Leer Lector Omnisciente (Novela) Capítulo 685 online gratis en español

「 Un día, una encarnación le preguntó a su patrocinador. —Tú eres uno solo, así que ¿por qué tienes múltiples apodos? Entonces el patrocinador respondió. —¿Por qué crees que soy uno solo? 」 \* Empezó a escribir su primera novela cuando tenía unos trece años. Supongo que a casi todo el mundo le pasa lo mismo, pero el comienzo solía ser parecido. Por casualidad escribió, ganó premios y recibió elogios de gente que decía que escribía bien. —Sooyoung. ¿Y qué pasa después? Le parecía fascinante que alguien sintiera curiosidad por la historia que ella había escrito. —¿Tienes curiosidad? Un universo del tamaño de un cuaderno. En el pequeño mundo creado por ella, era una diosa. Sus personajes vivían o morían según las frases que ella escribía. Los amigos que leían su historia también se reían con ella. El problema era que eso dificultaba tener clases normales. —Sooyoung. El profesor jefe la llamó durante el recreo. Aunque era joven, Han Sooyoung era rápida captando, así que comprendió enseguida cómo iba el asunto y bajó la cabeza primero. —Lo siento. Su profesor jefe asintió como si estuviera impresionado por ella, luego le devolvió el cuaderno y dijo: —Ten cuidado durante la clase. Después se rascó la barbilla un momento, como si quisiera decir algo. Ahora que lo pienso, puede que aquel joven profesor tuviera cierta conciencia de quién era el padre de Han Sooyoung, un determinado congresista. —No es solo culpa tuya. También es culpa de los chicos por leer en clase. De todos modos, el joven profesor citó con orgullo un pasaje de un libro que había leído y dijo: —Existe un dicho que afirma que una obra pasa a pertenecer al lector en el momento en que sale de las manos del autor. Aquella frase tan obvia y cliché sonó un poco extraña para la Han Sooyoung de trece años. —¿Por qué? —¿Eh? —Yo escribí eso, así que ¿por qué le pertenece al lector? El profesor soltó una carcajada ante aquella pregunta atrevida e infantil. ¿Será porque quería dejar su influencia en una niña que quizá algún día se convertiría en escritora? El joven profesor añadió una frase sin esperar que la niña la comprendiera. —Algunos escritos solo se completan cuando el escritor muere. Algunos escritos solo se completan cuando el autor muere. La joven Han Sooyoung meditó varias veces sobre esas palabras y luego volvió a preguntar. —Entonces, ¿Qué le queda al escritor que ha completado su obra? —Bueno, puede ganar dinero y fama. —¿Eso es todo? El joven profesor se sintió avergonzado ante la expresión decepcionada de la joven Han Sooyoung y se concentró en buscar una respuesta mejor. Pero no pudo encontrarla. Era natural. Al fin y al cabo, las palabras que había recogido tampoco eran frases suyas. Así que el profesor terminó rápidamente la conversación. —Bueno, si algún día Sooyoung lo descubre, ¿se lo dirás al profesor? Al año siguiente, el profesor fue trasladado y Han Sooyoung no volvió a verlo nunca más. Aunque no era necesario darle una respuesta al profesor, Han Sooyoung siguió escribiendo después de eso. Al final, tuvo suerte, y su escritura se dio a conocer al mundo muy pronto. A mucha gente le encantaba leer sus novelas. Escribía como si fuera de verdad un personaje viviendo dentro de ese mundo. Cuando quiso darse cuenta, Han Sooyoung también estaba dentro de ese mundo. 「 ¿Qué le queda al autor que ha completado su obra? 」 Vivir en ese mundo con sus compañeros, reír, llorar y superar el peligro de la muerte. Han Sooyoung sentía que se iba acercando poco a poco a la respuesta. Tal vez conoció a alguien que parecía conocerla. Para traer de vuelta a esa persona, Han Sooyoung volvió a sentarse frente al teclado. Pero no sabía qué escribir. No sabía qué debía hacerse en ese espacio en blanco. Era como si hubiera regresado a su infancia, cuando tomó una pluma por primera vez. ¿Qué debía escribir y cómo debía escribirlo para traer de vuelta a ese tipo? Mientras llevaba un rato dándole vueltas con la cabeza entre las manos, alguien que había venido a visitarla apareció delante de ella. —Si quieres salvar a Kim Dokja, tienes que morir. Era el Rey Dokkaebi de la ronda 1863. \* El Rey Dokkaebi llegó justo después de que Han Sooyoung, Yoo Joonghyuk y varios compañeros de \ alcanzaran el final de la historia. El final de 『El Punto de Vista del Lector Omnisciente』. Los compañeros que abrieron la puerta de la habitación del hospital donde Kim Dokja estaba internado se enfrentaron a dos finales. Uno es el final en el que Kim Dokja regresa. El otro es el final en el que Kim Dokja no regresa. Han Sooyoung y sus compañeros, que querían traer de vuelta a todo Kim Dokja, pensaron: 'Si Kim Dokja no regresa, no puedo aceptar la posibilidad de que exista un mal final'. Sin embargo, no sabían qué hacer para recuperar a Kim Dokja en el mundo posterior al final. —Qué patética eres. Tú también. Murmuró el Rey Dokkaebi mientras bebía un café americano con una pajita. Han Sooyoung protestó. —¿Quién eres tú para venir aquí a burlarte? Un paisaje incoloro, como hecho de yeso. Sentados en una cafetería compuesta por estructuras espirituales, los dos bebían café y chocolate helado, respectivamente. —Maldita sea, sabe a periódico hervido. —Es un mundo que nadie ha escrito jamás. Su sabor nunca ha sido descrito apropiadamente. El Rey Dokkaebi miró a su alrededor con una mirada tranquila. No era solo la cafetería. Por mucho que mirara, este mundo no era normal. Un mundo lleno de espacios en blanco dispersos, como garabatos en un cuaderno infantil. —Parece que te costó imaginar este mundo. —Por supuesto que creía que Kim Dokja volvería. Mientras decía esas palabras, Han Sooyoung observó la vestimenta del Rey Dokkaebi. Una bata blanca y un sombrero de fieltro profundo. No había duda. Este 'Rey Dokkaebi' era el mismo 'Rey Dokkaebi' que estuvo con Han Sooyoung en la ronda 1863. —¿Por qué vas vestido como Kim Dokja? —Porque en la Línea Mundial a la que viajé hace poco está de moda vestir así. —Creí que todavía estabas en el metro. —El cuerpo principal está allí. Pero a veces yo también quiero salir fuera. —¿Qué clase de dokkaebi eres? Ahora que lo pienso, también hablas diferente a como hablabas entonces. El Rey Dokkaebi se aclaró ligeramente la garganta y abrió los ojos con una mirada fría. 【¿Qué te parece si hablo así, Han Sooyoung?】 Han Sooyoung arrojó la pajita al suelo, dio un trago al chocolate helado y lo dejó de golpe sobre la mesa. —Oye. —Sí. —¿Dónde está Kim Dokja? El Rey Dokkaebi murmuró como si estuviera en apuros. —Antes ya ocurrió algo parecido. Han Sooyoung también lo recordaba. No había forma de que pudiera olvidarlo. Los recuerdos de la ronda 1865. Intentaron una 'Regresión Grupal' usando el poder de Yoo Joonghyuk para recuperar al Kim Dokja perdido. —¿Vas a repetir aquel error otra vez? Entonces fracasaron una vez. La persona que anunció aquel fracaso fue precisamente el Rey Dokkaebi que tenía delante. El Rey Dokkaebi que protegió a Kim Dokja cuando se convirtió en 'el Sueño Más Antiguo'. Un ser que ayudó durante mucho tiempo al joven dios y se transformó en la \[Cuarta Pared\]. —¿Crees que teníamos otra opción? Dijo Han Sooyoung, reprimiendo su ira. —Kim Dokja, que se quedó atrás en nuestra Línea Mundial, se estaba muriendo. En un mundo donde el sistema había desaparecido, el 49% de Kim Dokja creado con \[Avatar\] había perdido su poder y se estaba muriendo. Para salvar a cualquiera de las dos partes de Kim Dokja, el grupo no tuvo más remedio que cruzar Líneas Mundiales. —Kim Dokja no quería que ustedes vinieran. Su felicidad era observar sus historias. —¿Mi lector dijo eso con su propia boca? —... —Mira. Ni siquiera lo sabes. —Hablas como si tú sí lo supieras. —No lo sé. Así que se lo preguntaré cuando lo encuentre. —¿De verdad crees que podrás volver a encontrarte con él? ¿Por qué no te rindes? Han Sooyoung rebuscó en su bolsillo y sacó un caramelo de limón. —Él arriesgó su vida para salvarnos. —¿No es eso algo común en el mundo del Star Stream? —De verdad murió por nosotros, una y otra vez. Han Sooyoung seguía recordando todas las muertes de Kim Dokja. No había olvidado ni un solo momento. Y lo mismo debía de ocurrir no solo con ella, sino con todos los miembros de \. —Sé que Kim Dokja revive cuando muere, pero ¿Cuánta gente crees que de verdad arriesgaría su vida por otros solo porque tiene el poder de resurrección? —¿Y cuánta gente crees que repetiría una locura así una y otra vez durante toda su vida? ¿Son realmente los humanos resucitados los mismos humanos que eran antes de morir? ¿No es un ser humano, cuyas células han sido analizadas y recargadas por completo, simplemente una copia, como un texto pegado y copiado repetidas veces? Nadie conoce la respuesta correcta. Probablemente con Kim Dokja fuera igual. Y aun así, él estaba dispuesto a morir por sus compañeros. Y luego regresaba a la vida. —Yo fui salvada por un tipo así. Lo vi morir varias veces delante de mis ojos. Recuerdo con claridad el dolor, el sufrimiento y la cara sonriente que tuvo hasta el último momento. —... —Él soportó algo así. ¿De verdad crees que es posible pensar que ya fue suficiente? El Rey Dokkaebi observó a Han Sooyoung durante un largo rato y luego suspiró en silencio. —Todo ya está escrito y, al mismo tiempo, sigue escribiéndose. —¿Vas a ayudarme? El Rey Dokkaebi se detuvo ante la suave voz de Han Sooyoung. El Rey Dokkaebi es uno de los pocos seres capaces de moverse libremente a otra Línea Mundial. Si él ayudaba, quizá podrían rastrear las huellas perdidas de Kim Dokja. Inesperadamente, el Rey Dokkaebi asintió obedientemente. —Como dije antes, si quieres salvar a Kim Dokja, tienes que morir. Han Sooyoung frunció el ceño y volvió a preguntar. —Lo dijiste hace un momento. ¿De qué estás hablando? Han Sooyoung pensó un momento y añadió: —¿Mi muerte también está escrita en tu 'muro'? —El recuerdo de haberte conocido ahora será borrado del muro. —Porque va contra la probabilidad. —Sí. —No te preocupes. No moriré. Así que siéntete libre de ayudarme. El Rey Dokkaebi la miró con ojos tristes y luego alzó la vista hacia el espacio vacío. —Tu historia terminará pronto. La nieve estaba cayendo del cielo. Una nieve blanca y pura que cubre todo, vivo y muerto, escrito y no escrito. —¿Qué te queda ahora, Han Sooyoung? ¿Qué le queda a ella? Han Sooyoung abrió la boca, absorbiendo una bocanada de aire helado. Iba a responder. Pero su voz no salió. El tiempo también se congeló, con la nieve tocándole la mejilla. Cuando parpadeó, el Rey Dokkaebi había desaparecido. Y el Rey Dokkaebi no fue lo único que desapareció. El paisaje circundante, sus brazos, sus piernas, su torso e incluso los órganos que podían hablar, ya habían desaparecido. Ah. Los recuerdos acudieron más tarde como una inundación. Los recuerdos de encontrar la ronda 41 usando el equipo que dejó el Rey Dokkaebi. Allí recordó haber conocido a Lee Hakhyun, la reencarnación del 49% de Kim Dokja. Los recuerdos del daño sufrido por su encarnación mientras luchaba contra Asmodeus. Los recuerdos de unir fuerzas con Lee Hakhyun para derrotar al Dios Exterior. Y, por último, el recuerdo de la desaparición de su encarnación. ¿Fue un destello de luz? Un frío lejano la abrazó en la oscuridad. Su alma estaba desapareciendo lentamente desde los bordes. Podía sentir cómo el final de su vida se acercaba con firmeza. Lo supo sin que nadie tuviera que decírselo. Esta muerte ya había sido registrada. No podía evitarse con \[Avatar\] ni con nada. En medio de su oscuridad, sintió alejarse la historia que había escrito. Han Sooyoung recordó una frase que una vez escribió con su propia mano. 「 En el momento en que el mundo se completa, el escritor debe abandonar la posición de creador. 」 Ese es el destino de todas las obras. 「 Para que nazcan los lectores, el escritor debe morir. 」 Han Sooyoung por fin comprendió las palabras del Rey Dokkaebi. Y se rio mientras sentía la carne de un dios dentro de la oscuridad absoluta del universo. En algún lugar de este universo, evidentemente, había un ser que estaba leyendo esta historia junto con ella. Así que, si esto puede convertirse en una 'probabilidad' para que él sobreviva. Pronto, una oscuridad parecida a una impresión densa se abatió sobre ella, y el alma de Han Sooyoung desapareció en el abismo. \* Y en la oscuridad absoluta, un hombre que una vez fue el protagonista de esta historia se dio cuenta de que ella había muerto. —¿Han Sooyoung? Yoo Joonghyuk miró hacia abajo, por debajo del Velo del Vacío, y murmuró. Era extraño. Hasta hacía un momento había sentido con claridad la historia de Han Sooyoung, pero de repente dejó de sentir absolutamente nada. Era como si toda la historia sobre ella hubiera sido borrada de este mundo. Lo que eso significaba era obvio, pero Yoo Joonghyuk no podía admitirlo. Tanto como Han Sooyoung conocía a Yoo Joonghyuk, Yoo Joonghyuk también conocía bien a Han Sooyoung. No había manera de que Han Sooyoung pudiera morir así. Sin embargo, el compañero de Yoo Joonghyuk, que no conocía tan bien a Han Sooyoung, no lo pensó así. —Es hora de regresar. Dijo el hombre que estaba apuñalando una y otra vez a los sabuesos del abismo y derrotándolos. —A mí me da igual, pero si seguimos luchando aquí, toda la zona quedará atrapada. Por su seguridad y también por la seguridad de la ronda 41, tenemos que irnos rápido. Yoo Joonghyuk también lo pensó. Eso fue hasta que un pequeño haz de luz pasó por debajo del Velo del Vacío. —Oye. Meteoros que caían desde muy lejos en el espacio pasaron junto a ellos y golpearon el Velo del Vacío. —¡Yoo Joon—! Antes de que el hombre terminara de hablar, la encarnación de Yoo Joonghyuk, moviéndose como un destello, chocó contra el Velo del Vacío. Yoo Joonghyuk no permitió que aquel meteoro siguiera su curso como si nada. En el momento en que tocó la cortina, una descarga eléctrica terrible sacudió todo su cuerpo. Incluso mientras su carne se quemaba y ennegrecía, Yoo Joonghyuk extendió la mano hacia el velo. Como si debajo de ese velo hubiera algo que hubiera estado buscando durante todo este tiempo. —¿Estás loco? Al final, el hombre dio un paso al frente y apartó a Yoo Joonghyuk a la fuerza. Incluso mientras era agarrado y arrastrado por ese hombre, Yoo Joonghyuk no apartó la vista del velo. —Había... —¿Qué? Lo vio, aunque solo fue por un instante. Un tenue rayo de luz que apareció en el mismo momento en que la historia de Han Sooyoung desapareció, y que solo brilló un instante antes de volver a desvanecerse. No sabía por qué aquella luz había titilado allí. Pero Yoo Joonghyuk reconoció esa luz. Porque aquella luz era la luz de la estrella que lo protegió durante mucho tiempo. —Kim Dokja.