Leer Lector Omnisciente (Novela) Capítulo 861 online gratis en español

Desde de que Lee Gilyoung regresó del 'Centro de Reciclaje', hubo un ligero cambio en la rutina de la \. —El circuito correspondiente a la Línea Mundial 41 se encuentra sumamente inestable. Es muy probable que nos resulte bastante difícil poder ingresar directamente por un buen tiempo. —¿Entonces ya no podremos ir a ver al ahjussi? Lee Seolhwa procedió a responder a la pregunta de Shin Yoosung con una expresión un tanto sombría en el rostro: —Biyoo está restaurando el circuito, así que todavía habrá otra oportunidad. \ se encontraba temporalmente incapacitada para poder ingresar a la Línea Mundial 41 haciendo uso del método de la 'Posesión'. El único circuito que aún se encontraba conectado y operativo era el 'Circuito del Patrocinador' que solía utilizar Yoo Sangah. —Sangah-ssi, por favor, en la medida de lo posible, absténgase de ejercer su autoridad de Patrocinador. El circuito perteneciente a Yoo Sangah era actualmente el único y exclusivo canal a través del cual \ era capaz de ejercer algún tipo de influencia sobre la Línea Mundial 41. Si este último pasaje llegara a ser bloqueado por completo, \ perdería cualquier posibilidad de poder intervenir en los eventos de la 'Ronda 41'. —Y Joonghyuk-ssi. No debería intentar escabullirse a escondidas cerca de la Cortina del Vacío de nuevo. Si vuelve a intentar hacer algo como eso... ¿Joonghyuk-ssi? Yoo Joonghyuk, que se había encontrado de pie justo a su lado hasta hacía apenas un momento, había desaparecido por completo de su vista. Cuando Lee Seolhwa soltó un ligero suspiro, Yoo Sangah intervino para consolarla. —Estoy bastante segura de que Joonghyuk-ssi ya lo ha comprendido a la perfección. —Eso espero. —Porque no es tan tonto. Aunque a veces de verdad se comportaba como un idiota. Ambas mujeres se tragaron a duras penas las palabras que las dos tenían en mente. En ese momento, la puerta se abrió de golpe y entraron Lee Gilyoung y Lee Jihye. Sobre la cabeza de Lee Gilyoung iba montado el habitual 'Kkoma Kim Dokja', y por su aspecto, parecía que acababan de regresar de un breve paseo por los alrededores. Lee Gilyoung, que había estado echando un rápido vistazo para tantear el ambiente de la habitación, se sentó frente a la laptop de Han Sooyoung que descansaba sobre la mesa y preguntó de inmediato: —Noonas. ¿Por casualidad se publicó un capítulo nuevo hoy? Cuando Lee Seolhwa asintió, Shin Yoosung y Lee Jihye también se agruparon frente a la laptop. Aquel se había convertido en el único y exclusivo pasatiempo de \, que recientemente había perdido cualquier medio a su alcance para poder interferir activamente con la Ronda 41. Dicho pasatiempo consistía en leer la historia correspondiente a la 'Ronda 41' que había sido recientemente escrita y plasmada en el archivo del manuscrito de 『Punto de Vista del Lector Omnisciente』, que había sido dejado atrás por Han Sooyoung. —Vaya, no estaban mintiendo. El volumen total ha vuelto a incrementar de nuevo. —Oigan, ¿de verdad creen que sea la mismísima Sooyoung unnie la que se encarga de publicar y serializar la obra? —Yo sinceramente no lo creo. Su estilo de escritura resulta ser de lo más extraño y diferente a lo que nos tiene acostumbrados. —¿Y se puede saber desde cuándo tú te volviste en un experto conocedor del estilo de escritura de la unnie, eh, Lee Gilyoung? —No me menosprecies, Shin Yoosung. Shin Yoosung ignoró a Lee Gilyoung y comprobó el subtítulo de la nueva publicación. —Una Gran Broma... ¿Qué se supone que signifique un título como ese? —Lo más seguro es que alguien acaba de soltar una broma sumamente graciosa o algo por el estilo. —Qué idiota. ¿De verdad crees que se trate de eso? Mientras Lee Gilyoung y Shin Yoosung discutían, Lee Jihye les agarró a ambos por los hombros y dijo: —A un lado los dos. Si no van a leer, déjenme ver a mí. —Noona, ni siquiera te gusta leer novelas. —Las de Sooyoung unni sí las leo, ¿sabías? Los tres se sentaron compartiendo una diminuta silla entre ellos durante un buen rato, y al poco tiempo comenzaron a deslizar la pantalla y a leer una página tras otra sin detenerse. Después de haber leído varias páginas consecutivas de aquella manera, los tres dejaron escapar un corto suspiro al unísono y dijeron: —Ah, tal parece que la historia acerca de Cheon Inho está a punto de salir a la luz. —Pero, dime una cosa, ¿acaso tiene algún tipo de sentido lógico el hecho de que Cheon Inho haya logrado sobrevivir durante tanto tiempo a lo largo de toda la Ronda 40? A nosotros también nos costó sangre, sudor y lágrimas cruzar el \[Muro Final\]. —Seguro se revelará en el próximo capítulo. Los tres murmuraron y, casi al unísono, se miraron de reojo antes de quedarse en silencio. Aunque no dijeron ni una sola palabra, sabían que compartían el mismo sentimiento. 「¿Acaso el ahjussi Dokja también se sentía así cada vez que leía?」 Como si acabara de escuchar a la perfección aquel fugaz pensamiento, el Kkoma Kim Dokja, que se encontraba sentado sobre la cabeza de Lee Gilyoung, bajó ágilmente hacia la mesa y posó suavemente una de sus diminutas manos directamente sobre la pantalla del monitor perteneciente a Han Sooyoung. Tsutsuchut. Una tenue y ligera chispa brotó repentinamente de la laptop. —¿Eh? ¿Sería un error? De repente, la pantalla parpadeó y el documento comenzó a distorsionarse. Shin Yoosung se sobresaltó al ver que la fuente del nombre de cierto personaje se corrompía y preguntó: —Oye, Lee Gilyoung. ¿Qué tocaste? —De qué hablas. ¿No fuiste tú la que lo descompuso? —Unnie, ¿tú también lograste ver eso, verdad? La última vez que este idiota se puso a presionar el teclado sin permiso, Lee Gilyoung... En lugar de responder a las acusaciones de Shin Yoosung, Lee Jihye se quedó observando fijamente y sin comprender sus propias manos. Lee Jihye abrió lentamente la boca para decir algo. —Qué raro. ¿Ya me estará fallando la vista? Lee Seolhwa preguntó, esbozando una sonrisa un tanto amarga: —¿De qué estás hablando ahora? —No, es que... ¿No lo ven un poco raro? Mi visión está borrosa. —¿Borrosa? En ese instante, la expresión de Lee Seolhwa cambió. Yoo Sangah también tenía una mirada inusualmente seria. Lee Jihye, sin percatarse aún de sus expresiones, ladeó la cabeza y murmuró: —¿No sienten que nosotras... nos hemos vuelto un poco borrosas? ¿Será mi imaginación? La laptop volvió a parpadear, seguida de una nueva oración que apareció en la pantalla. 「Y así, un extra sin ninguna presencia alcanzó finalmente el desenlace del mundo.」 \* 「Y así, un extra sin ninguna presencia alcanzó finalmente el desenlace del mundo.」 Era la historia de un hombre de ojos rasgados, vestido con un abrigo rojo oscuro. 「El mundo por fin recordó su nombre.」 Algunos lo llamaban 'Sofista Maligno', y otros lo llamaban 'El que Engañó a las Estrellas'. Sin embargo, el verdadero nombre que le había otorgado el mundo era uno solo. 「Su nombre es 'Cheon Inho'.」 Cheon Inho, que había completado el último escenario, estaba al borde de la muerte. Había perdido su brazo derecho, el hueso de la espinilla de su pierna izquierda estaba expuesto, y ambas mejillas estaban tan desgarradas que se le veía el interior de la boca. Aun así, estaba sonriendo. Como si sonreír de esa manera fuera su única forma de burlarse de este mundo. '¡De alguna manera logré llegar hasta aquí!' Había sido un viaje verdaderamente largo y lejano. Para explicar todo lo que había sucedido durante ese tiempo, ni siquiera escribir una novela épica de más de diez volúmenes sería suficiente. Cheon Inho sonrió amargamente ante ese pensamiento. Dejando atrás el arca estrellada, dio un paso lento, y una niebla lejana se acercó para envolver su entorno. La 'Niebla Final.' Cheon Inho también había escuchado el nombre de esa niebla alguna vez. Una niebla vista en los recuerdos de las Constelaciones de Grado Mito. Un velo místico que envolvía el territorio donde terminaban todos los escenarios. Justo al final de este velo se encontraba el secreto que el \ había ocultado todo este tiempo. Cheon Inho caminó y caminó a través de la niebla. ¿Cuánto tiempo había estado caminando así? Cuando volvió en sí, se dio cuenta de que algo gigantesco bloqueaba su camino. Era un muro. \[El 'Muro Final' lo observa.\] 「El \[Muro Final\]. Cheon Inho repitió el nombre del muro en su mente.」 En el instante en que posó su mano sobre él, preguntándose qué demonios era aquello, el muro lo repelió violentamente con un fuerte destello de chispas. Como si él no tuviera derecho a tocarlo. En el momento en que Cheon Inho, frunciendo el ceño, iba a decir algo, una voz se escuchó desde atrás. \[Si vuelves a tocarlo, esta vez morirás.\] —... \[Qué sujeto tan fascinante. ¿Cómo llegaste hasta aquí?\] Cuando Cheon Inho se dio la vuelta lentamente, un Dokkaebi de gran tamaño lo miraba desde arriba. Unos ojos que presenciaban el principio y el fin de un mundo se encontraban allí. Cheon Inho sostuvo la mirada en silencio antes de abrir la boca. —Por fin nos encontramos. Los imponentes ojos del Dokkaebi brillaron intensamente con un atisbo de evidente extrañeza al contemplar el rostro de aquel insignificante sujeto que, por alguna incomprensible razón, no parecía sentirse intimidado ni un poco ante su imponente presencia divina. Cheon Inho procedió a añadir un par de palabras, como si en el fondo estuviera disfrutando inmensamente de aquella extraña e incómoda situación: —Es un placer conocerlo. Oh, 'Rey Dokkaebi' de este mundo. \[Así que me reconoces.\] —¿No sería más extraño si no lo hiciera? Pero dejando eso de lado, al ver que se ha dignado a venir personalmente ante mí, ¿acaso al fin ha venido a otorgarme la recompensa del escenario final? \[¿Recompensa del Último Escenario?\] El Rey Dokkaebi puso los ojos en blanco, evidenciando una profunda extrañeza, como si estuviera intentando descifrar cuál era el verdadero y oculto significado de aquellas palabras en particular. \[¿No me digas que superaste el 'Último Escenario'?\] —¿No es obvio, viendo que llegué hasta aquí? \[Eso es imposible...\] El Rey Dokkaebi observó apresuradamente a Cheon Inho, examinando algo antes de agregar: \[Qué extraño. Esa Línea Mundial ya estaba 'abandonada', ¿no?\] —¿A qué te refieres con 'abandonada'? \[Significa que es una Línea Mundial sin valor alguno a la que nadie le presta atención. ¿Y aun así los escenarios continuaban activos?\] Cheon Inho, como si no pudiera entender esas palabras, esbozó una sonrisa astuta, ladeó la cabeza y le devolvió la pregunta: —Que alguien lea mi historia o no, ¿acaso importa tanto? Yo superé todos y cada uno de los escenarios que usted estableció. \[Me niego a creer que hayas completado los escenarios de forma normal.\] —Si tantas dudas tiene, ¿por qué no examina mis Relatos usted mismo? El Rey Dokkaebi dudó un momento antes de extender su grueso dedo. Poco después, a través de la punta de su dedo, comenzó a leer los Relatos de Cheon Inho. Y un instante después. \[Esto es... es increíble. ¿Acaso tú...?\] El Rey Dokkaebi dejó escapar un profundo suspiro, evidenciando un profundo asombro que le resultaba imposible de ocultar por completo. \[Usar un 'Relato Gigante' de una Nebulosa Gigante de esta manera... ¿cómo...? ¿Acaso copiaste a la 'Marioneta del Sueño Más Antiguo'?\] Cheon Inho asintió con la cabeza, abriendo su único brazo con orgullo. —Admito que utilicé un par de trucos sucios, pero supongo que ahora sí me cree que superé el último escenario. \[Interesante. Verdaderamente interesante. Y también una lástima. Si 'El Sueño Más Antiguo' todavía estuviera observando esta Línea Mundial...\] El Rey Dokkaebi se quedó absorto en sus pensamientos por un largo rato, y luego miró a Cheon Inho para preguntar: \[¿Qué recompensa deseas?\] —¿Qué clase de recompensas eres capaz de concederme? \[Cualquier cosa.\] Cualquier cosa. Como si hubiera estado esperando esas palabras todo este tiempo, una euforia indescifrable afloró en el rostro de Cheon Inho. El Rey Dokkaebi continuó hablando: \[Si quieres la inmortalidad, te la daré. Si quieres riquezas infinitas, te las concederé. Si anhelas convertirte en el dios de un mundo, te haré uno, y si deseas revivir a un ser querido, lo traeré de vuelta a la vida.\] —Si reviviera a un ser querido, ¿esa persona sería exactamente el 'ser querido' que yo recuerdo? \[Así es. Lo resucitaré como un ser que no diferirá en lo más mínimo de tus recuerdos.\] —Vaya. Si ese es el caso, todo se reduce a obtener una simple réplica del 'ser querido' de mi memoria. \[Supongo que se puede pensar de esa manera. Como era de esperar, es una deducción digna de un ser que logró llegar hasta aquí.\] El Rey Dokkaebi soltó una carcajada como si estuviera divirtiéndose genuinamente. \[Dime la recompensa que deseas.\] —La recompensa que deseo es... Cheon Inho, tomando una leve bocanada de aire, declaró: —Encontrarme una vez más con el 'Rey Supremo Yoo Joonghyuk'. La expresión del Rey Dokkaebi cambió sutilmente. \[Con el Rey Supremo, ¿te refieres a la 'Marioneta del Sueño Más Antiguo'?\] —Parece que así es como lo llaman algunas Constelaciones. \[¿Por qué deseas volver a verlo?\] —Quiero pelear con él una vez más. \[Oh, qué razón tan romántica.\] —Y después de derrotarlo de nuevo, voy a decirle esto: Una extraña locura vaciló en la expresión de Cheon Inho. —Míralo bien. Al final, logré hacerlo en el mundo en el que tú fracasaste. El Rey Dokkaebi contempló el rostro de Cheon Inho durante un buen rato. El rostro del Rey Dokkaebi se contorsionó lentamente. Fue unos segundos después que Cheon Inho comprendió el significado de aquella expresión. El Rey Dokkaebi se estaba riendo. \[Pequeña Encarnación. Tú jamás podrás volver a encontrarte con él. Desde su mismo nacimiento, es un ser fundamentalmente distinto a ti.\] —¿Qué demonios quieres decir con eso? \[Hmm... Claro. Ya que has llegado hasta aquí, tienes todo el derecho de confirmar 'eso'.\] El Rey Dokkaebi, como si estuviera meditando en algo, miró al aire vacío por un instante y luego chasqueó los dedos. \[Observa con atención.\] Con un ligero chasquido, una serie de oraciones emergieron ante sus ojos. 「Yoo Joonghyuk pensó. Esta regresión jamás será un fracaso. No, no debe fracasar. No puedo repetir la regresión anterior de nuevo. No volveré a repetir esa desesperación y ese dolor. Y para lograrlo, primero...」 Viendo ese Relato que se extendía incesantemente en el aire vacío, Cheon Inho murmuró: —¿Qué es esto? \[Es una Historia.\] —Eso ya lo sé. Lo que estoy preguntando es... \[El 'Relato' que lo tiene a él como su 'personaje'.\] El Rey Dokkaebi extendió ligeramente la mano, y las oraciones que fluían se detuvieron para revolotear suavemente alrededor de su palma. \[Más exactamente, se podría decir que es el 'Relato' más importante en todo este universo.\] Las oraciones danzaron alrededor del Rey Dokkaebi antes de ser absorbidas rápidamente hacia el interior del \[Muro Final\]. \[Todas las historias de esta Línea Mundial existen únicamente para completar ese 'Relato'.\] —¿Qué diablos es ese Relato? \[Originalmente, no tienes el derecho para confirmar su nombre, pero... Supongo que da igual. Al fin y al cabo, esta Línea Mundial ha sido abandonada.\] Como si el hecho de que alguien como Cheon Inho supiera la verdad no fuera a cambiar nada, el Rey Dokkaebi soltó una sonrisa cínica y dijo: \[Aquí tienes. Esta es la verdad sobre el universo por el que te has arrastrado para sobrevivir.\] Al abrir la palma del Rey Dokkaebi, apareció un libro. Un viento que sopló de quién sabe dónde pasó sus páginas. Cheon Inho comenzó a leer en voz alta la oración escrita en la primera página del libro. —Existen tres formas de lograr sobrevivir en un mundo en ruinas. En el momento en que leyó esa frase, Cheon Inho fue envuelto por un desagradable presentimiento desconocido. Sus instintos le estaban advirtiendo. Le decían que no debía leer esa historia. Que esa era una verdad del mundo que no necesitaba conocer. Sin embargo, Cheon Inho no pudo detenerse. —Ahora he olvidado algunas de ellas. Pero una cosa es segura. Y es... el hecho de que tú, que estás leyendo esto, sobrevivirás. Cheon Inho extendió su mano, aturdido, para revisar el título del libro. Allí estaba escrito el nombre del mundo en el que había vivido. 『Punto de Vista del Lector Omnisciente』.