Leer Lector Omnisciente (Novela) Capítulo 636 online gratis en español

—¿Kim Dokja? Al oír las palabras ‘Kim Dokja’, Jung Heewon me lanzó una mirada. Ella debió recordar que tanto yo como los demás apóstoles habíamos mencionado ese nombre. 「Jung Heewon no sabe que estamos poseídos.」 Jung Heewon solo sabe que los apóstoles y yo conocemos el ‘futuro’. Pero ella también parecía haber notado nuestras rarezas, instintivamente. Él dijo: —¿Conoces ese nombre? Ante la pregunta de su hermano, Jung Heewon negó con la cabeza. —No, solo… ¿Papá dijo algo más? —Ni siquiera yo recuerdo todo. Cosas como conocer el futuro, decir que este mundo está a punto de acabarse… Como no tenía tiempo para cuidar de mí, me dijo que sobreviviera solo de alguna manera. El tío de al lado y los soldados de la casa de abajo también siguieron a papá. ¿Recuerdas al sargento Kim y a Sang Hyun? De hecho, algunas de las predicciones de papá fueron correctas. Pensé en un lector poseyendo al padre de Jung Heewon. Eso también habría sido el resultado de intentar vivir en otro lugar. No había forma de que pudiera darse cuenta de que era el padre de alguien cuando de repente fue arrojado al mundo de una novela mientras la leía. Aun así, el chico que tenía delante perdió a su padre por ello. Kim Dokja dijo una vez algo así. La gran destrucción no es la única destrucción. Lo que realmente mata a alguien es una pequeña destrucción. Quizá, para mí y para los lectores que poseen este lugar, esto ya podría ser un desastre para los nativos de este mundo. —Entonces, en el segundo escenario, fue capturado por la Secta de los Mendigos. No lo he vuelto a ver desde entonces. Escuché que lo encerraron en el sótano de la Estación de Seúl… El padre de Jung Heewon luchó con todas sus fuerzas a su manera, pero al final parecía haber sido derrotado por las fuerzas locales. Quizás fue un resultado natural. Incluso esta es una zona que ni siquiera fue presentada adecuadamente en El Punto de Vista del Lector Omnisciente. Ya era un milagro que hubiera logrado superar el primer escenario y sobrevivir. Jung Heewon preguntó: —Entonces, ¿por qué estás en la Secta de los Mendigos? Dijiste que se llevaron a papá. Pero entonces, ¿por qué estás bajo esa organización…? Al ver que Jung Eunho dudaba en responder, los ojos de Jung Heewon se entrecerraron. —No me digas. —Porque ese tipo de papá también es mi papá. Yo no abandono a mi familia como mi hermana mayor. Con una voz teñida de un leve enojo, Jung Eunho siguió hablando. —Tal vez algún día recupere sus recuerdos. Tal vez volver a ser mi papá no sea tan malo. Solo entonces Jung Heewon, comprendiendo las palabras de su hermano menor, chasqueó la lengua. —¿Así que entraste ahí para matar y saquear a otras personas? ¿De verdad estás en tus cabales? —Era la única forma. Mi hermana también debió matar a alguien para sobrevivir al primer escenario. La única elección para sobrevivir. ¿Quién puede refutar con seguridad esta justificación del chico frente al escenario? —Yo, y todos los demás aquí. Todos solo están luchando por sobrevivir. Los niños se arrodillaron y se encogieron al fondo mientras sollozaban. —Lo siento. Por favor, perdónanos. —No volveré a hacerlo. Ya no lo haré. Sé que es mentira. Si nos vamos, los niños volverán a saquear y matar gente usando el mensaje de la ‘Bandera Blanca’ como cebo. Jung Heewon soltó un ligero suspiro y preguntó: —¿Dónde está la bandera? Entonces Jung Eunho también suspiró y señaló hacia el dormitorio principal. —Ahí. El saqueo de los niños terminaba aquí. Los niños también bajaron la cabeza, como si supieran ese hecho. —Cuida de los niños. La próxima vez que los atrape, de verdad los mataré. Ante su advertencia, los hombros de los niños temblaron. Tal como dijo Jung Eunho, cuando abrí la puerta del dormitorio principal, vi una bandera blanca plantada en el centro de la habitación. \[Has encontrado una Bandera Blanca oculta.\] Tomando eso, ahora podremos crear un nuevo grupo. —¡Oye! ¡Detente! ¡No puedes llevarte eso, ustedes van a ir por ello! Quien dijo esas palabras fue el chico del lunar que se retorcía en el suelo. El chico gritó desesperadamente, como si hubiera logrado quitarse la toalla que le habían puesto en la boca, y exclamó con desesperación. —¡Deténganlo! ¡Deténganlo ahora mismo! —Wonshik-ah. —¡Cállate! ¡Tú, mocoso de diez años! —gritó el exaltado chico del lunar mientras forcejeaba. —Suéltenme ahora mismo. Voy a matarlos. ¿Olvidaron quién es mi padre? ¿Creen que todo va a salir bien? ¡Oye! ¡Jung Eunho! —Wonshik. Suéltalo esta vez. Ella es mi hermana. —¿Qué estás diciendo porque es tu hermana? Sin prestarle atención a Jung Eunho, apremió a Jung Heewon. —Hermana. Si van a llevársela, llévensela rápido. Dentro de poco, la gente subirá. —¿Quién va a subir? —No sé quiénes son, pero este es el territorio de la Secta de los Mendigos. Wonshik ya llamó a los mendigos. Aunque parezca así, ese bastardo es el hijo de líder y el que manda aquí. —No importa quién venga. —Sé que eres fuerte, pero… incluso para ti es imposible enfrentarte a toda la Secta de los Mendigos. Y el líder es una persona ridículamente fuerte de verdad. Es un auténtico maestro de artes marciales que puede volar por el cielo. Un verdadero artista marcial. De pronto, sentí curiosidad. No es algún tipo de Yoo Joonghyuk, y por sentido común no debería haber una encarnación así en este momento. ¿Por qué habría gente del Murim en Corea en primer lugar? —Inho-ssi. Estaba en un dilema. Dejando de lado la curiosidad, chocar con ellos aquí no era la decisión correcta. Vinimos aquí con dos propósitos. Uno era encontrar al ‘Carnicero Loco’. El segundo era obtener la Bandera Blanca. En el momento en que se presumió que el ‘Carnicero Loco’ era el hermano menor de Jung Heewon, podía verse que nuestro objetivo ya se había cumplido. —Tomemos primero la bandera. —Inho-ssi la tiene. —¿Pero estás bien con eso? —De todos modos, ni siquiera sé cómo usarla. Esta vez, no rechacé la concesión de Jung Heewon. Esto era porque la bandera era un objeto que debía obtenerse para llevar a cabo el escenario ‘Camino del Rey’. —Entonces la tendré yo. Fue en el momento en que entré en la sala junto con Jung Heewon cuando sentí algo extraño. El lugar cambió a un color acromático, acompañado de una sensación fría. Era el Campo Nevado. \[Se han cumplido las condiciones de activación para la habilidad ‘□□’.\] Hacía tiempo que no lo veía. El tiempo se detuvo. Miré alrededor por reflejo, pero no vi nada extraño. Jung Eunho y los demás niños hicieron lo mismo. Entonces, ¿Qué? Fue entonces cuando noté una línea roja entrando por la grieta de la ventana de la habitación destrozada. Una mira láser. Alguien nos estaba apuntando aquí. Por suerte, no había grandes preocupaciones. Todavía me quedaban puntos de Probabilidad, y tenía confianza en poder escribir una frase plausible necesaria para escapar. Salir de una crisis como esta… \[El estado de la habilidad exclusiva ‘□□’ es inestable.\] \[El ‘Campo Nevado’ no puede activarse.\] \[La habilidad ha sido desbloqueada.\] ¿Qué? El paisaje a mi alrededor cambió, y escuché el sonido de algo siendo disparado a lo lejos. Mierda. Por reflejo, abracé a Jung Heewon y la tiré a un lado. Pero hubo alguien que se movió antes que yo. —¡Hermana! Jung Eunho, que había descubierto la mira láser, lanzó sus palillos exactamente en la dirección desde donde volaba la línea roja. \[¡La encarnación ‘Jung Eunho’ activa ‘Lanzamiento Lv.2’!\] \[¡La encarnación ‘Jung Eunho’ activa ‘Mejora de Ataque Lv.2’!\] En cuanto los palillos salieron disparados por la ventana, todo el edificio tembló con un rugido ensordecedor. No era un francotiro común. Alguien había disparado un cohete antiblindaje al menos equivalente a un RPG. Cuando apenas pudimos abrir los ojos en medio del acre polvo, pudimos ver el paisaje de la habitación interior horriblemente destrozada. Los marcos de las ventanas rotas estaban hechos jirones, y el suelo del blando dormitorio principal, del lado de la ventana, estaba completamente hecho añicos. En la azotea del edificio del frente, vimos a un francotirador apuntándonos. En el momento en que nuestras miradas se cruzaron, me sobresalté. Era un rostro familiar. 「“Cof, el encargado del despliegue me dijo que vigilara la esquina del camino para expandir el poder de la Bunta. Eso es todo de verdad. ¡No tenía intención de hacerles daño!”」 Antes de venir aquí, el francotirador que había sido liberado cerca de Chungmuro, al no poder hablar de nosotros debido al \[Juramento de Existencia\], decidió matarnos en vez de regresar a la Estación de Seúl. Fue un error. No era que lo hubiera dejado ir confiando en un torpe \[Juramento de Existencia\]. —Heewon-ssi, está bien. Una luz roja fluyó por todo el cuerpo de Jung Heewon después de sacudirse el polvo. Estaba mirando a su propio hermano, que había caído al suelo. Jung Eunho se desplomó mientras se sujetaba el estómago. Revisé rápidamente la herida de Eunho y detuve la hemorragia. Las balas debían de estar envenenadas, y la piel por donde había pasado la metralla estaba teñida de una oscura luz roja. \[¡El personaje ‘Jung Heewon’ activa ‘Matanza de Demonios Lv.4’!\] Jung Heewon bajó corriendo las escaleras como un maestro rugiente. Poco después, se escucharon gritos desde el suelo del edificio de enfrente. —¡Uh-uhh-! Un movimiento completamente distinto de cuando lidió con los niños. Mientras sus extremidades eran cercenadas y la sangre salpicaba, el hombre le gritó. —¡A-aquí! ¡Kuaaaa! Como si ya hubieran pedido refuerzos, decenas de mendigos aparecieron cerca de la entrada del apartamento. Parecían refuerzos que corrieron tras recibir \[chat grupal\]. Los ojos de Jung Heewon, ardiendo en rojo por el efecto de \[Matanza de Demonios\], miraron hacia atrás. Fue entonces cuando una ráfaga de balas voló desde algún lugar. ¡Du du du! Disparos amenazantes dirigidos directamente a los mendigos. —¡Aagh! Los mendigos alcanzados por las balas se asustaron y rompieron en secreto la línea de batalla, y pronto se dio una señal. —¡Retirada! Llevémonos a los mendigos muertos y retrocedamos rápidamente fuera del apartamento. Un grupo de soldados apareció en el camino que conducía al estacionamiento subterráneo. —¡Dejen de disparar! Todos debían de haber estado acampando durante mucho tiempo; sus rostros se veían culpables. Jung Heewon, que acababa de acabar con el francotirador, cayó en el primer piso del apartamento. En el momento en que los soldados y Jung Heewon estaban a punto de enfrentarse ferozmente, un hombre avanzó cuando llamó a los soldados desde el frente. Era un hombre con una bandera roja metida en la cintura. —Tú… ¿no eres Jung Heewon? Los ojos de Jung Heewon se suavizaron un poco al mirar al hombre. —¿Sargento Kim? \* El grupo de soldados eran las tropas remanentes lideradas por el padre de Jung Heewon, Jung Moonho. Dijeron que estaban llevando a cabo actividades de guerrilla para rescatar a Jung Moonho, quien había sido capturado por la Secta de los Mendigos, y que estaban deambulando por el apartamento donde se quedaba Jung Heewon. —Estás viva. Me alegro muchísimo. El sargento Kim sostuvo la mano de Jung Heewon con una mano y se secó los ojos varias veces. —Lo siento. El señor Jung está… —Ya escuché sobre eso. Jung Heewon retiró la mano con una expresión resuelta y enseguida formuló la pregunta necesaria. —¿Cómo está Eunho? Le disparó el francotirador. Jung Eunho seguía inconsciente. Aunque de prisa le di de beber ‘Espíritu del Bosque de Elain’ y le apliqué medicina hemostática, no era una herida que pudiera curarse con algo de ese nivel. Desde hacía rato tenía a un médico atendiéndolo, suministrándole un flujo constante de maná. Sin embargo, con el paso del tiempo, el semblante de Jung Eunho solo empeoraba. —Lo siento. A este ritmo, no creo que logre sobrevivir hoy. —La voz impotente del médico. Mis pensamientos eran similares. Para una herida como esta, necesitábamos pedir ayuda a alguien como Lee Seolhwa o usar un elixir del Murim. Aunque no fuera algo del nivel de una Gran Píldora de Shaolin, al menos necesitaríamos una píldora de nivel medio para que pudiera recuperarse. \[Este producto está agotado.\] ¿Esto también está agotado otra vez? Revisé la ‘bolsa dokkaebi’ y busqué otros elixires. Si es de nivel de invocación, todavía debería haber bastantes productos. \[Este producto está agotado.\] \[Este producto está agotado.\] Todos estaban agotados, como si se hubieran puesto de acuerdo. Ahora que lo pienso, incluso Kim Dokja en la historia principal rara vez compraba elixires a través de la ‘bolsa dokkaebi’. Normalmente, este tipo de elixires eran acaparados por encarnaciones que tenían como patrocinadores a constelaciones de grado Narrativa o superior. Los elixires de nivel ambiguo probablemente ya habían sido comprados y consumidos por encarnaciones que buscaban un crecimiento explosivo. Después de hojear las páginas de compra durante largo rato, logré encontrar un elixir de bajo grado. + Píldora Demoníaca (魔人丹) - Stock: 3 + Al leer la descripción, parecía ser una réplica de la ‘Píldora Demoníaca’ (마혼단), una de las tres grandes píldoras espirituales de 〈El 1er Murim〉. De por sí, el hecho de que fuera una réplica ya resultaba preocupante, pero si además tenía efectos secundarios como la verdadera ‘Píldora Demoníaca’, entonces eso también sería un problema. 「Si lo comes tal cual, sufrirás fiebre de estrangulamiento y todos los vasos sanguíneos de tu cuerpo explotarán y morirás.」 Esto era porque Yoo Joonghyuk había hecho esa advertencia en El Punto de Vista del Lector Omnisciente. En otras palabras, si se lo daba incorrectamente, Jung Eunho terminaría desangrándose por el veneno en vez de curarse. —Ahora mismo no hay manera. Me pregunto si estarán las bendiciones de las constelaciones. Escuchando las palabras del médico, miré fijamente hacia el cielo. El cielo, que normalmente habría estado ruidoso, hoy estaba desierto. Maldita sea, creo que todavía había muchos espectadores cuando Yoo Joonghyuk estaba aquí. Puede que hubiera constelaciones mirando, pero sin necesidad de preguntar sabía que no ayudarían a este chico. No existe una estrella que sacrificaría su Probabilidad para salvar a un chico con el que no tienen nada que ver. Lo único que valía la pena esperar era su patrocinador, pero por más que lo mirara, Jung Eunho parecía no tener patrocinador. —Inho-ssi. —Estoy pensando. Lo que se necesitaba para salvar a Jung Eonho era un elixir de nivel ‘Píldora de Retorno Menor’ (소환단). Si no puedo comprarla en la ‘bolsa dokkaebi’ y no puedo esperar apoyo de las constelaciones, no hay otra opción que visitar 〈Murim〉 directamente. Sin embargo, la condición mínima para entrar en 〈Murim〉 es obtener un ‘Escenario Personal’ tras superar el escenario 10. En otras palabras, era imposible hacer nada en este momento. Sin embargo. Ese 〈Murim〉. Quizás está más cerca de lo que pienso. —Ustedes, ahí. Llamé a los niños que temblaban en una esquina. —¿Es verdad que en la Secta de los Mendigos hay un maestro del Murim? —¿Hay un maestro del Murim? —¿Escuché que vuela por el cielo y usa artes marciales? —¡Ah! ¡Sí, es cierto! Los niños se miraron entre sí y asintieron. Entonces el sargento Kim, que había estado escuchando la historia, habló. —Es verdad. Hay gente así. —¿Está seguro? —Incluso luché contra él. En especial, el líder de la Secta de los Mendigos y los tres que están bajo su mando son monstruos. Se enfrentan a criaturas con las manos desnudas y destrozan tanques de un solo golpe. Las balas no les hacen absolutamente nada. Incluso nuestra unidad fue derrotada por ellos. A una persona capaz de despedazar monstruos con sus propias manos y a la que no le hacen nada las armas de fuego, definitivamente podía llamársele alguien del Murim. Además, de un nivel muy alto. Por sentido común, no entiendo por qué hay personas así en el escenario actual. No lo entendía, pero… —Ellos podrían saber cómo curar a Eunho. —Vayamos con ellos ahora mismo. Jung Heewon habló con el impulso de ir a destruir incluso 〈The 1st Murim〉. —Si vas, pelearás. —Voy a pelear. Ciertamente, Jung Heewon era fuerte. Es porque es lo bastante fuerte como para cazar incluso monstruos de grado 7 por sí sola. Sin embargo, el oponente no era un monstruo, sino un humano, y encima un grupo. —¡Heewon-ssi! Jamás debe ir. Si va, definitivamente morirá. Al sargento Jung también lo atraparon de la misma manera. Esos tipos no son humanos. —dijo el sargento Kim con voz aterrorizada. Jung Heewon frunció el ceño. —No puedo abandonar así a Eunho. Si nadie va, iré sola. Sí. Esa es Jung Heewon, pero no puedo dejarla así. —Negociemos. —¿Negociar? —Podemos entregar a nuestros rehenes y obtener lo que queremos. Al escuchar la palabra rehén, los hombros de los niños temblaron. Jung Heewon preguntó: —¿Les importan los rehenes? Son solo niños. —Al menos a uno sí le importarán. Observé al chico del lunar arrastrándose por el suelo detrás de ellos. —Tú. Dijiste que eras el hijo del líder, ¿verdad? Recordé las palabras de Jung Eunho. \[“Aunque parezca así, ese es el hijo del líder. Él manda aquí.”\] Entonces el tembloroso chico del lunar gritó. —¡Y-yo, yo, yo no puedo! Oh, si voy con papá, voy a morir. Por favor. Por favor. Le di una palmada en la nuca y lo dejé inconsciente, luego me lo eché al hombro con ligereza. No sé por qué este tipo tiene tanto miedo, pero en fin. —Vamos a la Estación de Seúl. Aunque no fuera por el hermano menor de Jung Heewon, yo tenía que ir a la Estación de Seúl. \[¡Te has convertido en un representante desconocido!\] La Secta de los Mendigos. Un grupo desconocido ocupó la zona de la Estación de Seúl al mismo tiempo que comenzó el escenario. Viendo que no aparecieron en la guerra por el ‘Trono Absoluto’ de El Punto de Vista del Lector Omnisciente, probablemente son un grupo que fue aniquilado mientras luchaba contra otros reyes. ¿Por quién? No lo sé. Pero hay una cosa segura. \[Actualmente, tu estación objetivo es la ‘Estación de Seúl’.\] Incluso en este turno 41, su final no será muy diferente.