Leer Lector Omnisciente (Novela) Capítulo 918 online gratis en español

—No, ¿qué es eso...? El interior de la Casa de Subastas se agitó por la conmoción. —¿No acabo de ver mal, verdad? —Es real. Yo también lo vi. —¿Tiene sentido esto? Creo que la balanza midió mal. La multitud se agolpaba. A continuación, el cuerpo principal de la balanza se retorció, y algo parecido a una enorme boca apareció por encima del plato de la balanza. \[¿El resul?tado de la tasación del frag?mento en cues?tión es de? 10000 Monedas D?\] Tal vez hubo un problema con la tasación, ya que el estado del mensaje que apareció no era bueno. Aun así, el resultado era claro. —¿10.000 Monedas D? Una serie de exclamaciones de asombro surgieron de la multitud. Era comprensible. 10.000 Monedas D por un solo cabello. A este punto, no sería extraño que ocurriera una inflación de monedas. \[¿Desea intercambiar el artículo colocado en la balanza por Monedas D?\] ¿Puedo cambiarlo ahora mismo? —Lo intercambio. En cuanto di mi aprobación, la boca sobre la balanza se hinchó de forma grotesca y succionó mi cabello. A continuación, con un sonido de ¡Uegh!, la boca de la balanza comenzó a vomitar Monedas D. Las Monedas D derramadas fueron absorbidas por mí junto con un brillante rayo de luz. —¿Benefactor...? La expresión de Namgung Myung cambió rápidamente en tiempo real. Del desconcierto a la conmoción, y luego al deleite nuevamente. Asentí y respondí. —Es fácil ganar dinero. \[¡La Constelación que 'Ganó Dinero Vendiendo Sangre' se sorprende de su precio!\] 10.000 por cada cabello. Si me arrancaba nueve más, ¿podría saldar la deuda de la corporación? Al fin y al cabo, el cabello volvía a crecer. Si me rapaba por completo, tal vez me convertiría en la persona más rica de todo el \. Sin embargo, había algo que me molestaba. \[La 'Báscula de Liquidación' te está mirando.\] ¿Desde cuándo? Un par de ojos que brotaban de la balanza me estaban mirando fijamente. Sentí una sensación de inquietud. ¿A dónde fue a parar el pelo que esta balanza acaba de devorar? ¿De verdad estaba bien seguir liquidando de esta manera? —Maldito bastardo, ¿Qué demonios hiciste? Una voz fría resonó en mi oído. Al darme la vuelta, las Encarnaciones de \ que antes habían entregado el trozo de diente para obtener 3000 Monedas D me rodeaban con miradas amenazantes. Sonreí amablemente y quité la mano de mi hombro. —Suélteme si quiere hablar. Pero el supervisor, con el rostro endurecido, volvió a amenazarme. —¿Qué hiciste? ¿Cómo conseguiste semejante evaluación? —Parece que no lo sabe, pero el cabello es algo muy valioso por naturaleza. Fue una afirmación que habría hecho asentir incluso al Gran Sabio Igual al Cielo, pero el supervisor no parecía convencido en absoluto. —¡Tonterías! El supervisor de \, incapaz de aceptar la realidad, desenvainó su arma contra mí. Lo ignoré y miré el marcador que estaba en el aire. + 1.er lugar. Cabello de ■? ■?■?■?■?■?■?■?■? — 10.000 Monedas D. + Las clasificaciones en el marcador habían cambiado. \[La encarnación que ocupe el primer lugar en el ranking de evaluación de esta semana recibirá una recompensa adicional.\] \[El ranking de evaluación de esta semana cierra en una hora.\] Ya veo, así que por esto están tan enojados estos sujetos. Básicamente, están enojados porque les quitaron la recompensa de clasificación. —Escúpelo todo de una vez. ¿Qué demonios era eso que trajiste? —Según la descripción de la báscula, debe ser el cabello de un Dios Exterior de grado Apocalipsis. —¡No hay forma de que exista un Dios Exterior de grado Apocalipsis! ¡Fueron todos aniquilados hace ocho años! ¡Atrapemos a este sujeto! ¡Debe haber estado involucrado en la recolección ilegal! Por lo visto, iba a ser imposible resolver esto por las buenas. ¿Debería usar \[Incitar\] para deshacerme de ellos? ¿O debería mostrar mi estatus lo suficiente como para que retrocedieran? Justo cuando estaba considerando qué opción sería más eficiente... \[El 'Registrador del Miedo' que documenta para \ no está contento con usted.\] Fruncí el ceño ligeramente y miré hacia el aire. Ahora que lo pienso, la vez anterior también había escuchado los mensajes de los registradores que documentaban para \ y \. Estaban disgustados por mi entrada a este 'Distrito del Nuevo Murim', e inmediatamente después de escuchar el mensaje, los matones de \ atacaron. Un momento, entonces ¿esta vez también? —¿Los Registradores les ordenaron matarme? —¿Q-qué estás diciendo? Al ver su desconcierto, supe que no era una suposición tan descabellada. También recordé algo que había escuchado de pasada en la Casa de Subastas hace un momento. 「Con ese nivel, seguro que hasta los Registradores del Miedo lo notaron. Ya tienen garantizado un ascenso ultra rápido a nivel ejecutivo.」 La mayoría de los registradores en esta ciudad tenían títulos relacionados con empresas como Biotecnología Vedas e Industrias Pesadas Tamra. Entonces, podemos hacer esta suposición. ¿Y si cada empresa tuviera un 'Registrador' adjunto? —Déjame preguntarte de nuevo. ¿Acaso un 'Registrador' afiliado a tu Corporación te ordenó que me detuvieras? —No es asunto tuyo... —¿Quién es? Dímelo. ¿El Rey Demonio del Cine? ¿El Zorro Volador Celestial? Para su información, el 'Rey Demonio del Cine' era el apodo de Asmodeus, y el 'Zorro que Gobierna los Cielos' era el apodo del Zorro Volador Celestial. \[El 'Registrador del Miedo' que registra para \ está sorprendido por su comentario.\] \[El 'Registrador del Miedo' que apoya a \ pregunta cómo conoces ese apodo.\] \[El 'Registrador del Miedo' que apoya a \ exige saber quién es el que registra a ese sujeto.\] Hmm, ya veo. A juzgar por la situación, parecía que el registrador con el que me había contactado en la 'falla temporal' no estaba entre ellos. De todos modos, ¿qué demonios estaba pasando para que los Registradores del Miedo estuvieran reunidos en esta ciudad? Gritó el supervisor indignado. —¡Cómo te atreves, bribón, a mencionar los Modificadores de los Grandes Registradores! Las encarnaciones me rodearon lentamente. A continuación, el cielo brilló. Los mensajes de entrada de las Constelaciones comenzaron a escucharse uno por uno. \[La Constelación, 'Maestro del Lago del Ciervo Blanco', siente curiosidad por saber cómo lidiará con esto.\] \[¡La Constelación, 'General Calvo de la Justicia', entra en el canal!\] \[¡La Constelación, 'Dios del Vino y el Éxtasis', entra en el canal!\] ... Desde los Registradores hasta las propias Constelaciones. Había demasiados ojos mirando. Con tanta atención sobre mí, resultaba un poco agobiante resolver la situación por la fuerza. Aún no he confirmado las capacidades de las grandes corporaciones como Biotecnología Vedas o Tecnología Olimpo, y revelar mi fuerza primero solo sería perjudicial. Así que... —Bueno, de acuerdo. No quiero pelear, así que seré sincero con ustedes. Resolvamos esto de la siguiente manera. —En primer lugar, este cabello no lo conseguí de forma ilegal. Nunca he participado en ninguna recolección ni nada parecido. ¿Por qué no intentas usar la \[Detección de Mentiras\]? Mientras levantaba ambas manos y hablaba con voz desinteresada, una de las encarnaciones que me interrogaba activó su habilidad como si hubiera estado esperando. Entonces apareció un mensaje: \[¡Alguien está activando 'Detección de Mentiras'!\] \['Detección de Mentiras' ha confirmado que tus palabras son ciertas.\] El supervisor, con expresión endurecida, preguntó: —¿No lo obtuviste ilegalmente? Entonces, ¿de dónde lo sacaste? Señalé mi cabeza con calma. —De aquí. \['Detección de Mentiras' ha confirmado que tus palabras son ciertas.\] —No puede ser... ¿Cómo es que tu cabello vale más de 10.000 Monedas D? —¿Cómo podría saberlo? ¿Podría estar rota la balanza? —¡La balanza de Liquidación nunca se ha roto antes! —¿En serio? Entonces comprobémoslo de nuevo. Me arranqué cuatro mechones de pelo delante de todos y los coloqué en la balanza. —Solicito una tasación. A continuación, pareció formarse una débil chispa sobre la balanza, y el resultado de la tasación se mostró en pantalla. \[Se están tasando 4 fragmentos del mismo tipo.\] \[¿El to?tal de los resul?tados de tasación de? los fragmentos en? cues?tión es de? 40000 Monedas D?\] —Los intercambio. Monedas D llovieron del aire. Recogí las monedas tranquilamente mientras miraba a los hombres, que tenían caras de absoluta estupefacción. —Supongo que, después de todo, sí está rota, ¿no? Es imposible que el cabello de una persona cueste tanto, ¿verdad? Con \[Incitar\] activado, miré lentamente a la multitud. Luego, enfatizando cada palabra, continué. —El \ no es perfecto. Una vez obtuve un objeto defectuoso de una 'Caja de Objetos Aleatorios'. \[Incitar\] se volvía mucho más efectivo cuando se combinaba con la verdad. \['Detección de Mentiras' ha confirmado que tus palabras son ciertas.\] La multitud, antes llena de desconfianza, poco a poco comenzó a ver un destello de codicia en sus ojos. Me quedé mirándolos un momento antes de volver a agarrar mi propio cabello y decir: —Bueno. Ya que nadie parece creerme, continuaré con la evaluación... El supervisor, cuyo rostro cambió repentinamente, me empujó y se paró frente a la báscula. —¡Quítate de en medio! Ese fue el comienzo. —¡Detente! ¡Yo lo haré primero! —¡No, yo lo haré primero! —¡Yo lo haré primero! —¡Oye, oye, no empujen! ¡Les digo que no empujen! En un instante, el área frente a la báscula se llenó de gente. Al ver cómo todos, uno tras otro, se arrancaban el pelo y lo colocaban en la báscula, me retiré en silencio a las afueras de la sala de subastas con Namgung Myung. Desde la distancia, podía ver la boca de la báscula succionando el cabello de la gente. Y un momento después. \[¡La 'Balanza de Liquidación' ha detectado intentos de tasación anómalos!\] Un mensaje extraño resonó. Las Encarnaciones, sobresaltadas, se miraron entre sí y hablaron: —¿Qué demonios? ¡Pero si a ese sujeto de hace un momento sí le funcionó! —¿No era un error? ¿Mis monedas...? La boca que apareció en la balanza comenzó a escupir los pelos que había succionado. En el momento en que aquellos que sintieron que algo andaba mal intentaron huir. \[¡Se cobrará una tarifa por los intentos de tasación anómalos!\] \[¡La 'Balanza de Tasación' procede a realizar el cobro!\] Los vasos sanguíneos de la balanza se retorcieron, y unos tentáculos salieron disparados desde el interior de su boca. —¡Kuaaaaaak! Las Encarnaciones atrapadas por los tentáculos estaban siendo arrastradas hacia la parte superior de la balanza. Todos eran aquellos que se habían arrancado el cabello para ponerlo en el plato. Entre ellos se encontraba el supervisor que se había peleado conmigo. —¡Qué están mirando! ¡Quítenme esto de encima! ¡Rápido! —¿Qué demonios es esto? ¿Por qué...? \[Se cobrará la tarifa por los intentos de tasación anómalos.\] Con el mensaje, la boca de la balanza se abrió de par en par. ¡Ujeojeok! Se escuchó el sonido de la carne siendo triturada. Relatos destrozados se esparcieron en todas direcciones junto con salpicaduras de sangre. 「Ha entrado un tipo raro. Ni siquiera sabe que si la máquina tasa el objeto equivocado, recibirá la maldición de la balanza...」 Supuse que a esto se referían con 'tasar el objeto equivocado'. —¡Aaaaaaaaah! Ante aquella escena tan espantosa, las Encarnaciones de los alrededores dejaron escapar gritos desgarradores. En un instante, la casa de subastas se sumió en el caos. Solo la luz de las estrellas que brillaban en el aire observaba todo lo que ocurría en absoluto silencio. \[La Constelación, 'Maestro del Lago del Ciervo Blanco', muestra una expresión de admiración.\] \[La Constelación, 'General Calvo de la Justicia', aparta la mirada ante tan cruel espectáculo.\] \[La Constelación, 'Dios del Vino y el Éxtasis', se pregunta cuál es tu verdadera identidad.\] \[¡La Constelación, 'Dragón Agazapado', entra en el canal!\] \[La Constelación, 'Dragón Agazapado', pregunta qué diablos ha pasado.\] \[¡Las Constelaciones del mal absoluto te apoyan con 20 Monedas D!\] Junto con la lluvia de patrocinios de las Constelaciones, también resonaron los mensajes furiosos de los registradores. \[¡El 'Registrador del Miedo' que documenta para \ está enfurecido!\] \[El 'Registrador del Miedo' que apoya a \ frunce el ceño.\] \[El 'Registrador del Miedo' que apoya a \ sacude la cabeza.\] \[¡Los registradores han comenzado un 'Acuerdo de Narración'!\] En un instante, con una sensación de que mi visión rechinaba, unas oraciones aparecieron ante mis ojos. 「La casa de subastas era un caos. Esto era impensable. El pelo de una mera encarnación era tratado como Fragmento de un 'Dios Exterior de grado Apocalipsis'.」 Por primera vez desde que abandoné el Reino del Miedo, me asusté. Oraciones narradas dentro del paisaje incoloro. 「El amo del Reino del Miedo murió hace ocho años, y sus fragmentos fueron recolectados sin que faltara una sola pieza. Sin embargo, la balanza acababa de tasar el fragmento de un 'Dios Exterior de grado Apocalipsis'. El significado de esto era claro.」 No eran mis pensamientos, ni tampoco era un registro de 'Formas de Supervivencia' ni de la \[Cuarta Pared\]. 「La 'Balanza de Liquidación' se ha roto.」 Era una escena similar a cuando yo usaba la \[□□\]. Alguien estaba interpretando la realidad que tenía ante sus ojos a su propio antojo. 「El incidente fue transmitido de inmediato a la 'Oficina de Administración'.」 Al momento siguiente, una poderosa ráfaga azotó desde la balanza, y sus funciones se detuvieron. \[¡Ha llegado un nuevo aviso de la Oficina de Administración!\] \[¡Pronto se llevará a cabo una 'Evaluación de Conformidad de Probabilidad' en el área!\] \[¡El uso de la 'Balanza de Liquidación' quedará suspendido temporalmente mientras se realiza la 'Evaluación de Conformidad de Probabilidad' en esta área!\] Las encarnaciones suspiraron. —¿Qué? ¿Realmente fue un error? —¡Entonces, qué hay de ese sujeto de antes! ¿Acaso se benefició solo él? —¿A dónde fue? —¡Supervisor! ¡Muevan al Supervisor! Habiéndome apartado temprano, me escondí junto con Namgung Myeong en un callejón lateral de la Casa de Subastas, que se había convertido en un auténtico caos. Namgung Myung, recuperando el aliento, preguntó con voz tensa. —Benefactor, ¿Qué acaba de pasar...? ¿La balanza estaba realmente rota? —Quién sabe. Me quedé mirando el mensaje de la oficina de administración que parpadeaba en el aire, pensando: 「No existía tal cosa como un error.」 La razón por la que mi cabello recibió una calificación de 'grado Apocalipsis' fue porque heredé la historia del 'Rey del Miedo'. Sin embargo, alguien que observaba esta situación negaba este hecho y trataba de atribuir la situación a un 'mal funcionamiento de la balanza'. La razón era clara. No querían que yo ganara nada más con esta situación. \[El 'Registrador del Miedo' que registra \ lo busca con ojos descontentos.\] —Gungmyung-ssi, ¿por qué están aquí los 'Registradores del Miedo'? Los ojos de Namgung Myung se abrieron lentamente mientras escuchaba mi pregunta y sus pensamientos se aceleraban. —Benefactor, ¿no me diga que fue elegido por un 'Registrador del Miedo'? —¿De qué estás hablando? —Ah... ¿Acaso no es así? Añadió Namgung Myung, ocultando en parte su decepción. —He oído que los 'Registradores del Miedo' ocasionalmente hacen ofertas especiales a las encarnaciones que sobresalen en el 'Distrito del Nuevo Murim'. En particular, aquellos que ascienden rápidamente a la categoría de 'Ejecutivo' a menudo son elegidos por los Registradores. ¿La elección de los Registradores? No fue una especie de selección de patrocinadores. ¿Por qué un 'Registrador del Miedo' elegiría una encarnación? Este mundo ni siquiera es una 'Falla Temporal' del Reino del Miedo. \[Usted ha despertado el interés de los 'Registradores del Miedo' en esta área.\] ¿Eh? \[Una pequeña cantidad de 'Registradores del Miedo' te ofrecen un 'contrato de Registro'.\] \[A partir de ahora, usted puede elegir a un 'registrador' que documentará sus Relatos.\] Espera un minuto, no puede ser... \[Si aceptas el 'Contrato de Registro', los 'Registradores del Miedo' te grabarán personalmente en la 'Muro Final'.\] \[Los 'Registradores del Miedo' no escatimarán su talento literario para completar una interpretación que lo beneficie a usted.\] \[¡El estatus de las historias registradas a través de este contrato aumentará enormemente en el \!\] Comenzando con eso, innumerables mensajes aparecieron frente a mis ojos. \[Un registrador que aún no anima a nadie desea registrar su Relato.\] \[Un Registrador que disfruta del fraude a gran escala quiere registrar tu historia.\] \[Un registrador al que le gustan los personajes con los ojos entrecerrados desea registrar su Relato.\] Mientras revisaba las propuestas de los registradores una por una, hubo un mensaje en particular que me llamó la atención. \[Un registrador que odia las regresiones desea registrar su Relato.\]