sus botas de cuero eran nuevas y de buena calidad. Si fuera hace dos años, May habría imaginado a la chica como la hija de alguien de una familia rica. Pero ahora que cada vez más civiles podían permitirse ropa nueva, ya no era tan seguro juzgar el estatus de una persona por su apariencia. La chica corrió hacia May y le entregó uno de sus dos pescados salados mientras jadeaba por el aire frío. “Señora Lannis, esta es una pequeña muestra de mi gratitud. Por favor, acéptela”. May se quedó atónita y preguntó: “¿Una muestra de gratitud?”. “Siempre he querido conocerla. ¡Si mi padre hubiera visto su programa, se habría sentido muy agradecido!”. “Pero no os conozco ni a ti ni a tu padre... ¿Puedes decirme exactamente de qué se trata?”. La Estrella de la Región Occidental tardó media hora en entender a grandes rasgos toda la historia. La chica se llamaba Jasmine. Iba de camino a casa desde el supermercado cuando reconoció a May por detrás. Darle pescado a May fue solo una decisión apresurada para expresarle su gratitud. El padre de Jasmine era un antiguo soldado del Primer Ejército que murió accidentalmente durante la batalla contra la iglesia y dejó atrás a Jasmine y a su madre. La generosa compensación del Ayuntamiento y la política de prioridad de contratación les alivió la preocupación por su sustento. Jasmine lloró la muerte de su padre durante bastante tiempo. No fue hasta la puesta en escena de la nueva obra “La vida del héroe” que Jasmine se recuperó. En la obra, todos aquellos soldados que sacrificaron valientemente sus vidas para proteger a sus familias y al reino recibieron el título de Héroe de Su Majestad. “Mamá decía que papá era un simple cazador. Nunca esperó que obtuviera tal honor después de la muerte. Me dijo que te diera las gracias si alguna vez tenía la oportunidad de conocerte”. Jasmine hizo una profunda reverencia a May. “Ahora la gente me llama la hija de un héroe, lo que me hace sentir que mi padre no me abandonó. Si no fuera por la regla de que el Primer Ejército no acepta mujeres, habría llevado un fusil de chispa y luchado contra esos enemigos hostiles”. “...”. May permaneció en silencio durante un rato y luego preguntó con ligereza: “Pero podrías morir en el campo de batalla. ¿No le tienes miedo a la muerte?”. Jasmine asintió con la cabeza y luego la sacudió. “En inviernos anteriores, todas las familias de mi zona emigraban hacia la Fortaleza de Longsong. Muchas personas morían de camino y sus cuerpos eran arrojados al Rió Agua Roja. Cada sonido de algo cayendo al agua significaba que una persona había muerto. Cuando llegábamos al barrio pobre, la muerte se hacía más frecuente. Después de las fuertes nevadas, las calles siempre estaban llenas de cuerpos congelados. En ese momento, a menudo temblaba de miedo. Temía que, si cerraba los ojos, podría ser la siguiente víctima”. “Como no quiero volver a vivir así, es necesario que haya gente que se rebele y luche por una nueva vida”, dijo palabra por palabra. Era una línea de la obra. De repente, May sintió que algo suave, en lo más profundo de su corazón, se conmovía. Extendió las manos para tocar el cabello de la niña. “¿Incluso si lo pierdes todo?”. Cuando esta línea de la narración sonó en el teatro, May recordó vagamente que toda la plaza estaba en silencio, que el público contenía la respiración y esperaba la respuesta de la imitadora del héroe. En ese momento, la respuesta de Jasmine fue tan poderosa como el “Héroe” de la obra: “Porque vale la pena luchar”. “Acepto tu regalo”. “¡Señora Lannis, cuídese!”. La chica agitó la mano alegremente, se dio la vuelta y corrió hacia otra calle. May miró fijamente el pescado salado que tenía en la mano y recordó la vez que consultó al maestro de teatro Kajen Fels cuando actuó en el gran teatro de la antigua ciudad del rey. “¿Cuál es la mejor actuación?”. “Atraer firmemente la atención del público hacia ti y hacerles pensar que eres el personaje que interpretas. Lo que están viendo no es un drama, sino toda tu vida... Si puedes lograrlo, será la mejor interpretación”. Con ese fin, May practicó mucho la interpretación, pensó en el estado de ánimo y los modales del personaje, se metió de lleno en la historia del guion y trató de presentar cada detalle a la perfección. Cuando tenía 25 años, su arduo trabajo dio sus frutos y se convirtió en una actriz conocida por todos. Como persona de la región occidental, se afianzó en la ciudad del rey. Durante su apogeo, ni siquiera los actores famosos del Gran Teatro de la Ciudad del Rey pudieron eclipsarla. Sin embargo, sus opiniones cambiaron. Cuando se proyectó La vida del héroe, ¿fue perfecta su interpretación? En absoluto. El guion de Su Majestad salió tan rápido que los actores y actrices solo tuvieron dos o tres semanas para ensayar antes de poner el espectáculo en escena, durante las cuales, recordar los diálogos le llevó una semana. Muy a menudo, el equipo tuvo que mejorar durante el proceso de interpretación. Por ejemplo, cuando interpretaba a la esposa del héroe, a veces se olvidaba de sus líneas o utilizaba expresiones faciales incorrectas. Y no era una historia de amor en la que destacara como actriz, por lo que tuvo que conjeturar muchas cosas, lo que hizo que el espectáculo estuviera lejos de ser perfecto. Pero, ¿no fue buena la respuesta a la obra? A juzgar por los aplausos del público, La vida del héroe fue casi tan popular como Las memorias de un príncipe en busca del amor. Cuando el actor principal dijo la frase “porque vale la pena luchar por ello”, el grito de aprobación del público casi hizo temblar la nieve que cubría las cimas de las montañas. “Quizá esa fue la mejor interpretación...”, pensó May. “En el Gran Teatro de la Ciudad del Rey, una escena así nunca aparecería. Los nobles podrían derramar lágrimas por los personajes de una obra de teatro, o aplaudir de alegría, pero su atención estaba puesta en ella, en la vida de una forastera. Pero aquí, el público se veía a sí mismo a través de los personajes, a través de la obra... La gente ve el futuro que quiere”. ... Cuando May regresó a su residencia, casualmente se encontró con Irene y Luz Matutina. “Ah... May, has vuelto justo a tiempo”. Irene se levantó instantáneamente de la silla y agarró a May por el hombro. “Le estaba pidiendo al Señor Carter que nos reservara buenos asientos. Vamos a ver la obra juntos”. “¿Ir a dónde?”. “¿Cuál es el problema? ¿Por qué todo el mundo habla con perplejidad?”. May puso los ojos en blanco, apartó la mano de Irene y puso las setas de pico de pájaro y el pescado salado en la cocina. “El ejercicio del cañón, por supuesto”, Irene la siguió y dijo impaciente. “He oído que este ejercicio será el de mayor escala desde el establecimiento del Primer Ejército. Ya hay una larga cola frente al Ayuntamiento. ¿No te interesa?”. “En absoluto.” May se encogió de hombros”. Si tuviera tiempo, preferiría leer mi guion unas cuantas veces más. “¿Y si simplemente me acompañas? ¿Lo harás? Esta niña era muy pesada, pero May no se atrevía a regañar a Irene, porque sabía que, a diferencia de los demás, Irene mostraba su afecto a los demás por emoción genuina. May se había dado cuenta de eso cuando estaban en el Teatro Longsong. May tenía la intención de rechazar la invitación, pero se tragó las palabras que estaba a punto de pronunciar. De hecho, no le gustaban las cosas relacionadas con la lucha y la matanza, pero la lucha y la matanza no siempre eran terribles e insoportables. ¿Quizás echar un vistazo le ayudaría a experimentar cómo se sentían realmente los soldados y podría meterse mejor en la siguiente obra? Por supuesto, definitivamente no estaba de acuerdo con Irene por su mendicidad. “Vale”. Tras un momento de vacilación, May suspiró. “Si insistes”. “Jaja, ¿en serio? ¡Maravilloso!”. Mirando a Irene llena de ánimo, May negó con la cabeza impotente. “Está bien. Lo tomaré como un sacrificio por una mejor actuación”.
Liberen a la Bruja (Novela)

Continúa leyendo

Liberen a la Bruja (Novela)

Capítulo 714

Siguiente Capítulo ›

Liberen a la Bruja (Novela) Capítulo 713

Estás leyendo el capítulo 713 de Liberen a la Bruja (Novela), un novela. Cheng Yan transmigro sólo para terminar en un mundo como la Europa medieval, convirtiéndose en Roland, un Príncipe Real. Pero este mundo no parece ser el mismo que su mundo anterior, a pesar de algunas similitudes. ¿Las… Este capítulo tiene publicado el 13 de abril de 2025, Traducido por el grupo Sin Traductor. Liberen a la Bruja (Novela) tiene 1499 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.