arrow_back

Leer Lector Omnisciente (Novela) Capítulo 732 online gratis en español

🏴 Grupo: Jadcy-Crowli-MLI✍️ Traducción: Jadcy-Crowli-MLI
No era simplemente una encarnación de una Constelación con la sincronización aumentada. Ese era verdaderamente el 'cuerpo de encarnación' de la propia Constelación. ¿Por qué hay un tipo así en un lugar como este? La pesadilla de Washington Este volvió a surgir. Los recuerdos de ser perseguido por las Constelaciones junto con el 'Rey Demonio de la Salvación'. Vine hasta aquí para evitarlas, y aun así también me encontré con una Constelación aquí. \[La historia 'Heredero del Nombre Eterno' te mira con lástima.\] No. Ahora no era momento de sentirme intimidado. \[La historia 'Registrador de las Cosas que Desaparecerán' te dice que recuperes la cordura.\] Ahora que lo pienso, ¿desde cuándo las historias pueden expresar sus opiniones ante mí? \[La historia 'Maestro del Murim Tenaz' dice que todo puede hacerse mientras seas persistente.\] Sí. Fuera quien fuera mi oponente, yo tampoco tenía una historia precisamente fácil. Sobre todo, mi patrocinador es el 'Rey Demonio de la Salvación'. Mientras observaba la encarnación de la Constelación respirando hondo con ligereza, la composición de la historia que conformaba a esa encarnación atrapó mi atención. \[¡Se activa el efecto de atributo exclusivo!\] Supongo que mi sentido de la vista había mejorado, porque ahora podía leer fragmentos de la historia de la otra parte simplemente prestando atención. 「 Me gusta Caperucita Roja. 」 「 Bueno recolectando viento. 」 「 Odio las casas de ladrillo. 」 … Pude ver fragmentos de historias viejas y enfermas. \[La historia que compone a esta encarnación está muy desgastada.\] Kim Dokja dijo: No existe escenario que no pueda ser conquistado. \[Durante el escenario de evento, los 'lobos' no son asesinados por otros animales.\] Recordé el 'Escenario Revolucionario' de Kim Dokja. Por ejemplo, el 'lobo' de ahora tenía el mismo papel que el Verdugo del Reino Demoníaco. Una posición que entra en una especie de 'estado invencible' durante el tiempo en que el escenario está en progreso. Si este escenario era igual, también existía una forma de resistir de algún modo la fase de 'noche' del lobo y luego apuntar al 'día', cuando sus debilidades quedaran expuestas. Si no fuera una Constelación. \[Joven lobo. ¿Quieres morir?\] Ante la voz de la Constelación, Killer King se sobresaltó y dio un paso atrás. Aunque fuera una Constelación debilitada, existía una diferencia de rango indescriptible con una encarnación normal. Killer King seguramente también conocía ese hecho. Por eso probablemente eligió sobrevivir protegiendo a sus compañeros en vez de enfrentarse al escenario. A diferencia del Reino Demoníaco, en este escenario ni siquiera existían 'Revolucionarios'. No había forma de matar a ese 'lobo', ni de día ni de noche. Killer King había llegado a esa conclusión. 「 A esa encarnación solo se la puede matar mediante las reglas del 'Escenario de Evento'. 」 En mi cabeza recordé el contenido de 'Los tres cerditos'. Según la historia, hacía falta una 'casa de ladrillo' para lidiar con el 'lobo'. Sin embargo, en esta cosmovisión no hay 'ladrillos'. \[Si hubieras elegido al 'Lobo', lo sabrías. Los animales débiles son devorados. No es algo triste ni doloroso. Es simplemente la providencia de la historia.\] —Entregué la pata delantera del hipopótamo. \[No lo repetiré dos veces. Ofrece una de las 'bestias' que crías. Entonces hoy me marcharé obedientemente.\] Por fin, Killer King mostró los dientes. Antes de que nos diéramos cuenta, después de sacar su ballesta, dio un paso atrás y apuntó hacia los lobos. —Quizá haya otra forma de matarlos aquí mismo a todos ustedes. Los lobos que iban al frente fruncieron el ceño. En este 'Escenario de Evento', el lobo no es asesinado por 'otros animales'. Eso significaba que sí podía ser asesinado por otros lobos. Aunque allí hubiera una Constelación, si Killer King realmente se lo proponía, no había forma de que no pudiera cazar a uno o dos lobos. —Kim Dokja. Estará ahí. La \[Transmisión\] de Killer King resonó en mis oídos. —Huya con sus compañeros. Como ya preparó el equipaje de antemano, puede salir por la puerta trasera. Killer King sonrió al captar dónde estaba escondido. —No se preocupe por mí. No voy a morir. En realidad, no creo que Killer King se parezca mucho a Yoo Joonghyuk. Es lo mismo que Kim Dokja, que gritaba sin cesar «Yo soy Yoo Joonghyuk» y aun así no podía convertirse en Yoo Joonghyuk. Probablemente la razón por la que ahora yo temblaba era porque acababa de leer Formas de Supervivencia antes de venir aquí. 「 "No voy a morir." 」 Eso era lo que el Yoo Joonghyuk de Formas de Supervivencia siempre decía justo antes de morir. No voy a morir. Yoo Joonghyuk siempre dejaba esas palabras atrás cuando moría. Para el propio Yoo Joonghyuk, esas palabras debieron de ser ciertas. Porque él era un Regresor que nunca muere. Pero ¿esas palabras son verdad para quienes quedan atrás después de su muerte? \[Mátenlo.\] Al mismo tiempo que la Constelación daba la orden, tres lobos se abalanzaron sobre Killer King. En un instante, las garras del lobo se lanzaron al frente, a la espalda, a la izquierda y a la derecha de Killer King. \[¡El fragmento de historia 'Heredero del Abrigo Negro' comienza a contar su relato!\] ¿Cuándo reunió fragmentos de historia como esos? El brillante movimiento del abrigo de Killer King hizo que las garras se partieran limpiamente. Un feroz rugido de león salió desde una comisura de la boca de Killer King, acompañado de una sonrisa despiadada. \[¡El fragmento de historia 'Una Persona que se Parece a la Voz del Rey Supremo' grita con fuerza!\] Pensé que quizá pudiera imitar la regresión, pero por supuesto no tenía valor para ponerlo a prueba. Killer King, tras recibir un golpe en la nuca, apretó los dientes y soltó un grito. —¡Kim Dokja! ¡Rápido! Es la acción, no las palabras, lo que determina la esencia de una persona. Las acciones sinceras quedan como historias, se cuentan y terminan convirtiéndose en relatos. \[La historia 'El Salvador Solitario' comienza a contar su relato.\] La leyenda acumulada por Killer King brillaba con fuerza. No era la misma que la de Yoo Joonghyuk, pero no por ello era menos noble. Esa narrativa dominaba a Killer King. Lo estaba conduciendo hacia su muerte. —Si lo dejamos así, va a morir. El pequeño Yoo Joonghyuk tenía razón. Si lo dejábamos así, Killer King moriría. Igual que el sargento Jung Moonho en la estación de Seúl y Jung Jaewoo en la Mazmorra del Teatro. —Yoo Joonghyuk. Voy a pedirte un favor. —¿Un favor? El pequeño Yoo Joonghyuk alzó la vista hacia mí. Frente a sus ojos llenos de desconfianza, busqué objetos dentro de la 'Bolsa de Dokkaebi'. Esta cosmovisión es un lugar donde el uso de 'habilidades' y 'estigmas' está prohibido. El efecto de los objetos también se reduce a la mitad y no pueden funcionar como deberían. En otras palabras, da igual lo que compre en la 'Bolsa de Dokkaebi': no hay forma de matar a esa 'Constelación Lobo'. Sin embargo, podría ser posible si solo se trataba de ganar algo de tiempo. \[Se consumieron 1.000 monedas en la 'Bolsa de Dokkaebi'.\] \[Se ha adquirido el objeto 'Caperucita Roja (Réplica)'.\] Coloqué el objeto comprado a través de la 'Bolsa de Dokkaebi' sobre la cabeza del pequeño Yoo Joonghyuk. \[¡El efecto del objeto incrementa la atención sobre el objetivo!\] El pequeño Yoo Joonghyuk se sobresaltó y forcejeó. El efecto de este objeto es simple. Quien lo lleva se vuelve un poco más adorable, un poco más apetecible y atrae la atención. Aunque aquí el efecto del objeto se redujera a la mitad, esto debería bastar por ahora. —Qué estás hacien— En el momento en que el pequeño Yoo Joonghyuk, apenas asomando la cabeza desde dentro de la capucha, se puso de pie, la mirada de la Constelación Lobo se volvió hacia él. \[¡La constelación 'El Lobo que Codicia a Caperucita Roja' ha encontrado una presa!\] Si ese lobo hubiera sido una Constelación normal, no habría caído en esta trampa. Pero había algo distinto en él. Yo estaba seguro porque ya me había encontrado con varias otras Constelaciones. Un estatus inestable para una Constelación. La historia contenida en su encarnación estaba desequilibrada, y su 'personaje' no era perfecto. Una encarnación hecha jirones, compuesta por viejos fragmentos de historia que no habían sido reparados correctamente en mucho tiempo. Y, sobre todo, 'Los tres cerditos' no era la única historia que conformaba a la encarnación del lobo. \[La historia 'El Lobo que Codicia a Caperucita Roja' comienza a contar su relato.\] Las Constelaciones que han vivido mucho tiempo tienen dificultades para distinguir entre su propia voluntad y la voluntad de la historia. A medida que la historia empezaba a contar su relato, despertó el instinto del tipo, consumido por la historia. \[Pequeña Caperucita Roja.\] Sus brillantes ojos inyectados en sangre comenzaron a resplandecer, y empezó a correr hacia el pequeño Yoo Joonghyuk, meneando la cola como un perro rabioso. Asentí solemnemente hacia el pequeño Yoo Joonghyuk. —Corramos. —Tú— —Si no corres rápido, vas a morir. El pequeño Yoo Joonghyuk apretó los dientes, me miró hacia atrás y dijo: —Definitivamente te mataré, Kim Dokja. Casi al mismo tiempo, me agaché para cubrirme. Con un feroz vendaval, Yoo Joonghyuk y la nueva forma de la Constelación Lobo desaparecieron al mismo tiempo. Kugugugugugu. Cuando levanté la vista desde mi escondite, vi al pequeño Yoo Joonghyuk huyendo y a la Constelación Lobo persiguiéndolo. Era una escena peligrosa, como si estuviera a punto de ser atrapado, pero Yoo Joonghyuk estaría bien. No sabía si la resistencia del tipo seguía siendo tan baja como antes, pero ahora Yoo Joonghyuk ya se había recuperado bastante. Lo vi con mis propios ojos, sentado sobre mi hombro, sacando a escondidas un elixir de su bolsillo y consumiéndolo. Como come ocho veces al día, a estas alturas ya debería haberse recuperado por completo. Y no solo eso. \[¡Se activa el efecto del objeto 'Máscara de Rata Blanca'!\] \[La 'Máscara Animal' no recibe el 'efecto de reducción de rendimiento' de la cosmovisión correspondiente.\] ¿Será porque esta es una cosmovisión del 'Zodiaco'? La 'máscara' es el único objeto aquí que mantiene su rendimiento original. Si el efecto de la 'Máscara de Rata', que obtuvo el primer lugar en la 'Carrera del Zodiaco', es que durante un tiempo no habrá posibilidad de ser atrapado. —Ustedes. Mientras tanto, Killer King, que había derrotado a todos los demás lobos, se volvió para mirarme. En efecto, Killer King era el Segundo Apóstol. ¿Realmente es posible someter a un lobo que no es una Constelación sin usar habilidades ni estigmas? Killer King se limpió la sangre de la nariz y habló fulminándome con la mirada. —¿Sabes lo que acabas de hacer? —Lo sé. —La parte sur de la Zona 13 es territorio de los 'lobos'. Ahora tú— —Soy el enemigo de los lobos. Killer King me miró como si se hubiera quedado sin palabras y murmuró: —¿De verdad te has convertido en Kim Dokja? Empezamos a recoger objetos y fragmentos de historia de los lobos caídos. Algunos de los fragmentos de historia servían, y otros eran basura. No todas las historias se reciclan cuando entran en el 'Centro de Reciclaje'. —Todavía no es tarde. Si vas a irte, esta es tu única oportunidad. Killer King, que estaba recogiendo objetos, se puso de pie y habló. —Ve a otra Zona del Zodiaco. Aún no has perdido tu máscara, así que debe de haber alguna forma de escapar. Yo me las arreglaré de algún modo con el resto del grupo. —No me gusta. —Kim Dokja. A simple vista, una cicatriz se reveló en el dorso de la mano de Killer King. Era una herida que antes no estaba allí. —Esto sigue siendo solo el octavo escenario. ¿Sabes cuántos de los personajes que conocíamos murieron en el camino hasta aquí? —… —No necesitas a todo el mundo para ver el final. Lo que decía Killer King era cierto. No todos los personajes son necesarios para el final de este mundo. —Yo y mis compañeros ya lo hemos aceptado. Este mundo ya no es el El Punto de Vista del Lector Omnisciente que conocíamos. Nadie sabe cuántas personas más morirán en el camino hasta el final. Algunos vivirán y otros morirán. Algunos serán olvidados y otros serán recordados. Yo también sabía que Killer King lo sabía. Esta historia no terminará con un final hermoso, como en un cuento de hadas. —Necesito que alcances el final que yo quiero. —Es muy propio de Kim Dokja ser irracional. ¿De verdad piensas asumir ese papel? Seguro que sabes lo que eso significa. Miré en silencio a los ojos de Killer King. Ahora ya no me quedaba más remedio que admitirlo. Esa persona de verdad había leído El Punto de Vista del Lector Omnisciente cien veces. De verdad sabe lo que estoy pensando. Abrí la boca, sintiéndome extrañamente reconfortado por ese hecho. —Lo sé. —Aun sabiendo eso— —Parece que te equivocas, pero te necesito porque eres muy útil. Haga lo que haga, no puedo convertirme en 'Kim Dokja, el Rey Demonio de la Salvación'. Igual que Killer King tampoco puede convertirse en 'Yoo Joonghyuk, el Rey Supremo', haga lo que haga. Killer King me miró un momento con los ojos vacíos y luego sonrió con brillantez. —Ya veo. Alguien necesita ayuda... —Sí. Las cejas de Killer King se crisparon. —¿Tienes alguna especie de solución? A estas alturas, aunque tú y yo trabajemos juntos, no podemos cazar a ese lobo. —En teoría, sí. Pero ¿no te parece extraña esta situación? —¿Extraña? —El nombre es 'Los tres cerditos', pero la estructura del escenario se parece muchísimo a un escenario que nosotros ya conocemos. La posición del lobo y, por supuesto, el hecho de que el escenario comience de 'noche'. Un juego para atrapar a un 'hombre lobo' que mata gente mordiéndola cada noche. Nosotros ya conocemos un 'escenario' muy parecido a ese. —¿Alguna vez te preguntaste por qué este centro se llama 'Centro de Reciclaje'? Reciclar. Literalmente significa reutilizar algo que ya fue usado. Killer King, que pensó en algo tras mi pregunta, tomó aire profundamente y murmuró: —No puede ser… No sé quién es el director de este 'Centro de Reciclaje' ni con qué propósito se diseñó este escenario. Pero. —Si lo que pienso es correcto… Barrí la tierra del suelo y tanteé el flujo de las historias de los alrededores. ¿Desde cuándo empezó? Uno por uno, el grupo se fue acercando detrás de Killer King. Kyung Sein, Dansoo ahjussi, Ye Hyunwoo. E incluso Cha Yerin. Pensé mientras los miraba. Apenas es el octavo escenario. Como dijo Killer King, muchos lectores ya han muerto. Los lectores murieron una y otra vez, como si el mundo les fuera hostil. —Somos las personas del mundo que mejor pueden contar esta historia. Aun así, 'Kim Dokja' todavía no ha muerto. —Empecemos ahora el 'Juego Revolucionario'. A partir de ahora, era el turno de Kim Dokja.
Lector Omnisciente (Novela)

Continúa leyendo

Lector Omnisciente (Novela)

Capítulo 733

Siguiente Capítulo ›

Lector Omnisciente (Novela) Capítulo 732

Estás leyendo el capítulo 732 de Lector Omnisciente (Novela), un novela. Sólo yo conozco el fin de este mundo. Un día nuestro MC se encuentra atrapado en el mundo de su novela web favorita. ¿Qué hace para sobrevivir? Es un mundo azotado por la catástrofe y el peligro a su alrededor. ¿Su… Este capítulo tiene publicado el 10 de abril de 2026, Traducido por el grupo Jadcy-Crowli-MLI. Lector Omnisciente (Novela) tiene 941 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.