Leer Lector Omnisciente (Novela) Capítulo 698 online gratis en español

—Seonah-ssi. Goo Seonah. Una lectora que se unió a Kim Kyungsik desde la 'Mazmorra del Teatro'. Número de lecturas completas: 8. Su apodo es Dama de la Vara de Hierro. La última vez se supo de ella en la Mazmorra de la Joya Estelar del Museo del Palacio y, por suerte, parece estar a salvo. —Pregunté... ¿Qué acabas de hacer? El problema era que había presenciado una escena sumamente incómoda. Mi mente era un caos. ¿Cuánto había visto Goo Seonah? Tomé una respiración profunda y lo pensé una y otra vez. Visto con calma, desde la perspectiva de otra persona, habría parecido que yo acababa de romper una muñeca que se parecía a Kim Dokja. Es una escena bastante sospechosa, pero se vería así. ¿Era algo tan grave como para que me interrogara? —¿Cómo obtuviste esa habilidad...? ¿Habilidad? Solo entonces bajé la vista hacia las puntas de mis dedos. La superficie de las uñas que habían entrado en contacto con el vapor del humidificador instalado en la habitación del hospital. Estaban temblando sutilmente. La característica de la habilidad \[Humano de Humo\] se había revelado de manera natural. —Esto... Definitivamente era una situación que podía malinterpretarse. Si Goo Seonah me había visto usar la habilidad de Kim Kyungsik, que murió en cuanto absorbí la muñeca. Entonces, de pronto, una idea me vino a la cabeza. Pero ¿de verdad se puede llamar malentendido? En cualquier caso, tenemos que hablar. Necesito explicarle qué me está pasando y cuál es la situación. \[La habilidad exclusiva 'Punto de Vista del Lector Omnisciente' se activa.\] \[Punto de Vista del Lector Omnisciente activado a voluntad.\] Entonces, empecé a oír los pensamientos verdaderos de alguien. 「Está claro que Kim Kyungsik murió entonces.」 Era evidente incluso sin preguntar de quién eran estos pensamientos. 「Lo vi morir claramente. Lo vi con mis propios ojos.」 —¿Seonah-ssi? Cuando di un paso hacia ella, Goo Seonah dio un paso atrás con una expresión aterrada. Sus recuerdos estaban inundando su mente. Un lugar rodeado de muros de piedra húmedos. En la mazmorra del derrumbado Museo Nacional del Palacio, estaba rodeada por la Asociación de Lectores Erróneos. 「—Mátenla. Esta es una oportunidad para matar a un apóstol.」 No podía saber de quién era aquella voz entre los miembros de la Asociación de Lectores Erróneos. Lo que sí era seguro era que, en esa mazmorra, ella estaba acorralada y su vida pendía de un hilo. 「—¡Recuperen los fragmentos! ¡No se les escape ninguno!」 Y que no era la única apóstol en aquel lugar. 「—¡Seonah-ssi! ¡Rueda hacia delante!」 Los dos lucharon de manera brillante. Era natural, ya que ambos habían completado por completo Punto de Vista del Lector Omnisciente. Sin embargo, el número de enemigos era demasiado alto, y encima se encontraron con un guardián de mazmorra en el camino. Así como existen escenarios que incluso Yoo Joonghyuk, que ha pasado por innumerables regresiones, no puede manejar, también existe la mala suerte que ni siquiera los lectores que leyeron por completo El Punto de Vista del Lector Omnisciente pueden evitar. Fue una flecha ciega a la que normalmente ni siquiera habrían prestado atención. Goo Seonah, que tenía una gran agilidad, esquivó la flecha con facilidad. El problema fue Kim Kyungsik, que estaba detrás de ella. Con el sonido de algo siendo atravesado, Kim Kyungsik cayó de rodillas. Era justo el momento en que su especialidad, \[Humano de Humo\], volvía a activarse. 「—¡Abuelo!」 Kim Kyungsik, tras toser un puñado de sangre, sonrió amargamente y dijo. 「—Mierda. Ya está mal.」 「—¿Qué estás diciendo? ¡Todavía podemos comprar 'Esencia del Bosque de Elaine'—!」 「—Estoy envenenado. Como mucho no aguantaré ni 10 minutos.」 Kim Kyungsik debió de leer su expresión, porque sonrió de manera luminosa. 「—Está bien.」 Goo Seonah no sabe qué clase de persona era Kim Kyungsik. Cuál era su verdadero nombre, dónde vivía, cuántas personas había en su familia. No sabe nada. Lo único que sabía era que su amigo Kim Kyungsik había leído y amado la misma historia que ella. 「—Lo prometiste. Dijiste que veríamos juntos el final de este mundo.」 「—Sí. Así que corre. Entonces yo también sobreviviré.」 Goo Seonah no pudo soportar preguntar qué significaba eso. Porque tenía miedo de los enemigos que se acercaban. Porque no quería morir. Goo Seonah huyó sola. Siguió huyendo sin mirar atrás ni una sola vez. Las últimas palabras de Kim Kyungsik fueron como el olor persistente de un cigarrillo apagado. Se le quedaron clavadas en la cabeza. 「—¿No venimos todos, en este mundo, de una sola persona?」 Di un paso más hacia Goo Seonah. Goo Seonah gritó, frustrada. —¡Ah, no te acerques! ¡No te acerques! Los ojos inyectados en sangre de Goo Seonah estaban llenos de miedo. —¡Y-yo no lo maté! Goo Seonah no estaba sobresaltada porque pensara que yo había absorbido a Kim Kyungsik. Lo que ahora tenía delante era la culpa que había estado ignorando. —¡No lo maté! ¡No fue por mí...! ¡No fue por mí! Goo Seonah le dio la espalda a ese camino y echó a correr. En el momento en que intenté volver a llamarla. —No la persigas. Kim Dokja me detuvo con una voz serena. —Eso no es algo que puedas resolver. Mientras la espalda de Goo Seonah se alejaba, aunque sabía que lo que él decía era correcto, no podía apartar la vista. Algún día, habría una oportunidad de volver a explicarle lo de hoy. Hasta entonces, lo único que podía hacer era desear que su corazón se recuperara a salvo. —Preparémonos para el siguiente escenario. Tienes que ir detrás de Yoo Joonghyuk. En medio de la urgencia, me había olvidado de ello por un momento. Originalmente, había planeado participar con Yoo Joonghyuk en la parte final del 7.º escenario. Pero, a mitad de camino, recibí una 'Penalización de Historia', y Yoo Joonghyuk me abandonó y se fue. —Sabes que ese chico no está en un estado normal en este momento, ¿verdad? 'Se sentía como depresión del regresor.' No sé la razón, pero la depresión del regresor de Yoo Joonghyuk en la 41.ª ronda parecía estar en un estado grave. Probablemente por eso intentó usarme como una especie de supresor. —Si llegas demasiado tarde, ese bastardo podría matar a Anna. Si eso pasa, las cosas se pondrán feas. 'Anna.' —Vámonos en cuanto Jung Heewon despierte, ¿entendido? Jung Heewon. Anna, Lee Hyunsung... Ahora que lo pienso, Kim Dokja, el 'Rey Demonio de la Salvación', es el líder de todos ellos. Y no los llamó con un tono cercano. Eso se debe a que no considera este mundo como propio. ¿O será que quiere mantener la distancia a propósito? 'Constelación-nim.' Aunque yo soy Kim Dokja, no conozco el corazón de Kim Dokja. No sé por qué me está ayudando ni qué espera de mí. Así que tuve que preguntarlo. —¿Hm? 'Ahora dímelo.' ¿Por qué Kim Dokja no pudo regresar junto a sus compañeros? ¿Por qué empezó todo esto? '¿Quiénes demonios son las personas que te mataron?' \* Para concluir, no pude obtener una respuesta adecuada de Kim Dokja. —Para empezar, está claro que los tipos de la Nebulosa Gigante están involucrados. 'En esta Línea Mundial, ¿hay algún acontecimiento importante en el que no esté involucrada una 'Nebulosa Gigante'?' Eso no era lo que yo quería oír. 'Por enorme que sea una Nebulosa, ¿pueden matarte? Eso sería imposible incluso para Constelaciones de grado mítico.' Incluso pensándolo de nuevo, sigo sin entenderlo. Alguien capaz de matar a Kim Dokja, que tiene el estatus del 'Sueño Más Antiguo'. ¿Existe en este universo un ser que siquiera pueda tocar la punta de su cabello? ¿Cuántos podría haber? —En medio ocurrió algo complicado. Es largo de explicar y mi memoria no está completa. —Antes dijiste que, si me comía ese fragmento, lo recordarías. —Eso pensé, pero no puedo recordarlo bien. De acuerdo, pero hablemos de eso... Después de decir hasta ahí, Kim Dokja no respondió durante un buen rato. Me pregunté por qué. \[Hoy se está usando demasiado 'Cita del Mediodía'.\] \[Se ha acumulado una Probabilidad excesiva en la reliquia.\] Tsutsutchut. El smartphone tembló con un sonido. Bueno, por mucho que sea \[Cita del Mediodía\], no es normal compartir tanta información y tantos mensajes con tu patrocinador desde el principio. Por suerte, el problema de Probabilidad se resolvió rápidamente. \[Por favor, pague monedas adicionales.\] Después de todo, no hay nada que no pueda hacerse con monedas. Esperé un rato. Pensé que Kim Dokja pronto volvería a hablar. —Constelación-nim. Pero, por mucho que esperé, Kim Dokja no continuó la conversación. —Oye. ¿Será que no quiere pagar con monedas, así que no está diciendo nada? ¿Debería volver a pagar? \[Tu Constelación te está mirando.\] Como prueba, intenté no hacer nada y quedarme quieto. \[Tu Constelación te está mirando.\] Hagamos como que no lo sabemos. \[¡Tu Constelación te está mirando!\] \[¡Tu Constelación te está mirando!\] \[¡Tu Constelación te está mirando!\] En el momento en que finalmente decidí meter monedas, pensando que de verdad con esta persona no había forma, a lo lejos se vio un portal girando en el centro de Gwanghwamun junto con el sonido de ki-ee-ing. En ese momento me pregunté qué clase de portal sería, pero, al mirar, vi salir de él a personas que no eran coreanas. —¡Venimos a comprar las partes del monstruo de 4.º grado! ¿Está aquí, por casualidad, el vendedor? La que gritó fue una mujer de cabello castaño al frente. Aunque era la primera vez que veía su rostro, la reconocí de inmediato en cuanto oí su tono de voz pulcro. Selena Kim. Debía de ser Selena Kim, la mano derecha de Anna Croft. Como era de esperar, parecía que el grupo de Anna, 'Zaratustra', era el que había solicitado la compra de las partes de la especie Dragón Terrestre de 4.º grado, ya que habría muy pocos grupos dispuestos a pagar más de 300.000 monedas en una etapa tan temprana. —¡Cheon Inho-ssi! ¿Está por aquí? Por cierto, ¿la llegada de Selena Kim significa que Anna Croft también vino? Como la gente empezó a alborotarse, decidí hacer notar mi presencia. —¡Soy yo! Selena Kim me vio acercarme y agitó la mano. Luego inclinó la cabeza a modo de saludo. —¿Cheon Inho-ssi? —Sí, así es. —Mucho gusto. Yo soy— —Selena Kim, ¿verdad? —¿Me conoce? Al verla, se me abrieron los ojos y el corazón me latió con fuerza. Nunca pensé que vería a Selena Kim en persona. La sensación era nueva. He sobrevivido hasta aquí. —Así es. La guardiana del rey. —Ah. —Mucho gusto. Selena Kim, con las mejillas sonrojadas, inclinó la cabeza para expresar su agradecimiento. —Gracias. Es usted muy amable. Estoy un poco sorprendida. —No, en cuanto a amabilidad... —El Rey es una persona muy aterradora, así que, honestamente, estaba nerviosa. Parece que Selena Kim ya había entrado en contacto con Yoo Joonghyuk. ¿Significa eso que se apresuró a aprovechar el tiempo en medio del escenario? Como si mi predicción fuera correcta, Selena Kim fue rápidamente al grano. —¿Dónde está el Dragón Terrestre de 4.º grado que registró para la venta—? —¿Tú cazaste a la 'Especie Dragón Terrestre de 4.º grado'? Fue entonces cuando la mujer de atrás dio un paso al frente. Una voz que oía por primera vez y un rostro que veía por primera vez. Su cabello tenía un leve matiz rosado. Era una cabeza más baja que Selena Kim. Llevaba un maquillaje estrafalario, pero también un traje pulcro. —¿Quién eres tú? —Pregunté si lo cazaste. ¿Había alguien así de grosero en el grupo de Anna? Respondí con la voz torcida por el juicio que me había venido a la cabeza. —Vaya espectáculo tan cutre. La mujer no pareció sentirse avergonzada en absoluto por mi respuesta. —¿De veras? Sus ojos brillaron como si se estuviera divirtiendo. —Sí, esto es. En su mano había un reloj de bolsillo. Por un instante, una alarma se encendió en mi cabeza. Por instinto, activé \[Incitar\] y sujeté 'Fe Inquebrantable' con mi mano derecha. —Te das cuenta rápido. Pero ella fue más veloz. Un reloj de bolsillo que se movía en ambas direcciones. Pensé que debía apartar los ojos del reloj, pero mis pupilas no obedecieron. Porque era ese tipo de objeto. El Reloj de Bolsillo del Rostro Inmortal. Solo entonces me di cuenta de quién era la encarnación que tenía delante. En todas las Formas de Supervivencia, solo hay una encarnación que posea ese reloj de bolsillo. La Chasqueadora, Christina Page. La encarnación de Estados Unidos que despejó el primer escenario al conseguir, igual que yo, el logro 'Matanza del Demagogo' mediante incitación. \[Tu poder mágico total es inferior al del lanzador.\] \[Debido al efecto del Reloj de Bolsillo del Rostro Inmortal, tus habilidades disminuirán durante 2 segundos.\] Solo fueron 2 segundos, pero se sintieron como una eternidad. —A partir de ahora, tú... La sonrisa de Christina me recorrió la espalda con un escalofrío. Ardió y se propagó. —Caerás en un sueño terrible. Mi conciencia se apagó con el sonido de alguien chasqueando los dedos. \* Christina pensó mientras miraba al hombre inclinado frente a ella. 'Estaba preocupada después de oírselo a Anna, pero resultó ser menos de lo que pensaba.' Parecía bastante rápido para darse cuenta, pero ella lo había tomado por sorpresa. En primer lugar, era imposible evitar su hipnosis. —Christina, ¿Qué demonios es esto? —¿Qué? —¡No había ningún plan así! ¿Cómo puedes ser tan grosera...? Nuestro objetivo es comprar partes de la especie Dragón Terrestre de 4.º grado... Christina, aparentemente cansada de oír los reproches de Selena, respondió mientras ponía los ojos en blanco. —De verdad no sabes nada, niña. —¿Qué quieres decir? —¿Por qué crees que Anna me envió contigo? —... —Si solo fuéramos a comprar partes de la especie Dragón Terrestre de 4.º grado, bastaba con que enviara a la inocente de ti. ¿Para qué iba a enviar también a este cuerpo? Cuando Selena Kim vaciló, Christina pareció considerar que no había remedio. Sacudió la cabeza. —Maldición, si tienes cerebro, piensa. Como no hay objetos en venta, ¿Qué clase de persona vendería partes de una especie Dragón Terrestre de 4.º grado? ¿Y por 500.000 monedas? Christina dijo eso mientras golpeaba con la punta del dedo la frente congelada de Cheon Inho. —Si trabajas unos cuantos años en el FBI, desarrollas un olfato para estas cosas. Figura delgada, mirada astuta. Especialmente estos ojos estrechos. —Si el método de investigación del FBI consiste en juzgar solo por la apariencia, entonces dejaré de confiar en el FBI. —No. Claro que no digo que eso sea lo que diga el FBI... Una colega coreana mía dijo una vez que, en Corea, una cara como esta es la de: un estafador... —Christina. Christina sintió que estaba oyendo otro sonido, así que se apresuró a añadir: —En fin, el monto del pago todavía supera las 150.000 monedas ya depositadas. Ahora recojamos nuestras cosas y vámonos. Ya que es un crimen vergonzoso, me llevaré algunos bonos con moderación— —¡Christina! —¿Qué pasa ahora? Selena Kim tenía la expresión endurecida cuando ella giró la cabeza para mirarla con fastidio. Christina se dio cuenta entonces de que algo también iba mal. Algo le estaba sujetando los dedos. —Uf, intento ahorrar monedas y termino haciendo toda clase de cosas por ello. Solo uno de sus dedos estaba atrapado. Pero su cuerpo parecía congelado y no se movía. '¿Cómo—?' Intentó decir que eso no podía ser posible. Claramente, su hipnosis había funcionado. Él debía haber permanecido inconsciente e incapaz de moverse durante al menos un día entero. —Te sobran 150.000 monedas... ¿y cómo conoces el precio de mercado de la especie Dragón Terrestre de 4.º grado, si apenas empezaste los escenarios hace dos meses? Pero él se movió. Y estaba hablando. Ese no era el único problema. ¿Qué demonios era esta sensación? Incluso después de que sus dedos fueron liberados, su cuerpo no se movió. Sus hombros temblaban como álamos y sus pulmones parecían encogerse, dificultándole respirar. La sensación que había sentido un día al enfrentarse a una Constelación. No, se sentía incluso más aterradora y más distante que entonces. \[La constelación 'Rey Demonio de la Salvación' te está fulminando con la mirada.\] No podía girar la cabeza. Parecía que, si giraba la cabeza, algo terrible la estaría esperando. Sus manos blancas y frías le apretaron suavemente los hombros. —Solo pensaba quitarles 500.000 monedas... pero ustedes no pueden hacer esto. Con una leve chispa, un aliento helado, como el susurro de un demonio, le alcanzó el oído. —Ve a decirle a Anna que quiero verle la cara.