arrow_back

Leer Ley del Diablo (Novela) Capítulo 83 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Al observar de cerca su cabeza de ratón, con sus ojos que se mueven aleatoriamente, dos bigotes de ratón, una boca larga y puntiaguda y dos colmillos salientes, la frase "ladrón de ratones" resulta muy apropiada para este animal. “¿ Ser humano?” Du-Wei parecía escéptico, “¿Dijiste que eres humano?” “Yo ... yo... yo... yo... yo... soy de hecho un humano.” El Primer Ministro ratón tembló tanto que tuvo que luchar para que sus dientes no le castañetearan. Con una mirada, tragó saliva y fijó la vista en la espada afilada”. Yo... yo... soy realmente un humano. No... no... no... te estoy engañando... no puedo engañarte. “¡Basta ! “gritó Du Wei mientras lo miraba fijamente”. Si sigues así, solo tartamudearás. Dadaneier guardó su arco y mostró una expresión de confusión. "¿De verdad eres humano? ¿Entonces por qué pareces una rata?" Érase una vez... Yo era un verdadero humano y solía ser un mago. Llegué a este bosque helado hace más de 20 años con otros... El Primer Ministro ratón miró con lástima la espada de Hussein y luego mostró una sonrisa servil y repugnante. "Señor caballero, ¿podría quitarse la espada? Incluso me han cortado el cuello". Hussein resopló mientras bajaba la espada. Con su habilidad, no hay por qué temer que este tipo le haga alguna mala pasada. Al ver que su cuello ya no corría peligro, el Primer Ministro ratón dejó escapar un largo suspiro de alivio. Mientras se alisaba la ropa, volvió a vislumbrar la mirada asesina de Hussein, lo que le hizo encoger el cuello de miedo mientras susurraba: “Antes me llamaban Gargamel...”. Antes de que pudiera terminar sus palabras, Du-Wei abrió los ojos de par en par, incrédulo. "¿Gargamel?" ¡ Madre mía! ¡Llamé a los Pitufos, carajo! (Es una jerga, por si te lo preguntas) ¿ Gargamel? ¿De verdad te llamas Gargamel? “preguntó el caballero frunciendo el ceño. ¡Y pensar que Hussein reconocía el nombre! El Primer Ministro ratón echó la cabeza hacia atrás como si le tuviera mucho miedo a Hussein. "Correcto, ese era mi antiguo nombre. ¡Era mago, mago humano, e incluso Gran Mago!" Al principio, Du-Wei no creyó sus palabras. "¿Gran mago? Entonces deberías ser al menos de octavo nivel". Pero en la pelea de hace un momento, la magia que este tipo demostró fue, como mucho, un poco superior a la de Du-Wei y no poseía gran fuerza. Mago de octavo nivel, pero al mismo nivel que la pequeña tartamuda (Vivian) y la violenta Joanna. En cuanto a fuerza, la habilidad del Primer Ministro ratón es muy inferior en comparación. Hussein mostró una expresión contemplativa. "¿De verdad eres el Gran Mago Gargamel? Me parece haber oído tu nombre antes. Eras miembro del consejo de la Unión Mágica, ¿verdad?" “¡Sí ! ¡Sí! “Los ojos del Primer Ministro ratón brillaron al recordar el pasado”. ¡Sí que fui miembro del consejo de gobierno de la Unión Mágica! ¿Sabes mi nombre? Du-Wei tiró del costado de Hussein. "¿De verdad lo conoces?" No lo conozco, pero he oído su nombre. Si no miente, me temo que en realidad es Gargamel, un mago de octavo nivel y miembro del consejo rector de la Unión Mágica. Además, es uno de los pocos magos de alto nivel del mundo expertos en magia de transformación. Hace más de 20 años, esta persona era bastante famosa en la capital. " ¿Es él?" Du-Wei y Dadaneierdu no pudieron evitar mirar a esta persona con características de un ladrón de ratones. Hussein también mostró una sonrisa perpleja: “La fama de este tipo tenía una razón especial. En aquel entonces, logró su octavo nivel por medios oportunistas, debido a que cada vez menos personas se entrenaban en magia de transformación. Para proteger y animar a otros a practicar esta magia excepcional para que pudiera transmitirse a las generaciones futuras, la Unión Mágica le otorgó el título de gran mago. En el pasado, tenía dos apodos sonoros, ¿sabes cuáles son?”. “ Dilo, Hussein. Tengo mucha curiosidad”, dijo Du Wei con una sonrisa. Hussein se frotó la barbilla. "El primer apodo es 'El gran mago más indigno de la historia', porque se reconoce que, si se compara con su verdadero poder, es el más débil entre todos los magos de octavo nivel. Incluso sospecho que un mago de sexto nivel podría derrotarlo, pero su dominio de la magia de transformación es muy alto. “ Magia de transformación…” Los ojos de Du-Wei brillaron con una mirada extraña, y luego preguntó: “¿Y el otro apodo?” Hussein habló abiertamente en voz alta: “¡El mago más cobarde!”. Por suerte, la cara del ratón estaba oculta; de lo contrario, su expresión se sonrojaría si alguien la viera. le considera el mago más cobarde y nunca pelea con los demás. Incluso cuando ofende a otras personas, sería el primero en disculparse... Ah, pero en realidad es muy hábil para adular. Incluso su título de miembro gobernante se debía a que había hecho un buen trabajo sirviendo al vicepresidente de la Unión Mágica. De todos los grandes magos de la capital imperial, es el más propenso a darse el lujo de la riqueza. Era conocido por tener la mejor relación con los nobles y también por ser el más codicioso... Ah, escuché que también era muy lujurioso, supuestamente se cambiaba de ropa a menudo para pasar el rato en el barrio rojo... Y en cuanto a de dónde obtuvo su apodo como el "mago más cobarde". Hussein rió de una manera JAJAJAJA. "Se dice que una vez en las calles del barrio rojo, tuvo una discusión por un asunto de celos, luego un guerrero de sexto nivel se emborrachó tanto que cayó de bruces sobre una jarra de vino, sacó su espada y pidió un duelo delante de todos. Pero este mago de octavo nivel se había escapado lamentablemente y ni siquiera se atrevió a vagar por las calles del distrito de luz roja durante un mes”. Gargaemel refutó con una frase lastimera: “Eso es porque soy generoso y no les guardo rencor a esa clase de gente”. Pero entonces, ¿por qué siempre huías cuando te encontrabas con el Guerrero? De hecho, la reputación de la Unión Mágica quedó deshonrada y el guerrero también se convirtió en el primero en décadas en desafiar a un gran mago solo. ¿Y por eso mismo, la junta directiva de la Unión Mágica votó unánimemente para destituirte? La voz de Gargamel se hizo más baja: "Eso es porque... soy un pacifista decidido...". “ Pacifista…” Du-Wei contuvo la risa. “¿De verdad eres Gargamel, el mago? ¿Cómo es posible que un pacifista como tú se convirtiera en el primer ministro de este reino animal y… también en una rata?” Gargamel rechina los dientes, revelando un rastro de odio en sus ojos. "Todo esto es culpa de ese cabrón odioso. ¡Azrael, que sufra con mil cuchillos!" Du-Wei rió para sus adentros. Primero es Gargamel, ahora Azrael. (Los gatos del río de los Pitufos, por si no lo sabían). Hussein suspiró: "¿Señor Azrael? ¿Azrael, el gran mago? Gargamel maldice. "¡Si no es él, quién más podría ser! ¡Este hombre engañoso, codicioso, astuto y cobarde!" “ Engañoso, codicioso, astuto y cobarde…” Du-Wei sonrió mientras miraba a Gargamel, “Estas descripciones son más adecuadas para describirte a ti mismo”. “ Oh, con todo respeto, caballeros.” Gargamel sonrió con humildad. “Lo admito… Sin embargo, ese Azrael es muchísimo más engañoso, codicioso, astuto y cobarde que yo… ¡Cien veces más!” Posteriormente, Gargamel se queja de su trágica historia. El Azrael, según sus palabras, era un gran mago, un mago muy famoso. No hace falta decir que hace veinte años, causó sensación al liderar a un grupo de caballeros veteranos hacia el bosque helado. Al cruzar el lago helado y dirigirse a la orilla norte del gran lago, ¡se adentró en el bosque helado más que ningún otro hombre antes que él! ¡El héroe de este evento es, por supuesto, Su Excelencia Azrael, el gran mago! Finalmente, al final del relato, Su Excelencia Azrael, el gran mago, enfrentó el peligro en el Cañón y todos los caballeros mayores que lo acompañaban murieron, dejándolo profundamente herido y obligado a huir solo. Pero tuvo una experiencia tan legendaria que se ganó el respeto de mucha gente, pues antes de eso, ¡nadie se adentraría tanto en el bosque helado! También dejó información valiosa sobre el mapa de carreteras de la región norte. “Fue Azrael, ese bastardo me engañó y me metió en el bosque helado.” Gargamel suspiró. “¿Pero por qué no te mencionan? Y la lista de la expedición no incluía tu nombre cuando salieron de la capital. Hussein miró fríamente al ratón. “ Eso es porque… Primero, ante el peligro, Azrael me abandonó deshonrosamente, ¡así que no se atrevió a pronunciar mi nombre!… Segundo, no partí con ellos a la capital. Me los encontré mientras estaba en un pequeño pueblo, al sur del bosque helado.” La mirada de Gargamel se movió al azar. “Yo… estaba a punto de entrar en el bosque helado.” "¿ Con tu capacidad?" La sonrisa de Hussein estaba llena de tal desdén que atravesó la espesa capa de mentiras de Gargamel. "¿Tú, que huirías presa del pánico de un duelo con un guerrero de sexto nivel, te atreverías a entrar en el bosque helado lleno de bestias mágicas? Te lo advierto, no me gusta que me mientan, así que si dices una sola mentira más, ¡te garantizo que besarás mi espada!" Gargamel se rindió de inmediato. “Bueno, te diré la verdad... No me atreví a venir... Ah... De verdad que lo lamento; no debería haberme encontrado con Azrael y esa gente. Con unas pocas monedas de oro, llegué al pueblo situado en el extremo sur del bosque. Si me encontrara con un equipo de aventureros que volviera de cazar, podría comprar algunos núcleos de bestias mágicas”. Dardaneier frunció el ceño. “Las tiendas de magia de la capital ya las tienen, ¿por qué irías tan al norte?” Gargamel respondió con sinceridad: "Porque comprar estas cosas en la capital es demasiado caro. Desde que los aventureros cazan las bestias mágicas, hasta que las venden a los contrabandistas y las transportan al sur, y luego los contrabandistas las venden a un intermediario, el precio se multiplica por cuatro o cinco para cuando llega al mercado". “Pero a los magos no les debería faltar dinero “dijo Du-Wei con una sonrisa. “ Por supuesto que no hay escasez.” Gargamel dijo la verdad, “Pero todavía estoy corto de dinero. Tenía un salario fijo de la Unión Mágica y también podía conseguir sobornos del grupo de la nobleza que conocía. Pero después del conflicto con el guerrero, mi reputación empeoró y la nobleza ya no me respetaba, además los sobornos eran cada vez menores. Y… también me gustan las mujeres y el juego… ¡Oye! ¡No me mires así! Aunque soy un cobarde, ¡tengo buenos hábitos de juego! ¡Nunca he incumplido mis deudas! Si no me crees, ve a averiguarlo en los casinos de la capital. ¡Quién no conoce los hábitos de juego del viejo Gargamel!” Este ratón realmente parecía orgulloso, como si estuviera hablando de algunas hazañas gloriosas. “ Está bien…” Du-Wei tenía una sonrisa irónica. Nunca he visto un mago así... Me temo que es el mago más inusual en cientos de años. muchas deudas de juego. Como los nobles ofrecían cada vez menos sobornos, mi salario del sindicato mágico no era suficiente para pagar mis deudas... Desafortunadamente, no estudié alquimia de refinación de oro. Mis otros colegas consideraban la alquimia de refinación de oro una magia sublime y no querían tratar con alguien como yo, que tenía mala reputación. No quedaba otra opción, así que me vi obligado a encontrar otra forma de ganar algo de dinero. Aunque un mago puede recibir respeto y cosechar beneficios dondequiera que vaya, mi reputación era demasiado terrible en ese momento. Todos los nobles ricos y poderosos me ignoraron, así que no tuve más remedio que abandonar la capital y dirigirme al norte. Los ojos de Gargamel brillaron de repente: "Fue entonces cuando pensé en una forma de hacerme rico. Solo tenía que esperar en el borde del bosque helado, luego, cuando regresaran los equipos de aventureros, podría comprar directamente las piedras mágicas al precio más bajo. Después de regresar a la capital del imperio, obtendría entre 4 y 5 veces más ganancias vendiéndole a otros magos. Du-Wei suspiró mientras miraba a Gargamel, no pudo evitar revelar una pizca de curiosidad en sus ojos. Qué bicho raro... Pero logró comprender el concepto empresarial de controlar la cadena de suministro de un producto y usar sus propios métodos para obtenerlo al precio más bajo. En este mundo, se puede considerar algo económico. “ Y ese evento se convirtió en mi desgracia.” Gargamel hizo una mueca. “Conocí a Azrael y me dijo que se preparaban para entrar al bosque helado, fue entonces cuando me convenció de unirme a ellos.” Hussein gruñó con ojos fríos. “¡Vale , vale! “Ante la imponente mirada de Hussein, Gargamel se rindió una vez más”. Te diré la verdad… Azrael simplemente no me tenía en cuenta, pero al ver a estas personas con una fuerza superior: un gran mago y un grupo de caballeros veteranos; con un grupo tan poderoso en el bosque helado, pensé que si podía unirme a ellos, estaría muy a salvo. Así que, ¿por qué no unirme a ellos? De paso, cuando mataran a una bestia mágica, podría recolectar los núcleos sin gastar ni una sola moneda de oro. Si aprovechaba la oportunidad y ganaba lo suficiente, podría regresar a la capital y saldar mis deudas. Siendo mago, por poco que fuera, podía ayudarlo, así que, tras mucha persistencia, logré convencer a Azrael de que me dejara unirme al equipo. “¿ Así que te uniste a ellos temporalmente y entraste al bosque helado?” Du-Wei dejó de sonreír, “Pero para pasar el extremo sur del lago… Deberías haber sabido que era peligroso, ¿por qué seguiste siguiéndolo? Gargamel pareció tragarse un trozo de Rhizoma Coptidis (nombre de una planta amarga) y levantó las patas a ambos lados, encogiéndose de hombros y sonriendo: “Tenían que seguir hacia el norte, ¿qué podía hacer? ¿Pedirme que dejara al equipo y regresara solo? ¿Atravesar el vasto bosque y volver al pueblo? Me preocupaba que, estando solo, me devorara una bestia mágica. Solo podía seguir con ellos, pero no esperaba los resultados que trajo esa decisión; llegamos a la entrada de este valle del cañón y nos encontramos con un grupo de ents… Cuando oímos hablar de la fuente de la juventud, la sonrisa de Azrael fue tan grande que no pudo cerrar la boca y dijo que debíamos entrar en busca del maldito manantial. ¡Uf!”. ¿ El resultado? ¿Lo encontraste? Du-Wei estaba interesado en este asunto. “ Lo encontramos, pero ¿quién lo hubiera pensado? ¡El mal de ojo que custodiaba el manantial es un monstruo terrible!”. Hablando del mal de ojo, Gargamel se estremeció y le castañetearon los dientes. Con voz temblorosa, dijo: “En una gran batalla, todos esos caballeros veteranos perdieron la vida y Azrael perdió un ojo cuando casi lo matan a golpes. Fue entonces cuando tuvimos que huir… ¡Pero ese maldito Azrael me dejó atrás!”. Al ver a Gargamel rechinar los dientes sin piedad, Du-Wei no pudo evitar decir: “Cuando alguien no tiene mucha relación contigo, claro que a la otra parte no le importará y escapará por su cuenta”. “ No fue tan sencillo.” Gargamel sonrió con amargura. “Ese bastardo, que merecería sufrir mil cuchillos, me mintió diciéndome que separarme sería más seguro. Y en ese momento pensé: "Me transformaré en ratón y buscaré un lugar seguro", y él era un objetivo más grande, así que era más probable que atrajera al monstruo... Así que acepté, pero el bastardo me jugó una mala pasada. ¡Se aprovechó de mi descuido y me lanzó una botella de purpurina! ¡Ese bastardo! ¡En plena noche, mi cuerpo estaba cubierto de purpurina, así que deslumbré como un faro! ¡Como era de esperar, el Mal de Ojo me perseguiría! ¡Azrael, ese bastardo huyó!” Du-Wei y Dardaneier intentaron contener la risa: “¿Y luego?” Gargamel mostró una expresión de desafortunada tristeza: “Me lancé magia de transformación y me convertí en un ratón. Mientras corría en la oscuridad, caí accidentalmente en el manantial y bebí un poco de agua”. El color en el rostro de Du-Wei cambió ligeramente, “Tú… Caíste en un manantial, ¿era la fuente de la juventud?” Gargamel lo miró fijamente y espetó: "¡No era esa maldita cosa!". Pero al ver la fría mirada de Hussein en su cuello, suavizó el tono. "Ah, bueno... Sí, es cierto, es la fuente de la juventud". Du-Wei no pudo evitar darle a Gargamel otra mirada perpleja. Gargamel no se dio cuenta y dijo: “Entonces, antes de que pudiera reaccionar, el Ojo Maligno me agarró del cuello y me levantó. ¡Creí que estaba muerto cuando los pocos caballeros que quedaban la miraron y se convirtieron en piedra! ¡Azrael, ese hijo de puta se sacó un ojo y escapó! Seguí corriendo con los ojos cerrados hasta que caí en ese maldito manantial, el Ojo Maligno, ella...”. “¡ ¡Espera un minuto!!” Du-Wei y Dadaneier interrumpieron a Gargamel al mismo tiempo”. Dadaneier tenía una expresión de emoción: "¿Quieres decir que... todo lo que el Ojo Maligno mira se convierte en piedra? ¿Será que este Ojo Maligno es la pitón de ojos dorados?" Du-Wei tenía una mirada extraña pero curiosa. "¿Qué dijiste? ¿Dijiste que era ella? ¿La pitón del mal de ojo es una mujer?" Ante dos preguntas formuladas a la vez por dos personas, Gargamel hizo una pausa antes de responder. "Bueno, el Mal de Ojo no es una pitón de ojos dorados, pero podría haber sido una pitón de ojos dorados en el pasado antes de evolucionar a su forma avanzada final... ¡Reina Medusa!". Luego miró a Du-Wei y sonrió con ironía: "Me oíste bien, no me equivoqué. Dije 'ella', el Mal de Ojo es el título que usaba para sí misma. ¡Su majestad no es una simple mujer, sino una terrible y hermosa serpiente!".
Ley del Diablo (Novela)

Continúa leyendo

Ley del Diablo (Novela)

Capítulo 84

Siguiente Capítulo ›

Ley del Diablo (Novela) Capítulo 83

Estás leyendo el capítulo 83 de Ley del Diablo (Novela), un novela. Duwei nace en este nuevo mundo procedente de la Tierra sin emitir ningún sonido, no llora, solo se limita a mirar fijamente a las personas que lo rodean. A medida que crece, no habla y maldice este nuevo mundo en el que… Este capítulo tiene publicado el 27 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Ley del Diablo (Novela) tiene 873 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.