arrow_back

Leer Liberen a la Bruja (Novela) Capítulo 1125 online gratis en español

🏴 Grupo: Sin Traductor✍️ Traducción: Sin Traductor
“Ah... por fin”, murmuró Simbady aliviado después de retirarse al estanque. Expresó su gratitud a los Tres Dioses, el Hijo de la Tierra y la Madre del Océano que llevaba dentro. La cueva estaba ahora completamente iluminada, lo que les permitió escapar con éxito del ataque del escorpión. Como la cueva era más estrecha en la entrada, el escorpión gigante acorazado no los persiguió desde las profundidades de su guarida. Sin embargo, esto no significaba que estuvieran completamente fuera de peligro. Simbady aún recordaba las olas de marea de aquel espantoso tintineo y creía que todos los escorpiones del desierto del Cabo Infinito probablemente se habían reunido allí, esperando el momento oportuno para despedazar a los cazadores que escalaran la pared de la meseta. Afortunadamente, los escorpiones no sabían nadar. Simbady corrió hacia el mar. “Date prisa. ¡Ponte el casco!”, dijo Simbady mientras agarraba el casco de buceo que estaba en el suelo y se lo colocaba en la cabeza. Pero entonces se dio cuenta de que Rex no se movía. “Oye, ¿a qué esperas?”. “Tú... ve primero”, murmuró Rex, dándole la espalda. Simbady se quedó quieto un segundo, preguntándose si Rex seguía pensando en esas malditas reliquias iluminadas. Sintiendo una breve oleada de ira, se acercó a Rex, lo obligó a mirarlo y le gritó: “¿Estás loco? ¿Sabes cuál es nuestra situación?”. Su gruñido se detuvo abruptamente cuando vio el pecho manchado de sangre de Rex. El traje de buceo de cuero suave estaba roto. “Tu traje de buceo...”. “Está roto” Rex logró esbozar una sonrisa torcida que Simbady esperaba que no fuera su intención”. El último escorpión del desierto no me atrapó, pero sus pinzas arañaron mi ropa. Simbady se quedó en silencio. Si el traje de buceo estaba roto, el agua de mar se filtraría por la grieta del traje y empaparía el casco. Aunque Rex acababa de sufrir una lesión leve, no tendría ninguna posibilidad de sobrevivir con un traje de buceo roto. Tras un largo silencio, Simbady dijo: “Si abandonamos el traje y usamos solo las mangueras...”. Rex sacudió la cabeza con una sonrisa amarga y dijo: “Eso solo funcionará cuando estemos cerca de la superficie del agua. Las mangueras no ayudarán a menos que puedas aspirar aire como una bomba de vacío”. Necesitaban dos mangueras para mantener el equilibrio. Rex se lo había dicho al principio. Por eso había dudado antes. Quizá ya lo sabía en la cueva. Rex dejó la bolsa, se la entregó a Simbady y dijo: “Esta es la muestra de la tablilla. Por favor, désela a mi ayudante y dígale que he descubierto algo que podría rivalizar con lo de Sir Trueno”. Simbady notó que le temblaban los dedos. “¿Tu ayudante... tiene un traje de buceo de repuesto?”. “Solo tenemos dos. Nos llevó medio año seleccionar los materiales y hacer el traje”, dijo Rex, tratando de controlar sus emociones. “Sé lo que estás pensando. De hecho, he pensado en todas las formas posibles de salir de aquí. Es imposible sin un traje de buceo. Quizás, ese sea mi destino...”. “¿Tu destino?”. “Los miembros de la Sociedad de Artes Maravillosas... nunca podrían ser un verdadero explorador”, dijo Rex mientras se mordía el labio. “¡Vete, antes de que llegue el escorpión! Haz que la gente sepa que este es mi descubrimiento. En ese caso, aunque no pueda convertirme en explorador honorario, mi nombre estará asociado permanentemente a este invento y será recordado por todos los ciudadanos de los Fjords...”. Simbady se dio la vuelta y miró fijamente el estanque. Después de un momento de silencio, respondió lentamente: “No, no puedo hacer eso”. “¿Eh?” Rex se quedó boquiabierto, asombrado. “Aún me debes veintinueve reales de oro. Si estás muerto, ¿quién me pagará esos veintinueve reales de oro?” gruñó Simbady”. Solo Mulley y yo conocemos nuestro trato, y no creo que tu asistente me pague. Lo sé por cómo visten. Son tan cutres como los arenianos. “¡Ahora mismo estamos cortos de dinero!” protestó Rex indignado”. Nos pasamos un poco de nuestro presupuesto al comprar la máquina de vapor de Graycastle. Cuando la gente conozca mis trajes de buceo, las Cámaras de Comercio harán cola para comprar mi producto. ¡Para entonces, no tendremos ningún problema financiero! “El problema es que yo no tendré nada que ver con ese dinero, y probablemente tú tampoco para entonces” dijo dijo Simbady mientras dejaba la bolsa y el casco en el suelo.” ¿De verdad crees que la gente creerá que eres el verdadero inventor del traje después de que mueras aquí? Un poco de reescritura podría desbaratar toda la historia. Podrían quitarte el mérito mientras se benefician de tu invento. Así que no solo perderé esos 29 reales de oro, sino que tu ambición tampoco se hará realidad. “¿Qué... vas a hacer entonces? “Aceptar lo desconocido y superarme a mí mismo”. Simbady murmuró para sí mismo y exhaló un profundo suspiro. Dijo: “A los mojins no les gusta que les deban, ni tampoco les gusta deber. Un trato es un trato, no importa si es con el Rey de Graycastle o con un fiordo. Prometí ayudarte, ¿verdad?”. Rex se quedó atónito por un momento. “Pero, ¿cómo vas a...”. “Mira el estanque” dijo Simbady mientras se quitaba el traje de buceo”. ¿No ves que se está haciendo más pequeño? No fue hasta entonces que Rex se dio cuenta de que unas cuantas rocas húmedas y cubiertas de musgo habían salido a la superficie del agua, lo que indicaba que el agua estaba bajando. “Las mareas están retrocediendo, lo que significa que la distancia a la orilla se ha acortado”, dijo Simbady, poniendo un delicado énfasis en cada sílaba. “Si todo va bien, solo tenemos que nadar unos diez metros antes de que el equipo de rescate nos encuentre. Es imposible hacerlo con un traje de buceo, pero podemos quitarnos toda la ropa, y tú también deberías deshacerte de las piedras que has recogido. Ahora, quítate la ropa”. “¿Que me quite la ropa? “Sí, debemos detener al escorpión del desierto antes de que el agua baje al nivel más bajo. El método más eficaz es quemarlo” dijo Simbady asintiendo”. Sin embargo, aquí hay humedad y no será fácil prender fuego a las flores y la hierba. Así que necesitamos algo combustible. Luego señaló la lámpara de aceite y dijo:” El aceite y el cuero servirían. Rex se sumió en un largo silencio y dijo: “... Olvídalo. No funcionará”. “¿Por qué?”. “No sabes realmente cuándo las mareas bajarán al punto más bajo. Cuanto más alto esté el nivel del agua, más tiempo tardaremos en cruzar el estanque. Si actuamos imprudentemente, podemos perder la vida”, dijo Rex con dolor. “Y, sobre todo, ¡no sé nadar! Es ridículo, ¿verdad? Un fiordo no sabe nadar. Eso es incluso peor que marearse. ¡Por eso nunca me convertiré en un verdadero explorador y recorreré el mar como otros!”. “Lo supe hace mucho tiempo cuando estábamos buceando” respondió Simbady plácidamente”. “¿Qu-qué? “Te apoyabas en la cesta para moverte bajo el agua. No podías caminar correctamente en el agua. Sin este traje de buceo, probablemente ni siquiera podrías meterte en el agua, ¿verdad? “¿Por qué sugeriste nadar cuando sabías que no sé nadar? “No necesitas nadar. Solo tienes que aguantar la respiración. Sé que es difícil y que puedes desmayarte a mitad de camino. Sin embargo, mientras te agarres fuerte a mí, podré sacarnos”, respondió Simbady lentamente. “¿Solo tú?”, preguntó Rex incrédulo. “Te he dicho que había un estanque profundo en el oasis donde vivía cuando era niño. A mis amigos y a mí nos gustaba competir entre nosotros para ver quién podía permanecer bajo el agua más tiempo”, dijo Simbady mientras levantaba un poco más la cabeza. “Nunca fui el mejor del clan, porque nunca me esforzaba al máximo. Tenía miedo”. “¿Miedo?”. “Sí, temía que el agua me succionara si me sumergía un poco más, así que siempre salía un poco antes de lo que debía. Fingía estar agotado y sin aliento. Poco a poco, me convencí de que esto era lo mejor que podía hacer”, dijo Simbady mientras miraba fijamente a los ojos de Rex. “Dijiste que constantemente me menosprecio. Quizás tenías razón. Por eso quiero intentarlo y poner a prueba mi límite esta vez”. “Del mismo modo, ¿estás seguro de que esto es todo lo que puedes hacer? ¿Estás seguro de que no sabes nadar?” le gritó Simbady”. ¿No te estás menospreciando a ti mismo también? Rex apretó la mano en un puño. “Al menos no le tienes miedo al océano. Comparado conmigo, eres mucho mejor” dijo Simbady mientras curvaba los labios”. ¿Qué te parece? ¿Estás dispuesto a apostar? Eres un explorador. ¿Cómo puedes ser un verdadero explorador si no corres ningún riesgo? ... Dos horas después, un humo espeso casi llenó toda la cueva. El agua del estanque bajó gradualmente y niveló la boca de la cueva. Podían oír a los escorpiones escabullirse detrás de ellos. Sus tintineos se extendieron por la cueva. Rex y Simbady se miraron y supieron que esta era su última oportunidad. “Vamos, señor explorador honorario”, dijo Simbady después de respirar hondo, cogió a Rex bajo el pliegue de sus brazos y se sumergió en el agua. Al instante, se fundió con el océano. Los recuerdos de su infancia inundaron su mente. Sin embargo, esta vez, no había ningún Carlone ni ningún otro miembro del clan. Solo tenía que competir contra sí mismo.
Liberen a la Bruja (Novela)

Continúa leyendo

Liberen a la Bruja (Novela)

Capítulo 1126

Siguiente Capítulo ›

Liberen a la Bruja (Novela) Capítulo 1125

Estás leyendo el capítulo 1125 de Liberen a la Bruja (Novela), un novela. Cheng Yan transmigro sólo para terminar en un mundo como la Europa medieval, convirtiéndose en Roland, un Príncipe Real. Pero este mundo no parece ser el mismo que su mundo anterior, a pesar de algunas similitudes. ¿Las… Este capítulo tiene publicado el 13 de abril de 2025, Traducido por el grupo Sin Traductor. Liberen a la Bruja (Novela) tiene 1499 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.