Leer Lector Omnisciente (Novela) Capítulo 889 online gratis en español

Para cuando me había terminado la mitad del Omurice, Kim Namwoon me llevó al tercer piso de la base. Pensé que iríamos directo a ver a Han Sooyoung, pero el lugar al que llegué resultó ser una sala de suministros. —Buen trabajo, Namwoon-ah. Lee Seolhwa, que estaba esperando frente a la sala, tomó el mando de mi silla de ruedas mientras saludaba. Kim Namwoon, como si sintiera un poco de vergüenza, frunció el ceño, infló las mejillas y me dio una palmada en el hombro. —Nos vemos luego entonces, ahjusshi. Después de que Kim Namwoon desapareciera caminando con aire fanfarrón, Lee Seolhwa me llevó frente a un espejo dentro de la sala de suministros. Ella, que se movía atareada por toda la habitación, dejó un paquete lleno de cosméticos sobre la mesa y comenzó a arreglarme el cabello. —¿Qué estás haciendo? —Maquillaje. —¿Por qué de repente? —Mmm, ¿Por qué la Capitana me lo ordenó? No podía entender en absoluto las intenciones de Han Sooyoung. ¿Por qué ordenaría algo como eso? ¿Acaso me veía tan impresentable? ¿O se había activado el efecto del 'Rey Más Feo' mientras obtenía los Fragmentos de Kim Dokja? Me quedé mirando fijamente mi rostro reflejado en el espejo. Hacía mucho tiempo que no veía este rostro en un espejo, se sentía extraño. Desde que obtuve una gran cantidad de Kim Dokja, mi rostro se parecía mucho más al de Kim Dokja que al de Cheon Inho. Lee Seolhwa, que había estado observando mi expresión, abrió la boca. —Te pareces mucho a él. —Es porque soy un avatar. Sin darme cuenta, hice un comentario autodespectivo. Sin embargo, Lee Seolhwa ladeó la cabeza y sonrió, como si no hubiera captado en absoluto mis sentimientos. —Incluso si es un avatar, la impresión que da cambia un poco dependiendo de los recuerdos que haya recibido. Era la primera vez que escuchaba eso. Bueno, la Han Sooyoung de la Ronda 1863 era más hábil que nadie en el uso de \[Avatares\]. Quizás sus compañeros que habían pasado tiempo con ella eran capaces de distinguir esa sutil diferencia. —¿Qué tipo de 'avatar' parezco? —Mmm... Añadió mientras me cortaba el flequillo que había crecido mucho. —Se nota que es alguien que descuida su imagen personal. Cuidado de la imagen personal. Sonreí amargamente sin razón. Hacía tiempo que había olvidado que tal combinación de palabras fuera posible. —¿No es eso un lujo en este mundo? —La Capitana también dijo lo mismo al principio. Hasta que Namwoon se pasó más de dos meses sin bañarse. De repente, recordé el hecho de que todas las personas que había conocido después de entrar a la base tenían los rostros impecablemente limpios. —La Capitana dijo que no importa cuán arruinado esté el mundo, a veces necesitamos mantener un estilo de vida lujoso si queremos existir como humanos. —... —Bueno, aunque en realidad pareció que lo dijo solo para obligar a Namwoon a bañarse. Lee Seolhwa tarareaba mientras me arreglaba el cabello. Me cortó el cabello desordenado y me recortó las cejas. —Eres buena con las manos. —Arreglarle el pelo a los chicos es mi pasatiempo. Nunca me imaginé que Lee Seolhwa tuviera un pasatiempo así. Entonces, ¿los peinados de Kim Namwoon y Lee Jihye también eran obra suya? —Cuando era niña, quería trabajar en la industria de la belleza. —¿Por qué no lo hizo? —Bueno, por una razón obvia. Mis padres estaban en contra. Pude hacerme una idea general. Olvidé en qué ronda fue, pero recordaba haber leído que Lee Seolhwa se graduó en la escuela de medicina. —¿Y usted, Dokja-ssi? —¿Disculpe? —¿A qué se dedicaba Dokja-ssi antes de que comenzara el escenario? —Ah, yo... era escritor. —Al igual que nuestra Capitana. Sonreí amargamente. ¿Puedo decir que soy 'igual que' Han Sooyoung? El estilismo terminó con el ruido del secador resonando en mis oídos. —¡Bien, terminado! Lee Seolhwa miró el espejo con una sonrisa de satisfacción. —Mira, está mucho mejor que antes, ¿verdad? Definitivamente era el rostro de Kim Dokja, pero había cambiado sutilmente en comparación con antes. Se sentía como si mis rasgos hubieran cobrado más vida. Lee Seolhwa miró mi rostro con atención y añadió con una sonrisa. —Viéndolo así, parece una persona diferente. Yo también me miré detenidamente el rostro y asentí. —Gracias. —No es nada. Entonces, ¿nos vamos? Lee Seolhwa empujó la silla de ruedas ella misma y me guio a otro piso. Pensé que nos dirigiríamos a su habitual oficina en el penthouse, pero inesperadamente, el lugar al que llegamos fue un gran vestíbulo situado en el cuarto piso de la base. —Yo tampoco he estado aquí muchas veces. La Capitana parece estar de buen humor. Mientras Lee Seolhwa murmuraba como si estuviera celosa, el guardia que esperaba en la entrada del vestíbulo me dejó entrar. \[La habilidad 'Bloqueo de Ondas Sonoras' está activada en la zona.\] \[La habilidad 'Velo de Interferencia' está activada en la zona.\] ... Tras pasar por el estricto sistema de seguridad y por el estrecho pasillo de entrada, apareció una pequeña sala de estar. El lugar, con un aire más sencillo que la oficina del penthouse, tenía un sentido de vida por todas partes. Por un instante, me di cuenta de algo. Esta era la 'verdadera casa' de Han Sooyoung. Se escuchaba el sonido de agua hirviendo de fondo. Un olor que hacía agua la boca, a pesar de que acababa de comer. En la pequeña cocina, Han Sooyoung estaba preparando ramen. —Ah, ¿ya llegaste? Parecía que había estado leyendo un libro hasta hace un momento, porque sobre la isla de la cocina había un libro boca abajo, apoyado sobre sus páginas. 『Registradores y Viejos Pensamientos』. Era un libro que nunca antes había visto. —¿Vives aquí? —Sí. —¿Y qué hay del penthouse? —No puedo dormir en lugares tan grandes. —Teniendo a ese chef abajo, ¿por qué ramen? Ramen instantáneo. Era increíble que algo así todavía existiera en este mundo. ¿Acaso se vende en el 'Bolso Dokkaebi'? —Si tú también vas a comer, prepararé dos. —Entonces... Vamos solo a probarlo. —¿Y el huevo? —Suelo ponerle. —¿Y cebolleta? —Si hay, estaría bien. —¿Y kimchi? —¿También tienes de eso? Al escuchar el clac de la cáscara de huevo rompiéndose, sentí por alguna razón como si hubiera retrocedido al tiempo anterior a que comenzaran los escenarios. Si los escenarios no hubieran comenzado, si Han Sooyoung y yo nos hubiéramos encontrado en la misma línea mundial... ¿de qué habríamos hablado? —El peinado te queda bien. —Seolhwa-ssi lo retocó. —Parecías estar pasándola bien con Lee Seolhwa. —¿Estabas mirando? Sin responder, Han Sooyoung sirvió Kimchi en un pequeño plato. Tomé un trozo con los palillos y lo probé. Era sin lugar a dudas el Kimchi que yo conocía. —¿Cómo te sientes? —Me he recuperado bastante. Estaba recuperando lentamente la sensibilidad en la parte inferior de mi cuerpo. Pensé que podría levantarme si me esforzaba un poco más. Al poco tiempo, un tazón de ramen en su punto perfecto fue puesto frente a mí. Tragué saliva sin darme cuenta. Han Sooyoung dijo, tal vez intuyendo mi estado de ánimo. —Come. No me hice del rogar y tomé una porción con los palillos. En el instante en que me llené la boca de fideos perfectamente cocidos, una sensación extasiante cautivó mi lengua. ¿Cuánto tiempo había pasado desde la última vez que comí ramen? No sé si puedo decir esto, pero fue tan conmovedor como la primera vez que probé la comida de Yoo Joonghyuk. Dicen que el sabor que conoces es el que da más miedo. —¿Está delicioso? —Está delicioso. Comimos el ramen en medio de un apacible silencio. —¿Comes ramen todos los días? —No todos los días, ¿pero tal vez una vez cada dos días? —Eso no es bueno para tu salud. —Estás diciendo lo mismo que Lee Hyunsung. Han Sooyoung se echó a reír mientras decía eso. Era la primera vez que la veía reír tan claramente, así que la miré sin comprender por un momento antes de volver a comer el ramen. —Hay algo de lo que tengo que disculparme. —¿Disculparse? —Cuando te quedaste dormido, en tu encarnación, vi tus historias. Han Sooyoung me ofreció agua mientras tosía por la sorpresa. —No fue mi intención verlo a propósito. De verdad. Lo que decía Han Sooyoung debía ser cierto. Ya que había caído inconsciente tras recibir el impacto del ataque de un 'Dios Exterior', no era extraño que, durante el proceso de curarme, hubiera revisado parte de mis Relatos. El problema es cuántas de mis historias ha visto... Si ha visto cosas que no debería haber visto, entonces he causado un gran daño a la visión del mundo de la historia principal con el solo hecho de existir. —¿Cuánto has visto? —Que vienes de una Línea Mundial muy peculiar. —¿Y qué más? —Y que no eres un simple 'Avatar'. Sentí que el corazón se me helaba. Toda clase de pensamientos surgieron en mi cabeza y luego desaparecieron. ¿Estará bien esto? Tal vez Han Sooyoung había descubierto información que no debía saber. Ya fuera porque sabía lo que estaba pensando o no, Han Sooyoung jugaba con el huevo a medio deshacer con sus palillos y dijo: —No es fácil soportarlo. El hecho de que haya otro yo además de mí mismo. Las palabras fluyeron con la naturalidad de la yema al deshacerse. Tal vez la Han Sooyoung que tenía frente a mí era la persona que mejor entendía ese tipo de vida. Por un momento, me invadió el deseo de contarle todo lo que sabía. —¿Soy real o falso? ¿Quién soy yo, y qué parte de mí soy? ¿Son mis recuerdos verdaderamente míos? Tal vez ella podría cambiar esta historia en ruinas, esta historia que yo había arruinado. En este mundo que había perdido a Kim Dokja, tal vez podría devolvérselo. —Kim Dokja. —¿Por qué me llamas Kim Dokja? —¿Qué crees que determina la existencia? Dudé, incapaz de responder de inmediato a la repentina pregunta. Sin embargo, en primer lugar, Han Sooyoung no parecía estar esperando mi respuesta. —Yo creo que son las acciones. Las acciones. —Las acciones que elegimos en los momentos decisivos. Esas acciones se acumulan una tras otra y se convierten en historia, y esa historia, a su vez, se convierte en un Relato. Y el Relato, a su vez, define quiénes somos. —En ese sentido, pensé que eras Kim Dokja. Por eso te llamo Kim Dokja. No sabía qué decir, así que bajé la cabeza por un momento. —¿Qué es esa expresión? ¿Estás feliz o triste? —Ambas. Han Sooyoung sonrió con amargura. —Me pediste que te enviara de vuelta a tu línea mundial. —Sí. —¿De verdad quieres volver? —Tengo que volver. —Tienes que volver. Han Sooyoung repitió esa respuesta como si fuera graciosa. —En la línea mundial en la que viviste, debes haber arriesgado tu vida innumerables veces por las personas que apreciabas. Debes haber creado constantemente cosas que debías proteger y haberlas protegido obsesivamente. Porque probablemente esa era la forma en que tú podías existir como tú, y Kim Dokja como Kim Dokja. No pude decir nada. —Pero ya sabes. ¿Podrás ser feliz en el final de una Historia hecha de esa manera? Felicidad. Me estremecí involuntariamente ante esa palabra desconocida en la que nunca había pensado. —¿Qué decisión tomará un ser que solo puede sentirse útil salvando a alguien cuando no queda nada que salvar? Un leve escalofrío me recorrió la espalda. Por un instante tuve un pensamiento. Me pregunté si ella ya lo sabía todo, qué le había pasado a Kim Dokja, o si lo había anticipado todo. Han Sooyoung dejó sus palillos y se puso de pie, diciendo: —Todavía puedes elegir tu final. Antes de que pudiera siquiera preguntar qué significaba eso, Han Sooyoung comenzó a empujar mi silla de ruedas. Cruzó el salón y se dirigió hacia el balcón. Cuando abrió la ventana del balcón, todas las encarnaciones que esperaban bajo Gwanghwamun nos miraron. —¡Ohhh! —¡Por fin salió! Junto con la conmoción, se escucharon los vítores de la gente desde debajo del balcón. Pregunté un poco desconcertado: —¿Por qué está toda esta gente reunida aquí? Han Sooyoung los saludó y respondió. —Yo los llamé. Quería presentarte a la gente. —Pero por qué... —Aún no tienes ningún escenario, ¿verdad? Han Sooyoung añadió con una sonrisa. —Hay varias maneras de conseguir un escenario. Aquí había encarnaciones y las Constelaciones con las que se habían contratado. Lo que quería decir, es que lo que Han Sooyoung estaba haciendo ahora... \[La Constelación, 'Dios de la Guerra Marítima', admira tu espíritu.\] \[La Constelación, 'General Calvo de la Justicia', pregunta si ese hombre es realmente el héroe que protegió a Gwanghwamun.\] \[La Constelación, 'Dragón Abisal de las Llamas Negras', le agrada tu peinado.\] \[Un número muy pequeño de Constelaciones dice que su apariencia es más decente de lo que pensaban.\] Era grabar mi existencia en las Constelaciones del Último Escenario. \[Todas las Constelaciones de la península de Corea te están mirando.\] El Último Escenario. Las pocas estrellas que quedaban en este mundo estaban centradas en mí. Siguiendo los deseos de las estrellas, pude escuchar el débil sonido de la probabilidad moviéndose. \[La Oficina de Administración reconoce tu contribución en este escenario.\] \[Se le asignará un nuevo escenario.\] En el momento en que escuché el mensaje resonando en mi cabeza, creí saber por qué Han Sooyoung me había arreglado y por qué me había llamado a este lugar. —Ya no tienes que salvar a nadie. No tienes que vivir como el Rey Demonio de la Salvación. No tienes que convertirte en el Kim Dokja que la gente quiere. Han Sooyoung ahora me estaba mostrando su mundo. Un mundo que se acerca a su final. Justo antes del final de esa historia, Han Sooyoung me estaba diciendo: —Aquí tú eres único. Que incluso en este mundo, existía un lugar para mí. O tal vez, que este era precisamente el mundo en el que yo podía existir como mi 'verdadero yo'. —No necesariamente tienes que ver el 'final' en la Línea Mundial en la que viviste. Así que... La mano de Han Sooyoung temblaba levemente. Mientras apretaba con fuerza mi hombro con esa mano, Han Sooyoung dijo: —Esta vez, quédate conmigo a ver el final de este mundo.