arrow_back

Leer Lector Omnisciente (Novela) Capítulo 883 online gratis en español

🏴 Grupo: Jadcy-Crowli-MLI✍️ Traducción: Jadcy-Crowli-MLI
Un viento desolador sopló sobre el campo nevado. El espacio entre líneas donde el incidente había desaparecido. Sobre ese espacio en blanco, fragmentos de Historias que no pudieron registrarse correctamente se arremolinaron como la nieve. 「—Kim Dokja, ¿dónde estás?」 ... 「—Enséñame para que yo pueda destruir esta barrera.」 ... 「—Dime. ¿Adónde fue a parar Inho?」 Las voces de aquellas personas que, al final, no pudieron salvar a sus seres queridos. Palabras que desaparecían sin llegar a ningún lado. Escuchando esas palabras, el hombre que estaba de pie en el campo nevado colgó su abrigo blanco —que ondeaba con la brisa— en una silla, se sentó a la mesa y bebió una taza de té. 「El espacio en blanco que se te concedió era verdaderamente pequeño, pero has dejado atrás muchas historias en tan poco tiempo.」 El hombre leyó una y otra vez los Relatos que caían incesantemente. 「Kim Dokja.」 Lo que alguna vez fue su nombre ahora se había convertido en un título para llamar a otra persona. A menudo, ese hecho desconcertaba al hombre. No sabía qué emociones debía albergar al respecto. ¿Debería sentir tristeza, o tal vez una sensación de liberación? O, si no era nada de eso, ¿debería sentir ira? Con un ligero gesto de la mano del hombre, apareció otra silla al otro lado de la mesa. Dejando la taza de té que estaba bebiendo sobre la mesa, preguntó: 「¿Aún te queda algo por escribir?」 Otro hombre estaba de pie detrás de él. Un hombre de cabello brillante y ojos rasgados. Un abrigo rojo oscuro que recordaba a la sangre seca. 「Así son los registros. Siempre te quedas con ganas de más después de escribirlos.」 「Tal como querías, el registro de la 'Ronda 40' ha cambiado.」 「Bueno, por ahora sí.」 「Entonces, no importaría si te retiras.」 Cheon Inho sonrió levemente y se sentó en la silla que el hombre había preparado. Luego, entrecerrando aún más sus característicos ojos rasgados, dijo: 「¿No estás siendo demasiado cruel con el padre que por fin vienes a ver después de tanto tiempo?」 「¿Padre, dices?」 El hombre fulminó a Cheon Inho con una expresión de fastidio y añadió. 「Tú me criaste, ¿verdad? En este Campo Nevado.」 「...」 「A menudo lo pienso. Tal vez el hecho de que fui criado por un humano como tú sea la prueba de que soy el 'verdadero Kim Dokja'.」 Cheon Inho asintió y preguntó. 「¿Todavía te preocupa quién eres? ¿Cuántos 'fragmentos de Kim Dokja' más tienes que recolectar antes de dejar de preocuparte por eso?」 「Lo sabré una vez que los haya recolectado todos.」 「Entonces, ¿Cómo debería llamarte hasta entonces?」 「...」 「Aquel que usa mi Cuerpo de Encarnación...」 Cheon Inho agarró la taza de té que el hombre había dejado en la mesa, dio un ligero sorbo y dijo: 「Él te llamó 'Kim Dokja del Campo Nevado'.」 El Kim Dokja del Campo Nevado dejó escapar una risita, como si ese título le resultara de lo más peculiar. 「Ese sujeto me llamó Kim Dokja desde el principio.」 「Es porque, se mire por donde se mire, tú eres Kim Dokja.」 「Nadie me llama Kim Dokja excepto ese sujeto.」 「¿Acaso no te estoy llamando así yo?」 「...」 「¿Ya olvidaste que fui yo quien te dio ese nombre?」 Los dos miraron el paisaje nevado en silencio. ¿Sería porque estaba nevando demasiado? Las huellas por las que habían caminado no se veían. Sin embargo, a pesar de que no había rastro alguno, era un hecho que ambos habían recorrido ese camino. 「Todavía recuerdo el día que te recogí.」 Mientras decía eso, Cheon Inho sacó un libro de su pecho. 『Punto de Vista del Lector Omnisciente』. 「Probablemente naciste alrededor de esta época.」 Mientras decía eso, Cheon Inho abrió el libro. El Kim Dokja del Campo Nevado leyó en silencio el pasaje que Cheon Inho señalaba. Una oración que empezaba a perder un poco su forma estaba escrita allí de manera torcida. —El Kim Dokja que ustedes conocen se ha esparcido por todo este universo. Cheon Inho continuó hablando con una expresión peculiar, como si ese momento aún estuviera vívido en su mente. 「Eras un niño verdaderamente precioso. Al punto de que costaba creer que un niño así hubiera caído del cielo de repente.」 「No lo pintes de forma romántica. Solo querías utilizarme, ¿no es así?」 「Eso es cierto.」 Cheon Inho asintió y respondió. 「Mi objetivo era alimentarte con los 'fragmentos de Kim Dokja' y revivir el 'Sueño Más Antiguo'.」 El Sueño Más Antiguo. El observador absoluto de este universo, en el que solo el 'Único y Verdadero Kim Dokja' podía convertirse. 「Si ese era realmente tu objetivo, ¿por qué me traicionaste?」 「...」 「Me criaste esperando que yo soñara con tu historia. Entonces, ¿por qué?」 「Simplemente encontré una manera más fácil de lograr mi objetivo.」 「¿Estás satisfecho con los registros que ese mocoso cambió por ti?」 Un sutil tono cortante se percibió en la voz del Kim Dokja del Campo Nevado. 「Si me convierto en el 'Sueño Más Antiguo', puedo descartar esa clase de registros cuando yo quiera. O, por el contrario, reescribirlos.」 「Por supuesto que podrías.」 El Kim Dokja del Campo Nevado exhaló un suspiro profundo, como si tratara de calmar su ira. Al ver esa reacción, Cheon Inho preguntó: 「¿No te agradaba originalmente ese sujeto?」 「...」 「¿Estás enojado porque declaró que se convertiría en 'Kim Dokja'?」 「...」 「¿O porque se hizo amigo del 'Rey Demonio de la Salvación' al que tanto detestas?」 「Tu papel era impedir que ese chico viviera como 'Kim Dokja'.」 「Jojo, es cierto, hicimos esa promesa.」 「¿Por qué no la cumpliste? ¿Querías verlo actuar como el protagonista en tu cuerpo? Al ver que se escribían nuevos registros a través de tu Cuerpo de Encarnación, ¿acaso sentiste éxtasis?」 Cheon Inho asintió. 「Fue un éxtasis absoluto.」 「Yo también podría haberte convertido en el protagonista.」 「Si te convirtieras en el 'Sueño Más Antiguo', supongo que sería posible. Pero, ¿sabe una cosa? Un deseo cumplido de esa forma no tendría mucha gracia, ¿no le parece?」 「¿Que no tendría gracia?」 Unos cuantos copos de nieve cayeron del cielo y cayeron en el té. Cheon Inho revolvió el té con una cuchara como si intentara encontrar los copos de nieve y dijo. 「El Gran Sabio Igual al Cielo, podría haber subido a su Nube Voladora y haber volado hacia Tianzhu en cualquier momento. Sin embargo, se tomó la molestia de caminar junto a Sanzang para llegar a Tianzhu. Y así fue como se creó el "Viaje al Oeste".」 「¿A dónde quieres llegar con esto?」 「Descubrí que tomarse la molestia de caminar es bastante divertido.」 El Kim Dokja del Campo Nevado estalló. 「Esa no es tu historia. No eres un más que un espectador.」 「Aun así, fue divertido. Que se pudiera contar esa historia con mi cuerpo de encarnación. El hecho de poder vivir una vida sin ser uno de los 'Diez Males'.」 「Te has dejado influenciar por él.」 「Supongo que podría ser el caso. Pero...」 Mirando el agua del té arremolinándose y dando vueltas, Cheon Inho terminó sus palabras. 「Para empezar, este mundo no es más que un inmenso 'Incitar'.」 Los dos seres miraron de nuevo el Campo Nevado después de decir esas palabras. Aún no podían ver los pasos por los que habían caminado. Sin embargo, ya no pensaban en el camino que habían recorrido. 「Bueno, ¿qué vas a hacer ahora? En contra de tu voluntad, él decidió convertirse en 'Kim Dokja' por sí mismo.」 「...」 「Él no es tu avatar. No te escuchará y no se moverá como tú sueñas.」 Mientras decía eso, Cheon Inho miró la mano izquierda de Kim Dokja en el Campo Nevado que se había vuelto semitransparente. Era el daño colateral por haber manejado la Probabilidad de manera forzada en el Reino del Miedo. 「Él encontrará la respuesta sobre si destruir este mundo o no. A él, que ya se está acercando a ser el 'protagonista' más que nadie...」 Observando la nieve que atravesaba la mano izquierda transparente, Cheon Inho preguntó: 「Kim Dokja del Campo Nevado, ¿de qué manera piensas detenerlo?」 El Kim Dokja del Campo Nevado miró hacia el cielo y abrió lentamente la boca. 「El día que recolecté más de la mitad de los 'fragmentos de Kim Dokja' con tu ayuda, que vino a este lugar desde allá arriba, en el cielo.」 El Kim Dokja del Campo Nevado continuó hablando. 「Pensé que me había convertido verdaderamente en Kim Dokja. Creía que con solo reunir los fragmentos restantes, me convertiría por completo en Kim Dokja.」 「Por la forma en que lo dices, suena a que ahora ya no crees eso.」 El Kim Dokja del Campo Nevado movió un dedo y escribió el nombre de alguien sobre la nieve acumulada en la mesa. ■■■ Un nombre que no se dejaba escribir. Mirando ese hueco en blanco, Cheon Inho preguntó: 「Parece que no soy el único que se dejó influenciar por su historia.」 「...」 「Incluso tiró a la basura su propio nombre para convertirse en Kim Dokja. ¿Qué puedes tirar a la basura tú?」 「Lo he estado pensando durante mucho tiempo. ¿Qué es lo que realmente quiero?」 Extendiendo la mano para limpiar la mesa, el Kim Dokja del Campo Nevado dijo: 「¿En qué me quiero convertir? ¿Me conformo simplemente con ser el 'Sueño Más Antiguo'?」 「...」 「Con tan solo reunir todos los 'Fragmentos de Kim Dokja', ¿puedo decir realmente que me he convertido en el 'Kim Dokja' que yo deseaba ser?」 Por un instante, Cheon Inho se congeló. Fue porque percibió un aura inusual que emanaba del 'Kim Dokja del Campo Nevado'. 「Tienes razón. Lo importante no es el resultado, sino el proceso.」 Grietas comenzaron a formarse poco a poco entre los 'Fragmentos de Kim Dokja' que conformaban al Kim Dokja del Campo Nevado. Por entre esas grietas, se filtraba una tenue luz blanca. 「¿Preguntas qué estoy dispuesto a descartar?」 「No me digas que tú...」 Cheon Inho, instintivamente, miró hacia el libro que estaba sobre la mesa. Entre las páginas que temblaban, sintió como si ya hubiera leído esta escena de antemano. 「¡Detente! Si haces algo como eso ahora...」 「No, esta es la decisión correcta.」 El Kim Dokja del Campo Nevado se estaba desmoronando. 「A partir de ahora, demos comienzo al verdadero 'Escenario'.」 \* KillerKing, Cha Sungwoo, estaba sentado en la barandilla de una azotea en Gwanghwamun mirando hacia el cielo. En ese momento, la puerta de la azotea se abrió de par en par y alguien entró. Cha Seongwoo preguntó sin apartar la mirada del cielo. —Hoy tampoco hay noticias, ¿verdad? —No, ninguna. Tras responder eso, Ye Hyunwoo se acercó arrastrando los pies y se sentó junto a Cha Seongwoo. —Tal vez ya va siendo hora de que lo vayamos aceptando. Había pasado medio año desde que Kim Dokja desapareció de los escenarios. Mientras tanto, le habían sucedido muchas cosas al grupo. Mientras tanto, los compañeros que habían perdido su punto de apoyo se dividieron en bandos, y algunos murieron o se convirtieron en ruinas humanas, rindiéndose con los escenarios. Por supuesto, había quienes no se rindieron, como Cha Seongwoo o Ye Hyunwoo. Sin embargo, incluso ellos debían aceptar un hecho llegados a este punto. 「Ahora, en este mundo no existe 'Kim Dokja'.」 Durante ese medio año, habían estado al borde de la muerte innumerables veces. Con el paso del tiempo, el rostro de Kim Dokja en sus recuerdos se volvió borroso, y pronto se convirtió en un espacio en blanco. Tal vez, tanto Cha Sungwoo como Ye Hyunwoo sabían que era hora de que alguien llenara ese espacio en blanco. Pero, ¿Quién demonios podría asumir ese papel? —Al parecer, todos vamos a morir aquí. —Segundo Apóstol, Yoo Joonghyuk no dice cosas así. —Yo no soy Yoo Joonghyuk. —Ah, ¿así que sabías que no lo eras? A estas alturas, esa lúgubre broma era lo único que demostraba la historia de cómo habían sobrevivido en este mundo. —Ese Yoo Joonghyuk también se ha ido. Se habían quedado atrás en un mundo donde tanto Kim Dokja como Yoo Joonghyuk habían desaparecido. Lo único que podían hacer era imitar lo que habían leído. Pero incluso eso se estaba volviendo cada vez más difícil. Esto se debía a que los escenarios se habían desviado del 'desarrollo de la novela' que conocían. —Esta vez, Yerin casi muere. —... —La próxima vez, podría morir de verdad. Cha Yerin había sufrido una herida tan letal que ni siquiera el 'Extracto del Bosque de Ellain' podía curarla. Según las palabras de Lee Seolhwa, se requería un objeto del nivel de un 'Fruto Estelar Sagrado' como mínimo para sanar tal herida. —Tal vez tengamos que negociar con las Nebulosas Gigantes. La última opción para sobrevivir a los escenarios. Ye Hyunwoo también sabía que existía esa opción. —Pero eso... Dijo Ye Hyunwoo con un profundo suspiro. —Si fuera Kim Dokja, ¿qué habría hecho? Fue entonces cuando un meteorito cayó desde el cielo lejano. —¿Eh? El 'Quinto Escenario' donde aparecían los meteoritos ya había terminado. Entonces, ¿qué demonios era ese meteorito? —Segundo Apóstol, eso es... Antes de que Ye Hyunwoo pudiera siquiera terminar de hablar, Cha Sungwoo saltó de la azotea como un hombre poseído. Luego corrió directamente hacia el lugar donde había aterrizado el meteorito. Afortunadamente, el punto de impacto del meteorito no estaba demasiado lejos. Jadeando por la falta de aliento, Cha Sungwoo se acercó al cráter. En el interior del enorme cráter yacía un hombre. Todas sus células se estremecieron. La historia que había leído más de cien veces le decía quién era el hombre que tenía delante. El hombre, abriendo lentamente los ojos, miró a Cha Seongwoo. Cha Seongwoo le devolvió la mirada. Él sabía perfectamente quién era el hombre frente a sus ojos. Aun así, Cha Sungwoo le preguntó. —¿Quién eres tú? El hombre, entonces, le devolvió la pregunta. —¿Quién esperas que sea? Cha Seongwoo separó lentamente sus labios temblorosos. No estaba seguro de si debía pronunciar ese nombre o no. Un mal presentimiento se había apoderado de él. Era solo un nombre. Pero tenía el presentimiento de que, al pronunciar ese nombre, un eje crucial de este mundo se torcería. A pesar de ello, Cha Seongwoo tenía que decir ese nombre. Porque ese era... —Kim Dokja. ...el deseo de todos los lectores que vivían en este mundo. Ya fuera que conociera esas expectativas o no, el hombre escuchó esas palabras con un rostro inexpresivo y lentamente abrió la boca. —Soy Kim Dokja. Un día, 499 días después del inicio de los escenarios en la Tierra. —A partir de ahora, yo lideraré los escenarios. 'Kim Dokja' había regresado los escenarios.
Lector Omnisciente (Novela)

Continúa leyendo

Lector Omnisciente (Novela)

Capítulo 884

Siguiente Capítulo ›

Lector Omnisciente (Novela) Capítulo 883

Estás leyendo el capítulo 883 de Lector Omnisciente (Novela), un novela. Sólo yo conozco el fin de este mundo. Un día nuestro MC se encuentra atrapado en el mundo de su novela web favorita. ¿Qué hace para sobrevivir? Es un mundo azotado por la catástrofe y el peligro a su alrededor. ¿Su… Este capítulo tiene publicado el 1 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Jadcy-Crowli-MLI. Lector Omnisciente (Novela) tiene 941 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.