Leer Lector Omnisciente (Novela) Capítulo 726 online gratis en español

—Ahora, elige esto antes de entrar. La guía rebuscó en sus brazos y enseguida me entregó un catálogo. En el catálogo había dibujos de máscaras con forma de animal, parecidas a la que llevaba puesta la propia guía. —¿Qué es esto? —Esta es la máscara que usarás ahí dentro. Algunas máscaras eran de tigre, otras de conejo y otras de serpiente. No me costó deducir la identidad de aquellas máscaras. Este es el 'zodiaco'. Rata, buey, tigre, conejo, dragón, caballo, oveja, mono, gallo, perro e incluso cerdo. Los doce animales que los coreanos memorizan como 'Jachuginmyo, Jinsaomi, Shinyusulhae'.\[1\] —Será mejor que elijas con cuidado. Pronto harás la prueba de colocación. Prueba de colocación. ¿Eso significa que pronto haré una prueba relacionada con el zodiaco chino? Era algo que no había aparecido en Formas de Supervivencia, que había estado leyendo durante la última semana. Decían que el 'Centro de Reciclaje' tenía una cosmovisión ligeramente distinta en cada ronda, así que ¿sería ese el caso esta vez también? Tras pensarlo con cuidado, elegí una máscara. —Entonces me quedaré con esta. La que elegí fue la máscara de rata blanca. La recepcionista agitó la mano como si ya supiera que eso iba a pasar. —Qué lástima, pero esa ya la tomó alguien. Cuando miré con atención, en el catálogo figuraba que estaba disponible. —¿Casi no quedan máscaras en stock? —Heh, así es. Normalmente las reservan antes de entrar. —¿Reservar? —A veces lo hace un patrocinador, y otras veces la reserva la hace una encarnación que investigó con antelación y vino preparada... Me pregunté si mi patrocinador habría reservado una máscara para mí, pero no tenía esa clase de suerte. Al final, elegí la única máscara que quedaba disponible. Era una máscara blanca sin ningún grabado de animal. —Es un pase libre. No tiene ventajas, pero tampoco desventajas. Solo cuesta 500 monedas. —¿Aquí también aceptan monedas? —Nosotros también tenemos que ganarnos la vida, ¿no? Pues entonces prepárense bien y no digan cosas así. La guía se aclaró la garganta y añadió: —Hmm, y no necesariamente es malo no tener rostro. De hecho, es bueno, porque no llamas la atención. A su lado parpadeaba el siguiente eslogan: 「 ¿Estás cansado de las miradas de las Constelaciones? ¿Estás harto de la tiranía de las Nebulosas Gigantes? ¿Crees que las historias que has construido son demasiado comunes? 」 「 No hay historias inútiles en este mundo. 」 「 Sueña con convertirte en Constelación. Hazlo realidad ahora mismo en el 'Centro de Reciclaje'. 」 Miré el eslogan un momento y dije: —Aquí tienes 500 monedas. —Buena suerte. En el momento en que me puse la máscara, sentí una leve brisa envolver todo mi cuerpo. \[Se ha usado el objeto 'Máscara Sin Rostro'.\] \[Tu información personal queda protegida debido al efecto de 'acceso libre'.\] Cuando entré en el espacio abierto del interior del punto de reunión, lo primero que vi fue la pista de carreras. La pista estaba dividida en un total de doce carriles. Al lado de la pista había un grupo de personas que habían llegado antes que yo, y la mayoría también llevaban máscaras sin rostro como la mía. Como era de esperar, la mayoría de la gente permanece entre bastidores. Por supuesto, había una encarnación que destacaba especialmente entre ellas. A simple vista, su cuerpo parecía el de un niño de no más de diez años. En el momento en que vi al chico cubierto de harapos negros, recordé que la guía había mencionado antes la expresión 'chico de negro'. Curiosamente, el tipo llevaba una 'máscara de rata blanca'. A juzgar por su ropa, no parecía haberse encontrado con una Constelación amable, así que ¿habría comprado la máscara él mismo? —¿Eh? ¡Ahí está el número 12! ¡Encantado de conocerte! Cuando me giré hacia la dirección de la voz, vi a un hombre con el '11' escrito en el pecho saludándome con la mano. —Tú eres el último jugador de nuestro grupo, ¿no? —Supongo que sí. Respondí mientras miraba el número '12' escrito en mi pecho. Si esto era realmente una prueba relacionada con el 'zodiaco', el número '12' sería el último. El hombre número 11 sonrió ampliamente. Por su tono de voz y sus gestos, parecía una persona bastante sociable. Activé de inmediato \[Lista de Personajes\]. \['Lista de Personajes' no está disponible en esta región.\] \[El uso de habilidades está prohibido en esta área.\] ¿El uso de habilidades está prohibido? Sinceramente, me sorprendió un poco. \[¿Lista de Personajes no es una habilidad corriente, y aun así incluso eso ha sido restringido?\] El hombre número 11, sin saber que su identidad estaba en juego, me miró con curiosidad y preguntó: —Así que tú también elegiste la máscara sin rostro. —En realidad, iba a elegir una máscara distinta. —¿Te refieres a la máscara de rata? Dudé un momento y asentí. Parecía que el hombre número 11 había pensado lo mismo. Bueno, era lo que pensaría cualquiera que supiera aunque fuera un poco del lore del 'zodiaco'. Pero el hombre, tras mirarme un momento, guardó silencio y dijo: —Pues has tenido suerte. ¿Suerte? ¿Entonces no es algo malo? Cuando estaba a punto de preguntarle qué quería decir, apareció una pequeña pantalla en el centro de la pista. En la pantalla se mostraban las doce personas que habían participado en la carrera antes que nosotros. Tal como imaginaba, ellos, llevando sus propias máscaras como nosotros, corrían hasta el final de sus respectivos carriles y cruzaban la meta uno tras otro. En el momento en que la undécima encarnación por fin cruzó la línea de meta. —Oh, no...! La última encarnación, que aún no había cruzado la meta, se desplomó presa de la desesperación. —¡S-sálvenme, por favor! ¡Ayúdenme! ¡No quiero volver...! El centro de la pista se quebró como un sumidero, y la encarnación cayó al vacío. Los ojos de las encarnaciones que contemplaban su caída eran todos iguales. Parecían pensar más o menos lo mismo: pase lo que pase, ellas no acabarían así. Cuando miré a un lado, vi que el hombre número 11 también estaba ligeramente asustado. Le pregunté con cautela: —Si tiene suerte, quizá sobreviva, ¿no? Este mundo es Formas de Supervivencia. Hay muchas habilidades e ítems de vuelo. Yo mismo tenía las 'Botas de Salto de Sílfide'. Si la única penalización por la eliminación era 'caer', había bastantes probabilidades de que ese hombre siguiera vivo. Sin embargo, el hombre número 11 parecía tener una idea algo diferente. —¿Lo dices en serio? —¿Sí? —La 'caída' aquí tiene un significado simbólico. De pronto me vino a la mente la expresión con la que se describía el 'Centro de Reciclaje' en Formas de Supervivencia. 「 El cementerio de todas las posibilidades del mundo. 」 Un lugar donde se reúnen las encarnaciones a las que solo les queda una posibilidad, y donde ya no queda ninguna colina a la que aferrarse. —Porque todas las encarnaciones que entran aquí admiten que son 'basura de escenario'. El destino final de aquellos que no fueron elegidos por una Nebulosa Gigante ni por una Constelación poderosa. —Si caes aquí, ya no hay lugar al que regresar. Incluso si logras salir fuera, solo te espera una muerte miserable. —Pero existe la posibilidad de conseguir patrocinio. —Parece que las Constelaciones son bastante amables por allí. Volví a darme cuenta una vez más. Sí que era cierto. Las Constelaciones del \ eran seres así. Respondí con una sonrisa amarga. —No, mi Constelación era muy pobre. —¿De verdad? Entonces tú tampoco puedes permitirte caer. —Sí, definitivamente me convertiré en Constelación. Constelación. Ese era el propósito por el que había subido hasta este 'Centro de Reciclaje'. —Si te gradúas por completo del 'Centro de Reciclaje', puedes convertirte en una Constelación. Aunque conocía la información por Formas de Supervivencia, seguían existiendo muchos secretos en la 41.ª ronda. Para recuperar al 'Rey Demonio de la Salvación', que había contribuido al escenario, y para evitar que esta '41.ª ronda' terminara en destrucción. Necesitaba estar, como mínimo, en igualdad de condiciones con las estrellas del cielo. —Haha, una Constelación. Tienes aspiraciones grandes. Yo no espero tanto, pero estaría bien que me reconociera alguna Constelación pequeña o mediana. Si con suerte llamo la atención del Director del Centro, mejor todavía— —¿Quién es el Director del Centro? —Yo tampoco lo sé. Nunca ha revelado su identidad. Lo único que sé es que es el jefe de la Alianza de Nebulosas Pequeñas y Medianas. ¿El jefe de la Alianza de Nebulosas Pequeñas y Medianas? Pensé en el contenido de Formas de Supervivencia, pero nunca había leído nada parecido. ¿Esto también era una característica única de la 41.ª ronda? \[¡Ha llegado un nuevo escenario secundario!\] Un mensaje de escenario sonó en mis oídos justo a tiempo. Por fin nos había llegado el turno. + \ Categoría: Secundario Dificultad: C Condiciones de limpieza: Evita terminar último en la Carrera del Zodiaco. Límite de tiempo: 10 minutos Recompensa: Entrada al 'Centro de Reciclaje'. Se entregarán distintas recompensas según la clasificación. Fracaso: Expulsión del 'Centro de Reciclaje'. + Comprobé de inmediato la 'lista de recompensas variables'. De entre todos los objetos, el que más me llamó la atención fue el premio del segundo puesto. + 2.º lugar. Fragmento de la historia「El brazo derecho del maestro de espada apuñalado por la espalda por un colega」. + Leí el nombre del premio aturdido. Era verdad. Ese fragmento pertenecía claramente al 'Rey Demonio de la Salvación'. Pero ¿por qué estaba ahora aquí? 「 El Rey Demonio de la Salvación se convirtió en parte del 'escenario'. 」 ¿Podría ser que eso fuera lo que significaba? No lo sé. En cualquier caso, una vez que supe que ese fragmento existía, no podía fingir que no lo sabía. Sin embargo, mientras repasaba la lista, había otro objeto que me inquietó casi tanto como los fragmentos de historia. + 1.er lugar. Objeto 'Botas de combate del forjado en la adversidad'... + En el momento en que vi aquellas brillantes botas de combate negras, la boca se me abrió sola. No, ¿por qué está eso aquí? No podía ser. Porque el dueño de ese objeto ya— —En cualquier caso, esta vez solo necesito no terminar último. Entonces obtendré la calificación para entrar al Centro de Reciclaje. El hombre número 11, que no tenía ni idea de cómo me sentía, se limpió la nariz y me tendió la mano. —Ahora que lo pienso, ni siquiera te he dicho bien mi nombre. Me llamo Weilong Wang. Pensé mientras estrechaba la mano del hombre sin mostrarlo en el rostro. 「 Weilong, Rey de Bicheonhori. 」 Había algo raro desde el principio. ¿Quién habría imaginado que Bicheonhori, uno de los 100 más fuertes de Formas de Supervivencia y estratega de Yoo Joonghyuk, era este hombre? Por cierto, viendo que su forma de hablar no había cambiado como la de un artista marcial, parece que aún no ha visitado el \. Bueno, todavía estamos en un escenario temprano. —Soy Kim Dokja. —De acuerdo, Kim Dokja-ssi. ¿Qué te parece si unimos fuerzas? —¿Quieres decir formar una alianza? —Solo para este juego. El objetivo de esta carrera era cruzar la meta sin quedar en último lugar. En otras palabras, la propuesta de Bicheonhori estaba clara. —En este combate solo hace falta que caiga una sola persona. Al mismo tiempo, la mirada de Bicheonhori se volvió hacia algún lugar. Giré la cabeza siguiendo su mirada y me detuve. Allí estaba el chico completamente negro con la 'máscara de rata blanca'. —La verdad, no me apetece. —¿Por qué? ¿Por qué es un niño? Como no respondí fácilmente, Bicheonhori negó con la cabeza. —Kim Dokja-ssi, eres ingenuo. Nadie sabe si esa encarnación es realmente un niño o no. Por supuesto, así son las cosas. Lo mismo se aplica incluso a los niños. Igual que los niños de la Secta de los Mendigos, en este apocalipsis hay muchos niños que engañan o matan a adultos. Sin embargo, la razón por la que yo dudaba era otra. —Es solo que no me gustan las historias demasiado obvias. —¿Obvias? Bicheonhori parpadeó varias veces y asintió lentamente. —Kim Dokja-ssi, eres una persona peculiar. \[Se solicita a cada jugador que entre en su carril.\] \[La 'Carrera del Zodiaco' comenzará en breve.\] Las encarnaciones que oyeron el mensaje del sistema entraron en los carriles una por una. Bicheonhori, de pie a mi lado, relajó ligeramente los hombros y dijo: —Pero tenlo en cuenta: ese chico va a morir de todas formas. Eligió la 'máscara de rata blanca'. No pude preguntarle qué significaba eso. Porque la cuenta atrás ya había comenzado justo delante de mis ojos. \[En esta carrera, el uso de objetos, almas y habilidades está restringido.\] \[¡Comienza la 'Carrera del Zodiaco'!\] Con un estruendo, todas las encarnaciones arrancaron al mismo tiempo. Aunque sus formas de correr eran distintas, todas tenían expresiones serias. Esta carrera es una competición basada en la pura capacidad física. No se pueden tomar prestadas ni habilidades, ni objetos, ni el poder del patrocinador. Sin embargo, había una fuerza que prevalecía en este 'Dominio de Prosperidad'. El paisaje del área comenzó a ondular, y aunque solo fuera de manera leve, se creó una corriente de aire propia de una 'puesta en escena'. \[¡La historia latente en el escenario comienza!\] Y entonces el chico completamente negro empezó a correr por delante de las demás encarnaciones. \[La historia 'La Rata Ganadora' comienza a contar su relato.\] Tal como imaginaba, el chico parecía conocer la historia de la 'Carrera del Zodiaco'. —La 'Carrera del Zodiaco' es una historia en la que gana la rata blanca. El problema era que no solo el pequeño conocía esa historia. Un afilado shuriken salió disparado con un sonido seco y se clavó en su espalda. El chico apenas logró esquivar el primer shuriken con el juego de pies, pero no pudo evitar la patada de otra encarnación que se aproximó con rapidez. Con un pequeño gemido, el niño tropezó con una roca y cayó. —Idiota. ¿Cómo te atreves a elegir la 'rata'? En un instante, cinco o seis encarnaciones se abalanzaron sobre él y comenzaron a patearlo. El chico ni siquiera pudo gritar y fue golpeado sin piedad. Brazos, piernas, hombros. Aunque estaba encogido para reducir el impacto, era evidente que ya no podría volver a correr. Lo que las encarnaciones necesitaban era 'un eliminado'. Y, justo ahora, las encarnaciones habían decidido que el eliminado sería ese niño. —Ya te lo dije. Bicheonhori lanzó una mirada al chico, como si no hubiera nada que hacer, y luego se volvió hacia mí y dijo: —De todos modos, era un combate decidido desde el principio. Después de decir eso, Bicheonhori echó a correr. La meta estaba muy lejos, y la encarnación que iba en cabeza ya estaba bastante adelantada. Si me demoraba más, ya no podría alcanzarlas. \['Centro de Reciclaje' responde a tus elecciones.\] El chico forcejeaba arañando la tierra del suelo. Parecía estar intentando levantarse, pero sus piernas no tenían ya ninguna fuerza. Quizá se le habían desgarrado los ligamentos. Caminé hacia él. —Súbete a mi espalda. El chico completamente negro levantó la vista hacia mí. Pude ver sus ojos redondos detrás de la máscara de rata blanca. Sus pupilas temblaron de forma extraña, como si no pudiera comprender mi elección. —Rápido. ¿Vas a ser eliminado así? Al final, el chico, tras vacilar un instante, se aferró a mi hombro. Me lo eché a la espalda, me incorporé y empecé a correr. El chico, respirando con dificultad detrás de mí, dijo: —¿Qué estás haciendo? —¿Qué? —Si me salvas, tú también serás eliminado. El chico que llevaba a la espalda habló con una voz brusca. Solté una risa baja, porque su forma de hablar me recordaba exactamente a alguien. —¿Eso era un gracias? —Una simpatía torpe como esa— —No te estoy compadeciendo. \[Aumenta tu tasa de sincronización con el Patrocinador.\] —Te salvé porque quería ganar. Mi objetivo no es simplemente evitar el último lugar. —¿Qué...? Mi capacidad física era ahora superior a la de cualquier otra encarnación del mismo nivel. Eso era porque mis estadísticas generales habían alcanzado el estándar del límite del escenario. Sin embargo, la distancia era tan grande que con eso solo no bastaba para alcanzarlas. Aun así, seguí corriendo fielmente mientras cargaba al chico a mi espalda. ¿Cuánto tiempo corrí así? La distancia, que parecía imposible de recortar, empezó a estrecharse poco a poco. El chico dejó escapar una voz sobresaltada. —¿Cómo...? Y no solo el chico. Las encarnaciones, al darse cuenta de que las estaba alcanzando, comenzaron a mirar atrás una por una con los ojos muy abiertos. Les sonreí y abrí la boca. —¿No saben cómo ganó la rata? —Tú, no puede ser— El hecho de que 'la rata gana' en la 'Carrera del Zodiaco' ya es ampliamente conocido. Por eso la encarnación que lleva la 'máscara de rata' soporta la mayor presión. Sin embargo, las encarnaciones estaban tan obsesionadas con el hecho de que 'la rata gana' que olvidaron un hecho importante. \[¡La historia del 'Zodiaco' responde a tu elección!\] \[La constelación 'El que Hizo Ganar a la Rata' observa tu elección con interés.\] \[¡El espíritu de un buey en plena embestida impregna todo tu cuerpo!\] \[¡Comienza una 'Escenificación simple'!\] La razón por la que salvé al chico es simple. Si se tratara de Kim Dokja, él sin duda habría tomado esta decisión. 「 El animal que carga con una 'rata' definitivamente puede quedar 'segundo' en esta carrera. 」 Eso es todo.